从完带汤、易黄汤到现代新药“妇炎康”
妇科方剂歌诀
中医妇科常用方剂歌诀1、二仙汤《中医方剂临床手册》二仙汤将瘾疹医仙茅巴戟仙灵脾方中知柏当归合调补冲任贵合机。
2、大补元煎《景岳全书》大补元煎景岳方淮山杜仲熟地黄人参当归枸杞子枣仁甘草共煎尝。
3、开郁种玉汤《傅青主女科》开郁种玉傅氏方归芍茯苓丹皮藏白术香附天花粉舒肝解郁功效彰。
4、止带方《世补斋-不谢方》止带泽泻猪茯苓茵陈赤芍丹皮寻车前黄柏牛膝桅清热利湿止带灵。
5、少腹逐瘀汤《医林改错》少腹逐瘀小茴香延胡没药归苛姜肉桂蒲黄灵脂芍治疗经行腹痛强。
6、艾附暖宫丸《沈氏尊生书》艾附暖宫四物配吴萸续断黄肉桂温经养血暖子宫止带调经腹痛退。
7、圣愈汤《兰室秘藏》益气补血圣愈汤参黄苛归芍地黄体倦神衰经量多胎产崩漏气血伤。
8、当归芍药散《金匮要略》当归芍药散川苛茯苓白术泽泻从妊娠血虚少腹痛养血行气并止痛。
9、血府逐瘀汤《医林改错》血府逐瘀生地桃红花当归草赤芍桔梗枳壳柴背膝血化下行免作劳。
10、两地汤《傅青主女科》两地汤中地骨皮生地玄麦阿胶齐再加白芍滋阴液虚热内扰服之宜。
11、苍附导痰丸《叶天士女科诊治秘方》苍附导痰叶氏方陈苓夏草南星姜燥湿祛痰行气滞痰浊经闭此方商。
12、寿胎丸《医学衷中参西录》寿胎丸中用菟丝寄生续断阿胶施妊娠中期小腹痛固肾安胎此方咨。
13、完带汤《傅青主女科》完带汤中二术陈车前甘草和人参柴芍淮山黑芥穗化湿止带此方金。
14、固冲汤《医学衷中参西录》固冲汤中用术黄龙牡芍药茜草施倍子海虫肖棕桐炭崩中漏下总能医。
15、固阴煎《景岳全书》固阴煎是景岳方山药山萸参草商菟丝熟地远志味补肾益气服后康。
16、固本止崩汤《傅青主女科》固本止崩熟地黄参黄归术炮姜匡益气固本并养血脾虚崩漏服此方。
17、固经丸《医学入门》固经丸用椿根皮苓柏龟芍香附依滋阴清热起沉病崩中漏下此方宜。
18、易黄汤《傅青主女科》易黄汤中英白果山药车前黄柏合带下黄白兼腥臭清热燥湿脾胃妥。
19、定经汤《傅青主女科》傅氏女科定经汤淮山地芍当归放柴苓荆芥菟丝子调补肝肾效力彰。
妇炎康片药品说明书
妇炎康片
药品名称：
通用名称：妇炎康片汉语拼音：FUYANKANG PIAN。
成份：
赤芍、土茯苓、醋三棱、炒川楝子、醋莪术、醋延胡索、炒芡实、当归、苦参、醋香附、黄柏、丹参、山药。
性状：
本品为棕红色糖衣片，除去糖衣后显黑棕色，气特异，味微苦。
功能主治：
清热解毒，除湿止带。
用于湿热带下，症见量多色黄。
规格：
每片重0.25克。
用法用量：
口服，一次6片，一日3次。
禁忌：
孕妇禁用。
注意事项：
1.忌食辛辣、生冷、油腻食物。
2.经期、哺乳期慎用。
3.糖尿病或患有其他疾病者，应在医师指导下服用。
4.月经过多者不宜服用。
5.带下伴血性分泌物，或伴有尿频、尿急、尿痛者，应去医院就诊。
6.服药2周症状无缓解，应去医院就诊。
7.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
8.本品性状发生改变时禁止使用。
9.请将本品放在儿童不能接触的地方。
10.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
药物相互作用：
如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。
有效期：
36个月。
执行标准：
仿制部标十八册。
妇炎康胶囊说明书及主治功能
亲爱的朋友，很高兴能在此相遇！欢迎您阅读文档妇炎康胶囊说明书及主治功能，这篇文档是由我们精心收集整理的新文档。
