油气润滑系统-Technosystems-意大利科诺-英文
ORION简介
Refinery LP or can use sophisticated non-linear models. • Scheduling logic can be defined by spreadsheet formulas or by VBA • Flexibility for report writing
项目准备
建模
•Scheduling requirements
•Application integration
•Data gathering
•Determine List of Properties
•Document current scheduling process
•Initial training on ORION
根据产品产量、产品质量指标及原料消耗、罐区库存量、 油罐收付状态、有关装置的负荷，通过调整生产工艺流程、 装置生产方案、装置处理量和罐区安排，来优化中间产品的 产率、质量和去向，以达到炼厂生产平稳，效益最大的目的 。
系统主要功能
• 油品调合调度：
– 调度系统得出的中间产品的流量、物性，油罐 收付状态和罐存、调度作出一个详细的油品调 合计划。安排什么时间进行产品调合、怎样最 好的利用中间产品进行调合及哪些罐参加调合。
ORION 调度系统背景 介绍
Scheduling System in the world
40
35
30
25
常用石油专业英语单词汇编
机油散热器 机油冷却器 机油压力表 温度表 限压阀 旁通阀 增压器 涡轮增压器 涡轮叶片 防腐 机械增压 自然进气 涡轮增压 涡轮增压后冷 双涡轮增压后冷 预燃室 空对空后冷 中冷器 制动马力 制动功率 低污染 缸套水后冷 独立后冷却器水路 电子的 高排量 电子控制装置 燃油喷油装置 直流电动机 交流电动机 直流发电机 交流发电机 防爆电机 内燃机 启动马达 电喷的 热交换器(水箱) 打气泵（空压机） 节温器 灭火星式消声器 飞轮壳 手压泵 燃油滤清器压差表 机油滤清器压差表 曲轴箱呼吸器 废气处理装置 变压器 定子 转子 第 3 页，共 67页
oil radiator oil cooler oil pressure gauge temperature gauge pressure-control valve bypass valve supercharger turbocharger turbine blades corrosion resistant mechanical supercharging NA/ Naturally Aspirated T/ Turbocharged TA/ Turbocharged Aftercooled TTA/ Twin Turbo Aftercooled PC/ Precombustion Chamber ATAAC/ Air-to-Air Aftercooled intercooler BHP/ Brake horsepower BKW/ Brake Kilowatts LE/ Low Emission JWAC/ Jacket Water Aftercooled SCAC/ Separate Circuit Aftercooled E/ Electronic HD/ High Displacement ECU/ Electronic Control Unit FIE/ Fuel Injection Equipment DC Motor(direct-current) AC Motor(alternating-current) DC generator AC generator explosion proof motor internal-combustion engine starting motor electric injection heat exchanger air compressor thermostat spark arresting muffler flywheel housing fuel manual pump fuelfilter differential pressure gauge oil filter differential pressure gauge crankcase breather waste gas disposal unit transformer stator rotor
润滑油简介 英文
高档润滑油生产技术（终稿）Production Technologies of High-endLube Oils自十八世纪工业革命以来，机械工业迅猛发展，已成为人类提高生产效率和生活水平的主要手段。
有运动就要润滑，性能优异的润滑油犹如机器的血液，是确保机器持续高效运转的重要介质。
Since the advent of the Industrial Revolution in the 18th century, the mechanic industry has seen a vigorous growth and become a major tool for human beings to improve production efficiency and living standard. The ubiquitous mechanical motion requires lubrication by excellent lube (lubrication oil of excellent quality?) - the blood of machines, that is essential to sustain their efficient operation.上世纪五十年代，隶属于中国石油的大连、兰州、新疆和大庆等石化基地，先后开始润滑油的研究和开发，半个多世纪以来，为国民经济和国防建设做出了巨大的贡献。
In 1950s, CNPC’s Dalian, Lanzhou, Xinjiang, and Daqing petrochemical bases initiated research and development of lubrication Oil. For over half a century, they have made significant contributions to the economy and national defense of China.新世纪以来，中国石油整合旗下润滑油资源，成立了产、研、销一体化的润滑油专业公司，推出“昆仑”品牌，开创了中国润滑油业务的新时代。
润滑油品常用技术术语中英文对照
润滑油品常用技术术语中英文对照Acid Number(AN) Milligrams of KOH required in tests to neutralize all the acidic constituents present in a l g sample of a petroleum product. Also formally called the Neutralization Number, this property is often used to indicate the extent of contamination or oxidation of used oils.酸值(AN) 也称中和值，指中和1克油品试样中所有酸性物质所需氢氧化钾的毫克数。
该性能指标通常用于表小已用过的油被污染和被氧化的程度。
Additive Any material that is incorporated into a product at relatively low concentration to impart new properties or enhance existing properties.添加剂以相对较低的浓度加入某一产品中，从而赋予该产品某种新的性能，或者增强其现有性能的任何材料．均称为添加剂。
Aniline point the minimum temperature for complete miscibility of equal volumes of aniline and the sample under test．Products containing aromatics or naphthenes have lower aniline points than products containing paraffins.苯胺点指相同体积的苯胺与试样达到完全混溶所需的最低温度。
润滑油常用术语的英文缩写及对照
润滑油常用术语的英文缩写对应的英文全称和中文全称AFR Air/Fuel Ratio 空/燃比AFV Alternative Fuel Vehicle 代用燃料汽车AMT Automated Manual Transmission 自动手动传动ATF Automatic Transmission Fluid 自动传动液BOI Base Oil Interchanger基础油互换BRT Ball Rust Test 球锈蚀试验BTU British Thermal Units 英热单位CP Centipoise 厘泊CAFE Corporate Average Fuel Economy 公司平均燃料经济性CCD Combustion Chamber Deposit 燃烧室沉积CCS Cold Cranking Simulator 冷启动模拟器CFPP Cold Filter Plugging Point 冷滤点CNG Compressed Natural Gas 压缩天然气CO Carbon Monoxide 一氧化碳CR Common Rail (Diesel Injection) 同轨(柴油喷射)CRTV Commercial Road Transport Vehicle 公路商用运输车辆cSt Centistokes 厘沱CVT Continuously Variable Transmission 连续可变传动DEO Diesel Engine Oil 柴油发动机油DI Detergent Inhibitor 清净分散抗氧复合剂DI Direct Injection 直喷DOT Department of Transport 美国运输部EELQMS European Engine Lubricants Quality Management System 欧洲发动机润滑油质量管理系统EEV Enhanced Environmentally Friendly Vehicles and Engines 强化的欧洲环境友好车辆和发动机EFI Electronic Fuel Injection 电子燃油喷射EGR Exhaust Gas Recycling 废气循环EHD Elastohydrodynamic Lubrication 流体弹性动力润滑EOLCS Engine Oil Licensing and Certification System (of API) 发动机油润滑油登记及认证系统分类系统(属API)EPEFE European Programme on Emissions, Fuels & Engine T echnologies 欧洲排放、燃料及发动机技术计划ESCS Engine Service Classification System (API) 发动机服务分类系统(API)EUI Electronic Unit Injector 电子单元喷射FEO Fuel Economy Oil 节能油FTP Federal Test Procedure (USA) 联邦试验程序(美国)FWD Front Wheel Drive 前轮驱动GDI Gasoline (Engine) Direct Injection 汽油(发动机)直喷HC Hydrocarbon 烃HD Heavy Duty (vehicle or lubricant) 重负荷(车辆或润滑油) HDDEO Heavy Duty Diesel Engine Oil 重负荷柴油机油HSDI High Speed Direct Injection (diesel engine) 高速直喷(柴油发动机)HT/HS High Temperature/High Shear (viscosity) 高温高剪切(粘度)HVI High Viscosity Index 高粘度指数IDI Indirect Injection 间接喷射KV Kinematic Viscosity 运动粘度LCV Light Commercial Vehicle 轻型商用车LEV Low Emissions Vehicle 低排放车LOFI Lubricant Oil Flow Improver 润滑油流动改进剂LPG Liquified Petroleum Gas 液化石油气LRG Lead Replacement Gasoline 铅替代汽油LSADO Low Sulphur Automotive Diesel Oil 低硫汽车柴油MIL Military Specification (USA) 美国军用规格MRV Mini Rotary Viscometer 微型旋转粘度计MTAC Multiple Test Acceptance Criteria 多次试验评分标准MTF Manual Transmission Fluid 手动传动液NOX Nitrous Oxides 氮氧化物OBD On-board diagnostics 车上诊断OCP Olefin Co-Polymer 烯烃共聚物ODI Oil Drain Interval 换油期OEM