中国传统茶文化
中国茶文化的简介

中国茶文化的简介中国茶文化是中国传统文化中的重要组成部分,是中国人民几千年来的文化遗产。
茶文化不仅是中国人的生活方式,也是中国文化的重要代表之一。
中国茶文化的历史悠久,可以追溯到公元前2700年左右的夏朝时期。
在中国的历史长河中,茶文化经历了不同的时期和阶段,形成了独特的风格和特点。
茶文化的起源中国茶文化的起源可以追溯到公元前2700年左右的夏朝时期。
据传说,当时的一位皇帝在喝水时,一片树叶掉进了他的水杯里,他尝了一口,发现味道很好,于是就开始研究这种植物。
后来,他发现这种植物可以治病,于是就开始推广。
这就是中国茶文化的起源。
茶文化的发展在中国的历史长河中,茶文化经历了不同的时期和阶段,形成了独特的风格和特点。
在唐朝时期,茶文化达到了一个高峰,成为了当时的一种时尚。
唐朝的文人墨客们喜欢在茶馆里品茶、聊天、写诗,茶文化也因此得到了更广泛的传播。
宋朝时期,茶文化更是达到了一个新的高度,茶艺、茶道、茶具等方面都得到了很大的发展。
茶文化的特点中国茶文化的特点是多样性和包容性。
中国茶文化不仅包括了茶的品种、制作、品饮等方面,还包括了茶文化的历史、文化、哲学等方面。
茶文化是一种综合性的文化,它不仅是一种生活方式,也是一种精神追求。
茶文化的多样性和包容性,使得它能够适应不同的时代和环境,成为了中国传统文化中的重要组成部分。
茶文化的传承中国茶文化的传承是一个长期而艰巨的过程。
茶文化的传承需要有专业的人才、有良好的环境、有适当的政策支持等多方面的因素。
中国政府一直非常重视茶文化的传承和发展,制定了一系列的政策和措施,鼓励茶文化的传承和发展。
同时,茶文化的传承也需要有更多的人参与进来,通过学习、实践、传承等方式,让茶文化得以传承下去。
中国茶文化是中国传统文化中的重要组成部分,是中国人民几千年来的文化遗产。
茶文化的起源可以追溯到公元前2700年左右的夏朝时期,经历了不同的时期和阶段,形成了独特的风格和特点。
茶文化的特点是多样性和包容性,使得它能够适应不同的时代和环境,成为了中国传统文化中的重要组成部分。
中国茶文化PPT课件

茶叶进口国的演变
随着全球茶叶市场的变化,中国茶叶 的主要进口国逐渐从西方国家扩展到 亚洲、非洲等地区。
中国茶在国际上的地位与声誉
国际茶文化节与交流活动 中国多次举办国际茶文化节和茶文化交流活动,吸引了世界各地 的茶文化爱好者参与。
国际茶学界的关注
中国茶学研究在世界上具有重要地位,许多国际茶学专家对中国茶 文化进行了深入研究。
瓷器
中国是瓷器的故乡,瓷器与茶文化有着密切的联系。景德镇的瓷器、宜兴的紫砂壶等都是以茶为主题的传统工艺 品,其精美的设计和工艺体现了中国传统文化和艺术的精髓。
茶叶包装
茶叶包装也是中国传统工艺美术中的一种,以纸、竹、木、丝等材料制成,上面常常有各种图案和文字,如山水 、花鸟、诗词等,既具有实用性,又具有艺术价值。
01
茶诗
茶在中国古代诗歌中经常被用作主题或象征,许多诗人如杜牧、李白等
都留下了许多脍炙人口的茶诗。这些诗歌不仅赞美了茶的美味和功效,
还表达了诗人对生活的感悟和人生的思考。
02
茶画
茶画是中国传统绘画中的一种,以描绘茶事、茶具、茶叶等为主题。如
南宋刘松年的《斗茶图》、清代朱耷的《烹茶图》等,都是中国绘画史
茶叶中的维生素和矿物质,如维生素 C、E和钾、钙等,对维持人体正常生 理功能和促进生长发育具有重要作用 。
茶叶的医疗保健作用
茶叶在中医理论中具有清热解毒、利尿消肿、提神醒 脑等功效,常用于治疗感冒、咳嗽、消化不良等疾病
。
输标02入题
现代医学研究表明,茶叶中的多种成分具有明显的药 理作用,如抗菌、抗病毒、抗炎、抗肿瘤等,对一些 常见病和慢性病具有一定的辅助治疗作用。
中国茶文化ppt课件
BIG DATA EMPOWERS TO CREATE A NEW
中国传统的茶文化

中国传统的茶文化茶,作为中国文化的重要组成部分,拥有悠久的历史和独特的传统。
中国的茶文化是一种独特的生活方式,它不仅仅是简单的品饮,更是一种精神的寄托和修养。
本文将探讨中国传统的茶文化,包括茶的起源和发展、茶的分类和泡茶艺术等。
一、茶的起源和发展中国是茶的故乡,茶文化在中国可追溯至公元前2700多年的西周时期。
相传,中国的茶文化起源于古代圣人神农尝百草的故事。
