人教版九年级英语 Unit11--Unit14 课文翻译
新目标人教版英语九年级11-15单元课文翻译
人教版新目标英语九年级11-15单元课文翻译十一单元SECTION A1a买洗发水得到一些和城镇有关的信息买一些杂志买一些书写用纸打个电话买一些邮票找到一本字典存钱打扰了。
你能告诉我在哪里能买到邮票吗？是的，在中心街上有一家邮局。
打扰了，你知道我在哪里能存钱吗？当然了。
在主街上有一家银行。
1c A：打扰一下。
请问你能告诉我在哪儿可以买到字典吗？B：当然。
滨河路上有一定书店。
2a乘自动扶梯到二楼。
右转。
左转。
经过银行。
杂货店在家具店和书店之间。
2b A：劳驾，你知道我在哪儿能换钱吗？B：当然。
二楼有一家银行乘电梯到二楼然后右转。
银行就在书记旁边。
Grammar Focus打扰一下。
你知道哪儿能买到洗发水吗？当然可以。
二要有一个杂货店。
你能告诉我怎么去邮局吗？请问你能告诉我哪我能买到字典吗？你能告诉我中心大街在哪吗？你能告诉我哪儿有就餐的好地方吗？你能告诉我新城里是否有好博物馆？你知道这儿附近有没有公共厕所吗？3a放学以后，许多年轻人去购物中心。
我们决定去问问一些学生他们为什么去那里。
记者：你们为什么去购物中心呢？余跃：我去那里是因为我的朋友们常去那里闲逛。
但我实在是不喜欢那个地方。
记者：哦？为什么不喜欢呢？余跃：空气不新鲜。
我更愿意待在户外。
而且那儿一般都很拥挤。
记者：那么你呢？李军：哦，我喜欢购物中心。
那里经常会有些活动。
那儿有许多免费的音乐会。
就算只是看看人也是一种快乐。
胡鹏：我也喜欢去购物中心。
我喜欢去音乐店听唱片。
我还喜欢去书记看书。
余跃：嗯，每次我去商店总是会花掉很多钱！3b A：你通常和你的朋友一起去什么地方闲逛？B：我们通常去我朋友邱的家里。
A：那是个闲逛的好去处吗？B：嗯，那儿既优点也有缺点，他家有点儿小。
不过邱的妈妈是个好厨师，所以我们经常能吃到美味的点心。
4 A：从学校前门也去然后向右转。
走过三个街区。
穿过公园，向左转到橡树街。
然后…SECTION B1a有趣的迷人的昂贵的美味的不拥挤的大的美丽的方便的安全的干净的1b A：精美艺术博物馆确实很有趣。
人教版九年级英语114单元课文翻译
Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
因为我糟糕的发音，我害怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜欢我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。
但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。
研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。
1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。
善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。
人教新目标九年级英语全一册课文翻译汇总
人教新目标九年级英语全一册课文翻译汇总Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
因为我糟糕的发音，我害怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜欢我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。
但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。
研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。
1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。
善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。
完整)人教版九年级英语1-14单元课文翻译
完整)人教版九年级英语1-14单元课文翻译Unit1 How can we e good learners?n A2d安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。
听起来不太糟糕。
但我是一个读书很慢的人。
一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。
尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
那听起来很难!哦，耐心点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
n A3a我是如何学会研究英语的去年，我不喜欢我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
因为我糟糕的发音，我害怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发现听一些有趣的内容是研究语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜欢我的英语课。
