拼音版_李颀：古从军行
从军行拼音版-诗歌_古词风韵.doc
从军行拼音版-诗歌_古词风韵从军行拼音版作者：李白朝代：唐朝从军行原文：百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。
从军行拼音版：bǎi zhàn shāchǎng suìtiěyī，chéng nán yǐhésh ùzhòng wéi 。
tūyíng shèshāhūyán jiāng ，dúlǐng cán bīng qiān qíguī。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
李白的诗词大全李白的代表作写过的诗词《改九子山为九华山联句》《与元丹丘方城寺谈玄作》《望终南山寄紫阁隐者》《永王东巡歌十一首（试借君王玉马鞭）》《拟古》《送裴十八图南归嵩山二首》《秋夜独坐怀故山》《横江词六首》《送张秀才谒高中丞》《秋思（春阳如昨日）》《忆襄阳旧游，赠马少府巨》《悲歌行》《将进酒》《襄阳曲四首》《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》《菩萨蛮（举头忽见衡阳雁）》《系寻阳，上崔相涣三首》《送裴十八图南归嵩山二首》《蜀道难（噫吁嚱）》《君道曲（梁之雅歌有五篇，今作一章）》《赠武十七谔》《空城雀》《秋浦歌十七首·其十四》《赠何七判官昌浩》《送储邕之武昌》《赠新平少年》《独酌清溪江石上，寄权昭夷》《黄葛篇》《夜别张五》《望庐山瀑布水二首》《金陵歌送别范宣》《送韩准、裴政、孔巢父还山》《览镜书怀》《宣州谢脁楼饯别校书叔云/ 陪侍御叔华登楼歌》《怨歌行》《赠从孙义兴宰铭》《姑孰十咏。
慈姥竹》《荆州歌》《行路难·其一》《金门答苏秀才》《箜篌谣》《寻阳送弟昌峒鄱阳司马作》《秋日登扬州西灵塔》《树中草》《寻雍尊师隐居》《下寻阳城泛彭蠡，寄黄判官》《送李青归南叶阳川》《子夜吴歌·秋歌》《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中》《流夜郎至西塞驿，寄裴隐》《田园言怀》《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居（河南府陆浑县有鸣皋山）》《下陵阳沿高溪三门六剌滩》《早春寄王汉阳》《泾溪东亭寄郑少府谔》《自汉阳病酒归，寄王明府》《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》《独漉篇》《夕霁杜陵登楼，寄韦繇》《赠范金卿二首》《有所思（一作古有所思行）》《沐浴子》《郢门秋怀》《秋浦歌十七首》《大堤曲》《望木瓜山》《君马黄》《赠僧行融》《杂曲歌辞。
李颀《古从军行》原文及赏析
李颀《古从军行》原文及赏析古从军行唐代：李颀白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
译文白天登山观望报警的烽火台，黄昏时牵马到交河边饮水。
风沙弥漫，一片漆黑，只听得见军中巡夜的打更声，还有那如泣如诉的幽怨的琵琶声。
旷野云雾茫茫万里不见城郭，雨雪纷纷笼罩着无边的沙漠。
哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过，胡人士兵也触景生情，潸然泪下。
听说玉门关已被挡住了归路，战士只有追随将军去与敌军拼命。
年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。
注释烽火：古代一种警报。
饮(yìn)马：给马喂水。
傍：顺着。
交河：古县名，故城在今新疆吐鲁番西面。
行人：出征战士。
刁斗：古代军中铜制炊具，容量一斗。
白天用以煮饭，晚上敲击代替更柝。
公主琵琶：汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫，恐其途中烦闷，故弹琵琶以娱之。
“闻道”两句：汉武帝曾命李广利攻大宛，欲至贰师城取良马，战不利，广利上书请罢兵回国，武帝大怒，发使至玉门关，曰：“军有敢入，斩之!”两句意谓边战还在进行，只得随着将军去拼命。
蒲桃：今作“葡萄”。
鉴赏“从军行”是乐府古题。
此诗写当代之事，由于怕触犯忌讳，所以题目加一个“古字”。
它对当代帝王的好大喜功，穷兵黩武，视人民生命如草芥的行径，加以讽刺，悲多于壮。
“白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
”一、二句是说，白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近交河。