相信您通过阅读这篇文档，一定会有所收获。
假若亲能将此文档收藏或者转发，将是我们莫大的荣幸，更是我们继续前行的动力。
妇炎康胶囊说明书及主治功能妇炎康胶囊(赛绮立)活血化瘀，软坚散结，清热解毒，消炎镇痛。
适用于慢性盆腔炎、细菌性阴道炎、急性膀胱炎。
下面是我们整理的妇炎康胶囊说明书，欢迎阅读。
妇炎康胶囊商品介绍通用名：妇炎康胶囊生产厂家:浙江巨都药业集团有限公司批准文号：国药准字Zxx0897药品规格：0.32g*24粒药品价格：￥18元妇炎康胶囊说明书【通用名称】妇炎康胶囊【商品名称】妇炎康胶囊(赛绮立)【拼音全码】FuYanKangJiaoNang(SaiQiLi)【主要成份】赤芍、当归、土茯苓、三棱(醋炙)、川楝子(炒)、莪术(醋炙)、延胡索、芡实(炒)、苦参、黄柏、丹参、香附(醋炙)、山药。
【性状】妇炎康胶囊(赛绮立)为胶囊剂，内容物为红棕色粉未;气微，味苦。
【适应症/功能主治】活血化瘀，软坚散结，清热解毒，消炎镇痛。
适用于慢性盆腔炎、细菌性阴道炎、急性膀胱炎。
【规格型号】0.32g*24s【用法用量】口服，一次4粒，一日3次。
其中慢性盆腔炎疗程4周，细菌性阴道炎疗程1周，急性膀胱炎疗程5天或遵医嘱。
【不良反应】尚不明确。
【禁忌】尚不明确。
【注意事项】根据临床试验结果，不推荐妇炎康胶囊(赛绮立)用于急性肾盂肾炎和慢性阑尾炎。
【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用详情请咨询医师或药师。
【贮藏】密封。
【包装】铝塑，每板12粒，每盒2板。
【有效期】18月【批准文号】国药准字Zxx0897【生产企业】浙江巨都药业集团有限公司妇炎康胶囊(赛绮立)的功效与作用妇炎康胶囊(赛绮立)活血化瘀，软坚散结，清热解毒，消炎镇痛。
适用于慢性盆腔炎、细菌性阴道炎、急性膀胱炎。
妇炎康胶囊使用常见问题妇炎康胶囊是临床应用多年疗效确切的纯中药制剂妇炎康片的改剂型制剂。
易黄汤内服结合妇科九味洗剂外用治疗宫颈 HPV 感染38例临床报道
易黄汤内服结合妇科九味洗剂外用治疗宫颈 HPV 感染38例临床报道张丽;束芹【摘要】目的：观察易黄汤治疗宫颈 HPV 感染的临床效果。
方法选取77例宫颈HPV 感染患者，随机分成观察组（n =38）和对照组（n =39），观察组采取中药易黄汤内服结合妇科九味洗剂外用治疗，观察组采取重组人干扰素α﹣2b 阴道泡腾胶囊（辛复宁）治疗，比较两组临床效果。
结果观察组治疗后，HPV 转阴率86.84%（33∕38），对照组 HPV 转阴率66.67%（26∕39）；观察组总有效率92.11%（35∕38），对照组总有效率71.80%（28∕39），上述两组比较，差异均有统计学意义（P ＜0.05）。
结论易黄汤内服结合妇科九味洗剂外用适用于治疗宫颈 HPV 感染，疗效佳，转阴率高，是一种优秀可靠的治疗方式，值得信赖。
【期刊名称】《泰山医学院学报》【年(卷),期】2016(037)006【总页数】2页(P690-691)【关键词】宫颈 HPV 感染;易黄汤;临床报道【作者】张丽;束芹【作者单位】芜湖市中医医院妇科，安徽芜湖 241000;芜湖市中医医院妇科，安徽芜湖 241000【正文语种】中文【中图分类】R711人乳头瘤病毒(HPV)是DNA病毒之中十分普遍多见的一类，分为高危型和低危型，当前所知是六十多个亚种[1-3]。