神农尝百草,发现了茶树的独特之处,并开始研究利用茶叶。
随着时间的推移,人们发现茶不仅有药用价值,还具备清心益思、提神醒脑的功效,逐渐将其作为饮品品鉴。
在中国的茶的发展历程中,不同的地区和时期形成了不同的茶文化,如四川的雅安茶、福建的武夷岩茶、浙江的龙井茶等。
每种茶都有自己独特的特点和风味,代表着不同地区的文化和传统。
二、茶的分类和泡茶艺术在中国茶文化中,茶的分类是非常重要的。
根据不同的加工工艺和发酵程度,茶可以分为绿茶、红茶、黑茶、白茶、黄茶和普洱茶等。
每一种茶都有自己独特的气味、色泽和口感,适合不同的品饮方式。
泡茶艺术是茶文化的重要组成部分,它包含了泡茶器具的选择、烧水的方法、茶叶的选用、泡茶的手法等。
泡茶时,需要注重水的温度、冲泡次数、浸泡时间等因素,以保证茶水的质量和口感。
同时,泡茶也是中国传统的社交活动,朋友们可以一起品茶、聊天,增进感情。
三、茶文化的精神内涵茶文化不仅仅是一种饮品的文化,更是一种精神的寄托和修养。
中国的茶文化强调“清静致远”,即通过品茶来提高个人修养和内心的宁静。
在品茶的过程中,人们可以舒缓心情,放松身心,感受茶香和叶底的变化,从而达到“茶禅一味”的境界。
茶文化还强调“和谐共享”。
在古代,茶是中国的一种奢侈品,只有贵族才能享用。
而如今,茶已经成为普通人的日常饮品,人们可以在家中或茶馆中自己泡茶品饮,也可以与亲朋好友一起分享。
通过品茶的过程,人们可以获得平等对话和和谐相处的机会,增进彼此之间的友谊和亲近感。
结语中国传统的茶文化是中国文化的瑰宝,它承载着丰富的历史和文化内涵。
中国传统文化中的茶文化

中国传统文化中的茶文化茶文化是中国传统文化中一项重要的组成部分,自古以来深受中国人民的喜爱与推崇。
茶文化既是一门艺术,又是一种生活方式,它承载着人们的情感与思想,融入了中国人民的生活中。
一、茶的起源与历史茶起源于中国,有着悠久的历史。
相传在古代,一位名叫神农的伟大历史人物发现了茶的存在。
茶叶最早被用作药材,随着时间的推移,人们逐渐认识到茶叶的独特风味和健康效益。
茶文化的发展受到了历代帝王、文人雅士和普通百姓的共同努力。
唐代是茶文化的高潮时期,茶会与茶馆成为当时社交活动的重要载体。
二、茶的品种与鉴赏中国茶的品种繁多,包括绿茶、红茶、乌龙茶、白茶等。
每一种茶都有其独特的香气和口感,人们可以通过品茶来感受不同种类茶叶的风味。
在品茶的过程中,要注意欣赏茶的外形、香气、色泽和口感,同时还要注意茶的温度和冲泡的技巧。
品茶可以帮助人们培养对美好事物的欣赏能力,同时也是一种独特的放松方式。
三、茶道文化的演变与影响茶道是一种秉持礼仪、修身养性的文化传统。
自唐宋时期以来,茶道文化逐渐形成,并在后来的明清时期达到了顶峰。
茶道注重内外兼修,要求人们在品茶的同时培养自己的道德修养。
茶道强调与他人的互动和沟通,提倡尊重与谦和的行为准则。
茶道文化对后世产生了深远的影响,不仅在日本形成了独特的茶道文化,还在其他国家和地区留下了自己的印记。
四、茶文化的社交作用茶文化在中国人民的生活中发挥着重要的社交作用。
中国人常常邀请亲朋好友一起品茶聊天,用茶来增进感情。
茶叶在茶席上煮沸,茶香四溢,为人与人之间搭建了交流的桥梁。
茶文化不仅在家庭中存在,还在茶楼、茶馆等公共场所中广泛传播。
茶文化的交融与交流促进了社会的和谐与团结。
五、茶文化的传承与发展茶文化作为中国传统文化的重要组成部分,需要我们加以传承与发展。
当代中国,茶叶产业蓬勃发展,茶文化也得到了更广泛的宣传与推崇。
茶艺表演、茶叶展览等活动丰富了人们的生活,同时也提高了人们对茶文化的认知和学习。
传统文化茶文化介绍

传统文化茶文化介绍
传统文化中的茶文化是中国文化的重要组成部分,拥有悠久的历史和深厚的内涵。
以下是对传统文化茶文化的简要介绍:
1. 茶的起源和发展:茶叶的栽培和饮用在中国可以追溯到几千年前的古代时期。
茶叶最早被用作药物,后来逐渐成为一种饮品,并且发展出了多种不同的茶叶类型和烹饪工艺。
2. 茶的种类:中国茶文化涵盖了众多茶叶的种类,如绿茶、红茶、白茶、黄茶、乌龙茶等。
每一种茶叶都有其独特的特点和风味,代表了不同地域和制作工艺的传统。
3. 茶道:茶道是茶文化中的一部分,是一种独特的艺术形式,通过准备、沏茶、品茶、赏茶等环节,体现了礼仪、美学、哲学等方面的价值观。
