桂枝茯苓胶囊的临床应用
瘾瘕 之功效 ， 为缓 消妇人瘀 血留结胞宫所 致 的瘤 块 的代 表方 。桂 枝茯 苓胶 囊 不仅
用 于血瘀症 ， 也用 于子 宫肌瘤 、 子宫 内膜
明显 。触诊 时乳 腺组织 局部 增厚 或颗 粒 样、 条索状改 变 ， 触痛 征 阳性 。现 代 医学 认 为其 发病原 因与 卵巢分 泌雌 孕激 素功 能 失调有关 ， 过多 的雌激素长期 刺激 乳腺
消 之 功 。两 药 结 合 使 用 协 调 性 强 ， 均 具 有 拮 抗 雌 激 素 调 节 内分 泌 之 作 用 。 药 物 流 产
缔组织 ， 是妇 科临床的常见病 、 多发病 ， 多 见于 中年或 更年 期妇女 … 。在子宫 肌瘤 药物治疗 中的应用 ： 中医认为子宫肌瘤属 于“ 瘕瘕” 范 畴 。其 发病 机制 为 情 志抑 郁、 饮食 内伤 、 感受 外邪 、 气 机不 调 、 脏 腑
不合 、 正气 １ ３衰 导 致 气 滞 血 瘀 、 久则 积块
Ｃ ＮＥＳＥ ＣＯ ＭＭ ＵＮｆ 丁ｙ ￡ ） Ｏ Ｃｌ 『 ０丹 Ｓ
社 用药指导
桂 枝 茯苓 胶 囊 的 临 床 应 用
李海英 陈 天 锁 治疗 子 宫 肌 瘤 有 协 同作 用 ， 与单 用 米 非 司
改善输卵管及其周 围组织 的Ｉ ｆ Ⅱ 液循 环 ， 并
促进 炎症吸收 ， 桂枝茯苓胶囊具 有活血化 瘀、 破瘕散结 、 抗 炎 止 痛 功 效 。 在 对 继 发 性输 卵管阻塞性不孕患者治疗 中， 笔 者 采 用桂枝茯苓 胶囊 配合 输 卵管通 液治疗 取 得 了 良好 疗 效 。
桂枝茯 苓胶囊 ， 是 出 自汉 代 医 圣 张 仲
龄期妇女 ， 其临床表现 为周期性或非 周期
性 的乳 房疼 痛 ， 疼 痛 局 限在 乳 房 的某 个 区 域 或 者 涉及 到 整 个 乳 房 ， 甚至 朝 向胸部 、 腋下、 手臂部 放散 ， 症 状 一 般 在 月 经 之 前
景《 金 匮 要 略》中 桂 枝茯 苓 方 的现 代 制 剂， 由桂枝 、 茯苓 、 牡丹皮 、 桃仁 、 芍药 ５味
少。
关键词 宫肌瘤
性不孕
桂 枝 茯 芩 胶 囊 临 床 应 用 子 子 宫 内膜 异 位 症
月 经 不调 乳 腺 增 生
子 宫 内膜 异 位 症
输 卵 管 阻塞
药 物 流 产
子宫 内膜异位 症是 有生 长 功能 的子
宫 内 膜 组 织 出 现 在 宫 腔 之 外 的 部 位 。 临 床上 常 引 起 痛 经 及 不 孕 。 其 主 要 病 理 变 化 为 异位 内 膜 随 卵 巢 激 素 的 变 化 而 发 生 周期性 出血 ， 伴 有 周 围组 织纤 维 化 和 粘 连 乳 腺增 生 好 发 于 生 育 机 能 旺 盛 的 育
精不能相合 则导 致不 孕。其病 理本 质在 于脏腑功能失调 、 气 血不畅 、 瘀 血阻滞 ， 故 治疗 以活血祛 瘀 、 散结 消瘾 为 主要方 法 。 在子宫 内膜异位症药物 治疗 中的应用 ： 子 宫内膜异位症 是有 生长 功能 的子 宫 内膜 组 出现在 官腔之 外 的部位 。临床 上常 引 起痛经及不 孕 。其 主要病 理 变化 为异 位 内膜随卵巢激 素 的变化 而发 生周 期性 出 血， 伴 有 周 围 组 织 纤 维 化 和 粘 连形 成 。 中 医认为离经之 血无法排 出体外 ， 瘀积 于下