Original Equipment Manufacturer 设备原制造商OPEST Oil Protection and Emission System Test 油品保护及排放系统试验PC- API Categories for Diesel engines API 柴油发动机油分类PCMO Passenger Car Motor Oil 轿车发动机油PCD Passenger Car Diesel 轿车柴油PCV Passenger Car Vehicle 乘用车PFI Port Fuel Injection 喷嘴燃油喷射PIB Polyisobutene 聚异丁烯PM Particulate Matter 颗粒物PM10 Particulate matter with particle size below 10 microns 小于10微米的颗粒物PPD Pour Point Depressant 降凝剂PTF Power Transmission Fluid 动力传动液SHPD Super High Performance Diesel (oil) 超高性能柴油机油SIP Styrene Isoprene Co-Polymers 苯乙烯-异戊二烯共聚物SSI Shear Stability Index 剪切稳定性指数STUO Super Tractor Universal Oil 拖拉机超级通用油TAN Total Acid Number 总酸值TBN Total Base Number 总碱值TLEV Transitional Low Emissions Vehicle 过渡性低排放车辆UHC Unburnt Hydrocarbon 未燃烧烃UHVI Ultra High Viscosity Index 超高粘度指数ULEV Ultra-Low Emissions Vehicle 超低排放汽车VDS, VDS2 Volvo Long Drain Lubricant Specification 沃尔沃长换油期润滑油规格VHVI Very High Viscosity Index 很高粘度指数VII Viscosity Index Improver 粘度指数改进剂VM Viscosity Modifier 粘度改进剂ZDDP Zinc Dialkyl Dithiophosphates 二烷基二硫代磷酸锌ZEV Zero Emissions Vehicle 零排放车辆。
石油工程专业英语单词总结
石油工程专业英语单词总结第一篇：石油工程专业英语单词总结3-D seismic survey(D: dimension:)三维地 5-spot pattern n.五点井网 Abandon well n.废井Acidization n.酸化（作用）Acidize v.酸化Agent n.试剂，媒介Analytic solution n.解析解 Annular a.环形的Annulus n.环形空间，环空API standards n.美国石油协会标准香的Artifical lift n.人工举升Artificial water drive n.人工注水驱Asphaltic a.含沥青的，沥青质的；n.沥青质Attribute n.属性，特征，标志 Barefoot completion n.裸眼完井 Barrel n.桶Bbl(blue barrel)Belt cover n.皮带盖 Bit n.钻头Blender truck n.混砂车Blowout n.井喷 Borehole n.井眼Collapse v.坍塌，倒塌Compactionn.压实作用Completion n.完井，完成，结束Compressor n.压缩机 Condensaten.凝析油Conductor casing n.导管Conductor hole n.导管孔Cone n.圆锥，（锥形）牙轮Connate a.原生的，共生的Contaminant n.杂质，污染物 Core n.岩心Core holder n.岩心夹持器 Coring bit n.取芯钻头 Corrode v.腐蚀，侵蚀；锈蚀 Corrosion n.腐蚀Corrosive a.腐蚀的；n.腐蚀剂衡，抵消Counterweight n.平衡块 Crank n.曲柄，摇把 Crumble v.坍塌，破碎 Curve n.曲线震勘探Abandon v.（油井）报废，废弃 Acid wash n.酸洗Acidization n.酸化（作用）Additive n.添加剂Alkane n.烷烃，链烷烃Anisotropic a.各向异性的，非均质的 Annular mist flow n.环雾流 Anticline n.背斜Aromatic n.芳香族，芳香族环烃；a.芳Artificial lift n.人工举升Asphaltene n.沥青烯 Associated a.伴生的Baffle n.隔板；v.阻碍，挫折 Barite n.重晶石Barriern.隔层 Bean n.油嘴，节流器Bentoniten.膨润土，斑脱岩 Black-oil simulator n.黑油模拟器 Blow out v.井喷Blowout preventer(BOP)n.防喷器 Bottom hole n.井下 Collar n.钻铤Compaction n.压实（作用），挤压 Compressv.压缩Concentration n.浓度；集中 Condensate n.凝析油 Conductor casing n.导管 Conductor pipe n.导管Configuration n.构造Connate water n.原生水，共生水Continuous lift n.连续气举Core n.岩心 Core slug n.岩心塞 Corrode v.腐蚀 Corrosion n.腐蚀Corrosive a.腐蚀的；n.腐蚀剂Counterbalance n.平衡（块）；v.使平Crack v.裂开Crown block n.钻台Crustn.地壳 Cutting/chips n.钻屑Darcy’s law n.达西定律 Degas v.脱气Dehydration n.脱水，去水 Demulsified n.破乳剂对）Derrick n.井架，钻塔 Desalt v.除盐 Desand v.除砂 Descale v.除垢Development welln.开发井 Deviated well n.斜井 Diesel n.柴油机，内燃机Diffusivity n.扩散率，扩散性，扩散系数Dimensional a.量纲的，维次的 Discharge line n.排出管线 Discount rate n.现贴率investment Displacement n.驱替，取代，排出量Displacement fluid n.顶替液Dissolve v.溶解，解除；无效Doghouse n.井场值班房Downhole n.底部井眼，井下 Dozer n.推土机Drainage area n.供油面积，泄油面积 Drillfloor n.钻台Drilling mud n.钻井泥浆Drillstem test(DST)n.中途测试试验器试井Droplet n.微滴，小滴Effective permeability n.有效渗透率Elevate v.提升，升华Emulsified acid n.乳化酸 Emulsion n.乳化；乳状液 Encroachment n.侵入，水侵Engine system n.动力系统Enhanced recovery n.强化采油，提高采收率 Ethane n.乙烷Explorationn.勘探Fall-off test n.（注水井）压降试井 Fault n.断层Fingering n.指进现象 Five-spot n.五点井网Flow nipple n.节流嘴，油嘴 Flow rate n.产量Defoamer n.去泡剂Dehydrate v.脱水Deltan.三角洲Deposit v.沉积，存款（与withdraw相Derrick floor n.钻台Desalter n.脱盐剂 Desander n.除砂器 Desilter n.除泥器 Deviate v.偏移，偏差 Diamond n.金刚石 Diesel n.柴油机；柴油Dimension n.量纲，因次，维，元 Directional welln.定向井Discount factor n.贴现系数Discounted cash flow return on Displacement efficiency n.驱替效率Displacement pressure n.排驱压力 Dissolved gas n.溶解气 Dolomiten.白云岩Downstroke n.下冲程Drainage n.排驱，排水Draw works n.绞车Drilling line n.钻井钢丝绳Drilling string n.钻柱Drill-stem test(DST)n.中途试井，地层Dynagraph card n.示功图Effective permeability n.有效渗透率 Elevation n.海拔，上升，举起 Emulsifier n.乳化剂 Emulsion breaker n.破乳剂 Engine oil n.机油Enhancev.提高，改善 Ester n.酯，酯类 Exploitationn.开发 Exploration welln.探井 Fatty a.脂的，脂肪的 Fine n.细砂Fitting n.配件；油嘴；适合Flood front n.注水前缘Flow pattern n.流型Flowing well efficiency n.流动系数 Flowmeter n.流量计Fold v.褶皱，折叠Formation gas oil ratio n.地层气油比 Frac pumper n.压裂泵车Fraction n.馏分；分数Fracture n.裂缝；破裂v.压裂Friction reducing additive n.降阻剂 Fuel storage n.燃料罐积系数 Gas cap n.气顶Gas-in-place n.天然气地质储量Gathering system n.集输系统Geometry n.几何形态，几何学 Gravel n.砾石，砾砂Gravitational drainage n.重力排驱Gross thickness n.总厚度Gush v.井喷Hardness n.硬度，硬性 Hoist v.提升，轮换，改变Foam n.泡沫Formation n.地层Formation transmissibility n.地层传导率 Frac sand n.压裂砂，支撑剂 Fracturev.& n.裂缝Freshwater n.淡水，清水，新鲜水 Fuel n.燃油FVF(formation volume factor)n.地层体Gaseous a.气体的，气态的，空虚的 Gasoline n.汽油Gear reducer n.齿轮变速器Geophysical well logs 地球物理测井Gravel pack n.砾石充填Grease n.润滑油 Gush v.井喷Gusher n.井喷Heterogeneity n.不均匀，复杂性 Hoist system n.提升系统Hook n.大钩 Hose n.水龙带Hydraulic fracture n.人工裂缝，水力压裂裂缝Hydraulic fracture n.水力压裂裂缝 Hydraulic fracturing n.水力压裂 Hydrogen sulfide n.硫化氢Identified crude oil reserves n.探明地质储量 permeable相对）Impurity n.杂质，夹杂质混合物 Infill drillingn.加密钻井Injectv.注入Injectivity index n.注入指数Insitu combustion n.层内燃烧，火烧油层试井Intermediate casing n.中间套管 Intermittent lift n.间歇气举Interval n.间隔，间距，层段；隔层Hydrocarbonn.烃类，碳氢化合物Hydrogen sulphide n.硫化氢Impermeablea.不渗透的（与In situ n.（拉丁语）就地，原地Influx n.流入，注入，主入口 Injectivity n.注入能力，注入性 Inlet n.进口，输入（量）Interference test n.井间干扰测试，干扰Intermittent a.间歇的，中断的 Internal rate of return n.内部收益率Irreducible a.不可减少的，剩余的，残Irreducible water/oil saturation 余的Irreducible water/oil saturation n.束缚水/残余油饱和度束缚水/残余油饱和度 Jack up v.举高，顶起 Kelly n.方钻杆 Kerosene n.煤油Layer zone n.产层Leakage /leakoff n.滤失 Liner hanger n.尾管悬挂器Junk n.废料，井下金属碎屑 Kelly bushing n.方钻杆补心 Kick n.井涌；v.踢 Leak v.滤失 Limestonen.石灰岩 Liner n.筛管，尾管 Liquefy v.液化；稀释油气，液化气Lubricant n.润滑油 Make a trip 起下钻 Manifold n.管汇Marine a.海相的，海上的 Masterbushing n.转盘方瓦MEOR(microbial enhanced oil recovery)Microbial a.