茶道追求的是内外兼修、雅致淡泊的生活态度。
4. 茶具:茶文化中的茶具也占据重要地位,如茶壶、茶杯、茶盘、茶道具等。
传统茶具通常以瓷器为主,具有精美的工艺和独特的设计,体现了对细节和品质的追求。
5. 茶艺表演:茶文化中还有一种形式是茶艺表演,通过熟练的动作和技巧展示茶的冲泡过程,以及与观众的互动。
茶艺表演不仅展示了茶的美感,也传递了对茶文化的敬仰和热爱。
6. 茶文化的价值观:茶文化注重内心的平静和修养,追求身心的和谐与平衡。
茶作为一种饮品,被视为调节情绪、提升生活品质的媒介,同时也象征着友谊、敬意和亲和力。
茶文化作为中国传统文化的重要组成部分,具有深厚的历史底蕴和丰富的内涵。
它不仅代表了中国人对自然、生活和美好事物的热爱,也是传承和弘扬中华文化的重要途径之一。
中国茶文化PPT课件

CHAPTER定义茶文化是以茶为载体,通过沏茶、赏茶、闻茶、饮茶、品茶等习惯与中华文化相结合而形成的一种具有鲜明特征的文化现象。
内涵包括茶道、茶德、茶精神、茶联、茶书、茶具、茶谱、茶诗、茶画、茶学、茶故事、茶艺等,是中华文化的重要组成部分。
起源茶文化起源于中国,有着数千年的历史。
最初,茶被用作药用,后来逐渐发展成为一种饮品。
发展随着历史的演进,茶文化逐渐渗透到社会各个阶层,与儒、释、道等思想交融,形成了独特的茶道精神。
传承与创新当代茶文化在传承古代茶文化的基础上,不断吸收现代元素,进行创新和发展。
民族特色中国是一个多民族国家,各民族在长期的共同生活中形成了各具特色的饮茶习俗和茶文化。
如藏族的酥油茶、蒙古族的奶茶等。
地域差异中国地域辽阔,不同地区的茶文化具有鲜明的地域特色。
如福建的铁观音、云南的普洱茶、浙江的龙井茶等。
国际传播中国茶文化不仅在国内影响深远,还传播到海外,成为世界文化交流的桥梁和纽带。
如日本的茶道、英国的下午茶等,都受到了中国茶文化的影响。
茶文化的地域特色CHAPTER乌龙茶半发酵茶,具有独特的香气和口感,如铁观音、大红袍等。
绿茶不经过发酵,保持茶叶原有的绿色,如龙井、碧螺春等。
红茶全发酵茶,茶色乌黑油润,如祁门红茶、正山小种等。
黑茶后发酵茶,经过长时间的陈化,如普洱、六堡茶等。
白茶轻微发酵,保持茶叶原有的白色,如白毫银针、白牡丹等。
茶叶的主要品种干燥去除茶叶中的水分,防止霉变,提高茶叶香气。
控制温度和湿度,使茶叶发生生物化学变化,形成特定品质。
揉捻将茶叶揉成条状,促进茶汁液的挤出和均匀分布。
采摘选择适当的采摘时间和部位,保证茶叶原料的品质。
杀青通过高温破坏茶叶中的酶活性,停止发酵过程。
茶叶的制作工艺茶叶的品质鉴别观察茶叶的条索、色泽、整碎、净度等外观特征。
品尝茶汤的滋味、香气、汤色、叶底等内在品质。
通过感官审评、理化分析等方法对茶叶品质进行综合评价。
注意茶叶的贮存环境和方法,保持茶叶品质的稳定性。
中国传统茶文化

中国传统茶文化中国传统茶文化中国茶文化是中国制茶、饮茶的文化。
中国是茶的故乡,中国人发现并利用茶,据说始于神农时代,少说也有4700多年了。
下面是小编给大家整理的关于中国传统茶文化相关内容,欢迎阅读!中国传统茶文化 1茶是多年生常绿本植物,有着悠久的历史,听说是我们中国最早利用茶树,原产于我国西南地区。
目前资料表明,全国有10个省区198处发现野生大茶树。
一走进茶厂,就看见一排排整齐的茶树,茶叶密密麻麻,有的是椭圆形,有的是披针形。
茶叶的边有细锯齿,嫩叶的`背面有毛茸茸的毛,不仔细观察还发现不了呢!种子的形状千姿百态,有的像南瓜,有的像葫芦,还有的恰似盛开的莲花。
茶花在空闲的时候便开花,今天我们看到的茶花是白色的也杂有黄色。
“白色的花朵皎洁朴素,象征着茶花纯洁无私。
”别以为只有人才有名字,茶也有名字。
有的是根据样子来起的,如瓜片.珠茶.眉茶.碧螺茶.蟠毫.竹叶青.绿牡丹。
有的是根据产茶的山川名胜来取的像:望海茶.瀑布仙茗等。
有的是根据色泽形状方面来起的如:曲豪.雪峰.银毫。
还有的是根据采茶时期来取的,如明前茶.雨前茶.春茶 .夏茶和秋茶了。
中国传统茶文化 2中国是茶的故乡,中国人饮茶,据说始于神农时代,有4700多年的历史了。
茶被古人当做饮品,每年清明节新茶初上时,古人还要斗茶,或十几人,或五六人,名流雅士、街坊邻居争相围观,就像如今看一场球赛一样热闹。
