粤语发音教材1-发音基础
粤 5%
湘 2%
5%
赣方言
吴
北方
客家方言 8%
72%
闽方言
粤方言
声母表
b p mf
d
t
nl
gk
gu ku ng h z
csj
qx
yw
韵母表
a o u i üê é ai ei oi ui iu éi ao eo ou êu am em im an en on un in ün ên ang eng ong ung ing êng éng ab eb ib ad ed od ud id üd êd ag eg og ug ig
êg ég m ng
韵母举例1
a 把炸价话 o 婆初哥禾 u 夫古箍污 ¡ 支池市衣 ü 猪舒树余 ê 朵靴锯 é 爹骑姐爷 ai 败 介 奶 孩 ei 闭 迷 世 蚁 oi 代 灾 改 开
ui 背 悔 绘 回 iu 标 叫 窍 扰 éi 比 离 企 气 ao 饱 教 咬 孝 eo 某 九 牛 有 ou 母 告 土 好 êu 堆 居 岁 去 am 胆 减 斩 喊 em 枕 锦 审 饮 im 点 检 闪 险 an 板 简 坦 还
学生哥 鼻哥 膝头哥
语法 1 – 名词构词法
语法 1 – 名词构词法
名词+仔（zei)
表示小，指年纪小或细小的东西。孙子、舅仔、 刀仔、黄 仔（小黄）、猫仔
名词+友 表示“家伙”、“者”。
发烧友（狂热着迷者） 大炮友（吹牛，撒谎者）
单音节人名+记表示亲热的感情色彩或做店铺招牌
老友记（老朋友） 明记
某些人或人的器官+哥 意义虚化
o
有 瓦
h
a
遮
s
头
gu
eo
口
z
水
d
êu
多
ng
过
t
é
茶
学员练习：选择正确注音
1. 佢 2. 哋 3. 係 4. 嘅 5. 嚟 6. 咁 7. 俾 8. 而家 9. 点解 10. 揾
a.kêu b.kui c.koi
d.kéi
a.dei b.déi c.di
d.dui
a.hei b.héi c.hai d.hi
落雨大
Log yu dai
落雨大，水浸街， Log yu dai, sêu zem gai,
阿哥担柴上街买； A go dam cai sêng gai mai 阿嫂出街着花鞋， A sou cêd gai zêg fa hai,
花鞋花袜花腰带， Fa hai fa med fa yiu dai,
珍珠蝴蝶两边排。 Zen ju wu dib lêng bin pai
礼仪交往
交际词汇1
早晨（早上好）
对唔住（对不起）
早抖teo（早点儿休息） 几何（没多少机会）
饮茶（喝茶）
问题（没问题）
食烟（吸烟）
咪（别）
有心（谢谢关心）
多得（多亏，承蒙）
唔该（劳架，谢谢） 带挈hit(提携）
俾béi面（给面子） 唔使拘（不必拘束） 唔紧要（不要紧） 得闲（有空儿）
a.wan b.wen c.wun d.wén
学员练习：按音朗读诗句
静夜思
Jing yé xi
床前明月光， Cong qin ming yud gong
疑是地上霜。 Yi xi dei sêng sêng
举头望明月， gêu teo mong ming yud
低头思故乡。 Dei teo xi gu hêng
韵母举例3
od ud id üd êd ag eg og ug
割渴 泼 末活阔 别 铁杰热 夺 雪血乙 律 出恤述 白 泽贼或 突 北则塞 薄 铎落角 木 独淑肉
ig êg ég m ng
碧力 极食 略却削 约 笛尺剧 硕 唔 吴 五悟
学员练习：声母-韵母-字配对
c y
声母、韵母
韵母举例2
en 陈 群 银 人 ung 捧 总 孔 勇 on 肝 汉 岸 安 ing 丙 京 炯 永 un 本 管 款 换 êng 良 想 享 羊 in 变 田 剪 轩 éng 病 艇 镜 赢 ün 短 恋 转 选 ab 答 甲 侠 鸭 ên 敦 进 信 闰 eb 粒 急 合 入 ang 彭 耕 甥 横 ib 贴 涉 协 叶 eng 朋 能 轰 肯 ad 八 察 杀 押 ong 党 厂 讲 枉 ed 不 实 日 屈
粤语培训
Aaron’s
课程内容
声母、韵母（3~4课时） 礼仪交往（3~4课时） 工作（3~4课时） 休闲（3~4课时） 交通（2~3课时） 家庭（2~3课时） 金融（2~3课时） 起居（2~3课时） 服饰（2课时） 邮电（2~3课时）
汉语方言
北方方言
吴方言 湘方言
客家 闽 赣 4% 4%
学员练习：按音朗读诗句
登鹳雀楼 白日依山尽， 黄河入海流。 欲穷千里目， 更上一层楼。
Deng gun zêg leo
Bag yed yi san jung Wong ho yeb hoi leo Yug kong qin léi mug Gang sêng yad ceng leo
学员练习：按音朗读儿歌
多谢哂 唔该哂 滚搅哂 感激
语法 1 – 名词构词法
阿（亚）+亲属称呼、人名及排行前面
阿妈 阿爸 阿嬷 阿芳 阿仔 阿三 阿姨
语法 1 – 名词构词法
“老”+亲属称呼或其他人的姓作词头， 并不作年老的意思。
老公（丈夫） 老婆（妻子） 老表（表亲） 老张（称呼姓张的人） 老番（洋人）
a.ge b.gei c.gêu d.gé
i b.loi c.lei d.lêi
a.gen b.gan c.gem d.gam