HPV具有免疫原性较低等特点，因此刺激机体形成特定免疫细胞的功能较弱，免疫细胞通常难以具备较佳的活性和增殖等效果，可存在长时间感染的情况。
宫颈癌发生率的高低和是否感染宫颈HPV病毒之间有很大的关系，该癌症可剥夺女性生育功能，极其影响身心健康，有较高的死亡率，危害极大[4]。
故而积极治疗宫颈HPV，对减少宫颈癌患病情况有很高的价值与意义。
本研究对38例宫颈HPV感染患者采取中药易黄汤内服结合妇科九味洗剂外用治疗，效果满意，报道如下。
1.1 一般资料我院2014年1月—2015年3月收治HPV感染患者77例，均有性生活史，随机分成观察组和对照组，观察组38例，年龄23～44岁，平均(31.77±5.12)岁，病程1～8个月，平均(3.09±1.51)月，其中6例(15.79%)未生育；对照组39例，年龄23～46岁，平均年龄(32.29±5.31)岁，病程1～9个月，平均(3.18±1.63)月，其中7例(17.95%)未生育；两组一般资料比较，差异无统计学意义(P>0.05)。
傅青主女科歌诀之欧阳化创编
傅青主女科歌诀带下完带汤（白带）完带汤中二术陈,人参甘草车前仁,柴芍淮山黑芥穗,化湿止带此方神。
加减逍遥散（青带）加减逍遥苓柴芍，茵陈陈皮生甘草，桅子清热用火炒，肝郁湿热青带消。
易黄汤（黄带）易黄山药与芡实,白果黄柏车前子,能消带下黏稠秽,补肾清热又祛湿。
利火汤（黑带）妇人黑带利火汤，黄连石膏知母藏，桅子大黄术苓配，车前留行寄奴良。
清肝止淋汤（赤带）清肝止淋当归芍，生地丹柏大红枣，黑豆牛膝香附配，亦可方中加阿胶。
血崩固本止崩汤（血崩昏暗）固本止崩熟地归，参术黑姜与黄茂，血崩昏暗晕在地，急服此方解虚危。
加减当归补血汤（年老血崩）年老血崩补血汤，当归黄芪各一两，三七为末用三钱，滋肾再加二钱桑。
固气汤（少妇血崩）少妇血崩固气汤，四君加入熟地当，杜仲山药远志味，气虚血崩效非常。
引精止血汤（交感出血）引精止血地术参，芥穗山萸白茯苓，车前黑姜黄柏引，交感出血自能凝。
平肝开郁止血汤（郁结血崩）平肝开郁止血汤，归芍白术各一两，地丹三七各三钱，柴草芥穗细酌量。
逐痛止血汤（闪跌血崩）逐瘀止血干地黄，桃仁赤芍生大黄，积壳丹皮当归尾，龟板醋炙共合方。
清海丸（血海太热血崩）清海丸中麦地丹，山药芡芍术味联，石解龙骨地骨皮，沙元二参桑叶掺。
鬼胎荡鬼汤（妇人鬼胎）荡鬼汤中当归参，大黄雷丸小桃仁，牛膝红花丹厚朴，再加积壳力更雄。
红花霹雳散（妇人鬼胎）师传红花霹雳散，大黄雷丸三味研，少女壮妇皆可用，只因真气未离散。
荡邪散（室女鬼胎）荡邪散能祛邪气，当归桃仁与丹皮，雷丸甘草共五味，室女鬼胎服之宜。
调正汤（室女鬼胎）调正汤用补胃气，茯苓薏米及陈皮，苍白二术能和胃，再加贝母善后宜。
调经清经散、两地汤（经水先期）水火太旺清经散，地骨白芍茯苓丹，熟地青蒿黄柏并，先期量多服之安。
火旺水亏两地汤，芍药元参生地黄，地骨阿胶麦冬肉，先期量少效非常。
温经摄血汤（经水后期）温经摄血熟地芍，芎味柴术续断着，加入肉桂祛寒气，经水后期效甚高。
定经汤（经水先后无定期）定经汤用归地芍，菟丝茯苓及山药，柴胡芥穗疏肝气，月经无定服之好。
妇炎康的功能主治是什么
妇炎康的功能主治是什么1. 介绍妇炎康是一种中药制剂，主要用于妇科炎症的治疗。
它采用中药复方制造，具有多种草药的功效，可以缓解炎症症状，促进炎症的消退，提高妇科健康。
在妇科疾病治疗中，妇炎康已被广泛应用，并取得了良好的疗效。
2. 功能主治妇炎康主要用于以下妇科疾病的治疗：2.1 细菌性阴道炎妇炎康可以调节阴道环境，抑制病原微生物的生长，减轻阴道炎症症状。