“行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
”三、四句是说，行人在风沙昏暗中听到刁斗敲击的凄厉声，又听到远嫁乌孙国的汉家公主的幽怨的琵琶声。
诗一开头首先写紧张的从军生活，白天爬上山去观望四方有无举烽火的警报;黄昏时候又到交河边上让马饮水(交河在今新疆吐鲁番西面，这里借指边疆上的河流)。
三、四句的“刁斗”，是古代军中的铜制炊具，容量一斗。
唐诗赏析《古从军行》李颀
唐诗赏析《古从军行》李颀《古从军行》是唐代诗人李颀的作品，全诗主要写了什么呢?寄托了诗人怎样的情感?古从军行白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
【注释】⑴烽火：古代一种警报。
⑵饮(yìn)马：给马喂水。
傍：顺着。
交河：古县名，故城在今新疆吐鲁番西面。
⑶行人：出征战士。
刁斗：古代军中铜制炊具，容量一斗。
白天用以煮饭，晚上敲击代替更柝。
⑷公主琵琶：汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫，恐其途中烦闷，故弹琵琶以娱之。
⑸“闻道”两句：汉武帝曾命李广利攻大宛，欲至贰师城取良马，战不利，广利上书请罢兵回国，武帝大怒，发使至玉门关，曰：“军有敢入，斩之!”两句意谓边战还在进行，只得随着将军去拼命。
⑹蒲桃：今作“葡萄”。
【白话译文】白天登山观察报警的烽火台，黄昏时牵马饮水靠近交河边。
昏暗的风沙传来阵阵刁斗声，如同汉代公主琵琶充满幽怨。
旷野云雾茫茫万里不见城郭，雨雪纷纷笼罩着无边的沙漠。
哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过，胡人士兵个个眼泪双双滴落。
听说玉门关已被挡住了归路，战士只有追随将军拼命奔波。
年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。
【创作背景】此诗作于天宝(唐玄宗年号，742—756)初年。
据《资治通鉴·天宝元年》记载：“是时，天下声教所被之州三百三十一，羁縻之州八百，置十节度、经略使以备边。
……凡镇兵四十九万人，马八万馀匹。
开元之前，每岁供边兵衣粮，费不过二百万;天宝之后，边将奏益兵浸多，每岁用衣千二十万匹，粮百九十万斛，公私劳费，民始困苦矣。
”由此可知，诗人所歌咏的虽为历史，但是诗的内容却表达了他对唐玄宗“益事边功”的穷兵黩武开边之策的看法。
【赏析】“从军行”是乐府古题。
此诗借汉皇开边，讽玄宗用兵。
实写当代之事，由于怕触犯忌讳，所以题目加上一个“古”字。
李欣《古从军行》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案
李欣《古从军行》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 [原文]：古从军行李颀白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲萄入汉家。
[注释]：“从军行”是乐府古题。
此诗写当代之事，由于怕触犯忌讳，所以题目加上一个“古”字。
刁斗：古代军中铜制炊具，白天用以煮饭，晚上敲击代替更柝。
公主琵琶：指汉朝公主远嫁鸟孙国时所弹的琵琶曲调。
④蒲桃：即葡萄。
汉武帝时，为了求天马（即今阿拉啪马），开通西域，便乱启战端。
当时随天马入中国的还有“蒲桃”和“苜宿”的种子。
烽火：古代报警的信号。
交河：在今新疆吐鲁番县西北。
泛指塞外河流。
公主琵琶：汉武帝以公主嫁西域乌孙国王，命制琵琶，使其作乐，以解乡思。
闻道玉：用汉武帝不许攻西域不利之汉将回玉门关之典。
逐：追随。
蒲萄：即葡萄，西域特产，汉武帝时入贡。
【翻译】白天登山观察报警的烽火台，黄昏时牵马饮水靠近交河边。
昏暗的风沙传来阵阵刁斗声，如同汉代公主琵琶充满幽怨。
旷野云雾茫茫万里不见城郭，雨雪纷纷笼罩着无边的沙漠。
哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过，胡人士兵个个眼泪双双滴落。
听说玉门关已被挡住了归路，战士只有追随将军拼命奔波。
年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。
【赏析】：借汉皇开边，讽玄宗用兵。
全诗记叙从军之苦，充满非战思想。
万千尸骨埋于荒野，仅换得葡萄归种中原，显然得不偿失。
诗开首先写紧张的从军生活。