微生物的Mine v.开采矿物Miscibility n.混相能力Miscible a.混相的，互溶的Miscible flooding n.混相驱 Mobility n.流度 Monkey board n.二层平台 Mud cake n.泥饼Mud gas separator n.泥气分离器Mud logger n.录井员Mud pit n.泥浆池 Mud scale n.泥浆比重计 n.聚晶金刚石钻头LPG(liquefied petroleum gas)n.液化石Magnesium n.镁Manifold a.多方面的；n.汇管 Marine a.海上的 Mast n.桅杆式井架 Matrix n.基质Methane n.甲烷Milli-Darcy n.毫达西（渗透率单位）Mineral n.矿物Misciblea.混相的 Miscible floodingn.混相驱 Mist n.雾Mobility ratio n.流度比 Mud acid n.土酸Mud engineer n.泥浆工程师 Mud house n.泥浆房 Mud n.泥浆，淤泥 Mud pump n.泥浆泵Multiple-well test n.多井测试，干扰试井 n.微生物强化采油n.现值投资收益率Natural flow n.自然流动，自喷Natural gas liquidsn.天然气液体，凝析油Nodding donkey/horsehead n.驴头Non-associated natural gas n.非伴生天然气，气田气Non-associated natural gas 非伴生天然气，气田气 Normal fault 正断层井程序Offshore n.海上，近海 Oil patch/field n.油田 Oil zone n.生产层Oil-in-place n.地下原油储量 Open-hole n.裸眼Original oil in place n.原始地质储量 Outcome n.产量Outlet n.出口，输出（量）Overbalanced drilling n.过平衡钻井 Oversaturated oil 过饱和油 Packer-bridge n.桥堵Paraffin n.链烷烃，石蜡族；煤油Pattern n.井网；模式Pay zone n.生产层PDC bit(polycrystalline diamond compact bit)Pentane n.戊烷Perforated a.射孔的，带孔的ODP(offshore drilling process)n.海洋钻Oil film n.油膜Oil string n.油层套管，生产套管Oil-bearing 油层；含油的Onshore a.陆地的，陆上的Open-hole completion n.裸眼完井Originate v.起源，发起（接from）Outcrop n.露头Overbalance n.过平衡，正压 Overlayv.上覆 Packer n.封隔器 Pad fluid n.前置液 Particle n.微粒，粒子Pattern type n.井网类型 Payout time n.偿还期Penetration n.穿透；吃入（钻头对岩层）Perforate v.射孔，穿孔Perforated completion n.射孔完井 Perforation n.射孔Permeability n.渗透率Petrochemicaln.石油化工，石油化学 Pig n.清管器Pig sender n.发球装置 Pipe rack n.管架Pipeline system n.管网系统 Piston n.活塞 Pitman n.连杆Plug v.堵；n.旋塞，岩塞，段塞 Plunger n.柱塞Pneumatic/air drilling n.风钻，空气钻井 Polymer n.聚合物Porous a.多孔的，空隙的 Portable rig n.轻便钻机模型Ppm(parts per million)n.百万分之几 Preflush n.前置液 Present worth n.现值 Pressure buildup n.压力恢复压力恢复测试Pressure drawdown n.压力降落 Primary recoveryn.一次采油 Production battery 集油站 Production decline 产量递减Production gain 增产油量Production interval 生产层段Production logging 生产测井Production rate n.采油速度，产量 Production rate 产量Production watercut 产液含水率Production zone n.生产层Productivity n.生产能力，产能Productivity index n.生产指数Profit-to-investment-ratio n.利润投资比 Proppant n.支撑剂杆Pulse test n.脉冲试井Quaternary recovery n.四次采油Perforation interval n.射孔井段 Permeable a.可渗透的 Phase n.相；阶段Pig receiver n.收球装置 Pile driver n.打桩机Pipeline n.管道，管道输送Pipework/pipeline n.管网，管道工程Pit n.坑，窖，泥浆池Platform n.钻台 Plug v.堵塞；n.塞子Pneumatic a.空气的，风力的；气体的Polish rod n.光杆Porosity n.孔隙度 Porous media 多孔介质Potentiometric model n.电位模型，等势Ppm(parts per million)n.百万分之几 Present worth index n.现值指数Present worth net profit n.现值净收益 Pressure build-up testn.压力恢复试井，Primary pore n.原生孔隙 Prime mover n.电动机，马达Production casing n.生产套管Production facility 生产设备Production horizon 生产层位Production liner n.生产尾管Production operation 采油作业 Production rate n.产量Production seismology 开发地震 Production welln.生产井Productive a.生产的，开采的，产油的Productivity index n.采油指数 Profitability index n.赢利指数Propane n.丙烷Pull rod/sucker rod /sucker pole n.抽吸拉Quaternary a.第四的，第四次的 Ram n.柱塞；防喷器芯子Raten.速度，速率；v.评定，估计；确定，衡量 Recoverable reserves n.可采储量Recycle v.再循环 Refine v.炼制，提纯 Refinery n.炼油厂Reel n.卷轴，滚筒；卷缆车 Refineryn.炼油厂 Reinject v.回注 Reperforation n.补孔，再射孔Reservoirn.油藏，水库Reservoir performance n.油藏动态Residual oil saturation n.剩（残）余油饱和度Respirator n.防毒面具，口罩 Rign.钻机Rocking ram n.摇臂 Rotary a.旋转的，循环的 Rotary table n.转盘 Saddle bearing n.支架轴承 Saline a.含盐的；n.盐水 Saline lake n.盐湖 Saline water n.盐水 Salinity n.矿化度 Samson posts n.支架Sand control n.防砂 Sand truck n.砂罐车 Sandup n.砂堵 Saturation n.饱和Screen n.筛网Sediment v.沉积，沉积岩 Sedimentary basinn.沉积盆地 Separator n.分离器Shaped charges n.聚能射孔弹 Shut-in n.关井Simulation n.模型，模拟，模型化 Skin factor n.表皮系数 Slant hole /inclined well n.斜井 Slippage effect n.滑脱效应 Slug flow n.段塞流Slurry n.水泥浆Soluble a.可溶的，能溶的；可解决的 Sort v.分选，排序 Spud in v.开钻 Standing valve n.固定阀 Steam drive n.蒸汽驱増注Stimulation n.增产措施 Storage n.储存，储备Stratigraphic a.地层的，地层学的 Stroke n.冲程Stuffing box n.盘根盒Sucker n.吸入泵，吸管，吸入活塞 Sulphurn.硫Reserve n.储量Reservoir management n.油藏管理 Residual a.残余的，剩余的Resin n.树脂，松香；v.涂树脂Return line n.上返管线Rock layern.岩层 Rod pump n.有杆泵 Rotary drilling n.旋转钻井 Rotating system n.旋转系统Safety slip n.安全卡瓦Saline n.盐水；a.含盐的Saline water n.盐水Salineness n.含盐度，含盐量Salinity n.盐度，盐性，矿化度Sand carrier n.携砂液Sand cutting n.砂蚀，砂屑 Sandstonen.砂岩 Saturate v.饱和Scale n.刻度，温标；水垢 Secondary recoveryn.二次采油 Sedimentary a.沉积的Sedimentary rockn.沉积岩 Shale shaker n.泥浆振动筛 Shut-down n.关井，停机Simulate v.模仿，模拟，使模型化Simulator n.模拟程序，模拟器 Skin factor n.表皮因子 Slip n.滑；卡瓦 Slug n.段塞 Slug n.段塞Slurry fluid n.携砂液 Solution n.溶解作用 Sour gasn.含硫天然气 Spudding in n.开钻STB(stock tank barrel)n.储罐桶数Stimulate v.（油井）增产，（水井）Stimulation n.增产措施；増注措施 Strata n.(pl.)地层Stratum n.层，岩层；地层Structure fault trap 构造断层圈闭Substructure n.井架底座Sulfide n.硫化物Supersaturated a.过饱和的 Surface casing n.表层套管Surfactant n.表面活性剂 Sweep efficiency n.波及效率Swivel n.旋转接头，（钻井）水龙头Tectonica.构造的，构造学的 Tertiary recoveryn.三次采油 Throttle v.节流，减速；n.节流阀 Throttle valve n.节流阀 Thrust fault 逆断层 Tortuous a.弯曲的 Tractor-trailer n.牵引拖车 Traveling block n.游动滑车 Tricone bit n.三牙轮钻头Truck-mounted rig n.车载钻机 Underbalance drilling n.欠平衡钻井 Undersaturated oil 不饱和油 Upstroke n.上冲程 Viscosity n.黏度Viscous a.粘性的，粘稠的 Walking beam n.游梁 Water cut 含水率Water floodingn.水驱 Water tank n.水罐Water-in-oil n.油包水乳状液 Wax n.蜡；a.蜡状的 Well pattern n.井网 Well testing n.试井Wellbore n.井筒 Wellhead n.井口Wildcatn.干井，初探井丝筛管完井Wire-wrapped screen n.绕丝筛管 Workover n.修井 Yield n.产量 Surface tension n.表面张力 Suspending agent n.悬浮剂 Sweepv.扫油，波及 Syncline n.向斜Tectonic platen.构造板块 Throat n.喉道，咽喉Throttle v.节制，调节，n.节流，节流阀 Throughput n.生产量，生产率 T ortuosity n.迂曲度，弯曲度 T oxic a.有毒的 Trap n.圈闭Traveling valve n.游动阀 Trip out v.起出（钻具）Tubing n.油管Undersaturated a.不饱和的 Unemulsified a.非乳化的V-door ramp n.斜坡Viscosity increasing agent n.增粘剂Void n.空隙，孔隙；a.无效的，空白的 Wash-out n.冲蚀；清洗Water encroachment n.水侵（量）Water influx n.水侵量Water-free a.不含水的，无水的Water-oil contact n.油水界面Wear out v.磨损，磨坏 Well rate n.油井产量 Wellboren.井眼Wellbore n.井眼Well-sorted a.分选好的Wire-wrapped screen completion n.