久形 成 瘾 瘕 ， 不通则 痛 ， 发生严重 痛经 ； 两
痰瘀凝 结而形 成。桂枝 茯苓 胶囊 中桂 枝
辛 甘温 、 辛散 瘀滞 ， 茯 苓 甘淡 、 祛 痰行 水 ，
将桂枝茯苓胶囊 的临床应用进 行了总结 ， 供临床参考 。
子 宫 肌 瘤
子 宫 肌 瘤 是 由于 子 宫 平 滑 肌 组 织 增 生 而形 成 的 良性 肿 瘤 ， 其 中含 少 量 纤 维 结
组 织 使 之 过 度 增 生 和 复 旧 不 全 。祖 国 医 学认 为乳腺增 生为肝 郁气 滞 、 冲任 失 调 、
异 位症 、 月经 过多 、 药 物 流产 等疾 病 的治 疗， 均收到满意疗效 。临床上用于妇科疾
病， 有 很 好 的疗 效 ， 近年来 ， 随着临床研究 的不断深入 ， 其 应 用 范 罔 也 有 所 拓 宽 。现
中 药 加 工 而 成 。该 方 具 有 活 ｆ ｆ 『 Ｌ 化瘀 、 缓 消
形成 。中医认为离经之血无法排 出体 外 ， 瘀积 于下焦 ， 影 响气 机 ， 日久形成瘸瘕 ， 不 通则 痛 ， 发生 严重 痛经 ； 两 精不 能相 合则
导 致 不 孕 。 其 病 理 本 质 在 于 脏 腑 功 能 失 调、 气血不 畅 、 瘀血阻滞 ， 故 治 疗 以活 血 祛
焦， 影响气机 ， 日久 形 成 瘕 瘕 ， 不通 则痛 ， 发生严 重痛 经 ； 两 精 不 能 相 合 则 导 致 不 孕 。其 病 理 本 质 在酸入肝 、 缓 急止 痛 ， 丹皮 、 桃 仁活血 化瘀 ， 消散结 ， 五味药共建通 阳行水 ， 化瘀
瘀、 散结消瘾 为主要 方法。出现在宫腔之 外 的部位 。临 床 上 常 引 起 痛 经 及 不 孕。 其主要病理变 化为 异位 内膜 随卵巢 激 素 的变 化而发生周期性 出血 ， 伴有周 围组织 纤维化和粘 连形 成。 中医认为 离经 之血 无法排出体外 ， 瘀 积于下焦 ， 影 响气机 ， 日
乳 腺 增 生
４ ７ ５ ５ ０ ０河 南 开 封 市尉 氏 县 妇 幼 保 健 院
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ １ ０ ０ ７ —６ １ ４ ｘ ． ２ ０ １ ３ ．
０５． ０ｌ ８
酮治疗相 比， 不但 可以使 子宫肌瘤瘤体缩
小更 加 明 显 ， 而且 肌 瘤 的 复 发 率 也 明显 减
桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤临床疗效和安全性的系统性评价
桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤临床疗效和安全性的系
统性评价
桂枝茯苓胶囊和米非司酮是近年来被广泛运用于治疗子宫肌瘤的药物，两者在临床上的联合使用也备受关注。
对于其联合治疗子宫肌瘤的临床疗效和安全性的系统性评价仍然较为稀缺。
本文旨在对桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤的临床疗效和安全性进行系统性评价，以期为临床实践提供更为可靠的依据。
一、桂枝茯苓胶囊和米非司酮治疗子宫肌瘤的药理作用
1. 桂枝茯苓胶囊
