内蒙古大学外国语学院课程表(文学)
内容提要内蒙古大学外国语学院介绍,化学化
内容提要：内蒙古大学外国语学院介绍，化学化工学院介绍，热线解答听众的问题。
利红（以下简称主持人）：收音机前各位亲爱的听友，你们好，我是主持人利红。
辛颖（以下简称主持人）：我是嘉宾主持辛颖。
我们在节目的后半段，非常高兴的为您请来了内蒙古大学外国语学院的院长李卡宁教授和内蒙古大学外国语学院团总支书记任利刚老师。
现在高考已经结束了，同学们正在填报志愿。
在今天节目当中就相关方面的一些情况由专家做一些建议或指导。
主持人：同时我们非常荣幸的请到内蒙古大学招生办公室主任刘实教授来继续当我们的嘉宾。
李：主持人好，很高兴能给大家介绍一下外国语学院的基本情况。
外国语学院，有两个系，一个教学部，一个研究中心。
分别是：英美语言文化系、日俄语言文化系和大学外语教学部、国际文化研究中心。
学院有三个本科专业，英语、日语和俄语。
学院目前开设的语种，有英语、日语、俄语、德语、法语五个语种，用五个语种开设各种课程。
学院有两个硕士学位授权点：外国语言学及应用语言学和日语语言文学。
在这两个学位授权点之下，我们英语、日语、俄语三个专业都能够招收硕士学位研究生。
今年我们学院三个本科专业招生。
利红：李教授，打断一下，有位朋友拨通热线来了，我们把他请进来，你好，这位朋友。
听众1：我有个问题，就是内蒙古大学入学以后，要参加外语考试，是不是所有人都参加？李：你可能是指的公共外语考试，是吧？不是专业外语吧？听众1：新生入学以后？刘：在招生宣传上说了，入学以后要有一个大学外语分班考试。
李：对。
大学外语分班考试是这么一个情况，根据你外语学习的情况，我们分一级班和二级班。
这样有利于大家在大学期间更有效的学好外语。
刘：这主要是我们外语学院率先实行的分级教学，比如说，如果说你在分级考试中考的比较好的话，你可以直接进入大学二年级学习。
这样对个人来讲，是节省学习时间的，你可以提前学完课程，也有时间去学更新的内容。
任：刚才刘老师和李院长，分别谈了内蒙古大学外语考试分级情况，分班考试是针对非外语专业的考生的，比如说你报考的不是外语学院的英语专业、日语专业、俄语专业，那么其他学院的学生都是非外语学院的学生。
内蒙古大学005 外国语学院2019年招收硕士研究生拟录取名单公示
学院代码 学院名称 专业代码 专业名称 研究方向码 研究方向名称 学习方式 录取类别考生编号 姓名 初试总分（加分后） 复试成绩 入学考试总成绩 享受少数民族照顾 加分005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005170036 赵瑞佳389 81.67 79.73005 外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向 全日制 非定向 101269005170022 闫圣洁368 72.6 73.1005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005170009 刘春367 71.8 72.6005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101729000000014 赵培钰362 80.33 76.37005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005170033 张蒙355 70.87 70.93005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 100559000005236 秦秀玲352 81.53 75.97005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101459000001572 王静婷348 64.73 67.17005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005170008 熊江涛345 70.4 71.7005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005170028 巴音柴达玛 292 66.47 64.43 是005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005170025 阿音格尔268 71.3 64.45 是005外国语学院 050201 英语语言文学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005170040 托丽斯295 72.53 67.77 少干专项005外国语学院 050202 俄语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 100369999914467 王梓豪352 82.8 76.6005外国语学院 050202 俄语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 100029113217383 郑瑶350 69.83 69.92005外国语学院 050202 俄语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 106359310132433 贺元348 71.4 70.5005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190011 肖勉401 78 79.1005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190015 李敏玲393 81.13 81.87005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190009 乔秀荣381 77.67 76.93005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190017 仲崇英376 80.5 77.85005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190013 陈阿敏369 78.47 76.13005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190014 张宇隆366 75.7 74.45005外国语学院 050205 日语语言文学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005190020 金道日诺319 69.67 68.73 少干专项005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200018 张玉 399 77.87 