绕Withdrawal rate n.产量 Workover operation n.修井作业第二篇：制药工程专业英语单词UNIT1origin ['ɔridʒin] n.出身；原点；起源 original n.原作；原型；原件adj.原始的；最初的；独创的Pharmaceutical [,fɑ:mə'sju:tikəl]adj.制药（学）的 n.药物pharmaceutical factory 药厂pharmaceutical analysis 药物分析pharmaceutical chemistry 药物化学pharmaceutical preparation 药物制剂pharmaceutical product 药用物品agent n.代理人(商)；药剂（试剂）pharmaceutical agent 药物chemical agent 化学试剂synthetic[sin'θetik]adj.合成的，人造的；综合的 n.合成物（synthetics）synthesis ['sinθisis] n.综合，合成 syntheses synthesis的复数形式 natural product 天然产物 synthetic material 合成材料semi-半，部分 semi-final semi-conductor semi-synthesisserve as 起…作用；可作…用 lead compound 先导化合物starting material：n.起始物料，原料；原材料intermediate：n.中间体Alkaloid ['alkəlɔid] n.生物碱enzyme [‘enzaim] 酶;precursor [pri:’kə:sə] n.先驱，前体；polysaccharide [pɔli‘sakəraid] n.多糖；多聚糖类;steroid [‘sterɔid] n.甾类，类固醇；peptide [‘peptaid] 肽,缩氨酸；polypeptide 多肽；insulin [‘insjulin] n.胰岛素 vaccine ['vaksi:n] n.疫苗citral ['sɪtral]n.[有化] 柠檬醛tocopherol [tɒ'kɒfərɒl]n.[生化] 生育酚；维生素Efermentation [,fə:men'teiʃən] n.发酵 Fermentor n.发酵罐antibody ['anti,bɔdi]n.抗体antibiotic [,antibai'ɔtik]adj.抗生的；抗菌的 n 抗生素，抗菌素b-lactam(beta-lactam)[‘beitə-’laktam] n.内酰胺amide ['amaid] n.酰胺 amine [ə'mi:n] n.胺ammonia [ə'məunjə] n.氨，阿摩尼亚 ammonia water n.氨水ammonium [ə'məunjəm] n.铵；氨盐基dextran ['dekstran]n.[有化] 右旋糖酐；葡萄聚microbiological process: 微生物处理 eukaryont [ju:'kariɔn] n.真核；真核生物prokaryont [prəu'kari:əut] n.原核生物yeast [ji:st]n.酵母；酵母片bacteria [bak'tiəriə] n.细菌bacterial [bak'tiriəl] adj.[微] 细菌的 partial synthesis：半合成；部分合成semisynthetic[,sɛmaɪsɪn'θɛtɪk] adj.半合成的lactam['laktam]n.[有化] 内酰胺stainless ['steinlis]adj.未被玷污的；不锈的contamination [kən,tami'neiʃən]n.污染，玷污；污染物phage [feidʒ]n.[病毒] 噬菌体 sterile ['sterail,-rəl]adj.不毛的；贫瘠的；不育的；无菌的exclusively [ik'sklu:sivli] adv.唯一地；专有地；排外地aerobic [,eiə'rəubik]adj.需氧的； aerobic exercise by-product n.副产物registration authority 登记机关（注册中心）demand as essential ：必需thorough ['θʌrə, 'θə:rəu]adj.彻底的；十分的；周密的practically ['praktikəli]adv.几乎；事实上；实际地nevertheless [,nevədə'les]adv.然而，不过toluene ['tɔljui:n]n.[有化] 甲苯phenol ['fi:nɔl, fi'n-]n.[化]石碳酸，苯酚 chlorobenzene [,klɔ:rəu'benzi:n]氯苯 in addition to除…之外reaction medium：反应媒体（媒介）purification [,pjuərifi'keiʃən]n.净化；提纯recrystallization n.重结晶methanol ['meθənɔl] n.甲醇（methyl alcohol）ethanol ['eθə,nɔl] n.乙醇，酒精isopropanol [,aisə'prəupənɔl]n.异丙醇 butanol ['bju:tənɔl]n.丁醇acetone ['asitəun]n.丙酮ethyl acetaten.乙酸乙酯benzene ['benzi:n]n.苯 toluene ['tɔljui:n]n.甲苯xylene ['zaili:n]n.二甲苯 diethyl ethern.乙醚tetra-hydro-furann.四氢呋喃THF DMFn.二甲基甲酰胺sulphoxide [sʌl'fɔksaid]n.二甲基亚砜 potassium hydroxide氢氧化钾 potassium carbonate 碳酸钾sodium bicarbonate 碳酸氢钠triethylamine 三乙胺 pyridine吡啶auxiliary [ɔ:ɡ'ziljəri]adj.辅助的 active charcoal活性炭catalyst ['katəlist]n.催化剂 impurityn.杂质hydrochloric acid [,haidrəu'klɔrik] 盐酸 sulfuric acid [sʌl‘fjuərik]硫酸nitric acid [‘naitrik]硝酸 acetic acid [ə'si:tik]乙酸 sodium hydroxide 氢氧化钠UNIT 3physiotherapy [,fiziəu'θerəpi]n.物理疗法 parasite ['parəsait]n.寄生虫organism ['ɔ:ɡənizəm]n.有机体；生物体；微生物literature ['litərətʃə]n.文献；著作 superstition [,sju:pə'stiʃən]n.迷信 trial and error反复试验compound [kəm'paund]n.化合物；curative ['kjurətiv]adj.有疗效的；治病的。
石油英语词汇S8
石油英语词汇(S8)succin 琥珀succinaldehyde 琥珀醛succinate 琥珀酸Succinctisporites 苏克辛粉属succinelite 琥珀酸succinic acid 琥珀酸succinic anhydride 琥珀酸酐succinite 琥珀；琥珀色succinonitrile 丁二腈suck in 吸入sucker pole 抽油杆sucker rod break 抽油杆折断sucker rod float 抽油杆浮子sucker rod guide 抽油杆导向器sucker rod hanger 抽油杆悬挂器sucker rod hook 抽油杆吊钩sucker rod jack 抽油杆千斤sucker rod jar 抽油杆震击器sucker rod joint 抽油杆接箍sucker rod line 带动抽油杆的钢绳sucker rod load 抽油杆负荷sucker rod pump 有杆泵sucker rod scraper 抽油杆刮蜡器sucker rod socket 抽油杆打捞筒sucker rod spear 抽油杆打捞矛sucker rod string 抽油杆柱sucker rod substitute 抽油杆接头sucker rod tightening torque 抽油杆旋紧扭矩sucker rod wrench 抽油杆钳sucker rod 抽油杆sucker 吸管；吸入活塞；吸入器sucker-rod coupling 抽油杆接箍sucker-rod pumping 有杆泵抽油sucrose 蔗糖sucrosic texture 糖粒状结构suction air chamber 吸入管空气包suction anchor 吸力锚suction bailer 吸捞筒suction chamber 吸入室suction cleaner 吸尘器suction condition 吸入状态suction cylinder 吸入缸suction desurger 上水空气包suction dredger 吸泥机suction eye 吸入口suction fan 吸风机suction flange 进口法兰suction flask 吸滤瓶suction flow equalizer 吸入均衡器suction flowmeter 吸入流量计suction funnel 吸滤漏斗suction gauge 吸力计；真空计suction gun 吸枪suction head 吸水头；吸升力suction header 吸入集管suction height 吸入高度suction hose 吸入软管suction inlet 吸入口suction lead 吸入导管suction lift 吸水头suction line 吸入管线suction main 吸入总管suction manifold 吸入管汇suction method of cleaning 抽吸清洗法suction nozzle 吸嘴；吸丝嘴suction passage 吸入通道suction pipe 吸入管suction pit 泥浆池suction pressure 吸入压力suction process 吸入过程suction pump 吸水泵suction range 吸液高度suction screen 吸入滤网suction side 吸入端suction specific speed 抽吸比速suction stabilizer 吸入空气包suction stroke 吸入冲程；进气冲程suction take down 吸风式牵拉suction tank 吸入罐suction valve 吸入阀suction washer 抽吸冲洗器suction well 吸水井suction 吸取；吸力；吸入sud test 皂水气密性试验sudburian series 萨德伯里统sudburite 培苏玄武岩sudden bend 狗腿sudden closure 突然关闭sudden contraction 突然收缩sudden enlargement 突然扩大sudden pressure drop 突然压降sudden shock overload 突然冲击过载sudden surge 突然的冲击sudden 突然发生的事；突然的；迅速的suddenly applied load 骤加荷载Sudetic orogeny 苏台德造山运动suds 粘稠液体中的空气泡；牢固的泡沫sue 控告sufficiency 充足；自满；充分性；适应sufficient clay 粘泥sufficient estimate 充分估计量sufficient statistic 充分统计量suffix 下标；添标sugar 糖；加糖于；糖化sugary dolomite 糖粒状白云岩suit 套suitability 适配性suitable helical spring 配对螺旋弹簧suitable means 合适的方法suitcase rock 钻井后无油气显示的岩石suitcase sand 钻井后无油气显示的砂岩suitcase 手提皮箱suite 套suldenite 闪安岩sulf-=sulfa- 或sulfo- 硫的sulfa 磺胺类药剂；磺胺基的；磺胺药剂的sulfacetamide 乙酰磺胺sulfaldehyde 硫醛sulfamate 氨基磺酸盐；氨基磺酸酯sulfamic acid 氨基磺酸sulfamide 硫酰胺；磺酰胺sulfaminic acid 氨基磺酸sulfanilic acid 磺胺酸sulfate ash 硫酸化灰分sulfate ion 硫酸根离子sulfate reducers 硫酸盐还原菌sulfate reducing bacteria 硫酸盐还原菌sulfate reduction 硫酸盐还原sulfate residue test 硫酸化残渣试验sulfate resistant cement 抗硫酸盐水泥sulfate scale 硫酸盐垢sulfate 硫酸盐；硫酸酯sulfate-sodium type 硫酸钠水型sulfation 硫化作用；硫酸化sulfidal 胶状硫sulfidation corrosion 硫蚀sulfidation 硫化sulfide embrittlement 硫化氢致脆sulfide 硫化物sulfide-stress cracking 硫化物应力腐蚀开裂sulfidization 