桂枝茯苓胶囊是一种中药复方制剂，主要由桂枝、茯苓、白芍、甘草等中药组成。
桂枝茯苓胶囊具有活血化瘀、调经止痛、祛痰利水等功效，可用于治疗肌瘤引起的症状，如月经不调、痛经等。
2. 米非司酮
米非司酮是一种抗孕激素药物，能够通过抑制子宫内膜增殖来治疗子宫肌瘤。
其主要作用机制是抑制子宫内膜对雌激素的反应，从而减少子宫内膜的增殖和出血，达到治疗子宫肌瘤的目的。
桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤的临床疗效已经得到了一些研究的支持。
一些临床试验显示，桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤可以显著改善患者的症状，如月经量减少、经期疼痛缓解等，并且对肌瘤体积的缩小也具有一定的作用。
桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤还能够改善患者的生活质量，减少不良反应的发生率。
在临床应用中，桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤的安全性值得关注。
有研究表明，桂枝茯苓胶囊联合米非司酮治疗子宫肌瘤在治疗过程中的不良反应相对较轻，主要是头晕、恶心、乏力等轻微不适感，并且多数患者可以耐受。
长期治疗的安全性也得到了一些研究的验证，但仍需更多的长期观察和随访数据来支持。
桂枝茯苓胶囊部颁标准 -回复
桂枝茯苓胶囊部颁标准-回复桂枝茯苓胶囊是一种中药制剂，由桂枝、茯苓、白芍等名贵药材组成，具有温经散寒、祛湿利水、舒筋活络等功效。
该药品已经获得了国家食品药品监督管理局的批准，被广泛用于中医临床治疗。
根据相关部门颁布的标准和规范，桂枝茯苓胶囊在制备过程中需严格遵循一系列的技术要求和质量标准。
1. 药材选用标准：桂枝茯苓胶囊的制备所需的桂枝、茯苓、白芍等药材，必须是符合质量标准的优质药材。
标准要求药材应选用无虫蛀、无霉变、色泽鲜艳、无杂质等优质特点的药材，并通过药材的鉴定、检验等手段来确保药材的质量。
2. 制备工艺标准：桂枝茯苓胶囊的制备需要遵循严格的工艺流程和操作要求。
制备工艺标准包括药材的处理、配伍、炮制、提取、浓缩、干燥、包装等步骤。
每个步骤都需要按照规范和标准进行操作，确保药品的质量和安全性。
3. 质量控制标准：桂枝茯苓胶囊的质量控制标准包括物理性状、化学成分、微生物限度和有关重金属等指标。
为了确保产品的质量和安全性，药品制造企业需要建立严格的质量控制体系，对每个批次的药品进行质量检验和控制。
4. 药物研发标准：桂枝茯苓胶囊的研发需要按照相关的药物研发标准进行。
研发标准要求研发人员具备相关的知识和技能，通过系统的实验设计、数据分析等手段来验证药物的有效性和安全性。
同时，还要遵循伦理审查和法律法规要求，确保研发过程的合法性和合规性。
5. 临床应用标准：桂枝茯苓胶囊的临床应用需要遵守中医临床实践规范和指南。
医务人员在使用该药品时，应准确判断病情，制定合理的用药方案，根据患者的情况进行剂量和疗程的调整，并进行及时的监测和评估。
同时，还要注意药品的不良反应和禁忌症，确保患者的安全和疗效。
总之，桂枝茯苓胶囊作为一种中药制剂，其制备和应用都需要按照相关的标准和规范进行。