78.83005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200047 崔馨予 387 81.8 79.6005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200050 杨佳蓉 385 77.33 77.17005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200052 王星 379 77.6 76.7005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200044 辛玥 370 74.13 74.07005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向106359310131747 张兴 368 76 74.8005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200048 刘亚 364 77.63 75.22005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向100329050211341 吴博文 354 66.9 68.85005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向100029113211458 史菲菲 349 79.2 74.5005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向100319050211003 黄晓桐 348 68.13 68.87005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制非定向101269005200024 刘小燕 348 69.47 69.53005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005200005胡春兰 340 63.4 67.7 是005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005200026佟毕其格图 339 69.4 70.6 是005外国语学院 050211 外国语言学及应用语言学 00 不区分研究方向全日制定向 101269005200028文录 314 61.8 64.3 是005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210081 陈堃 402 73.8 77.1005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210243 潘洁 393 71.47 77.03005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210257 俞丽 392 66.47 72.43005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210021 李帆 390 75.87 76.93005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210102 李娇 389 63.87 70.83005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210160 李建辉 388 86.53 82.07005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210026 李英 387 70.07 73.73 三支一扶005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210034 许甜田 387 69.47 73.43 三支一扶005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210129 张子威 387 68.8 73.1005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210053 徐艳美 386 71.27 74.23005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210143 陈若楠 385 72.53 74.77005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210103 杨坤 384 73.67 75.23005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210107 王慧敏 384 67.4 72.1005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210258 李秀丽 384 70.07 73.43005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210068 赵伟红 383 70.87 73.73005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210093 崔颖 383 76.13 78.37005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210122 葛忠雨 383 66.47 71.53005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210259 石玮丹 383 68.73 72.67005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210121 李超杰 382 69.47 74.93005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210111 逯艺璇 381 70.4 73.3005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210030 邹钰婷 380 72.13 74.07005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210174 宋倩 380 69.2 74.6005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210282 张浩男 380 66.47 71.23005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210095 