它可以有效清除细菌性阴道炎的病因，缓解瘙痒、灼热感和异常分泌等不适症状。
2.2 慢性宫颈炎妇炎康可抑制宫颈炎病变的进展，减轻炎症反应，促进宫颈损伤的修复。
它具有抗炎、抗菌、抗病毒等多方面的作用，可有效改善慢性宫颈炎的疼痛、瘙痒和异常白带等症状。
2.3 盆腔炎妇炎康作为一种中药合剂，具有较好的抗菌和消炎效果，可有效治疗盆腔炎症。
它能够改善盆腔器官的局部血液循环，缓解盆腔疼痛和不适感，并降低盆腔炎的复发率。
2.4 附件炎妇炎康通过调节免疫功能，增强机体对病原微生物的抵抗力，可有效治疗附件炎。
它能够降低附件炎症的病理损害，缓解下腹痛、腰酸等症状，促进附件的康复。
3. 注意事项尽管妇炎康作为非处方药，但在使用过程中仍需要注意以下事项：•妇炎康不适用于孕妇、哺乳期妇女和过敏体质的人群，需在医生指导下使用。
•在使用期间，应避免贪凉、辛辣食物和饮酒，保持身体的温暖和营养充足。
•如果使用妇炎康后症状未见好转或出现不适，应及时停药，并咨询医生的意见。
4. 用法用量妇炎康一般以口服剂或阴道给药剂的形式出现：4.1 口服剂每次2粒，每日3次。
4.2 阴道给药剂每次1支，每日1次，连续使用7至10天。
5. 不良反应妇炎康一般耐受性良好，但在使用过程中仍可能出现以下不良反应：•胃肠道不适：如恶心、呕吐、腹泻等。
•过敏反应：如皮疹、荨麻疹、皮肤瘙痒等。
•其他：如头晕、乏力、食欲下降等。
如出现不适症状，应及时停药，并咨询医生的意见。
6. 结论综上所述，妇炎康作为一种中药复方制剂，主要用于妇科炎症的治疗，具有一定的抗炎、抗菌和促进修复的功能。
易黄汤的功效作用
易黄汤的功效作用【方剂名】易黄汤，出自清《傅青主女科》。
【组成】山药（炒）30克、芡实（炒）30克、黄柏（盐水炒）3克、车前子（酒炒）3克、白果10枚。
【用法】水煎服。
【功效】清热利湿止带。
【主治】主治湿热蕴阻下焦引起的妇女带下黏稠色黄之症。
【临床医案】临床主要用于治疗带下病、细菌性阴道炎、慢性盆腔炎、排卵期出血等病症。
1.带下：易黄汤加减治疗湿热型带下48例，7日为1个疗程。
结果：服药1～2个疗程，带下色黄或黄白相兼或黄赤相兼消失，随访1年未复发者为治愈，共21例；黄带显著减少，或变白色为显效，共23例，总有效率为91.6%。
（《甘肃中医》2003年第4期）2.细菌性阴道炎：以加味易黄汤阴道冲洗结合西药治疗与单纯西药治疗细菌性阴道病的疗效对比。
将加味易黄汤阴道冲洗结合西药治疗设为研究组，单纯西药治疗设为对照组，各60例，10日为1个疗程，观察其疗效。
结果：研究组60例治疗后56例痊愈，4例无效。
对照组60例治疗后20例有效，无效40例。
（《买用中西医结合临床》2012年第11期）3.慢性盆腔炎：以易黄汤加味治疗慢性盆腔炎，将96例慢性盆腔炎患者随机分为观察组与对照组各48例，观察组给予易黄汤加味治疗，对照组给予青霉素、甲硝唑静脉滴注，治疗14日为1个疗程，比较2组患者的临床疗效。
结果：观察组治愈22例，显效18例，有效7例，无效1例，总有效率为83.3%；对照组治愈13例，显效14例，有效19例，无效2例，总有效率为56.3%。
（《中国中医药现代远程教育》2012年第12期）4.排卵期出血：以易黄汤加减治疗排卵期出血。
治疗组30例，口服加味易黄汤；对照组30例，口服裸花紫珠片。
结果：治疗组总有效率93.3%，对照组70%。