这些标准和规范的制定和实施，旨在确保药品的质量和安全性，提高药物疗效和临床应用的准确性。
同时，也为医务人员和患者提供了科学、规范和可靠的参考依据，促进中药的发展和推广应用。
桂枝茯苓胶囊治疗伤筋53例
功 能活动 恢复 正常 ，停 药 后 １ 内无 复发 ；有 效 ：疼 周 痛 、瘀 肿等症 状减 轻 ，局 部功 能 障 碍解 除 ；无效 ：症 状 、体征 无变 化或加 重 。５ ３例经治 疗后 ，痊 愈 ５ ３例 ， 有效 ０例 ，无效 ０例 。总有 效率 为 １ ０ ０ ％。
［ １ Ｓ ｏｐＪ １ ］ ｎ ｅ Ｄ，Ｈｏｅ ｓ ｖｎ ＭＭ ，Ｅｋ ｎ ｏ ｍ １ ｉｅｂ ｏ ｃ，ｅ ａ Ａｓｏｉ－ ｔ１ ． ｓｃ ａ
ｔｏｎ ｏｆｌｂｏ ａｔ ｙ ｄｆｎｅ ｓ ｉｉ ｅ ｉｔ ｎ ｅ ｗ ｉｈ ａ ｈｉ ｅ ｉｋ ｏ ｉ ａ ｒ ｏｒ — ｉｉ ｄ ａ ｐｒｎ ｒ ｓｓ ａ ｃ ｔ ｇｈ ｒ ｒｓ ｆ
ｒ ｃ ｒ ｎ ａ ｄｉｖａ ｃ ａ ｖ ｎｔ ａ ｙ ｔ ｍａｔｃ ｅ ｉｗ ａ ａ ｅ ｅ ｕｒ ｅ ｔｃ ｒ ｏ ｓ ｕｌｒ ｅ ｅ ｓ： ｓ ｓ ｅ ｉ ｒ ｖｅ ｎｄ ｍ ｔ －
［－ Ａｎｉ ｒｍｂ ｔ ｉ ｉ ｓ ｏｌｂ ｒｔ ｎ Ｃ ｌ ｂ ｒｔ ｅｍｅ ｓＩ ｔｈｏ ｏｉ Ｔｒ ｌ ｔ’Ｃ ｌ ｏａｉ ． ｏｌ ｏａｉ — ｔ ｃ ａｓ ａ ｏ ａ ｖ
２ ３， ４１： ９ － ８． ００ ６６ ９６
［］ Ｂ ，２ ０ ，３ ６ ２８ ． Ｊ． ＭＪ ０ ３ ２ ：８ —３
１ ３ Ｃ ｍｂ ｉ ｋｅ Ａ，Ｇ ｎ ｈ Ｊ Ｐ ｓｉｌ ｍｅｈ ｎｓ ｆａ— － ａ ｒ — ｉｙＪ ７ ａ ｌ ａ ｄ ｉ ． ｏｓ ｅ ｃ ａｉ Ｐ ｂ ｍｓｏ ｓ ｐｒ ｅｉ ａｃ Ｊ ．Ｔｈｏ ｈｏ ｏｙｉ，２ ０ ，３ ９５ ． ｉｎｒｓ ｔｎｅ［］ ｉ ｓ ｒｍｂＴ ｒｍｂｌｓｓ ０ ２ ：４—６ ［ ］ Ｈｏ ｅｓ ８ ｖｎＭＭ ，Ｓ ｏｐＪ ｎ ｅ Ｄ，Ｅｋ ｎ ｏ ｍ ｊ ｉｅｂ ｏ ｃ，ｅ ａ Ｐ ｅａｅｃ ｔ １ ｒｖ ｌ ｅ ． ｎ
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤86例临床分析
给 予 口服 由江 苏 康 缘药 业 股 份有 限公 司生 产 的以活 血
桂枝 茯苓胶 囊具有 扩 张外 周血 管 ， 增加器 官血 流量 ． 善 改 血流 动力学 的作用 ，有 降低血 小板 表面 活性 ，抑制 血小板 聚 集 。 高纤 维蛋 白溶 剂 活性 ， 提 调节 血液 流 变性 ， 有改 善微 循 环 的作用 。 明显 的镇静 、 有 解痛 、 消肿 和抗感 染作用阎 桂枝茯苓 胶 。
ｆ］ 任 晓 明． 枝 茯 苓 胶 囊 治 疗 子 宫 内 膜 异 位 症 ５ ６ 桂 ７例疗 效 观察 『． 国 医 Ｊ中 １
药 导 报 ，０ ８，（７ ：１ ６ ． ２ ０ ５２ ）６ — ２
（ 收稿 日期 ： ０ ９ １ ２ ） ２ ０ 一ｌ — ４
子 宫肌 瘤 是性 激 素 依 赖性 肿 瘤 ，其 发 生及 增 长 可能 与
适； 或健 康 查体 发 现 子 宫肌 瘤 者 ， 妇科 检 查 确 定 子 宫体 积 有 不 同程度 的增 大 、 质硬 、 多个 或单 个结 节 、 面 凹凸不平 。Ｂ 有 表