我想研究生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
n B2b怎么成为一个成功的研究者呢?每个人天生就拥有研究的能力。
可是你能否研究的好取决于你的研究惯。
研究显示成功的研究者有一些配合的好惯。
1.培养他们对所学东西的乐趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。
善于研究的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。
比如，如果他们需要研究英语而且他们喜欢音乐或者体育，他们就可以听英文歌曲或者看英文版的体育节目。
最新2015版人教新目标英语九年级1-14单元课文翻译
Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。
----听起来不太糟糕。
----但我是一个读书很慢的人。
----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。
----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。
----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。
----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。
你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。
你读得越多，你(阅读的速度)就越快。
Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。
每节课像是一个噩梦。
老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。
因为我糟糕的发音，我害怕问问题。
我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。
后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。
我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。
虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。
我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。
通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。
我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。
我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。
我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。
现在我真的喜欢我的英语课。
我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。
Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。
但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。
研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。
1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。
善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。
2014-2015学年九年级英语人教版新教材课文第十一单元译文
Unit 11The Shirt of a Happy Man( Part 1)（一个快乐男人的衬衫）（第一部分）衬衫快乐的男人A long time ago, in a rich and beautiful country, there lived an unhappy king, He slept很久很久以前在富饶美丽的国家居住着不快乐的国王贪睡badly and didn’t feel like eating. His face was always pale as chalk. He often cried for no 不喜欢吃脸总是苍白的像粉笔经常哭没有reason. This made the queen and his people worried.原因使得人担心One day, a doctor was一天检查国王发现没有毛病body. “ It’s all in his mind. Neither medicine nor rest can help him. What he needs is the shirt 身体所有的都在他的思想中既不药也不休息能帮助他…所需要衬衫of a happy person to wear. That’ll make him happy.”