安海江 379 70.27 73.03005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210019 闫晓宇 377 67.8 71.6005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210084 田心苗 377 68.2 71.8005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210120 张丹婷 377 71.07 73.23005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210241 侯玫耳 377 76.87 76.13005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210100 陈思宇 376 68.8 72005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210242 渠雨薇 376 64.8 70005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210105 樊玉 375 68.53 71.77005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210254 仝倩倩 375 72.47 73.73005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210277 杜娟 375 72.67 73.83005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210060 吕蓉 374 76.93 75.87005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210268 贾雅利 374 75.2 75005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210287 刘玮 374 70.6 72.7005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210048 郝幼萍 371 67 70.6005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210088 马笑笑 371 74.2 74.2005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210213 王露 371 73.53 73.87005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210003 王磊 370 68.47 71.23005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210007 李燕 370 75.87 74.93005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210244 陈婉玉 370 81.83 79.57005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210278 杨澜 370 76.8 75.4005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210070 靳舒婷 369 66.8 70.3005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210094 贾惠敏 369 69.53 71.67005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210124 杨文艳 369 67.4 70.6005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210128 赵国琦 369 72.07 72.93005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210085 王佳倬 368 72.53 73.07005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210119 李雪 368 68.53 71.07005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210239 张喜乐 368 69.8 73.7005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210112 刘畅 367 71 72.2005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210161 马萌 367 70.67 72.03005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210184 张冉 367 79.33 76.37005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210204 贺馨田 367 74.87 74.13005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210041 廉茂婷 366 70.13 71.67005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210138 罗碧玉 366 69.07 71.13005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210195 徐佳悦 366 66.73 69.97005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210197 田永飞 366 68.33 70.77005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210201 孙雅倩 366 74.27 73.73005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210234 张晓璐 366 74.07 73.63005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210092 邸宏超 365 67 