超 诊 断标 准 为 ： 宫 肌 瘤 患者 有 １ 或 多个 瘤 体 ． 三维 测 子 个 经 定瘤 体最 小经 线 Ｉ２５ｅ ＞ ． ｍ。用药前 未用 过其 他药 物治 疗Ｉ ｌ Ｉ 。
服 。３个 月 为 １个疗 程 ， 疗 程 后 观察 疗 效 。结 果 ： 枝 茯 苓胶 囊 有 缩 小及 控 制 子宫 肌 瘤 发展 的作 用 。对 由于 子 ３个 桂 宫肌 瘤 引 起 月 经量 增 多 、 期 延 长 、 经 疼痛 、 血 、 昏 、 力等 都 有 较 好 的 改 善 ， 贫 头 乏 总有 效 率 达 ８ ％以上 。 结论 ： ４ 桂枝
３讨 论
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤100例
【 图分类号 】 ２ ３ 中 Ｒ ７ 【 献标识码 】 文 Ｂ 【 章 编 号 】 ０ ５ ０ １ （ ０ ２） ２ ８ — ２ 文 ２ ９—６ ６ ２ １ １—３ ０
子宫 肌瘤又称子 宫平 滑肌瘤 ， 是女性 生殖 系统最 为常见 的
例瘤 体均 ≤ ５ｅ 无 并发症 和肌瘤变性 ， ｍ， 均有月 经过多 ， 有些病
例伴 有贫 血。排除桂 枝茯苓 胶囊过 敏 ， 其他 原因 引起 月经异 及
常。治疗 前未用过 激素 ， 肾功能正 常。经统计 学分析 两组患 肝
者在 年龄 、 体重等方 面无 显著差异 （ Ｐ＞ ００ 。 ．５）
体 征无 改善 ， 肌瘤未 见 明显缩 小 ， 治疗后 积分 值 比治疗 前 降 或 低 １ ０以上者 。 ／ １ １ 统计 学方法 ． ５ 使 用 Ｓ Ｓ １． Ｐ Ｓ ３０软件 ， 比较 两组差异应用 ｘ 检验 ， Ｐ＜ ００ ．５
为 差 异 有 统 计 学 意 义 。 。
瘤 的症状 和体 征与 “ 癜瘕 ”相 似 ， 故认 为子宫 肌瘤 属于 “ 癜瘕 ”
一
指标 明显改善 ， 治疗后 积分 值 比治 疗前 降低 ２３以上或 者肌 瘤 ／
种 良性 肿瘤。祖 国医学 中并无子 宫肌瘤这 一名称 ， 子宫肌 但 类 …， 其病机是 脏腑不 合 、 志抑郁 、 情 气机不 调 、 感受 外邪 ， 导
缩小 ２３以上 。好 转 ： 状 、 ／ 症 体征 或 实验室 检查 指标 较前 有好 转， 治疗 后积 分值 比治疗前 降低 １３以上。无效 ： ／ 治疗后症 状 、
结果 两组在缩小瘤 体上均有疗 效 ， 治疗 组效果优 于观察组 （ Ｐ＜ ０Ｏ ）有效率达 到 ９ ％， 照组 为 ６ ％。止血 止痛方 面 ， ．１ ， ２ 对 ０
桂枝茯苓胶囊的功能主治是
桂枝茯苓胶囊的功能主治1. 功能特点•温中散寒：桂枝茯苓胶囊可以温中散寒，提高体内阳气，调节体温，对于体寒引起的症状有明显的改善作用。
•补益脾胃：桂枝茯苓胶囊可以补益脾胃，增强消化功能，改善食欲不振、腹胀、腹泻等消化系统疾病症状。
•解毒化痰：桂枝茯苓胶囊具有解毒化痰的作用，对于湿热痰浊引起的咳嗽、咳痰等症状有较好的疗效。
2. 主治疾病桂枝茯苓胶囊主要用于以下疾病的治疗：•寒湿结症：湿寒郁结导致关节疼痛、肌肉酸痛、身体沉重等症状的疾病。
桂枝茯苓胶囊可以改善体内寒湿症状，缓解疼痛不适。
•脾胃虚弱：脾胃虚弱引起的食欲不振、腹胀、腹泻等症状。