古人爱喝茶,茶的品种也很多,有普洱茶、红茶、绿茶、白茶、乌龙茶……当然,最为我们所熟知的是西湖龙井茶,是中国传统名茶,迄今已有一千二百余年历史。
龙井茶色泽翠绿,香气浓郁,甘醇爽口,可算是“色绿、香郁、味甘、形美”四绝。
杭州有许多茶楼,大家可以随处品到各色茶,还可以欣赏到典雅的茶艺表演。
作为杭州人,我也初学了龙井茶的茶艺。
龙井茶的`冲泡一般使用透明的玻璃杯,先用热水冲烫茶杯,讲究的是一尘不染,至清至洁。
再往杯中放入上好的龙井茶,倒入少许80度左右的热水,讲究的是润茶。
中国传统茶文化

12 传统制茶工艺
传统制茶工艺
中国传统制茶工艺源远流长,历史悠久。每种茶叶都有其独特的制作方法和工艺流程,如 采摘、萎凋、揉捻、发酵、杀青、干燥等。传统制茶工艺注重的是手工操作和经验积累, 许多工序都需要手工完成,每个环节都有严格的技术要求和标准。这种精湛的制茶技艺和 工艺水平不仅代表着中国传统文化的智慧和魅力,也是传承和发扬中国茶文化的重要基础
茶文化与旅游纪念品
茶文化与旅游纪念品也 有着密切的联系
同时,许多旅游景点还开设了茶园、 茶庄等旅游项目,让游客可以亲自 体验采茶、制茶、品茗等活动,进 一步丰富了旅游文化的内容和形式
在旅游活动中,茶叶是一 种受欢迎的旅游纪念品之 一 游客可以购买各种特色茶 叶、茶叶礼品套装等作为 纪念或赠送给亲朋好友
自然的敬畏和感恩之心
7 茶与禅宗
茶与禅宗
茶与禅宗有着密切的联系。在中国历史上,禅 宗寺庙中的僧侣常常以茶为道具,进行参禅打 坐,修心养性。他们将品茶作为修行的方式之 一,通过品味茶叶的清香、苦涩、甘甜等不同 味道,感悟生命的真谛。同时,禅宗文化也赋
予了茶文化更深层次的精神内涵和文化底蕴
8 茶文化与旅游
10 现代茶艺表演
现代茶艺表演
现代茶艺表演是中国传统茶文化的一个重要 组成部分。通过茶艺师的精湛技艺和精心编 排,将中国传统茶文化的韵味和精神内涵表 现得淋漓尽致。现代茶艺表演注重的是在泡 茶、奉茶、品茗等过程中展现出茶叶的最佳 风味和独特的文化内涵,让观众在欣赏表演 的同时,也能够感受到中国传统文化的博大 精深
-
感谢观看
13 茶叶的经贸交流
茶叶的经贸交流
1
茶叶经贸交流也是中国传统文化不可或缺的一 部分
自古以来,茶叶就是中国重要的贸易商品之一, 2 通过陆上和海上的丝绸之路,将茶叶销往世界
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中国传统茶文化一、知识必备1. 必考词汇:ruler n. 尺;统治者;poisoned adj.有毒的effect n. 影响regard vt.认为,注视,涉及,尊敬vi.凝视,留意whole adj.整个的later adv.以后important adj.重要的factor n.因素;要素;因数;代理人vi. 做代理商vt. 把…作为因素计入;代理经营;把…分解liquid adj.液体的;清澈的;明亮的;易变的n. 液体,流体;[语]流音vary vi. 变化;[生]变异;违反vt. 改变;使多样化;[音]变奏2. 必考短语get rid of除掉,去掉; instead of(用…)代替…,(是…)而不是…,more and more越来越;日益;越来越 . break …into..闯入;打断;突然做;把…分成The following接下来的 a part of ……的部分3. 必认词汇:originally adv. 最初,起初;本来medicine n. 药;医学ancient adj. 古代的;古老的,过时的;年老的n. 古代人;老人reduce vt.减少simple adj. 简单的press vt. 压;按slight adj. 轻微的satisfying adj. 令人满意的;令人满足的medicine n.医药piece n. 片,块thirsty adj.口渴的shape n.形状4. 必考句型(1) It was tea that helped him get rid of the poisoning effect.正是茶帮助他消除了中毒的影响。
(2) Tea not only quenches(熄灭) one's thirst, but also helps reduce one's heat.茶不仅可以解渴,还可以帮助降低人体内的温度。