他快乐’s皇宫当解释国王的situation to him, he said, “ Although I have a lot of power, it doesn’t make me happy. I’m情况给他说尽管有很多权力不能使我快乐always worried about losing my power. Many people are trying to take my position.”总是担心失去权力很多人试图取代位置Then, the king’s banker came to the palace. “ Oh, I’m afraid I’m not happy either,” he然后国王的银行家来到皇宫恐怕不快乐也said. “ I have a lot of wealth, but I’m always worried about losing my money. Someone tries to说有很多财富总是担心失去钱有人试图steal my money every day.”偷钱每天Next, the palace singer came to the king’s room. But this was what he said : “ It’s true接下来皇宫歌手来到国王的房间这是…所说真的that I’m famous and everyone loves my songs. But I’m not happy because I’m always worried出名的每个人喜欢歌不快乐因为总是担心about being followed by others. I cannot be free!”被跟被其他人自由Finally, the king’s top general was told to go out and find a happy man in three days’ time.最后国王的高级将领出去找快乐的男人在三天的时间The Winning Teaｍ（获胜的团队）Peter kept his eyes on the ground. He felt like there was a heavy weight on his shoulders彼得保持眼睛地面觉得有很重的重量肩膀as he walked home alone. It was the worst day of his life. His mind would not stop thinking当走路回家独自最糟糕的生活头脑将不会停止思考about what happened only just an hour ago on the school soccer field. How could he have…所发生仅仅一小时前在学校足球场如何能missed scoring that goal? He had let his whole team down. His stupid mistake made him angry.错过得分目标使整个队失望愚蠢错误使他生气His team had lost the game because of him. He was really worried that his coach might kick队失去比赛因为真的担心教练可能开除某人him off the team.As soon as he walked through the door, his father asked, “What’s wrong, son? Peter’s走通过门父亲问怎么啦儿子彼得“ I lost the game,” Peter replied. Then he went into his感情脸输比赛彼得回答然后走进room without another word. Ten minutes later, Peter heard his father knocking on his bedroom房间没有另一话十分钟后彼得听到父亲敲卧室door. He opened the door to let him in.门打开门让进“ Look, Peter. I don’t know what happened. But whatever it was, don’t be too hard onyourself.”看彼得不知道什么发生无论什么不要对某人苛刻你自己“ I lost the game, Dad. I failed my team. They’ll probably never let me play again.”输比赛爸爸失败团队可能决不让踢又“ Soccer is about team effort. You’re not the only reason your team lost. If you have a足球关于团队努力不是唯一原因队失败如果有good team, you should support each other. Besides, winning or losing is only half the game.