桂枝茯苓胶囊能够补益脾胃，调理消化系统功能，改善以上症状。
•湿热咳嗽：湿热痰浊引起的咳嗽、咳痰、胸闷等症状。
桂枝茯苓胶囊可以解毒化痰，舒缓呼吸道症状。
3. 使用方法•成人一次2~3粒，一日3次。
儿童酌减。
•口服，用温开水送服。
4. 注意事项•忌烟、酒及辛辣、生冷、油腻食物。
•忌服发硷性药物。
•孕妇慎用。
•存放在阴凉干燥处。
5. 不良反应目前尚未报道该药物出现明显的不良反应。
6. 市场推荐品牌•白云山制药股份有限公司•江中药业集团股份有限公司•沈阳集宁抗菌药厂桂枝茯苓胶囊是一种常用的中成药，通过温中散寒、补益脾胃、解毒化痰的作用，用于治疗寒湿结症、脾胃虚弱以及湿热咳嗽等疾病。
在使用该药物时，需要按照正确的剂量和使用方法进行用药，并注意忌口食物和禁用药物等注意事项。
市场上有多个知名的制药公司生产桂枝茯苓胶囊，如白云山制药、江中药业和沈阳集宁抗菌药厂等。
在使用该药物时如出现不适，请及时咨询医生或者停止使用。
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤70例
10501050中国中医药现代远程教育Chi ne s e M e di ci ne M o der n Di s t ance Educ at i on of C h i na第6卷第09期2008年09月子宫肌瘤是女性生殖系统发病率最高的良性肿瘤，是子宫切除的主要适应证，严重影响中年妇女的身心健康和生存质量。
我院采用桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤，获得满意疗效。
现报告如下。
1资料与方法1.1一般资料在2007年6月至2008年6月经妇科检查及B超确诊子宫肌瘤患者100例，按就诊顺序随机分为两组。
治疗组70例，其中年龄最大59.2岁，最小25.8岁；病程长者18年，短者1个月。
对照组30例，年龄最大58岁，最小26岁；病程最长17年，短者2个月，并在体重、孕产次及病程等无显著性差异，符合对比标准。
询问其在治疗前9个月内未使用过任何激素，肝肾功能正常。
1.2治疗方法治疗组口服桂枝茯苓胶囊，每次9粒，每日9次，连服9个月。
经期间月经量多者停服。
对照组于月经来潮第5日口服甲基睾丸素10m g/d ，每月20d ，连服3个月。
两组观察治疗期间均停用其他同类治疗性药物。
1.3观察方法两组治疗前后由同一医师用B 超测量子宫肌瘤的三级径线，并按照特定公式计算肌瘤体积，多发性子宫肌瘤计算大肌瘤体积。
1.4疗效标准依据《中药新药临床研究指导原则》以及《临床疾病诊断及治疗标准》拟定。
子宫增大质硬；子宫不规则；经量过多；经黯块多，以上分别计5分；漏下不止；腹隐痛、坠胀或腹痛拒按，以上分别计2分；舌紫暗或瘀斑；脉涩或细；子宫肌瘤体积每增加10cm 3以上分别记1分；子宫肌瘤病程每增加1年计0.5分。
1.5临床疗效标准痊愈：症状、体征消失，实验室检查指标恢复正常，积分评为“0”，停药后半年无复发。
显效：症状、体征消失，实验室检查指标明显改善，治疗后积分值比治疗前降低2/3以上。
好转：症状、体征或实验室检查指标较前有好转，治疗后积分值比治疗前降低1/3以上。
桂枝茯苓胶囊主要药理作用及临床应用研究进展
２ ０ １ ５ 年 ３ 月ｌ 第 ４ ０ 卷 第 ６ 期