70005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210172 王璐 364 67.73 70.27005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210032 焦慧 363 69.8 73.2005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210049 周冉丽 363 71.2 71.9005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210064 张晶 363 63.4 70005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005210162 庞瑞清 363 71.33 71.97005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005210297 云小丽 360 63.6 69.8 少干专项005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 105599210003928 郜垚垚 324 63.47 64.13 退役专项005外国语学院 055101 英语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100569002211108 崔红雪 316 68.67 65.93 退役专项005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220051 张飞扬 402 77.13 78.77005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220055 魏巧丽 394 77 77.9005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220080 刘娜娜 391 73.6 75.9005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220047 秦甲坤 389 75.8 76.8005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005220016 刘洁 387 78.07 77.73005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220053 于水苗 386 61 69.1005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220049 肖天伦 383 68.73 72.67005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220071 张玲艳 381 70.07 73.13005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220089 石丽娇 380 73.07 74.53005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220064 胡晓璐 376 77.27 76.23005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220073 贾嘉怡 373 71.2 72.9005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220044 李冉冉 371 69.67 71.93005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220014 薄梦龙 369 73.53 73.67005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220036 艾丽古琴368 70 73.8005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220101 赵岩 368 70.87 72.23005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220093 王雪 367 66.6 70005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220069 迟赛 365 64.07 68.53005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220097 祝建琪 365 66.53 69.77005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220033 刘丽 362 72.33 72.37005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220052 董晨歌 362 66.4 69.4005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220035 张燕如 361 72.07 72.13005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220063 潘雨婷 361 72.87 72.53005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220060 刘乐 359 68.8 70.3005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220102 辛佳婧 359 63.67 67.73005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220018 周欣 356 62.53 66.87005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制 非定向 101269005220098 吕奕萱 356 63.33 67.27005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220034 刘仕鸿 352 67.8 71.1005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220041 刘玉 351 72.07 71.13005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220091 吉润强 351 62.67 