好的队应该支持互相而且赢或输仅仅一半比赛The other half is learning how to communicate with your teammates and learning from your另一半学会如何交流和你的队友学习从mistakes.”错误Peter didn’t say anything, but what his father said made him think carefully.彼得没有说任何东西…所父亲说使他思考仔细The next day, Peter went to soccer practice with courage rather than fear in his heart.第二天彼得去足球练习勇气而不是害怕心“ Hey, guys.”he said to his teammates. “ I’m really sorry about yesterday. We were so嗨伙计们说队友真的对不起关于昨天如此close to winning that game. But I think if we continue to pull together, we’re going to win the接近赢得那比赛认为如果继续齐心协力将赢next one.”下一场To his surprise and relief, his teammates all nodded in agreement.使他惊奇的是解脱队友所有的点头同意“ Yeah,” they said, “ don’t worry about it. It’s never just one person’s fault. We should说不要担心决不只是一个人的错应该think about how we can do better next time.”考虑如何做更好下次Peter smiled. It made him feel lucky to know that he was on a winning team.彼得笑了使他感觉幸运知道在成功的团队。
(完整版)新人教版九年级英语unit11课文翻译
胜利之队彼得的眼睛盯着地面，当他独自一人走在回家的路上时觉得双肩沉重。
今天是他人生中最糟糕的日子。
他脑海里总是不停地想一个小时之前发生在学校足球场上的事。
他怎么错过那个球呢？他让整个球队失望。
他愚蠢的错误使他很生气。
他的球队因为他输了那场比赛。
他很担心教练会把他开除。
他一走进家门，爸爸就问：怎么了，儿子？”彼得的感觉都写在了脸上，“我输了比赛”彼得回答，然后没说一句话就走进了他的房间。
十分钟之后，彼得听到爸爸敲他卧室的门他打开门让他进来。
“看，彼得，我不知道发生了什么，但不管结果怎样不要对自己要求太苛刻。
“我输了比赛，父亲。
我让球队输了。
他们可能永远不会让我踢球了”。
“足球需要团队合作，你不是你们球队输了的唯一原因，如果你们有一个优秀的球队应该互相支持。
除此之外，输赢只是比赛的一半。
另一半是学会如何与队友合作并从错误中吸取教训。
彼得没说什么，但是爸爸的话使他陷入了深思。
第二天，皮特并没有害怕，而是勇敢地去参加足球训练。
他对队友们说，“我对昨天的事感到很抱歉，我们几乎要赢得那场比赛，但我想只要我们继续团结一致，我们就会赢得下一场比赛。
”令他惊讶和欣慰的是，他的队友全都赞同地点头。
他们说，“不要担心，那绝不是一个人的错，我们应该考虑如何在下次比赛中做的更好。
彼得笑了，知道在一个走向胜利的团队中使他感到很幸运。
Key Words and Phrases（重点单词和词组）：1. __________ n. 重量；2.___________n. 肩；肩膀3. ______ n. 球门；射门；4. __________ 使失望________v. 使失望5. ________ 教练；私人教师6. __________ 开除某人7. __________ 对某人苛刻8. _________n.勇敢；勇气9. ________ n. 轻松；解脱10. _________n. 过失；缺点11. ________ n. （意见、看法）一致12.__________ 齐心协力；通力合作。
人教版九年级全册14单元课文原文及翻译中英文对照
人教版九年级全册课文中英文对照目录人教版九年级Unit1课文中英文对照 (2)人教版九年级Unit2课文中英文对照 (15)人教版九年级Unit3课文中英文对照 (28)人教版九年级Unit4课文中英文对照 (42)人教版九年级Unit5课文中英文对照 (55)人教版九年级Unit6课文中英文对照 (67)人教版九年级Unit7课文中英文对照 (78)人教版九年级Unit8课文中英文对照 (88)人教版九年级Unit9课文中英文对照 (98)人教版九年级Unit10课文中英文对照 (103)人教版九年级Unit11课文中英文对照 (107)人教版九年级Unit12课文中英文对照 (112)人教版九年级Unit13课文中英文对照 (117)人教版九年级Unit14课文中英文对照 (121)人教版九年级Unit1课文中英文对照Section A1b Listen. How do these students study for a test? Write letters from 1a above. Boy: Hey, everybody. There’s a big test on Tuesday.I really need some help. Can