（《时珍国医国药》2006年第8期）【方解】本方主治肾虚湿热带下证，临床应用以带下黏稠、色黄、苔薄黄、脉濡为辨证要点，临床如见带下量多，伴胸闷口腻、不思饮食、苔黄腻、脉濡略数之湿热较重者，可加茵陈、木通、猪苓、茯苓、椿根皮。
治疗带下的效方：完带汤与易黄汤
治疗带下的效方：完带汤与易黄汤*导读：傅青主是明末清初著名医家，他博通经史百家，工诗文书画，精于医药，在医学上有很高造诣，传世之作有《傅青主女科》、《傅青主……傅青主是明末清初著名医家，他博通经史百家，工诗文书画，精于医药，在医学上有很高造诣，传世之作有《傅青主女科》、《傅青主男科》，其中《女科》流传最为广泛，为妇科必读之书。
傅氏《女科》将带下列于卷首，对白带下、青带下、黄带下、黑带下、赤带下的病因、病机、症状、治法、方药等进行了详细论述，颇有独到之处，尤其是完带汤、加味逍遥散、易黄汤、利火汤、清肝止淋汤等方剂备受后世赞誉。
其中以完带汤和易黄汤在临床运用最为普遍，经久不衰。
傅氏《女科》云：夫带下俱是湿证，而以带下名者，因带脉不能约束，而有此病，故以名之。
盖带脉通于任督，任督病而带脉始箔加以脾气之虚，肝气之郁，湿气之侵，热气之逼，安得不成带下之病哉？故妇人有终年累月下流白物，如涕如唾，不能禁止，甚则臭秽者，所谓白带也。
夫白带乃湿盛而火衰，肝郁而气弱，则脾气受伤，湿土之气下陷，是以脾精不守，不能化荣血以为经水，反变为白滑之物，由阴门直下，欲自禁而不可得也。
治法宜大补脾胃之气，稍佐以舒肝之品，使风木不闭塞于地中，则地气自升腾于天上，脾气健而湿气消，自无白带之患矣。
方用完带汤。
可见，白带的生成是因脾虚肝郁，湿浊下注。
治法则需补脾为主，佐以疏肝化湿。
这正是傅氏创制完带汤的理法依据。
完带汤组成为：白术一两，山药一两，人参二钱，白芍五钱，车前子三钱，苍术三钱，甘草一钱，陈皮五分，黑芥穗五分，柴胡六分。
方中重用白术、山药为君，意在补脾祛湿，使脾气健运，湿浊得消；山药并能补肾以固带脉，使带脉约束有权，带下可止。
臣以人参补中益气，以资君药补脾之力；苍术燥湿运脾，以增祛湿化浊之功；白芍柔肝理脾，使肝木条达而脾土自强；车前子利湿清热，令湿浊从小便而利。
佐以陈皮之理气，既可使君药补而不滞，又可行气以化湿；柴胡、芥穗之辛散，得白术则升发脾胃清阳，配白芍则疏肝解郁。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
从完带汤、易黄汤到现代新药“妇炎康”
本文由著名妇科专家，吉林省名中医董克勤老师所作，讲述了她运用完带汤，易黄汤治疗妇科带下病到研制新药“妇炎康”的临床过程，后附医案分享，欢迎大家和小编一起学习文章~
董克勤
女，1940年出生。
吉林省中医药科学院主任医师，全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师，博士生导师，吉林省名中医。
从事中医妇科临床工作50多年，擅长中西医结合治疗子宫出血、不孕症、盆腔炎等，取得15项科研成果，获国家、省级中医药科技进步奖8项，研制的“妇炎康”“治糜灵栓”“妇炎净栓”等准字号新药，深受患者欢迎。
妇人带下，常见多发，《证治准绳》谓“妇人有白带者，乃是第一等病。
”可见，从古至今，千百年来，带下症的患病率都是很高的。
现代医学中的附件炎、盆腔炎、宫颈炎、阴道炎均属带下症。
其证见少腹胀坠作痛，牵掣腰膝作痛，阴道绵绵不断流白色如涕样分泌物，更有臭味者，重症可致不孕。
傅山所著《傅青主女科》，述带下以白带多见，湿盛火衰，肝郁而气弱，脾土受伤，湿气下注，脾不化精，反成白滑之物，治以补脾舒肝，清热利湿，制完带汤、易黄汤，至今仍广为应用。