66.43005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220007 杜利芳 348 69.53 69.57005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005220040 梁金铭 348 66.4 68005外国语学院 055102 英语口译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005220103 王诗薇 369 69.4 73.6 少干专项005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230001 王敬 409 73.6 77.7005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230013 董楠 387 67.6 72.5005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230034 曾旭 385 72.4 74.7005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230021 高茜 383 70.27 73.43005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230014 张璐瑶 377 62.67 69.03005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230041 崔微 375 71.07 73.03005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230043 季夕童 374 60.4 67.7005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230015 吴宏敏 362 68.93 70.67005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230029 卢晨 362 71.87 74.13005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230020 段晋霞 361 55.73 63.97005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230022 常凯博 358 67.73 69.67005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230025 李文杰 357 68.27 71.83005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230004 蒋星月 356 54.53 62.87005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230042 李宇欣 355 73.87 72.43005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230033 郭冬岩 353 68.27 71.43005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230030 张鑫 351 62.4 66.3005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230006 孙尧 350 57.07 63.53005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005230012 常皓阳 349 69.87 69.83005外国语学院 055103 俄语笔译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005230031 包乌雅罕 341 52.13 62.17 是005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240021 梁晨 411 84.67 83.43005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240010 杨旭 397 85.2 82.3005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240019 武峰 397 77.87 78.63005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240003 闫东明 388 80.67 79.13005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101839211314747 牛梦瑶 388 77.07 77.33005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240004 李昊 386 86 81.6005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190007 石俊美 383 78.67 77.63005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240018 郝舒 378 83.47 79.53005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100689055102825 王雅静 375 84.67 79.83005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240017 张娃 372 79.87 79.13005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240001 张琪 370 81.6 77.8005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240002 逄成巍 368 80 76.8005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100689055102654 李成刚 362 74.4 73.4005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240014 丁昱杰 362 68.8 70.6005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005190004 