you tell me how you study for a big test?Voices: Sure! Yes. Sure we will.Boy: You did really well on the last English test, didn’t you, Meiping?Meiping: Yeah, I did OK.Boy: Well, how did you study for it?Meiping: By making word cards.Boy: Maybe I’ll try that. So, how do you study for a test, Peter?Peter: By asking the teacher for help. She’s always happy to answer my questions. Boy: That’s interesting. How do you study, Tony?Tony: I like to study by listening to tapes. But sometimes my mother thinks I’m listening to music. And then she gets mad.Boy: Oh, maybe I won’t do that then.2a Listen and check (√) the questions you hear.Man: Welcome to the English club. Today we’re going to talk about the best ways to learn English. Does anyone learn English by watching videos?Girl 1: No. It’s too hard to understand spoken English.Boy 1: What about keeping a diary in English? Do you learn English that way?Girl 1: Yes, I do. It helps to write English every day.Boy 2: Have you ever studied with a group?Girl 2: Yes, I have! I’ve learned a lot that way.Boy 2: Do you have conversations with friends in English?Girl 2: Oh, yes. It really improves my speaking skills.Girl 1: What about reading aloud to practice pronunciation?Boy 1: I do that sometimes. I think it helps.Girl 2: I do, too. And I often look up new words in a dictionary.Boy 2: That’s a great idea!2b Listen again. Match each answer below with a question above.Man: Welcome to the English club. Today we’re going to talk about the best ways to learn English. Does anyone learn English by watching videos?Girl 1: No. It’s too hard to understand spoken English.Boy 1: What about keeping a diary in English? Do you learn English that way?Girl 1: Yes, I do. It helps to write English every day.Boy 2: Have you ever studied with a group?Girl 2: Yes, I have! I’ve learned a lot that way.Boy 2: Do you have conversations with friends in English?Girl 2: Oh, yes. It really improves my speaking skills.Girl 1:What about reading aloud to practice pronunciation?Boy 1: I do that sometimes. I think it helps.Girl 2: I do, too. And I often look up new words in a dictionary.Boy 2: That’s a great idea!3a Read the passage about Wei Fen and answer the questions. 阅读关于魏芬的短文,然后回答问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 11 Sad movies made me cry.Section A 2d南希：嗨！伯特，我想我把爱丽丝给逼的受不了，而且我还不确信该怎么做。