(3)The following steps are some simple ways that may help tea drinkers select tea.下面几个简单的步骤可能帮助品茶者来选择茶叶二.文章必读The history of tea(茶的历史)Tea is native to China,and Chinese tea culture has a long history.Originally tea was used as a medicine instead of a drink. It was said that Shennong,the legendary (传说的)ruler in ancient China once tasted a lot of plants and was poisoned many times. It was tea that helped him get rid of the poisoning effect. Later the ancient Chinese got to knowmoreand more about teaand instead of being regarded as a medicine, it became a drink.Tea not only qu enches(熄灭) one's thirst, but also helps reduce one's heat.The following steps are some simple ways that may help tea drinkers select tea.Tea leaves should be kept dry. Customers can use their fingers to press tea leaves tosee if they are dry. Slight finger press easily more and more s dry tea leaves into small pieces.Arom香) is the most important factor. Good tea always smells good.The color of the tea liqud and the shape of tea leaves vary with different types of tea. Slight; the tea liquid should be clear and free of vary,and the shape of good tea leaves in the liquid should be whole .Tea is not just for satisfying the taste,but is a part of life.三、难点必释(一)词汇讲释1. ruler n. 尺;统治者;划线板,划线的人Hey, Jim! Can I borrow your ruler?嘿,吉姆!我能借一下你的尺吗?2. poisoned adj. 中毒的;遭毒害的v. 使中毒;毒害;破坏(poison的过去分词)(1)His wife poisoned him with arsenic.他妻子用砒霜把他毒死了。
(2)What really is poisoned milk?什么是真真的毒牛奶?3.effect n. 影响;效果;作用vt. 产生;达到目的(1) The president effect ed several changes in the company.总裁使公司发生了几个变化。
(2) The Spray drying up after water effect.喷涂干燥后即达到防水效果。
4.regard n. 注意;尊重;问候;凝视vt. 注重,考虑;看待;尊敬;把…看作;与…有关vi. 注意,注重;注视(1) She regarded her husband with wide eyes.她瞪着大眼睛凝视着丈夫。
(2) He was regarded as their leader他被看作是他们的领袖。