硫化sulfinyl 亚硫酰基sulfite 亚硫酸盐；亚硫酸酯sulfo- 硫代；磺基sulfo-sulfonate 磺基磺酸盐sulfoacylation 磺基乙酰化作用sulfocompound 含硫化合物sulfoether 硫醚sulfolane extraction process 环丁砜抽提过程sulfolane 环丁砜sulfomethylated humic acid 磺甲基腐殖酸sulfomethylation 磺甲基化sulfonamide 氨磺酰sulfonate carboxylate copolymer 磺酸酯-羰酸酯共聚物sulfonate 磺化；磺酸盐sulfonated lignite 磺化褐煤sulfonated methyl polyacrylamide 磺甲基聚丙烯酰胺sulfonated methyl tannin 磺甲基丹宁sulfonated oil 磺化油sulfonated oleic acid 磺化油酸sulfonated phenol formaldehyde resin 磺化酚醛树脂sulfonated vinyl copolymer 磺化乙烯系共聚物sulfonated 磺化的sulfonating agent 磺化剂sulfonation 磺化sulfone 砜sulfonic acid ion exchange resin 磺酸型阳离子交换树酯sulfonic acid 磺酸sulfonyl 磺酰sulfonylation 磺酰化sulfonyldianiline 磺基二苯胺sulforhodanate =sulforhodanidesulforhodanide 硫氰酸盐sulfoxidation column 磺化氧化塔sulfoxide 亚砜sulfur by bomb method 氧弹法测定的硫含量sulfur content by Schoeninger 申宁格法测定的硫含量sulfur content 含硫量sulfur corrosion 硫腐蚀sulfur dioxide 二氧化硫sulfur elimination 脱硫；去硫sulfur ether 硫醚sulfur group 硫族sulfur hexafluoride 六氟化硫sulfur isotope ratio 硫同位素比值sulfur oxide 硫的氧化物sulfur recovery facility 硫磺回收装置sulfur recovery 硫回收sulfur removal 脱硫sulfur transfer catalyst 硫转移催化剂sulfur trioxide 三氧化硫sulfur 硫；用硫处理；用亚硫酸盐处理；用硫磺烟熏sulfur-bearing oil 含硫石油sulfur-coated urea 含硫尿素sulfur-free 不含硫的sulfur-phosphorous type additive 硫磷型添加剂sulfurated 加硫的；硫化的sulfuration 硫化作用sulfurator 硫磺熏蒸器sulfuret 硫化物；硫醚；硫化sulfuretted hydrogen 硫化氢sulfuric acid alkylation process 硫酸烷基化过程sulfuric acid process 硫酸法sulfuric acid 硫酸sulfuric anhydride 三氧化硫sulfurization 磺化作用sulfurized base oil 含硫原油sulfurized cutting fluid 硫化切削液sulfurizing 渗硫sulfurous acid 亚硫酸sulfurous fuel 含硫燃料sulfurous gas 含硫气体sull 氧化物薄膜；黄化sullage water 污水sullage 污物；渣滓；淤泥sulphate attack 硫酸盐侵蚀sulphate reducing bacteria 硫酸盐还原菌sulphate salinity 硫酸盐矿化度sulphate =sulfatesulphate-ethoxylated alcohols 乙氧基化醇类的硫酸盐；乙氧基化醇类的硫酸酯sulphate-resistant cement 抗硫酸盐水泥sulphating 硫酸盐化；硫酸酯化sulphidation =sulfidationsulphide attack 硫化物的腐蚀作用sulphide =sulfidesulphite 亚硫酸盐sulpho-aluminous cement 硫酸铝水泥sulphonate 磺酸盐sulphonated oil 磺化油sulphonated oleic acid 磺化油酸sulphonated =sulfonatedsulphonation 磺化sulphone 砜sulphonic acid 磺酸sulphoxide 亚砜sulphur dioxide 二氧化硫sulphur removal 除硫sulphur 硫sulphur-bearing crude 含硫原油sulphurate 加硫；硫化sulphuration =sulfurationsulphureous 硫的；含硫的sulphuretted 硫化的sulphuric acid 硫酸sulphuric dioxide 二氧化硫sulphurized lubricant 含硫润滑剂sulphurizing 渗硫sulphurous acid 亚硫酸sum accumulator 和数；累加器sum filter 累加滤波器sum filtering 加法滤波sum formula 求和公式sum of insurance 保险金额sum of years digits method 逐年指数法sum squared deviation 和平方离差sum storage 和数存储器sum total =total amount 总计sum up the costs 计算总成本sum velocity 合速度sum 总数；金额；算术题；概要；顶点；总结；计算总数；摘要；共计sum-and-difference system 和差系统sum-product register 和-积寄存器sum. 摘要sumaching 单宁处理sumacoite 安山碱玄岩Sumatrina 苏门答腊 NFDA3 属Sumitomo Bank 住友银行summability 可和性summand 被加数summarization 概括；相加summarize 摘要；简述summarizing 汇总summary counter 累加计数器summary gang punch 总计复穿孔机summary listing 总表summary method 速决方法summary of earnings 盈余总汇表summary of operations 经营概况summary of responsibilities 各部应负责任概要summary punch 总计穿孔机summary puncher 总计穿孔机summary 摘要summation check 求和检查summation curve 累积曲线summation formula 总和公式summation method 求和法summation sign 连加号summation 取总和；求和；累加summator 加法器summed seismogram 叠加地震记录summer blend 夏季混合summer freeboard 夏季干舷summer load line 夏季载重线summer tank 夏季油舱summer 夏季；大梁；加法器；夏季的summertide =summertimesummertime 夏天summing amplifier 加法放大器summing integrator 总和积分器summit 顶点summitor 相加器summon 召集summons 传票sumoftheyeardigits depreciation 年数合计折旧法sump hole 井底口袋；泥浆池sump oil 沉淀池油sump packer 沉砂封隔器sump pit 放空坑sump tank 废油罐sump 废油坑sumptomatic mineral 特征矿物Sun Company Inc. 太阳公司sun crack 干裂sun gear 恒星齿轮sun power 太阳能sun synchronous orbit 太阳同步轨道sun 太阳；阳光；恒星；太阳灯；晒sun-flower pattern 葵花状布井sun-generated electric power 太阳能电源sun-interference 太阳干扰sun-jiyan 深机园sun-resistant 防晒的Sun. 星期日Sunbeam 日光束Sunday 星期日；业余的sunder 分离；切sundial 日晷sundries 杂件；杂项sundry assets 杂项资产sundry item 其他项目sunk cost 沉没成本；旁置成本sunk forecastle 低艏楼sunk poop 低艉楼sunk 沉没的；水底的；地中的；凹下去的sunken block 地堑sunken oil storage 地下油罐sunken pipe 地下管道sunken tank 地下储罐sunken well 钻好的井sunken =sunksunken-ship breakwater 沉船防波堤sunkland 沉陷地块Sunliavia 松辽介属sunlight print 日光晒印sunrise and sunset transition 日出与日落过渡期sunrise industry 朝阳产业sunseeker 向日仪sunset industry 夕阳产业sunshine 日照；晴天；令人快活的事物sunsidiary fold 次级褶皱sunspot 太阳黑子suntan =sunburnSUP 供应；电源SUP 固体氨酯塑料SUP 抑制器；抑制栅极SUP 支持；支座sup.G 抑制栅极super cell 超晶胞super choke 高压阻流器super compact spinning 超短程纺丝super convergence 超收敛super draft 超大牵伸super drawing 高倍拉伸super high draft 超大牵伸super mixer 高速混合器super polyamide 高聚酰胺super premium needle coke 超级针焦super vector computer 超级向量计算机super 特级品；特级的；极好的；特大的；平方的；非常；过分地super- 上super-compact injection blender 高度紧凑的注砂混合罐super-elasticity 超弹性super-fuel 高级燃料super-gasoline 超级汽油super-long source array 超长震源组合super-long source 超长震源super. 特级的；过分精细的；超微粉的superabundance 过多；极多superachromatic 超消色差的superacidity 过度酸性superactivity 超活性superaddition 外加superaerodynamics 稀薄气体空气动力学superalloy 高温高强度合金superanthracite 高煤化无烟煤superaudio 超声频superballon 超压轮胎superbasin 超级盆地superbituminous coal 半烟煤superbooster 超功率运载火箭supercalender 高度砑光机supercapillary interstice 超毛细孔隙supercapillary percolation 超毛细渗透作用supercapillary pore 超毛细孔隙supercapillary 超毛细管supercarbonate 碳酸氢盐supercentrifugal process 高速离心法supercentrifugal 超离心的supercentrifuge 高速离心机supercharge pump 增压泵supercharge 增压；过重装载；超压输送supercharged diesel engine 增压式柴油机supercharged engine 增压式发动机supercharger 增压器supercharging device 增压装置superchopper 特快断路器supercircuit 叠加电路superclass 总纲superclean fluid 超净化液supercommutation 超换接supercompressibility factor 压缩因数supercompressibility 超压缩性supercompression engine 超压缩发动机supercompression 过度压缩supercomputer 超级计算机superconducting coil 超导线圈superconducting gravimeter 超导重力仪superconducting gravity gradiometer 超导重力梯度仪superconducting magnet 超导磁铁superconducting magnetic shielding 超导磁屏蔽superconducting quantum interference device 超导量子干涉仪器superconducting quantum interference magnetometer 超导量子干涉磁力仪superconducting sphere 