a.bêi b.béi c.bei d.boi
a.yiga b.yija c.ika d.iga
a.dingai b.dimgai c.dinkai d.dinkoi
Байду номын сангаас
错荡（什么风 把……吹来）
倾偈kei（聊天）
滚搅（打搅）
交际词汇2
好生行（慢走） 唔使送（不必送） 几好（还好） 好（很，表示程度） 呢排（近来） 第时（改天） 即管（尽管） 湿湿碎（小儿科，一
点心意） 招呼唔到（招待不周）
学员练习：选择填空
你帮我做咁多，_________。 你送咁多嘢俾我， _________。 你咁关照我，我非常之_______。 我坐佐好耐啦 ， _________。
【粤语基础教程】
【粤语基础教程】粤语韵母：（掉、舐、夹为口头语音，不存在于传统读书音中，关于这点同学们只需了解就好，不需深入研究）鼻音独立韵共两个，为：m（唔）、ng（吴、五）（可写作 ? ）韵母篇①aa呀 o柯 u乌 i衣 yu于 oe(靴) e诶1、aa 发音时嘴张大，舌头位置放得很低，嘴唇呈自然状态，不圆，让气流呼出。
比普通话a张口稍大。
管字与普通话a、ia、ua对应。
例：花faa1（花草）他taa1（他人）家gaa1（家庭）华waa4（中华）马maa5 （马匹）2、o 发音时舌头略向后缩，嘴唇拢圆，让气流呼出。
比普通话o张口更大。
管字与普通话o、uo、e对应。
例：播bo3（广播）火fo2（火花）多do1（多少）贺ho6（祝贺）和wo4 （和谐）3、u 发音时舌头向后缩，舌后部抬高，接近软腭，双唇尽量拢成圆形，向前突出，中间只留一个小孔让气流呼出。
与普通话的u大体相同。
管字对应于普通话u的部分字。
例：姑gu1（姑娘）古gu2（古代）夫fu1（夫妻）富fu3（富裕）苦fu2 （痛苦）4、i 发音时舌尖抬高，逼近齿背，舌面前部抬高，接近软腭，嘴唇不圆，与普通话i大体相同。
管字与普通话i部分字给er对应。
例：诗si1（诗画）丝si1（发丝）知zi1（知晓）痴ci1（痴心）儿ji4 （儿歌）5、yu 发音舌位与i相同，只是嘴唇像u一样圆拢，与普通话ü大体相同。
管字与普通话zh、ch、sh、r双拼的u及音节yu。
例：住zyu6（居住）处cyu5（处理）鼠syu2（老鼠）如jyu4（如果）遇jyu6 （遇见）6、oe 发音时舌位与e相同，张口比e稍大，嘴唇圆拢，让气流呼出。
这个音普通话中没有，对北方人来说有点难度，发音关键之处是圆唇。
oe管字很少，普通话的üe、uo部分对应。
例：靴hoe1（雪靴）朵doe2 （花朵）7、e 发音时口微张，舌尖下垂至下齿背，舌面前面向硬腭前部抬起，嘴唇不圆，让气流呼出。
粤语发音音标
粤语拼音学习粤语拼音学习粤语拼音学习粤语拼音学习mp3mp3mp3mp31、点击小喇叭，即可听到发音（请在点击小喇叭后耐心等待声音的加载）2、粤语没有一个统一的拼音方案，目前比较流行且又方便列印的是香港语言学会的《粤语拼音方案》，本网站参考采用。
粤语声母粤语声母粤语声母粤语声母字母例字读音字母例字读音b 波h哈p婆 ng 吴 m 摸z支f科 c 雌 d 多s思t拖 j 衣 n 挪gw瓜l啰 kw 夸 g 家w蛙k卡粤语韵母粤语韵母粤语韵母粤语韵母字母例字读音字母例字读音aa 丫it必aai挨 ik 式 aau 坳 o柯aam三 oi 哀 aan 山 ou澳aang烹 on 安 aap 鸭 ong肮aat压 ot 渴 aak 握 ok恶ai矮 u 姑 au 欧ui杯am庵 un 搬 an 奀ung冬ang莺 ut 阔 ap 噏uk屋at不 oe 靴 ak 厄eoi居e爹 eon 津 ei 菲 oeng香eng听 eot 卒 ek 叻 oek脚i衣 yu 于 iu 腰yun冤im签 yut 月 in 烟m唔ing英 ng 吴 ip 叶粤语声调粤语声调粤语声调粤语声调声调阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入代表数字 1 2 3 4 5 6 1/7 3/8 6/9汉字举例分粉训焚愤份忽发佛拼音 fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6读音实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义，是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此，即使只以1至6标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。
把声调形象化地绘成一个图表，令你较容易想象出这六个声调的分别。
在图表中，左边的数字可等同于音阶do re mi fa so，每个声调可由音阶组合变化模拟。
详细实用广东话粤语培训教材练习资料解析