笔者在完带汤、易黄汤基础上，加减化裁，经过多年临床实践，研究出新药“妇炎康”，迄今几十年仍广受欢迎，足以说明中药治疗妇科炎症是有效的。
追极朔源，要感谢二百年前的清代名医傅青主。
笔者运用此药并有所创新，是从个案取得较好疗效开始的。
1980年，曾治疗刘姓病人，白带多，有腥味，腹凉坠痛，每经前腹痛加重，牵掣腰骶部疼痛，婚后四年未孕，诊为带下症、原发不孕症。
其人面色萎黄，舌质淡红、苔薄白，脉弦缓无力。
此为脾虚肝郁，湿邪下注，阻塞胞脉而不孕。
处方：当归20克，焦白术30克，山药30克，党参20克，陈皮10克，荆芥穗10克，柴胡10克，苍术15克，白芍10克，车前子
10克，乌药15克，4剂。
水煎服后，患者腹痛明显减轻，但带下有味。
此为湿热，乃于原方加黄柏10克，苦参10克，芡实15克，去芥穗、柴胡。
患者又连服10余剂，诸症皆除，苔薄白，脉缓和。
嘱其将上方制成丸药，服用2个月，于1981年6月正常分娩一女婴，家中皆喜。
此验例后来临证多得，余将上方加丹参、赤芍、三棱、莪术、元胡，制成中成药，取名“妇炎康”，具有活血化瘀、软坚散结、清热止痛、改善血液循环的功能。
此后“妇炎康”作为进入国家药典的中成药，在吉林、广东等多家药厂生产，据10年前不完全统计，产值达5亿多元，服用妇炎康的妇女众多。
时光如梭，30年后对妇炎康进行大样本疗效观察，仍然疗效满意。
今摘验案2例。
【案1】
2008年11月12日，纪某，女，33岁，患者小腹部及腰骶部坠胀痛一月余，08年9月9号于某医院行人流术后，小腹坠胀，腰骶部疼痛。
经期疼痛，月经量多，有块。
舌质淡红苔薄白，脉沉迟无力。
妇科检查：子宫前位质软，双附件均增厚，触痛（+），宫颈肥大。
妇科阴道彩超：子宫前位69×55×62mm，后壁可见低回声17×13mm，子宫直肠窝可见33×22mm液区。
西医诊断：盆腔积液。
中医诊断：带下，脾虚湿毒。
治以补肾健脾，除湿止带。
方用“完带汤与易黄汤加减”焦术20克，茯苓15克，泽兰10克，党参15克，黄芪20克，丹参15克，赤芍10克，苍术10克，黄柏15克，胆草10克，香附15克，郁金20克，炙甘草7.5克，6付。
2008年11月22日复诊，患者用药后舒畅，自觉明显好转，但白带如水样量多，外阴偶有痒感，舌质淡红苔白腻，脉沉弦无力，妇炎康片治疗，每次6片，每日3次，口服，连服1个月。
1月后复查盆腔积液及不良症状消失，临床痊愈。
【案2】
葛某，女，24岁，2009年3月28日初诊。
患者分泌物多，色黄半年，伴小腹不适。
平素分泌物多，近半年加重，外阴、阴道瘙痒，
伴小腹坠痛不适，腰痛，性生活、月经后，腰腹痛均加重。
舌质淡红苔白厚，脉弦滑无力。
妇科阴道彩超：子宫前位，5.1×3.6×5.3cm3，双侧卵巢正常，子宫后方可见3.9×1.3cm2液性暗区。
分泌物检查：真菌（+），加特纳乐（+）。
西医诊断：霉菌性阴道炎，细菌性阴道病，慢性盆腔炎。
中医诊断：带下症，湿毒蕴结。
治以清热解毒，健脾除湿止带。
方用“完带汤与易黄汤加减”焦白术10克，山药20克，党参10克，苍术10克，芡实10克，车前子10克，黄柏15克，败酱草20克，虎杖20克，丹参15克，赤芍10克，7付。
辅以阴道清拭，上苦参、黄柏粉1天1次治疗。
2009年4月6日复诊，患者自述分泌物减少，阴道瘙痒减轻，但仍稍有小腹不适，坠胀感。
舌淡红，苔薄白，脉弦滑无力。
妇炎康片治疗，每次6片，每日3次，口服，连服1个月。
1月后复查症状消失，临床痊愈。