波特：发生什么事了？南希：你知道朱莉是爱丽斯最好的朋友，对吧？波特：嗯嗯。
南希：唔，我对朱莉了解得越多，越感到我们有许多相同之处。
所以我们最近呆在一起的时间更多了。
波特：但那有什么问题吗？南希：嗯…..这让爱丽斯不开心，因为她认为朱莉现在成为了跟我比跟她更要好的朋友。
波特：我知道了。
嗯….每一次你和朱莉在一起做事的时候，你何不邀请爱丽斯一起加入呢？这样她就不会觉得被冷落。
南希：奥，好主意！那还能使我们的友谊更加牢固。
Section A 3a快乐者的衬衫！（1）很久以前，在一个富饶而又美丽的国家里，住着一位不开心的国王。
他睡不好觉，也没有食欲。
他总是面色苍白，还常常无端哭泣。
这让往后和他的子民都很担心。
一天，一位医生被招来给国王检查身体。
但他发现国王的身体并没有任何的问题。
“他的病都在心里。
药物和休息对他都无效。
他需要的是一个快乐的人所穿的衬衫，那会使他快乐起来。
”首相被叫到宫殿，但当人们把国王的情况向他解释后，他却说：“尽管我有很多权利，但他并没有让我快乐。
我总是担心会失去权力。
有许多人都在试图取代我的位置。
”接着，国王的银行家来到宫殿，“唉，我恐怕也不快乐呢，”他说：“我有很多财富，但是我总是担心丢失钱财。
每天都有人想窃取我的金钱。
”接下来，宫殿的歌手来到国王的房间，但是他却这样说：“的确我很有名，而且每个人都喜欢我的歌。
但是我并不快乐，因为我总是担心被人跟踪，我没有自由。
”最后，国王的大将军被派出去，要他在三天之内找到一个快乐的人。
Section B,2b胜利之队彼得的眼睛盯着地面，当他一个人独自走在回家路上的时候，觉得双肩沉重。
今天是他人生中最糟糕的日子。
他脑海里总停不住想一个小时以前学校足球场上发生的事。
他怎么错过了进球呢？他让全队都失望了。
他愚蠢的错误使他生气。
整个球队因为他而输掉了比赛。
他还担心教练会把他赶出球队。
他一走进家门，他爸爸就问：“怎么了，儿子？”彼得的情绪都写在脸上。
“我比赛输了。
”彼得回答。
然后，他不再说话走进了自己的卧室。
十分钟后，彼得听见爸爸在敲卧室门，他打开房门让爸爸进来。
“彼得，你来看，我不知道发生了什么。
但不管结果怎样，不要对自己太苛刻。
”“我输球了，爸爸，我导致了球队的失败。
很可能他们再也不会让我踢球了。
”“足球是靠团队的集体努力，”你不是导致球队失利的唯一原因。
如果你们是一只优秀的球队，你们应该互相支持。
此外，输赢只是比赛的一半。
另一半是学会怎样和队友合作，怎么样从错误中吸取教训。
”彼得没说什么，但是爸爸的话使他陷入了沉思。
第二天，彼得并没有害怕，而是勇敢地去参加了足球训练。
“嗨，伙伴们，”他对队友说：“我对昨天的失误非常抱歉，我们差点就赢了。
但我想只要我们继续团结一致，我们就会赢得下一场比赛。
”出乎意料而又让他欣慰的是，他的队友都赞同地点了头。
“是的，”他们说：“别担心了，失败绝不是一个人的错误。
我们应该考虑的是下一次我们怎么能做得更好。
”彼得笑了。
他为自己属于一个奔向胜利的球队感到庆幸。
Unit12 Life is full of the unexpected.Section A 2d马特：凯文，你今天为什么上课迟到了？凯文：我的闹钟没有响！我一直睡觉，当我醒来时，已经是早上8点了！马特：哦，不！凯文：所以我迅速穿上衣服冲出家门。
玛特：你没吃早餐吗？凯文：没有，我甚至没有刷牙也没有洗脸！但在我到达车站之前，汽车就已经开走了。
马特：那你是怎么来这儿的？凯文：幸运的是，卡尔的父亲看见我在路上，让我搭了他的车。
马特：嗯。
至少当你到达学校时，上课只迟到了5分钟。
Section A ,3a生活充满了意外2001年5月，我在纽约世贸中心找到了一份工作。
2001年9月11日，我大概在早上8点半到达了工作的大楼。
我正要上楼，这时我决定先去买一杯咖啡。
我去了我最喜欢的咖啡店，虽然它在我办公室东边两个街区以外。
当我正在和其他办公室职员排队等待的时候，听到一声巨响。
我还没来得及加入屋外的人群弄清究竟发生了什么事儿，第一架飞机已经撞上了我办公室的大楼。
我们急愣愣地盯着燃烧的大楼上升起的黑烟，无法相信（这一切）。
我觉得我能够活着很幸运。
大约十年之后，2011年2月21日，我早上十点醒来，意识到我的闹钟根本没有响。
我从床上跳起来直奔机场。
但是当我到达机场时，我飞往新西兰的航班已经起飞了。
“这可是我今年的第一个假期，我居然误了航班。
真倒霉”！我暗想。
其他的航班都已经满员，我不得不到第二天。
（结果）第二天早上，我听到新西兰前一天发生了地震。
我的坏运气意想不到地变成了一件好事。
Section B , 2b愚人节是一个世界上许多不同国家都会庆祝的节日。
它在每年的4月1日，这是一个许多人会互相开各种玩笑或恶作剧的日子。
有一年的愚人节，英国的一位记者宣称，由于意大利农民停止种植意大利面条，以后将不再有意大利面了。
许多人都跑到当地的超市尽可能多地买意大利面。
等人们意识到这是一个恶作剧的时候，全国所有的意大利面条都被卖光了。
在另一个著名的恶作剧中，英国一家电视节目报道发现了一种特殊的水。
他们说这种水可以帮助人们减肥，有位消费者仅4个月就减掉了很多体重。
（结果）在当天结束之前，超过1万人打电话到电视台，询问如何得到这种水。
许多愚人节玩笑的结局并不那么有趣。