闫超亚 361 74.13 73.17005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240012 王琴 360 74.27 73.13005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240013 汪姣姣 357 71.2 71.3005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 118469010005391 黎万丽 356 83.73 77.47005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100689055102846 高天雨 354 81.73 78.27005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100089210008167 王甜雨 352 85.87 78.13005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100559333321742 王泓璎 351 84.93 77.57005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240015 杨田田 351 73.6 71.9005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 100319055106097 李志豪 350 88.93 79.47005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 101269005240006 宋梅龄 346 87.47 80.33005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制非定向 104239371110130 裴晓婷 345 81.6 75.3005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005240016 牧笋 325 75.87 72.43 是005外国语学院 055105 日语笔译 00 不区分研究方向全日制定向 101269005240008 其力木格 313 68.67 67.63 是。
没有_欲望_的欲望_欲望号街车_主题隐喻新解
2007年01月内蒙古民族大学学报Jan.2007第13卷 第1期 Journal of Inner Mongolia University for Nationalities Vol.13No.1没有“欲望”的欲望Ξ———《欲望号街车》主题隐喻新解邢晓宇(内蒙古大学外国语学院,内蒙古呼和浩特010021) 〔摘 要〕《欲望号街车》是剧作家田纳西・威廉斯的代表作。
作者试用文学审美维度的表现说和实用说,分别对女主人公的“欲望”和作者的创作欲望及动机进行解读。
女主人公的“欲望”表现了与作者生活中的欲望之间的映射关系;作者创作该剧的欲望在于,他渴望社会对他的性取向宽容,而这种渴望在当时的社会背景下,是一种奢望、一种注定要失败的欲望。
因此,《欲望号街车》的主题隐喻可概括为没有“欲望”的欲望,是文学创作的社会理性和人文关怀之间张力的悖论和矛盾的体现。
〔关键词〕《欲望号街车》;田纳西・威廉斯;欲望;社会理性;人文关怀〔中图分类号〕I106.3 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1008-5149(2007)01-0013-03 一、引言作为赢得纽约剧评奖、普利策和唐纳德森奖三项美国戏剧界大奖的作品,美国杰出的剧作家田纳西・威廉斯的代表作《欲望号街车》,以其深刻的主题隐喻、复杂的人物形象和高超的艺术特色一直倍受学界关注。
至今,其研究价值依然具有历久弥新的魅力。
故事发生在二战后的美国新奥尔良贫民区乐土街。
女主人公布兰奇是南方没落贵族的后代。
她十六岁时爱上了一位年轻浪漫的诗人艾伦,并与之成婚。
其后,她偶然间发现艾伦竟是一个同性恋者。
她无法理解丈夫的行为,在一次舞会中脱口而出谴责了他的行为。
她丈夫的自尊心受到致命的伤害,最终他在湖边饮弹自尽,逃避了现实。
理想世界的崩溃使布兰奇迷失了自我。
她内心对丈夫的死充满负罪感。
祸不单行,当时正赶上她家道中落。
面对情感灾难和生活无助的残酷现实,身为中学教师的布兰奇选择了逃避和放纵,终因诱奸了一位十七岁的男学生被学校开除。
内蒙古师范大学2014年专业目录(二外有法语,综合英语,基础英语,13年没有空缺)
且国家外语四级成绩不低于425分，
在公开刊物上发表法学方面论文一
篇以上；
同等学力和非法学专业考生复试加
试中国法制史、经济法学
_ 01民法总论
_ 02物权法
_ 03债权法
_ 04商事法
641法学综合一包括法理学75分、宪 法与民族区域自治法学75分； 841法学综合二包括民法学75分、刑
030106诉讼法学 9（1）
030403中国少数 民族经济
5（1）
①101思想政治理论②201英语一 ③632少数民族经济民族学基础 ④832经济学基础
治经济学、数学（微积分与线性代 数）； 同等学力考生不得跨专业报考，并且 必须在本专业核心期刊上以第一作
者发表两篇论文，国家英语四级成绩 不低于425分 拟接收推免生1名
_ 00不区分研究 方向
055200新闻与传 播(专业学位)
30(3)
_ 00不区分研究 方向 003经济管理学 院 020101政治经济 7(1)
①101思想政治理论②201英语一或 202俄语或203日语③618新闻与传 第3、4门考试科目为蒙古语命题； 播学理论④818新闻事业史（外国、 同等学力考生不得跨专业报考 中国和蒙古族新闻事业史
15（0）
①101思想政治理论②252俄语或 253日语或254德语或255法语 ③651英语基础④851英语综合
同等学力考生不得跨专业报考； 同等学力或跨专业考生复试加试综 合英语、英语泛读
_ 00不区分研究
方向
050202俄语语言 文学
5（2）
①101思想政治理论②251英语或 253日语或254德语或255法语 ③652俄语基础④852俄语综合
计、财务管理
内蒙古大学外国语学院课程表(笔译)
英语笔译专业研究生2013级2014年2月20日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
第一节
翻译批评与赏析
翻译概论
中国典籍外译
第二节
翻译批评与赏析
翻译概论
中国典籍外译
教师
教室
710
第三节
非文学翻译
跨文化交际
文学翻译
经贸翻译
计算机辅助翻译
第四节
非文学翻译
第九十节
备注：翻译概论从2月24日（第一周）起开始上课，隔周上。
跨文化交际
文学翻译
经贸翻译
计算机辅助翻译
教师
教室
郑海翠
0706
珊丹
0507
李慧荣
0706
张红燕
0302
刘晓宁
0710
第五节