・
凰 蓥 壹盎
Ｖ ｏ １ ． ４ ０ ， Ｎ ｏ ． ６ Ｉ Ｍ ａ ｒ ｃ ｈ ， ２ ０ １ ５
桂枝茯苓胶 囊药效物质基础研究专题 ・
桂 枝 茯苓 胶 囊 主要 药 理 作 用 及 临 床应 用研 究 进 展
苏真真 。 ， 李娜 ，曹亮 ， 王 团结 ’ ， 章晨峰 ， 丁 岗１ ， ２ ， ３ ， 王振 中 ， ，萧伟 ’ ’ 。
用提供 了参考 。 ［ 关键词 ］ 桂枝茯苓胶囊 ； 药理作用 ； 临床 ｅ ｓ ｓ ｏ ｎ ｓ ｔ ｕｄ ｉ ｅ ｓ ｏ ｆ ｐｈ ａ ｒ ｍａ ｃ ｏ ｌ ｏ ｇ ｉ ｃ ａ ｌ ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ａ ｐ ｐｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｏ ｆ Ｇｎ ｉｚ ｈｉ Ｆｕｌ ｉ ｎｇ ｃ ａ ｐ ｓ ｕ ｌ ｅ
（ １ ．江苏康缘药业股份有限公 司， 江苏 连云港 ２ ２ ２ ０ ０ １ ；
２ ．中药制 药过 程新 技 术 国家重 点 实验 室 ，江 苏 连 云港 ２ ２ ２ ０ ０ １ ；
３ ．江 苏省 企 业 院士工作 站 ，江 苏 连 云港 ２ ２ ２ ０ ０ １ ）
［ 摘要 ］ 桂 枝茯苓胶囊是 由桂枝 、 茯苓 、 牡丹 皮 、 桃仁 、 白芍 ５味药材采用现代化技术制成 的复方 中药制剂 。现代 药理学研究
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤4例
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤４例【摘要】目的调查和分析桂枝茯苓胶囊的使用情况，提高临床使用药物的有效性。
方法药物治疗，随访观察。
结果2例治疗后子宫肌瘤消失，2例随防2年子宫肌瘤未继续增长。
结论采用桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤（直径＜5 cm），取得了一定的疗效。
【关键词】子宫肌瘤;桂枝茯苓胶囊;活血散结;破瘀消癥子宫肌瘤是由子宫平滑肌组织增生而形成的良性肿瘤，是女性生殖道最常见的肿瘤，多见于中年妇女。
其发病常单个或多个，且大小不一。
肌瘤的生长部位可为宫颈或子宫体部，绝大多数为子宫体部肌瘤。
又分为肌壁间肌瘤、浆膜下肌瘤、黏膜下肌瘤三种。
大多数患者无明显症状，多在妇科检查或手术时偶然发现。
以往的治疗方法多为：小肌瘤（直径＜5 cm）随访观察，大肌瘤（直径＞5 cm）手术治疗。
但一部分肌瘤患者希望药物治疗。
1 临床资料此4例子宫肌瘤患者年龄均在30～50岁之间，1例49岁，肌瘤直径3．2 cm，且不愿单纯随访观察，希望用药物治疗；1例38岁，肌瘤直径5．6 cm，工作、家庭压力较大，没有时间手术，希望药物治疗；2例年龄分别为35、36岁，肌瘤直径均为1．5 cm,希望药物治疗，此4例患者均性格内向，平时情绪较易激动，3例工作、生活压力大，长期精神抑郁，1例性格多疑、胆小，1例有家族遗传；4例均面色晦黯，2例面部有色斑，舌质紫暗或有瘀点，脉沉滑或涩。