详细实用广东话粤语培训教材练习资料目录第一课自我介绍------------------------02第二课人称与称谓----------------------03第三课问候语--------------------------04第四课酒店用语------------------------05第五课数字----------------------------06第六课日期与时间----------------------07第七课钟点时分------------------------08第八课方向方位------------------------11第九课问路----------------------------12第十课请求----------------------------13第十一课打电话--------------------------14第十二课天气----------------------------15第十三课时令时节------------------------16第十四课工作----------------------------17第十五课订房----------------------------18第十六课客人的要求----------------------19第十七课收银服务------------------------20第十八课征求意见------------------------21第十九课劝说----------------------------22第二十课酒店服务------------------------23第二十一课探访----------------------------24第二十二课购物----------------------------25第二十三课饮茶----------------------------26第二十四课娱乐----------------------------27第二十五课健康----------------------------28第一课自我介绍你好/大家好！我係嚟自嘅员工/服务员。
粤语学习课程全套PPT课件
广府文化
以广州为核心，辐射珠江三角洲， 是岭南文化重要组成部分，表现为 粤剧、粤菜、粤语等。
地域特色
包括建筑风格如骑楼、碉楼，民间 工艺如粤绣，以及丰富民俗活动和 节庆。
影视歌曲中经典粤语元素欣赏
01
02
03
影视作品
《岁月神偷》、《甜蜜蜜》 等经典粤语电影，展现独 特文化魅力和情感共鸣。
音乐作品
个人作品展示和互评
个人作品展示
鼓励学生展示自己的粤语写作作品， 包括作文、日记、随笔等。
作品互评
组织学生对展示的作品进行互评，提 出建设性的意见和建议，帮助学生发 现自身不足并相互学习进步。
05
文化背景知识拓展
粤港澳大湾区建设背景下粤语重要性
粤语作为大湾区主要语言之一，在促进人文交流、增进相互理解方面发挥重要作用。
提供一些自主练习的资源和建 议，如在线听力练习网站、语 音聊天室等。
03
口语表达与对话练习
口语表达技巧探讨
语音语调
学习粤语特有的语音语调，掌握正确的发音和语调 变化。
词汇运用
积累常用词汇和短语，了解粤语中特有的表达方式 和习惯用语。
句式结构
熟悉粤语中常见的句式结构，掌握日常交流中的基 本语法规则。
了解粤语地区的历史、文化和 社会背景。
学习成果展示和评价
01
02
03
04
课堂表现
积极参与课堂讨论和练习，表 现出较高的学习热情。
作业完成情况
按时提交作业，完成质量较高 。
口语表达能力
能够用粤语进行简单的日常对 话和交流。
文化知识掌握情况
对粤语地区的文化和社会背景 有一定的了解。
下一步学习计划和目标设定
粤语基础教程
粤语基础教程粤语拼音：粤语没有统一的拼音方案，现今最常用的是香港语言学学会粤语拼音方案，简称粤拼（英文：Jyutping），是由香港语言学学会于1993 年制定的粤语罗马化拼音转写方案。
其制定的目的在于以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况（不统一，不止一个版本）。
该拼音方案在大陆、港澳和海外都已被广泛采用。
粤语声母：共19 个，如下表所示（方括号内为国际音标，[ ng ]可写作[ ŋ ]）：注意：在粤语拼音方案中"j"发“衣”音，在大陆学过普通话拼音的人对通用粤语拼音方案中"j"的用法最不习惯。
不管是否学过英语，见到这个“j”字的第一反应都是“接”音，第二反应是“鸡”，很少会想到是发“衣”音的，请辨别掌握!（某些地方也会用“y”表示，需视乎拼音方案而定，并无绝对标准）沪江网校b 波p 婆m 摸f 科d 多t 拖1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b 的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧，（汉字后面是粤语拼音，后跟数字表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。
）。
例：班baan1（班长）波bo1（波鞋）杯bui1（水杯）把baa2（把关）表biu2 （表格）2、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强（语言学上所谓不送气与送气之分），与普通话中p的发音相同，所管的字也大致与普通话的p相对应。
例：怕paa3（怕事）破po3（破坏）皮pei4（皮肤）平ping4（平坦）排paai4 （安排）3、m 发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的m相对应。