非文学翻译
政治
中国语言文化（合班）
第六节
非文学翻译
政治
中国语言文化（合班）
教师
教室
郑海翠
0706
樊云剑
DF0103
林杨
0610
第七节
中国语言文化（合班）
第八节
教师
教室
林杨
0610
大外课程表
大连外国语学院英语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：1、未标明课程类型的均为专业选修课。
2、二外日语1班8B510，二外日语2班8B512，二外日语三班8B514，二外法语1班8B515，二外法语2班8B513，二外德国语8B517，大连外国语学院2011级MTI（英语口笔译）研究生课程表（2011-2012学年第一学期）大连外国语学院2010级MTI（英语笔译）研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：二外日语1班8B510，二外日语2班8B512，二外日语三班8B514，二外法语1班8B515，二外法语2班8B513，二外德国语8B517，二外俄语8A707，二外韩国语8B509, 二外西语8A707大连外国语学院日语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：1、未标明课程类型的均为专业选修课。
2、二外英语1班8B503，二外英语2班8B502，二外英语3班8B505，二外英语4班8B507，二外英语5班8B508，二外英语6班8B511大连外国语学院翻译硕士（日语）研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：二外英语1班8B503，二外英语2班8B502，二外英语3班8B505，二外英语4班8B507，二外英语5班8B508，二外英语6班8B511大连外国语学院俄语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）2011级8B507注：二外英语1班8B503，二外英语2班8B502，二外英语3班8B505，二外英语4班8B507，二外英语5班8B508，二外英语6班8B511 2010级8B510大连外国语学院俄语系翻译硕士（MTI）课程表（2011-2012学年第一学期）2011级 8B502大连外国语学院俄语系阿语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）2011级 8A709大连外国语学院法语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：二外英语1班8B503，二外英语2班8B502，二外英语3班8B505，二外英语4班8B507，二外英语5班8B508，二外英语6班8B511大连外国语学院韩国语研究生课程表（2011-2012学年第一学期）注：1、《韩国传统文化研究》为外聘知名专家课，授课者为韩国成均馆大学名誉教授崔博光，于10月18日至24日集中一周上课。
【doc】析西方性别歧视的意识根源——从女性主义角度看《圣经》中的男尊女卑现象
析西方性别歧视的意识根源——从女性主义角度看《圣经》中的男尊女卑现象语文学刊?外语教育教学2010年第1期析西方性别歧视的意识根源从女性主义角度看《圣经》中的男尊女卑现象.史双双格根塔娜(内蒙古大学外国语学院,内蒙古呼和浩特010010)[摘要]《圣经》是基督教的经典,也是西方文化的重要思想基础,对人们思想观念的影响根深蒂固,对西方女性观的形成有着举足轻重的影响.从《圣经》中女性的起源及从属地位入手来剖析《圣经》对西方女性地位的消极影响,使我们更深刻地理解《圣经》对于西方女性的束缚以及西方女性权利的扞卫有着重要意义.[关键词]女性主义;《圣经》;基督教;男权制中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1672—8610(2010)01—0036—02 《圣经》作为基督教的灵魂和基督教文化的支柱,是西方信仰准则,道德规范的根源所在.基督教在男女关系问题上是一个矛盾的宗教,它既宣称上帝面前人人平等,却又认为妇女比男人低一等.基督教像其他产生于阶级社会的宗教一样,既反映男权社会的传统,其发展又加强了男性对妇女的统治.所以很多传统的信徒相信《圣经》是神所默示,并取向男性;他们认定统治与暴力是男人的天性,认定女性是无可更改的被统治者和暴力的承受者.由此看来,很多女性主义者认为基督教文化支柱一《圣经》是西方社会女性问题的始作俑者也不无道理.一,女性主义解读《圣经》的理论依据女性主义在解读文本时常设定两个基本原则:平等原则,即男人与女人都是完全的人,并应该按完全的人来对待; 相关原则,人既是自主的,自由的,也是在关系之中的.前者较容易理解,而性别的概念对于后者的理解甚为重要.在《圣经?创世纪》中上帝为了排解亚当的寂寞,取出其一根肋骨造了女人,女人被视为男人的骨中骨,肉中肉而依附存在. 男性作为第一性,分离出第二性——女性.这是在伊甸园第一次男女性别分离之后的同一.男人控制女人,女人依附男人.而女性主义强调的男女关系不是将男女社会,政治角色互换的同一,而是男女性别分离后的合一,即作为两个不同的完整体在平等的意识形态中相互依附的关系.女性主义释经不是单纯地反对男权主义,而是把《圣经》从男权主义的囚牢中解放出来,它还要反对阶级中心论,乃至基督教中心主义和人类中心主义,拒绝把任何阶级,任何社群甚至人类称为整个创造世界的中心或规范,因为任何将某一个定为中心的做法,都是对他者存在的威胁.从根本而言,它是一种拒斥同一,单一和霸权的精神,是对差别,特殊以及在相互关联中的合一的真正尊重.二,《圣经》中的男尊女卑现象(一)女性的起源《圣经》从人类的起源上就把女性放在了第二性的位置.根据《创世纪》的描述,上帝在第六天创造了人,耶和华用泥土按照自己的形象创造了男人——亚当,用于代其管理世l司万物,因而以上帝形象创造出来的男人优于其他一切生物,表明了其在宇宙万物中的轴心地位.耶和华创造亚当后说"那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他"Jl..耶和华趁亚当熟睡的时候,取下他的一条肋骨,上帝就用亚当身上所取的肋骨造了一个女人,领到亚当跟前.亚当知道后说:"这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为女人,因为她是从我自己身上取出来的."J2这样,从上帝耶和华创造男人,女人的顺序:男人在前,女人在后;上帝创造男人,女人所使用的不同材质:男人是用象征承载生命的泥土,而女人则是用男人身上的一条肋骨;上帝创造男人,女人的不同目的:男人是为了代替上帝管辖宇宙万物,而女人则是为了排遣男人的寂寞,都能看出《圣经》在关于人类起源问题上就给男女不平等打下了深深的烙印,男性的亚当是作为一个独立的个体被创造,而女性的夏娃则是附属物,带有男性为中心的偏见.在关于人类始祖堕落的神话中,女性也被视为招致人类悲苦命运的祸水,《创世纪》中写道,夏娃因为经不住撒旦的诱惑,偷吃了禁果,而且引诱亚当也吃了.