白日黄昏繁忙，夜里刁斗悲呛，琵琶幽怨，景象肃穆凄凉。
接着渲染边陲的环境，军营所在，四顾荒野，大雪荒漠，夜雁悲鸣，一片凄冷酷寒景象。
最后写如此恶劣环境，本应班师回朝，然而皇上不准。
而千军万马拼死作战的结果，却只换得葡萄种子归国。
足见君王之草菅人命。
全诗句句蓄意，步步逼紧，最后才画龙点睛，着落主题，显出它的讽刺笔力。
【阅读训练】 1.“野云万里无城郭……胡儿眼泪双双落”这四句在全诗中有什么作用？请赏析。
《从军行其二》李白.拼音版
从军行·其二【唐t án ɡ】李l ǐ白b ái百战沙场碎铁衣，城南已合数重围。
突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。
【作者简介】李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。
其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
【注 释】 沙场：胡三省《通鉴注》：“唐人谓沙漠之地为沙场。
"碎铁衣：指身穿的盔甲都支离破碎。
呼延：呼延，是匈奴四姓贵族之一，这里指敌军的一员悍将。
【白话译文】身经沙场百战铁甲早已支离破碎，城池南面被敌人重重包围。
突进营垒，射杀敌军大将，独自率领残兵杀开重围千骑而归。
【诗意】诗人不直述战事的进展，而将读者置身于险象环生的局势，感受紧迫的态势。
首句“百战沙场碎铁衣”，诗人用平直叙起的笔法写出了征战环境之“苦”。
“百战”，意谓战事频繁。
“碎铁衣”，形容气候恶劣，斗争严酷。
其中,“碎”字下得绝妙，颇值玩味。
将士的恺甲都已冻碎难着，令人宛见“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”的塞外荒寒景象。
此外，唐军将士因长期作战，来不及休整，给养十分困难的情形，也可由此一“碎”字思而得之。
“突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。
”这里指敌军的一员悍将。
我方这位身经百战的英雄，正是选中他作为目标，在突营闯阵的时候，首先将他射杀，使敌军陷于慌乱，乘机杀开重围，独领残兵，夺路而出。
诗中表现的是一位勇武过人的英雄，而所写的战争从全局上看，是一场败仗。
但虽败却并不令人丧气，而是败中见出了豪气。
“独领残兵千骑归”，“独”字几乎有千斤之力，压倒了敌方的千军万马，给人以顶天立地之感。
李欣《古从军行》“白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河”翻译赏析
李欣《古从军行》“白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河”翻译赏析古从军行李颀白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野营万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲萄入汉家。
【诗文解释】白天爬上山眺望是否有烽火警报，黄昏到交河边上让马饮水。
夜里风沙弥漫，一片漆黑只听到一阵阵战士们的刁斗声，就像汉公主的琵琶声一样哀怨。
在野外宿营，四面辽阔看不到城郭，雨雪纷纷与大漠相连。
胡地的哀啼夜夜飞过，胡儿的眼泪纷纷落下。
听说玉门关还是被拦阻着，只好跟随着将军冒着生命危险作战。
年年战死的将士的尸骨埋葬在荒野外，只看到葡萄被朝贡给汉家天子。
【词语解释】烽火：古代报警的信号。
交河：在今新疆吐鲁番县西北。
泛指塞外河流。
公主琵琶：汉武帝以公主嫁西域乌孙国王，命制琵琶，使其作乐，以解乡思。
闻道玉：用汉武帝不许攻西域不利之汉将回玉门关之典。
逐：追随。
蒲萄：即葡萄，西域特产，汉武帝时入贡。
【诗文赏析】汉武帝为了求天马，开通西域，便乱启战端。
当时随天马入中国的还有“蒲萄”和“苜蓿”的种子，汉武帝把它们种在离宫别馆之旁，一望无际。
诗中的“蒲萄”用的就是这个典故，讽刺了汉武帝草菅人命，用无数将士的生命换来的不过是区区的葡萄而已。
这是一首带有讽喻色彩的边疆诗，抨击了好大喜功的帝王，牺牲无数生命。
不顾将士死活的行径。
诗人不但同情本方的士卒，也同情胡人，表现出诗人博大的胸襟。
全诗结构严谨，具有巨大的讽喻力。
“从军行”是乐府古题。
此诗写当代之事，由于怕触犯忌讳，所以题目加上一个“古”字。
它对当代帝王的好大喜功，穷兵黩武，视人民生命如草芥的行径，加以讽刺，悲多于壮。
诗开首先写紧张的从军生活。