超导球superconducting thin-film junction 超导薄膜结superconductive gravimeter 超导重力仪superconductive magnetometer 超导磁力仪superconductivity memory 超导存储器superconductivity 超导性superconductor 超导体supercontinent 超大陆superconverter 超外差变频器supercooled liquid 过冷液体supercooled vapour 过冷蒸汽supercooled 过冷的supercooling 过冷supercritical carbon dioxide 超临界状态的二氧化碳supercritical extraction process 超临界抽提过程supercritical extraction 超临界抽提supercritical recovery 超临界回收supercritical reflection 临界角后的反射supercritical volume 超临界体积supercritical 超临界的supercriticality 超临界状态supercrop trap 隐覆露头圈闭supercrop 不整合面上仰视露头supercurrent 超导电流supercycle 超周期superdamp in situ combustion 超湿式层内燃烧superdeep well 超深井superdip 超倾磁力仪superdirectivity 超方向性系数superduralumin 超级强铝superelevation 超高；高仰角superexcellence 卓越；最好superexchange 超交换superfast 超高速的superficial air flux 表面空气流量superficial cementation 表面渗碳superficial circulation 表层环流superficial deposit 表层沉积superficial expansion 表面膨胀superficial fluid velocity 表面流体速度superficial fold 表层褶皱superficial layer 表面层superficial mass velocity 表面质量速度superficial Rockwell hardness tester 轻压力洛氏硬度试验机superficial structure 表面构造superficial tension 表面张力superficial vapor velocity 空塔蒸汽速度superficial velocity 表面速度；表观速度superficial 表面的superficies 表面；外表superfine fibre 超细纤维superfines 超细粉末superfinisher 超精加工机床superfinishing machine 超精加工机床superfinishing 超精加工superfluid 超流体；超流动的superfluidity 超流动性superfluity 多余；多余物；品superfractionation 超精馏superfrequency 特高频superfusion 过冷；溢出；过熔supergain 超增益supergiant field 特大型油气田supergiant 特大的supergradient 超梯度supergrid 特大功率电网supergroup 超群superhard 超硬度的superheat working 过热运转superheat 过热superheated fluid 过热流体superheated steam cracking 过热水蒸气裂解superheated steam cylinder oil 过热汽缸油superheated steam 过热蒸汽superheated vapor 过热蒸汽superheated water 过热水superheater coil 过热器盘管superheater flue 过热器烟道superheater 过热器superheavy 超重的superhet 超外差式接收机；超外差的superhigh frequency 超高频superhigh pressure 超高压superhigh way 超级公路superimpose 重叠superimposed anomaly 叠加异常superimposed channel 叠置河superimposed drainage 叠置水系superimposed factor 叠加因素superimposed flow 叠流superimposed fold 叠加褶皱superimposed halo 重叠晕superimposed ice stream 重叠冰河superimposed loading 超载superimposed metamorphism 叠加变质作用superimposed mode 双重显示方式superimposed penetrative structure 叠加穿插构造superimposed profile 重叠剖面图superimposed reservoir 叠置储集层superimposed ripple 叠置波痕superimposed seam 叠复层superimposed structure 上遗构造superimposed subsequent stream 叠置后生河superimposed tectonic deformation 叠架构造变形superimposed valley 叠置谷superimposition 覆盖superincumbent stratum 上覆岩层superindividual 超单晶superinduction 超感应；再加；再引起superinfragenerator 远在标准下的振荡器superinsulated Dewar 超绝热杜瓦瓶superinsulation 超级隔热superintendence 管理superintendent 监督人superinvar 超级殷钢superior limit 上限superior to 胜过superior 高级的；较多的；优越的；上级的；占优势者；上级；长者superiority 优势superisocon 分流正摄象管superjacent 上覆的superjet 超音速喷气机superlative 极度；最高级；最高的；最好的；过度的；最高级的superlattice 超点阵superlong array 超长组合supermalloy 镍铁钼超高导磁合金supermarket 超级市场supermatic 高度自动化的supermature 发育好的supermendur 铁钴钒磁性合金材料supermethylation 超甲基化supermicroanalysis 超微量分析supermicroscope 超级显微镜superminiature 超小型的supermolecule 胶束supernatant layer 清液层supernatant liquid 沉清液体supernatant 上层清液；浮在表层的supernegadine 一种超外差式接收机supernormal pressure 超常压力supernormal solution 超规度溶液supernormal 超规度的supernucleus 超核supernumerary 额外的；多余的；多余者superoctane fuel 高辛烷值燃料superoptimal 超最优superorder 超目superorthicon 超正析象管superoxide 过氧化物superoxol 过氧化氢溶液superparticle 亚原子粒子；超粒子superperformance 良好特性superphosphate 过磷酸钙；酸性磷酸盐superplasticity 超塑性；超塑质superpolyester 高聚酯superpolymer 高聚物superport 深水港superposed basin 叠置盆地superposed drainage 上遗水系superposed fold 叠加褶皱superposed ripple 叠置波痕superposed tectonics 上叠构造superposed 位于上部的superposition plot 叠加曲线图superposition principle 叠加原理superposition theorem 叠加定理superposition 重叠；叠加superpotential 过电压superpower 超功率superpressure 超压superpressured gas reservoir 超压气层superprofit 超额利润superproton 超质子superradiance 超发光superradiation 超辐射superrefraction 超折射superregeneration 超再生superregenerator 超再生振荡器superregulator 高灵敏度调整器supersaline water 过咸水supersaline 超咸的supersaturated solution 过饱和溶液supersaturated steam 过饱和蒸汽supersaturated vapour 过饱和蒸汽supersaturation 过饱和superscope 超宽银幕superscript 上标supersecret 绝密的supersede 更换supersens 超灵敏的supersensibilization 超敏化作用supersensitive 超灵敏度的supersequence 上覆层序；重复层序；超序列；叠覆层序superservice station 通用技术保养站supersession 代替；废弃；取代supershort baseline acoustic systrm 超短基线声系统supersolid 超立体supersolidification 过凝固supersolubility 过溶度supersonic crack detector 超声波探伤仪supersonic detector 超声波探伤器supersonic flaw detecting 超声波探伤supersonic generator 超声波发生器supersonic inspection 超声波检验supersonic machining 超声波加工supersonic reflectoscope 超声波反射探伤仪supersonic sounding 超声波测深法supersonic thickness meter 超声波测厚仪supersonic wave drill 超声波钻井supersonic wave 超声波supersonic 超声的；超声波；超声频supersonics 超音速学supersound 超声；超声波superstation 特大功率电台；特大型发电厂Superston 耐蚀高强度铜合金superstrata superstratum的复数superstratum 上覆层superstrengthened 超强度的superstructure 上部构造supersync 超同步的；整步脉冲supersystem 超系supertanker terminal 超级油轮装卸油库supertanker 超级油轮supertension 超高压；过应力supertransuranic 超铀后元素superturnstile 三层绕杆式天线supervise 管理；监督supervised classification 监督分类法supervising authority 上级机构supervision and control by the customs 海关监管supervision and control 监督控制supervision time 检查时间supervision 技术监督supervisor call interrupt 调入管理程序中断supervisor call 管理程序调入supervisor state 管理状态supervisor status 管理状态supervisor 监督程序supervisory circuit 监控电路supervisory control and data acquisition 监控和数据采集supervisory control computer 监督控制计算机supervisory control desk 监视控制台supervisory control program 监督控制程序supervisory control 监视控制supervisory engineering staff 技术管理人员supervisory instruction 管理指令supervisory personnel 检查人员supervisory routine 管理程序supervisory system 监控系统supervisory 管理的supervoltage 超高压superwet combustion 超湿式地层燃烧superwide array 超宽组合superzone 超带suphtr 过热器supp 增补；增刊；补遗suppl 附加的suppl 增补；补遗；增刊supplanter 代替者supplement angle 补角supplement 增补；补遗；增刊；补码supplemental recovery efficiency 附加采收率supplemental