从此,人类就有了智慧,有了羞耻心能够明辨是非,这激怒了上帝,使人类获得了原罪,从而受到了上帝的惩罚,被赶出了伊甸园.并且耶[作者简介]史双双,女,内蒙古大学外国语学院助教,硕士研究生,研究方向:英美文学;格根塔娜,女,内蒙占大学外国语学院助教,硕士.一36—文学研宄史双双格根塔娜/析西方性别歧视的意识根源和华对女人说:"我必多多加增你怀胎的苦楚,你生产儿女必多受苦楚.你必恋慕你丈夫,你丈夫必管辖你.".因此,在西方女性观中,妇女被视为肉欲的化身来引诱男人;而且一些生理特征,如月经,妊娠,生育等被视为上帝惩罚女性的结果.这个圣经故事中的确包含了作为女性的夏娃意志不坚定,缺乏主见,是人类获得原罪的元凶,使人类开始苦难历程的祸水这样的意思.《圣经》中所找到的女人是祸水的最原始的根据,实际上正体现了男权思想.上帝的禁令象征着一种权威,是由男权社会所建构的一种对女性的禁锢,是男性要求女性对他们绝对崇拜和顺服的体现.但是夏娃不畏权威,触犯了禁令,其实就是对于男权的一种挑战,更是一种威胁,男性害怕这种辛辛苦苦建构的理想世界模式被女性破坏,害怕女性意识的觉醒,权利意识的复苏,获得与男性同等权利要求的意识.这些当然不被上帝允许(不被男性允许),所以上帝要降罪于人,将祸水的头衔压在女性身上.另一方面,女性先于男性偷吃禁果,获得智慧,这象征着女性更有主见,更勇敢,更具探索精神.但是在男性构建的意识形态中,男性更愿意相信女人就是愚笨,怯懦的代名词.而女性的勇敢只是对男性优越感的威胁,所以《圣经》所潜含的女性就是祸水的故事是男性寻找心理平衡点的必然结果.(--)女性的从属地位在《圣经》中还包含着女性是男人附属品的思想.这种思想将女性看作男性的私有财产,认为女性天生就地位低下,在家要服从父亲,出嫁后则要服从丈夫.在未出嫁之前,女儿是父亲的财产.按《圣经》所述,强奸幼女是对父亲的财产犯罪,强奸者若未婚,须与受害人结婚,并且向其父亲支付罚金.所以,强奸者受到惩罚并不是因为他伤害到了女性,而是因为他触犯了受害者父亲的财产所有权.女性受到的伤害可以通过金钱一笔勾销,甚至未经受害者本人同意就将其许配给强奸者.这是对女性完整人格的忽略.嫁为人妻后,女性又转成为丈夫的私有财产,必须绝对地,无二心地听命于丈夫.在摩西十诫中,第十条规定:不可以贪恋他人的房屋,妻子,仆婢,牛驴以及其他一切财产.妻子的地位与房屋等一样,只是属于丈夫的私有物.《圣经》规定丈夫活着的时候,妻子是被约束的,它指出:你们做妻子的,当顺从自己的丈夫,如同顺服主.因为丈夫是妻子的头,如同基督是教会的头;他又是教会全体的救主.教会这样顺服基督,妻子也要凡事顺服丈夫.在《圣经》中,婚姻家庭关系中的男权思想,父权思想还表现在一夫多妻制度上,拥有多个女人就如拥有很多财富一样,拥有的女人越多,越是男人们的荣耀.这种制度在本质上便是以男尊女卑为基础的,未把女性作为独立的,平等的个体看待.而女性的地位要通过生子才能够突显出来,女性只有作为母亲,她才受到尊重.正如中国有句古话,母以子贵.《圣经》中也有赞美女性的篇目,如对圣母玛莉亚的赞美,但是这些被赞美的对象不是以女性的身份得到推崇,而是作为～个母亲而被敬仰.上帝是人类之父,主宰人类的生育,女性只是上帝意志的领受者,是完成生育任务的工具.生殖是妇女唯一神圣的任务,也是妇女地位实现的唯一途径,由此,妻子的生育能力就成为衡量她在家庭中的地位的一个非常重要的标准,而妻子不育又被视为一种羞耻.甚至男性的生殖能力都是预设的,而不育都是女性的问题,男性的生育能力从未遭到质疑.即便是生子,生男生女对于妻子所产生的影响也是极大的,这也是男权的一种强化.《利未记》中就有说到,妇女若怀孕生男孩,她就不洁净七天,若生女孩,应不洁净两个七天.对于生产女婴的产妇其不洁时间要比生男孩的产妇长一倍,就带有明显的生育过程中重男轻女的思想.圣经故事中还多次提到嫡长子特权,《圣经》规定人若死了没有儿子, 就要把他的产业归给他的女儿.也就是说,女儿从属儿子之后,如果有儿子,那么女儿是没有权利得到产业的继承权. 在《圣经》中,在先知先觉,基督英雄们的后代中,提到的几乎都是男性后代,几乎没怎么提及女性后代.这就是强化突出了生子的荣耀,男性高贵的宗教根源.总而言之,女性的意义简单地被视为生殖工具,生子与女性地位直接挂钩.只有生了儿子才能实现自身价值,也就是只有通过男人来实现自我,证明自己存在及存在的意义.三,结语探讨《圣经》对于性别歧视的影响并非对《圣经》的否认.毋庸置疑,《圣经》是一部内容丰富的着作,对于西方思想文化的形成有着深远的影响.尽管如此,《圣经》,这个视妇女为次等又没有价值的基督教的思想基础,才是西方社会性别不平等的根源所在.西方国家的妇女要取得自身的解放,一方面要呼吁社会破除基督教文化传统中的陈规陋习, 另一方面,西方国家的妇女自身应当解除落后的礼教对自己的束缚,消除在《圣经》影响下形成的顺从心理.【参考文献】[1]周辉.西方女性主义诠释研究[D].中国人民大学,1999.[2](德)邓尼丝?卡莫迪.妇女与世界宗教[M].四川人民出版社,1989.[3]朱刚.二十世纪西方文论[M].北京大学出版社,2006.[4]圣经(简化字和合本)[M].中国基督教两会,2005.一37—。
内蒙古大学外国语学院课程表(外国语言学及应用语言学)
外国语言学及应用语言学专业研究生2013级2014年2月20日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
第一节
西方翻译概论
第二节
西方翻译概论
教师
教室
刘瑾玉
0708
第三节
文体学
二外日语
英汉翻译实践
二外俄语
第四节
文体学
二外日语
英汉翻译实践
二外俄语
教师
教室
白梦璇
0708
闵祥艳
0610
王建军
0703
卓0708
第五节
二外法语
社会语言学
二外德语
政治
心理语言学
第六节
二外法语
社会语言学
二外德语
政治
心理语言学
教师
教室
0606
段满福
0708
王雪华
0610
樊云剑
DF0103
张慧聪
0708
第七节
社会语言学
第八节
教师
教室
段满福
0708
第九十节
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
教室
张晓华
0306
内蒙古大学外国语学院课程表
英语语言文学专业研究生2013级2014年2月20日
星期一
星期二
星期三
星期四
星期五
第一节
二十世纪西方文论
学术论文写作
澳大利亚文学
第二节
二十世纪西方文论
学术论文写作
澳大利亚文学
教师
教室
曹先娥
0610
王松涛
0704
吕艳华
0708
第三节
莎士比亚研究
二外日语
20世纪英国小说
二外俄语
第四节
莎士比亚研究
二外日语
20世纪英国小说
二外俄语
教师
教室
David Gontar
0610
闵祥艳
0610
李慧荣
0704
卓娜
0708
第五节
二外法语
二外德语
政治
第Байду номын сангаас节
二外法语
二外德语
政治
教师
教室
闫艳峰
0606
王雪华
0610
樊云剑
DF0103
第七节
学术论文写作
第八节
学术论文写作
教师
教室
0404
第九十节
文学批评方法