ter adv. 后来;稍后;随后adj. 更迟的;更后的(1) Please try again later请稍后再试一次。
(2) Do you want to know what happen later?你想知道后来又发生了什么事吗?6.factor n. 因素;要素;因数;代理人vi. 做代理商vt. 把…作为因素计入;代理经营;把…分解成(1) He factor ed his cousin's estate for five years.他经管他表兄弟的财产有五年之久。
(2)Metal cutting burr is an important factor of influence to edge quality and performance of precision parts.金属切削毛刺是影响精密零件棱边质量及使用性能的主要因素之一。
7.liquid adj.液体的;清澈的;明亮的;易变的n. 液体,流体;[语]流音(1) Drink and liquid medicine production system饮料、液体药物生产系统;(2) Air whether in the gaseous or liquid state is a fluid.空气,无论是气态的还是液态的,都是一种流体。
8.vary vi. 变化;[生]变异;违反vt. 改变;使多样化;[音]变奏(1)Prices vary with the seasons.价格随季节而变动。
(2)Therefore, thoughts can vary with the vibration of the body.因此,思想能(绝对?)随身体的振动而修改(变化)。
(二)句型讲释1(1) It was tea that helped him get rid of the poisoning effect.正是茶帮助他消除了中毒的影响。
It was ….thatIt +is/was +被强调部分+that/who-从句英语常用的强调结构是"It is (was)+被强调部分(主语、宾语或状语)+who (that)..."。
一般说来,被强调部分指人时,用who;指事物时用that,但that也可以指人。
在美国英语中指事物时常用which来代替that。
1. 陈述句的强调句型It is/ was + 被强调部分(通常是主语、宾语或状语)+ that/ who(当强调主语且主语指人)+ 其他部分。
例子It was yesterday that he met Li Ping.2. 一般疑问句的强调句型同上,只是把is/ was提到it前面。
例子Was it yesterday that he met Li Ping?3. 特殊疑问句的强调句型被强调部分(通常是疑问代词或疑问副词)+ is/ was + it + that/ who + 其他部分?例子When and where was it that you were born?(2) Tea not only quenches(熄灭) one's thirst, but also helps reduce one's heat.茶不仅可以解渴,还可以帮助降低人体内的温度。
主要用于连接两个对等的成分;若连接两个成分作主语,其后谓语动词与靠近的主语保持一致。
如:She likes not only music but also sport. 她不但喜欢音乐而且喜欢运动。
The place was not only cold, but also damp. 那个地方不但很冷而且很潮湿。
We go there not only in winter, but also in summer. 我们不仅冬天去那儿,而且夏天也去。
Not only the students but also their teacher is enjoying the film. 不仅学生们在欣赏这部影片,他们的老师也在欣赏这部影片。
■not only…but also…中的also通常可以省略,或换成too, as well(要置于句末)。
如:He not only washed the car, but polished it too [as well]. 他不仅冲洗汽车,而且还擦拭了它。