recovery project 补充开采方案supplementary angle 补角supplementary budget 补充预算supplementary buffer 辅助缓冲区supplementary contour 辅助等高线supplementary contract 补充合同supplementary diaphragm pump 备用隔膜泵supplementary document 补充文件supplementary estimates 补充概算supplementary evaluation 补充评价supplementary heater 备用加热炉supplementary instrument 辅助仪器supplementary means 辅助手段supplementary petroleum duty 补充石油税supplementary provisions 附则supplementary recovery method 补充开采法supplementary statement 补充报表supplementary storage 辅助存储器supplementary subroutine 辅助子程序supplementary unit 辅助单位supplementary water injection 补充注水supplementary water tank 备用水罐supplementary 辅助的supplier credit 卖方信贷supplier 供应者supplier's tank 供方罐suppliers' catalog 供应商商品目录supplrmentary credit 追加信贷supply and marketing section 供销科supply base 供应基地supply boat 供应船supply constraint 供给约束条件supply contract 供应合同supply convertor 电源变换器supply curve 供给曲线supply failure 供应中断supply gas pressure 供气压力supply line 供给管线supply market information 供应市场信息supply order 供货定单supply pipe 给料管supply reel 供带盘supply ship 运输补给船supply store 供应仓库supply tank 给水柜supply unit 电源装置supply vessel 供应船supply voltage 电源电压supply well 供水井supply 供应supplydemand relationship 供求关系supplying depot 供油库support bar 支撑杆support base 后勤基地support beam 支承梁support boat 辅助船support coefficient 支撑系数support equipment 配套设备support group 支持组support leg 支柱support liner 支承衬管support loading 支承负荷support membrane 支承膜support personnel 辅助人员support plate 底板support pressure 支承压力support price 支持价格support program 支援程序support ring 支撑环support rod 支撑筋条support services 支持服务support trunnion 支轴support vessel 辅助船support 支柱；支架support-type packer 支撑式封隔器supported silver catalyst 有担体银催化剂supported 支承的supporter 担体supporting capacity 支撑能力supporting frame 支架supporting gas 负载气supporting medium 载体supporting member 支承构件supporting part 承重件supporting power 支承力supporting roller 托轮supporting sleeve 支承套supporting spindle 支承心轴supporting structure 支承结构suppose 假定supposition 想象；推测；假定suppress 抑制suppressant 抑制剂suppression filter 抑制滤波器suppression time 抑制时间suppression 抑制suppressor 抑制器；抑制栅极；消声器supra- 上supra-unconformity 叠覆不整合supraconduction 超导supraconductivity 超导电性supracritical reflection 临界角后的反射supracrustal erosion 上地壳侵蚀supracrustal formation 上地壳建造supracrustal keel 超壳脊骨supracrustal layers 壳上盖层supracrustal sequence 外壳岩层序supracrustal 上地壳的suprafan lobe 上置扇叶suprafan 上叠扇supralittoral zone 潮上带；上沿岸带suprastructure 外壳构造supratenuous fold 同沉积褶皱supratidal deposit 潮上沉积supratidal environment 潮上环境supratidal flat 潮上坪supratidal zone 潮上带supratidal 潮上的supratopset fan 超顶积扇suprazone of crust 地壳上带supremum 上确界SUPRI 斯坦福大学石油研究所supt 监督人supvr 管理者sur- 超surcharge load 超载荷重surcharge 过充电；超载；附加税；额外要价；附加费surd 不尽根sure-fire firing head 保险的发火头surety bond 担保债券；担保书surety 保证surf base 碎波带基面surf ripple 激浪痕surf zone recording 近地面段记录surf zone 拍岸浪带surf 拍岸浪surface abrasion 表面磨蚀surface acoustic wave 表面声波surface action 表面作用surface active agent 表面活性剂surface active nature 表面活性surface active 表面活性的surface activity 表面活性surface adsorption 表面吸附surface alteration 地表蚀变surface anomaly 地表异常surface area 表面积surface area-to-volume ratio 表面积-体积比surface array 地面排列surface based 以地面为基地的surface bearing 平面轴承surface behavior 表面行为surface bumper sub 地面震击器surface caisson 水面浮箱surface calibration facility 地面刻度装置surface carbon content 表面含碳量surface carburization 表面渗碳surface casing pressure 井口套压surface casing 表层套管surface charge density 表面电荷密度surface check 表面裂纹surface checking 表面起网状裂纹surface chelate compound 表面螯合物surface chemistry 表面化学surface choke 地面油嘴surface circulation 海面环流surface clearness 表面清洁度surface coating material 表层涂料surface coating 表面涂层surface combustion 表面燃烧surface condition 地面条件surface conductance 表面电导surface conduction 表面导电surface conductivity 表面导电率surface connection 地面设备的管线surface consistent deconvolution 地表一致性反褶积surface consistent wavelet processing 地表一致性子波处理surface contact stress 表面接触应力surface contact 面接触surface control panel 水面控制盘surface control station 地面控制站；水面控制站surface controlled subsurface safety valve 地面控制井下安全阀surface cooler 表面冷却器surface crack 表面裂纹surface creep 表面蠕动surface curvature 表面曲率surface cut 表面切削surface data handling system 地面数据处理系统surface deformation 表面变形surface demand diving 水面供气式潜水surface density 面密度；地表密度surface depression 地表下陷surface deterioration 表面变坏surface diffusion 表面扩散surface display equipment 地面显示装置surface divergence 表面发散surface doming 地面隆起surface drain valve 地面转样阀surface drainage pattern 地表水系surface drainage system 地表水系surface duct 地面波导surface durability 表面耐久性surface dynamic gain 地面动态增益surface effect 表面效应surface element 面元素surface elevation 表面高度surface energy source 地面震源surface energy 表面能surface equipment 地面设备surface evaporation 表面蒸发surface exposure 表面裸露surface expression 地表显示surface facility 地面设施surface fatigue 表面疲劳surface faulting 地表断裂活动surface feature 地形surface film drainage 油膜水驱机理surface film 表面膜surface filtration 表面过滤surface finish indicator 表面光洁度检查仪surface finish quality 表面光洁度surface finish 表面光洁度surface finishment 表面光洁度surface fitting 曲面拟合surface flatness 表面光滑度surface flow rate 地面产量surface flow 表面流动surface folding 地面褶皱surface following buoy 水平跟踪浮筒surface force 表面力surface fracture 表面破碎surface free energy 表面自由能surface friction drag 表面摩擦阻力surface gas rate 地面产气量surface gas 地表气苗surface gathering system 地面集输系统surface geology 地面地质surface geophone 地面检波器surface gloss 表面光泽surface gravel pack 地面倾倒式砾石充填surface gravity survey 地面重力测量surface grinder 平面磨床surface grinding machine 平面磨床surface ground electrode 地面接地电极surface habitat 水面居留舱surface handling time 地面处理时间surface hardening 表面硬化surface hardware 地面设备surface harmonic function 面谐函数surface haze 表面光雾度surface hole drilling 钻下表层套管的井眼surface hole 下表层套管的井眼surface hydrant 地面消防栓surface ignition 表面引燃surface impedance 表面阻抗surface imperfection 表面缺陷surface in contact 接触表面surface inactive 表面惰性的surface indication 地面显示；油气苗surface injection pressure 地面注入压力surface installation 地面装置surface instrumentation 地面仪器surface integral 面积分surface interference 地表异常surface irregularity 