白天爬上山去观望四方有无举烽火的边警；黄昏时候又到交河边上让马饮水（交河在今新疆吐鲁番西面，这里借指边疆上的河流）。
三、四句的“刁斗”，是古代军中铜制炊具，容量一斗。
古音朗读 王昌龄【从军行】七首其一
【参考译文】
在烽火台的西边有一座高楼，黄昏时分，独 坐在楼上，秋风从湖面吹过来。 一阵羌笛声传来，吹奏是伤离别的《关山 月》，曲调缠绵悱恻，但也比不了那金闺中征 妇思念万里之外丈夫的刻骨愁绪。
wuáng qiāng liãng cïng gūn xíng
王 昌
龄 【从 军 行】
piōng huǎ ziãng sēi běk qiěk lïu 烽 火 城 西 百 尺 楼，
huáng hūn dúk 黄 昏 独
zuà hǎi biōng ciū 坐 海 风 秋。
gâng quē kiāng diãk guān shān yuât 更 吹 羌 笛 关 山 月， miú 无 nà 那 gīn 金 guī muãn lǐ chiú 闺 万 里 愁。
【今古转读说明】
（1）本文转读以广韵音韵为准，并将其所拟国际 音标转化成汉语拼音，故只需按汉语拼音正常拼读 即可。 （2）多数情况下依高本汉版所拟音标。 （3） 如遇所拟声母过于复杂，为了便于汉语拼音 拼读，斟酌采纳简版（如蒲立本版）拟音。 （4）所拟浊母在汉语拼音中无对应辅音时，取其 清母。
古音朗读 王昌龄【从军行七首】其一
wuáng qiāng liãng cïng gūn xíng
王 昌
龄 【从 军 行】
piōng huǎ ziãng sēi běk qiěk lïu 烽 火 城 西 百 尺 楼，
huáng hūn dúk 黄 昏 独
zuà hǎi biōng ciū 坐 海 风 秋。
ā á ǎ à ō ï ǒ î ē ã ě â ū ú ǔ ù ī í ǐ ì
附录
王昌龄【从军行七首】其一鉴赏节选
摘自【唐诗鉴赏辞典】Leabharlann 鉴赏节选（摘自唐诗鉴赏辞典）
李颀《古从军行》原文及赏析
李颀《古从军行》原文及赏析李颀《古从军行》原文及赏析古从军行唐代：李颀白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。
胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。
年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。
译文白天登山观望报警的烽火台，黄昏时牵马到交河边饮水。
风沙弥漫，一片漆黑，只听得见军中巡夜的打更声，还有那如泣如诉的幽怨的琵琶声。
旷野云雾茫茫万里不见城郭，雨雪纷纷笼罩着无边的沙漠。
哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过，胡人士兵也触景生情，潸然泪下。
听说玉门关已被挡住了归路，战士只有追随将军去与敌军拼命。
年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。
注释烽火：古代一种警报。
饮(yìn)马：给马喂水。
傍：顺着。
交河：古县名，故城在今新疆吐鲁番西面。
行人：出征战士。
刁斗：古代军中铜制炊具，容量一斗。
白天用以煮饭，晚上敲击代替更柝。
公主琵琶：汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫，恐其途中烦闷，故弹琵琶以娱之。
“闻道”两句：汉武帝曾命李广利攻大宛，欲至贰师城取良马，战不利，广利上书请罢兵回国，武帝大怒，发使至玉门关，曰：“军有敢入，斩之!”两句意谓边战还在进行，只得随着将军去拼命。
蒲桃：今作“葡萄”。
鉴赏“从军行”是乐府古题。
此诗写当代之事，由于怕触犯忌讳，所以题目加一个“古字”。
它对当代帝王的好大喜功，穷兵黩武，视人民生命如草芥的行径，加以讽刺，悲多于壮。
“白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。
”一、二句是说，白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近交河。
“行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。
”三、四句是说，行人在风沙昏暗中听到刁斗敲击的凄厉声，又听到远嫁乌孙国的'汉家公主的幽怨的琵琶声。
诗一开头首先写紧张的从军生活，白天爬上山去观望四方有无举烽火的警报;黄昏时候又到交河边上让马饮水(交河在今新疆吐鲁番西面，这里借指边疆上的河流)。