2 治疗方法以桂枝茯苓胶囊中成药治疗（江苏康缘药业股份有限公司），每粒装0．31 g，3粒/次，3次/d，经期停服，疗程3个月，每疗程后进行B超检查。
3 结果1例2个疗程后子宫肌瘤消失，1例4个疗程后子宫肌瘤消失，2例随防2年子宫肌瘤未继续增长。
4 讨论子宫肌瘤属中医“癥瘕”范围，多为气滞血瘀，痰湿内阻等因素结聚形成。
此4例患者均有客观因素为诱因：3例工作紧张繁忙，任务重、压力大，1例为家族遗传因素。
此4例均性格内向，不愿向别人倾诉烦恼，长期精神抑郁、烦躁，而得不到适当宣泄，由情致失调而致肝气郁结，肝气郁结而致气机不畅，进而形成气滞，由气滞而致血瘀，瘀于胞中形成“癥瘕”。
桂枝茯苓胶囊治疗子宫肌瘤的临床分析
ｕ ｔ ｓ ｎ ｃ ｍｏ ｉ ｒｎ ｄ ｖ ｌ ｍｅ ｏ ｔ ｒ ｅ ｆ ｒ ｉ ｓ ｄ ｔ ｒ ｎ ｔ ｎ ｏ ｖ ｒｆ ｎ ｔ ｎ ｂ ｏ ｄ ｓ ｇ ｒ ｂ ｏ ｄ ｒ ｅ ａ ｄ ｆ ｌ ｃ ｅ ｓｉ ｌ ｔ ｇ ｌ ａ ｏ ｉ ｎ ｔｉ ｇ ａ ｏ ｕ ｆｕ ｅ ｉ ｂ ｏ ｄ ， ｅ ｅ ｍｉ ａｉ ｆｌ ｅ ｕ ｃｉ ， ｌ ｏ ｕ ａ ， ｌ ｏ ，ｕ ｉ ， ｒ ｏ ｎ ｎ ｉ ｏ ｉ ｏ ｎ ｎ ｏ ｌ ｌ－ ｔ ｉ ｍｕ ａｉ ｎ
杨 桂 洪
（ 广州市番 禺中心 医院，广东 广州 ，５ １０ １４ ０）
中图分类号：１ ３ ． ２ 文献标识码 ：Ａ 文章编号：１７．８０（０ ０ ４ ０３ ２ 证型 ：ｌ Ｄ １ ９＋ ３ ２ ６４ ６ ２１ ）１－ ６— ７ ０ ０ Ａ
【 摘 要 】 目的：探索桂枝茯苓胶 囊治疗子宫肌瘤 的临床疗效。方法：选取本 院妇科 ２ ０ ０ ９年 １ ～１ 月 ２月收治的 ６ 例子宫 ０
芩胶 囊治疗子宫肌瘤均有一定疗效 ，但是桂枝茯苓胶 囊是一种可行的保 守治疗方 法，治疗过程 中毒 副作用小。
【 关键词 】 桂枝茯苓胶囊；治疗；子宫肌瘤：பைடு நூலகம்床 分析
【 ｓ ａｔ ｏ ｊｃｉｅＥ ｐｏｅ ａｓ ｇｔｃａ ｏ ｐｕｅｒａ ｎ ｆ ｔ ｎ ｂｏ ｓ ｌ ｉ ｌｕａｉ ｅｔＭｅ ｏ ｓＴｋ ｅ Ａｂｔ ｃ］ ｂｅｔ ： ｘ ｌ ｓ ａｗｉ ｕ ｋｈ ｅ ａ ｓｌｔ ｔ ｔ ｕｅ ｅ ｒｉ ｉ ｃ ｒｔ ｅｅ ｃ． ｔ ｄ ：ａ ｅｈ ｒ ｖ ｒｃ ｉｔ ｃ ｅ ｍｅ ｏ ｉ ｉ ｒ ｆ ｄ ｃｎ ａ ｃ ｖ ｆ ｈ ｔ
ｇ ｎ ｃ ｌ ｇ ａ ｕ ｒ ０ ９ １ ｎ ｈ ｆ６ ａ ｉｎ ｓａ ｍ ｉ ｅ ｎ ｃｉ ｉ ａ ｅ ｔ ｅ ｔ ｆｐ ｔ ｎ ｓｗｉ ｕ ｅ ｉ ｅｆｂ ｏ ｄ ３ ａ ｅ ｆｏ ａ ａ ｓａ ｙ ｅ ｏ ｏ ｙ Ｊ ｎ ａ ｙ ２ ０ ． ２ ｍｏ ｔ ｓｏ ０ ｐ ｔ ｔ ｄ ｔ ｄ ｏ ｌ ｃ ｌ ａ ｅ ｔ ｎ ｒ ｔ ｍ ｎ ａｉ ｔ ｏ ｅ 也 ｔｒ ｒ ｉ ｓ ０ ｃ ｓ ｓｏ ｒ ｌ ｓ ｉ ｎ ｉ ｃ ｔ ｇ ｔ ｃ ａ ｏ ａ ｓ ｌ ｒ ｕ ｄ ｔ ｅ ｏ ｈ ｒ ｗｉ ｅ ｏ ｆ ３ ａ ｅ ｆ ｓ ｌｃ ｉｎ ｓ ａ ｇ ｏ ｐ ｒ ｌｍｉ ｐ ｉｔ ｎ ｒ ｅ ｔｄ ｗｉ ｗｉ ｕ ｋ ｈ ｅ ｃ ｐ ｕ ｅ ｇ ｏ ｐ ａ ｈ ｔ ｅ ｔ ａ ｐ ｒ ｄ ｏ ０ ｃ ｓ ｓ ｏ ｅｅ ｔ ，ａ ｒ ｕ ，ｏ ａ ｆ ｒｓｏ ｅ ｗｅ ｅ ｔ ａｅ ｔ Ｂ ｎ ｈ ｉ ｏ ｅ ｒ ｈ