地面起伏surface key bed 地表基准层surface kill 地面压井surface laboratory 地面仪器车surface lathe 落地车床surface layer 表层surface level 水平面surface line 地面管线surface magnetization 表面磁化surface mail 平信surface mapping 地表测绘surface mark 地面标志surface material 表层介质；表面材料surface measurement 地面测量；水面测量surface migration 表面迁移surface miller 平面铣床surface mineable part 露天开采区surface mining 露天采矿surface modification 表面改性surface moisture 表面水分surface moraine 表碛surface normal 曲面法线surface observatory 水面观测站surface occurence 地表显示；地面产状；地表露头surface of adherence 粘附面surface of contact 接触面surface of discontinuity 突变面surface oil production rate 地面油产量surface oil 地表油苗surface orientation 地面定向surface phase 地面相surface phenomena 表面现象surface pin 平推顶杆surface pipeline 地面管线surface planer 平面刨床surface platform 水面平台surface polarization 表面极化surface pore 表面孔隙surface potential index 地面产能指数surface potential 表面电位surface preparation 表面预加工surface pressure coefficient 地面压力系数surface pressure read-out 地面直读井底压力计surface pressure 井口压力；地面压力surface pump 地面泵surface reaction 表面反应surface reading 地面读数surface readout 地面读出计surface receiver 地面接收器；水面接收器surface recorder 地面记录仪surface reference datum 地面参考基准面surface relief 地势surface resistivity 表面电阻率surface right 地面使用权surface roughness 表面光洁度surface safety valve 地面安全阀surface sample 地面试样；表层岩样surface scale 表面氧化皮surface seismic method 地面地震法surface SH-wave 勒夫波surface shear viscometry 表面剪切粘度测定法surface ship gravity meter 船载重力仪surface shooting 地面爆炸surface shut-in 地面关井surface signal interface 地面信号接口surface smoothness 表面光洁度surface soil 表土surface solids removal equipment 地面固体颗粒清除设备surface source 地面震源surface stacking chart 地面叠加图surface state 表面态surface steam quality 地面蒸汽干度surface storage tank 地面储罐surface stress 表面应力surface string 表层套管surface structure contour map 表层构造图surface structure 表层构造surface subsidence 地表下沉surface temperature 表面温度surface tensiometer 表面张力计surface tension depressant 表面张力降低剂surface tension effect 表面张力效应surface tension number 表面张力数surface tension reducer 表面张力降低剂surface tension reducing agent 表面张力降低剂surface tension 表面张力surface texture 表面结构surface tie-in 水面接管surface topography 表面形貌学surface tow 漂浮法拖管surface towed system 水面拖曳系统surface trace 地面形迹；地表显示surface treatment 表面处理surface uplift 地面抬升surface valve 地面阀surface vehicle 水面航行艇surface viscometer 表面粘度计surface viscosity 表面粘度surface wash 表土surface water cut 地面含水量surface water drain 地面水排泄surface water rate 地面产水量surface water 地表水surface watershed 地面分水岭surface wave 面波；表面波surface welding code 水面焊接规范surface wettability 表面润湿性surface wetting characteristic 表面润湿特性surface work 地面工作surface working 表面加工surface 面surface-actuated valve 地面控制的阀；水面控制的阀surface-based radiopositioning system 地基无线电定位系统surface-based receiver 地基信号接收机surface-based transmitter 地基信号发射机surface-consistent statics 地表一致性静校正surface-controlled 地面控制的surface-duided wave 表面波surface-fed intermittent stream 表源间歇河surface-monitoring equipment 地面监控设备surface-mounted 地面安装的surface-operated electrohydraulic manipulator device 水面操纵的电动-液压机械手surface-reading device 地面读数仪表surface-recording gauge 地面记录的井底压力计surface-recording pressure instrument 地面记录的井底压力计surface-seismic data 地面地震资料surface-ship gravimeter 船载重力仪surface-ship gravity measurement 船上重力测量surface-situated pressurized habitat chamber 水面加压舱surface-source crew 陆上震源队surface-supplied compressed-air-diving 水面供给的压缩空气潜水surface-to-surface contact 面-面接触surface-to-volume ratio 表面积-体积比surface-tubing pressure 油管压力surface-type Christmas tree 水面型采油树surface-welding 表面焊接surfaceness 表面粗糙度surfacer 平面刨床；光面器surfacing cut 表面切削surfacing feed 横向进刀surfacing lathe 落地车床surfacing welding electrode 堆焊焊条surfacing welding rode 堆焊填充丝surfacing 平面切削surfactant activity 表面活性剂效能surfactant additive 表面活性添加剂surfactant flood 活性剂驱surfactant mud 活性剂泥浆surfactant rear 表面活性剂段塞后缘surfactant water emulsion 表面活性剂水乳状液surfactant waterflooding 表面活性剂水驱surfactant 表面活性剂surfactivity 表面活性surficial deposit 地表沉积surficial geology 地表地质surficial zone 浅成带surficial 地面的surge absorber 水击吸收器surge arrester 冲击吸收器surge capability 缓冲能力surge chamber 缓冲室surge control 水击控制surge damper 减震器surge drum 平衡筒surge effect 涌浪效应surge flow 时大时小的油流surge forward current 正向冲击电流surge of reciprocating pump 往复泵的脉动surge pressure 冲击压力surge pump 薄膜式泵surge relief tank 压力波动缓冲罐surge reliever 水击泄压阀surge tank 缓冲罐surge time 缓冲时间surge valve 补偿阀surge volume 缓冲容积surge wave 水击波surge 波动surgical blanking 切除术surgical filtering 切除滤波surgical mute 部分切除surging force 脉冲力surging well 间歇自喷井surging 冲击；波动；喘振；电涌；浪涌；脉动surmisable 可推测的surmise 推测；猜测surphon 表面声子surplus heat 剩余热量surplus load 剩余载荷surplus material 剩余材料surplus of oil production 石油生产过剩surplus oil 残油surplus pressure 剩余压力。
船用化学品和滑油的翻译以及查询表格
用途
用法
AGK-100
锅炉和炉水处理
中低压锅炉和废气锅炉,预防锅炉表面结垢,防止腐蚀./炉水化验等.
定量的用泵打到供水管,0.25~0.33L/T(炉水).
名称
用途
用法
DEWT NC
主、副柴油机缸套水处理
对所有循环水中的铁和铜部件有防止腐蚀的作用.
每吨循环水用3.2KG.
注:对密封管,密封件,胶皮管,阀件盘根等无害.
Rimula X Oil 10w30
ห้องสมุดไป่ตู้曲轴箱
救生艇机
Tellus Oil T32
液压油
舱盖
一般日用油
Tellus Oil T68
加油点
油润滑
Alvania EP Grease 2
加油脂点
油脂润滑
Cardium Compound D or
Malleus Compound D
开式齿轮钢丝
润滑＆防锈
适用于海水淡使用比例为30mlton如果盐度增加可以适当增加名称用途用法acc9空气冷却器清洗剂空气冷却器主机sulzer6rta52品牌部件机器alexiaoil50hfoalexiaoilmdf汽缸bhp9800115rpmmelinaoil30曲轴箱tellusoilt68轴承透平增压器tellusoilt68液压调速器alvaniaepgreasealvaniaepgrease透平风扇鼓风机melinaoil30轴承中间轴melinaoil30密封轴承oil30forhfogadiniaoil30initialfill曲轴箱主发电机tellusoilt68轴承透平增压器arginaoil30液压调速器tellusoilt68轴承调速器gadiniaoilmultigradeoil10w30曲轴箱应急发电机corenaoil100曲轴箱主空压机corenaoiloil30曲轴箱应急空压机omalaoil220封闭齿轮轻重油分油机clavusoil46曲轴箱冰机压缩机clavusoil46曲轴箱空调压缩机clavusoil46曲轴箱组合式冷却器tellusoilt68鼓风机生活污水处理装置tellusoilt32封闭齿轮车床omalaoil220omalaoil460提升滑动横向运动齿轮天车甲板机械tellusoilt68液压舵机melinaoil30油槽tellusoilt68液压绞缆机锚机omalaoil220封闭齿轮伙食吊omalaoil220封闭齿轮引水梯子omalaoil220tellusoilt46封闭齿轮液压甲板客令吊omalaoil220封闭齿轮日用吊机omalaoil220omalaoil460tellusoilt32提升齿轮回转齿轮空气马达伙食吊吊艇柱omalaoil460tellusoilt32提升齿轮空气马达加油管吊机tellusoilt15液压遥控阀omalaoil220封闭齿轮救生艇吊机gadiniaoilmultigradeoil10w30曲轴箱救生艇机tellusoilt32液压油舱盖一般日用油tellusoilt68加油点油润滑alvaniaepgrease加油脂点油脂润滑cardiumcompoundmalleuscompound开式齿轮钢丝润滑防锈