例：摩mo1（摩登）妈maa1（妈妈）埋maai4（埋怨）问man6（问候）名ming4（名单）4、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相同，所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
粤语入门学习讲义
粤语⼊门学习讲义粤语⼊门学习讲义第⼀课Dei Yed Fo本课学习⽬的：初步了解⼴州话的拼⾳⽅案和声调。
⼀、⼴州话拼⾳⽅案⼆、声调三、练习[重点和难点]：声调⼀、⼴州话拼⾳⽅案（⼀）字母表a b c d e f g h i j k l m n o pq r s t u v w x y z注：（１）r、v⽤来拼写普通话和外来语，拼写⼴州话时不⽤。
（２） e 、u⼴州话拼⾳字母有三个带有附加符号：ê、é、ü，由于这⼏个字母是e 、u的变体，故不列⼊字母表内。
（⼆）声母表（２２个）b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何z左c初s梳j知q雌x思gu姑ku箍y也w华（四）声调表阴平１阴去３阳去６名称：阴上２阳平４阳上５阴⼊７中⼊８阳⼊９符号：１，２，３，４，５，６，７，８，９例字：诗１试３事６史２时４市５⾊７锡８⾷９⼆、声调⼴州话是与普通话差异较⼤的⽅⾔之⼀，其差异存在于语⾳、词汇、语法三⽅⾯，其中语⾳的差异最明显，⽽声调的差别尤为突出。
⼴州话共有九个声调，其中三个为⼊声调（阴⼊、中⼊、阳⼊）。
⼊声调⼜称为促声调，读⾳很短促。
韵尾为[b]、[d]、[g]。
为简便起见，近年来，⼤多数教科书把⼊声调并⼊相应的长⾳中去，合为六种声调，也就是常说的“九声六调”。
三、练习（⼀）⽤⼴州话读下列姓⽒1曾⾼、朱潘2古董、孔许3戴薛、郭顾4吴杨、陈梁5马李、伍鲁6叶廖、郑赵（⼆）⽤⼴州话读下列词语1.鲜花⼭峰珠江东⽅花开春天（11）2.产品影响饮酒草稿海⽔选举（25）3.和平⼈民同⾏鸿图⿇烦河流（44）4.你我远近⼥友冷暖买⽶有礼（55）（三）熟读下列⼏组字1. 诗史试时市事呼苦富乎妇⽗2. ⽠果菜⽲⽶稻鸡狗兔⽜马象3. 烟酒贵唔买住三点半嚟我度推荐⽹站：粤语会话三⽉通华语⼴播⽹国际在线例：轻松学粤语学唱粤语歌曲：万⽔千⼭总是情词:邓伟雄曲:顾嘉辉莫说青⼭多障碍风也急风也劲⽩云过⼭峰也可传情莫说⽔中多变幻⽔也清⽔也静柔情似⽔爱共永未怕罡风吹散了热爱万⽔千⼭总是情聚散也有天注定不怨天不怨命但求有⼭⽔共作证第⼆课Dei Yi Fo本课学习⽬的：学习部分声母和单韵母及其使⽤。
粤语发音教材1-发音基础
语法 1 – 名词构词法
语法 1 – 名词构词法
~佬表示成年男性
阔佬、高佬、肥佬、麻甩佬（粗鲁的男人）
~婆表示成年或老年女性
富婆、事头婆（老板娘）、伯爷婆（老太婆）
~公表示成年或老年男性及雄性动物
盲公、伯爷公（老头子）、寿星公、鸡公
~乸表示雌性动物
老虎乸，鸡乸
~妹年轻女性
肥妹、高妹、黑妹、发廊妹
~之家、~流流、~骨骨、~鬼鬼 女仔之家（姑娘家）、新年流流（新年之际）、倌仔骨骨（衣冠楚楚的少年）、老友鬼鬼（老朋友）
韵母举例1
ui 背 悔 绘 回 iu 标 叫 窍 扰 éi 比 离 企 气 ao 饱 教 咬 孝 eo 某 九 牛 有 ou 母 告 土 好 êu 堆 居 岁 去 am 胆 减 斩 喊 em 枕 锦 审 饮 im 点 检 闪 险 an 板 简 坦 还
语法 1 – 名词构词法
“老”+亲属称呼或其他人的姓作词头，并不作年老的意思。 老公（丈夫） 老婆（妻子） 老表（表亲） 老张（称呼姓张的人） 老番（洋人）
名词+仔（zei) 表示小，指年纪小或细小的东西。孙子、舅仔、 刀仔、黄仔（小黄）、猫仔 名词+友 表示“家伙”、“者”。 发烧友（狂热着迷者） 大炮友（吹牛，撒谎者） 单音节人名+记表示亲热的感情色彩或做店铺招牌 老友记（老朋友） 明记 某些人或人的器官+哥 意义虚化 学生哥 鼻哥 膝头哥
苏虾（婴儿）
名词构词句例
我想去鸿记买D嘢送俾明仔。
呢间铺头专卖碗仔、盆仔各种各样的细路仔嘅用具。
呢个事头婆几好相与。
楼下伯爷婆差佐只好得意嘅猫仔。
呢只鸡咁肥，系鸡乸嚟嘅。
今日天气咁冻，冻到鼻哥都红埋。
粤语的发音方法
粤语的发音方法粤语的发音方法粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。
下面是店铺整理的粤语的发音，希望能帮到大家!粤语的发音方法1粤语声母发音b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧，(汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。
点击可听到发音)。
班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu22、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分)，与普通话中p的发音相同，所管的字也大致与普通话的p相对应。
例怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai43、m 发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的m相对应。
例：摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming44、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相同，所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
例：花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung15、d 发音时舌尖顶住牙床，然后让较弱的气流突然冲出，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的d相对应。
例：大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong16、t 发音时口形与d相同，但冲出的气流较强，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的t相对应。
例条tiu4 他ta1 拖to1 土tou2 叹tan37、n 发音时舌尖顶住上牙床，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的n相对应。
如何学习粤语发音-粤语发音教程最新
如何学习粤语发音-粤语发音教程最新如何学习粤语发音-粤语发音教程2017最新当然，普通话在发展过程也出现过一些分化，但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音，像“癌”字的本音就是“岩”等等。
一起来看看粤语的发音教学教程吧!一、声调篇粤语有九声，因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现，这九声当中，有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为，粤语只有八声，因为阳上既可以等于阴上，也可以等于阳去。
因此，九个声调实际上只有五个调值，而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系，关系如下：粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食也就是说，我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后，我们来建立以下的惊人对应关系吧超过 90% 在普通话中读一声的字在粤语中是一声;超过 90% 在普通话中读二声的字在粤语中是三声;超过 90% 在普通话中读三声的字在粤语中是二声;超过 90% 在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;至于粤语的四声，仅在入声时存在，一般都是作为强调字出现。
二、韵母篇刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的，这里我们开篇也不得不提一下，粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系：超过 90% 在普通话中读 ao 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，除了“包”及相关形声字之外，在粤语中读 ou;超过 90% 在普通话中读 ou 韵的字，在粤语中读 au;有了这个规律，加上声调规律，我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道，“毛”在粤语里念的就是“某”的音，“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音，“讨”念的是“头”的音。
如此反转，有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!我们接着吧超过 90% 在普通话中读 iao 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字，在粤语中读 iu;超过 90% 在普通话中读 iu 韵的字，在粤语中读 au(如果是 you 那么读 yau);超过 90% 在普通话中读 ang 韵的字，不包括 zh ch sh r 声母的，在粤语中读 ong;超过 90% 在普通话中读 iang 韵的字，包括 zh ch sh r 带 ang 韵的，在粤语中读 iong;超过 90% 在普通话中读 uang 韵的字，如果粤语声母为 g k w 的，在粤语中读 wong，否则为 ong;超过 90% 在普通话中读 ong iong 韵的字，在粤语中读 ung;超过 90% 