一位著名的电视明星曾在愚人节邀请他的女朋友上他的电视节目。
他向她求婚，那位女士是如此的高兴，因为她真的想结婚了。
然而，当她说好的时候，他却回答：“愚人节傻瓜”！这个小玩笑的结局并不愉快。
电视明星失去了他的女朋友，而且他的节目也被取消了。
然而，世界上最出名的恶作剧之一却发生在10月而不是4月。
在1938年的10月，演员奥森.威尔斯在他的电台节目中宣布来自火星的外星人已登陆地球。
他描述了他们在哪里登陆，还告诉大家这些外星人正在如何穿越美国。
威尔斯让他的话听起来如此逼真，以至于数以百计的人相信了这个故事，恐惧在整个国家蔓延。
等到警察宣布这个故事是恶作剧时，已经有数以千计的人离开了他们的家园。
Unit13 We’re trying to save the earth !Section A 2d采访者：贾森和苏珊，对于解决这些问题，你们有什么想法？贾森：为了减少空气污染，我们应该乘坐公共汽车或者地铁，而不是开车。
苏珊：是的，或者骑自行车。
骑自行车还有别的好处，它对健康有益而且不用花钱。
采访者：好主意！那么，垃圾污染呢？苏珊：嗯，我认为一些生活小事有助于减少垃圾污染，比如自带袋子去购物。
我去年就这样做了。
贾森：我也是。
还有，我买外卖食品的时候，从来不拿一次性木筷或者塑料叉子。
我用家里的餐具。
苏珊：还要把垃圾扔进垃圾桶，保持公共场所的整洁和美丽，（这是）为了每个人。
采访者：所以，我们一起行动，就能影响他人，创造一个更美好的未来。
Section A ,3a拯救鲨鱼很多人都听说过鱼翅羹。
这道昂贵又著名的菜在中国南方特别流行。
但是每次当你喝鱼翅羹的时候，你是否意识到你杀了一整只鲨鱼？当人们捕捉到鲨鱼的时候，他们切掉鲨鱼的鱼鳍，然后把它们扔回大海。
失去鱼鳍的鲨鱼再也不能再水里游，会慢慢死去。
这种做法不仅残忍，而且对环境有害。
鲨鱼处于海洋生态系统食物链的顶端，如果他们的数量下降得太多，将会给所有的海洋生物带来危害。
很多人认为鲨鱼永远不会濒临灭绝，因为他们是食物链的最强者。
但事实上，每年有七百万的鲨鱼被捕杀和交易。
在过去的20年到30年，某些品种的鲨鱼数量下降了超过90%。
世界各地的环保组织，如野生救援协会和世界自然基金会，都在向公众宣讲“猎翅的（残忍）行为。
他们甚至已经呼吁政府立法停止鱼翅的销售。
到目前为止，没有任何科学研究表明，鱼翅对健康有好处，那么为什么要吃他们呢？帮助拯救鲨鱼吧！Section B , 2b重新思考重新使用，重新利用你经常扔掉你不在使用的东西吗？你是否曾想过这些东西还能很好地重新利用？如果你有一个充满创意的头脑，没有东西是废品。
你可能从来没听说过艾米.海斯，但她是一个非常不寻常的女性。
她住在英国，房子是她自己用废弃物建造而成的。
窗户和房门来自小镇周围拆毁的房子。
房子的顶部是一条翻转过来的旧木船。
房子的大门是岩石和旧玻璃瓶搭建的。
艾米最近获得了“救助我们的星球”协会颁发的奖项。
协会主席说：“艾米给了我们所有人的一个启示！”艾米不是唯一一个善于废物利用的人。
来自香港的杰西卡.王常利用人们不再穿的旧衣服来制作背包，她已经这么做了好几年了。
她开了一家小店出售她制作的包，还在网上出售它们。
她特别喜欢用旧牛仔来制作手提包。
她制作的包即可爱又实用。
“我计划写一本关于用新方法来改造旧衣服的书，”她说，“我希望人们能阅读我的书并且喜欢它。
”四年前，王涛开始在上海经营小生意。
他因使用旧车的钢铁和其他材料来制作艺术品而闻名。
有些（艺术品）很庞大，看起来像动物或者人，有一些小块的可以摆放在家里。
你甚至能在这个城市的艺术商店看到一些更受欢迎的作品。
王涛希望能建立一个“金属艺术”主题公园，向人们展示环境保护的重要性。
艺术不但可以给人们带来快乐，而且也说明只需要一点创造力，即便是冰冷、坚硬的铁也可产生活力。
Unit14 I remember meeting all of you in Grade 7.Section A 2d朱迪：初中毕业后你最怀念的老师是谁？克拉拉：李老师和布朗老师。
朱迪：我知道李老师在数学课上总是很耐心。
不管题目有多难，她都帮着你找到问题的答案。
克拉拉：是的，布朗老师指导我在科学方面取得很大进步。
任何时候只要我哪儿不明白，他总是花时间给我解释清楚。
你会怀念谁？朱迪：格里芬老师。
她在英语课堂上鼓励我。
她总是说：“你能做到！”因为她，我付出更多努力。
并且我考试分数翻了一倍。
克拉拉：我们给这些老师没人买一张贺卡和礼物表示感谢怎么样？朱迪：好主意。
我们明天去买东西吧！Section A , 3a我记得回顾过去三年时光许多往事记在心上尽力按时赶上早读午餐铃响跑向食堂记得每年校运会上那些兴奋的点滴事光长时间的运动训练让我克服恐惧，自豪之情充满胸膛仍记得开学的第一天作为班上最害羞的我从不和别人交谈认为自己不会突破这一关但慢慢地我交到了新朋友我把他们铭记在心房互相帮助，完成作业好好学习，一起向上为艺术节做好准备却制造了许多麻烦在新年聚会上玩得尽兴给予大家最好的祝愿我们学了一门不同的语言它来自另外一个国度英语给我们带来许多挑战我们全力以赴，只为将它们征服现在到了毕业的时候我们将离开深爱的母校很难相信，三年时光悄然已过我在尽力让自己保持冷静，不让眼泪洒落忍住不哭是何等的艰难我将思念校园里的一草一木还有那些善良体贴的老师们将变成我美好的回忆，直到永远！•Section B 2b女士们先生们：感谢大家今天来参加第三初级中学的毕业典礼。