在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字)，在粤语中读 ei，少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);超过90% 在普通话中读in 或en 韵的字，在粤语中读an 或am(扁口 a);超过90% 在普通话中读ing 韵的字，在粤语中读ing，少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a)(注：北方人读普通话的 ing，总把舌头退到很后，读起来跟 ieng 差不多——这里的e 是普通话拼音的e;粤语同理，ing 读起来也跟ieng 差不多，但这个 e 是粤语、国际音标里的' e，因为粤语没有普通话韵母的 e)超过 90% 在普通话中读 eng 韵的字，除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing(文读 eng)，其余的多数读 ang(扁口 a)，少数读 ung(如“朋”属前者，“蓬”属后者);超过 90% 在普通话中读 ei 韵的字，在粤语中读 ui，少数如“辉”读 ai(扁口 a)，“非”读 ei;超过 90% 在普通话中读 uan 韵的字，不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的，在粤语里读 un;超过 90% 在普通话中读üan 韵的字，包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的，在粤语里读ün;超过 90% 在普通话里读ün 韵的字，如果在粤语里声母为 g k w 的，在粤语里读 wan，否则读 an 或 am(扁口 a);超过 90% 在普通话里读 an 韵的字，如果声母为 g k h 或零声母的，在粤语里读 on，否则读 an 或 am(大口 a);超过 90% 在普通话里读 ian 韵的字，在粤语里读 in 或 im;超过 90% 在普通话里读 ai 韵的字，多数在粤语里读 oi(大口 o)，少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a);超过 90% 在普通话里读ü 韵的字，如果声母为 j q x l n 的，在粤语里读oü，否则读ü;超过 90% 在普通话里读üe 韵的字，多数在粤语里读üt，少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;三、声母篇粤语的声母遵循古音原则，和现代的普通话很难扯上对应关系，但多少还是有的，比如说除了“荣”之外，所有普通话里读r 声母的字在粤语里的声母都是 y;另外，粤语f 声母非常多，一般普通话里h 声母多数在粤语里转化为 f，但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。
粤语拼音教程及发音规律附：偏偏喜欢你及春晓
广州话拼音方案一、字母表a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z注：(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语，拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号：ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同的。
这几个字母是e、u字母的变体，叫不列入表内。
二、声母表b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y 也 w华注：(1)z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，xa沙。
j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi次，xi思。
(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。
(3)y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。
三、韵母表a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔ng五ai挨ei矮oi哀ui会iu妖éi(非)ao拗eo欧ou奥êu(去)am(监) em庵im淹an晏en(恩) on安un碗in烟ūn冤ên(春)ang(横) eng莺ong(康) ung瓮ing英êng(香) éng(镜)ab鸭eb(急) ib叶ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律)ag(客) eg(德) og恶ug屋ig益êg(约) ég(尺)注：(1)例字外加( )号的，只取其韵母。
(2)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid 热，yig益。