最新ENA中文安规标准
[安全生产规范]EN家用电器及类似电器的安全(中文版)
![[安全生产规范]EN家用电器及类似电器的安全(中文版)](https://img.taocdn.com/s3/m/770c403ce009581b6ad9eb27.png)
（安全生产）EN家用电器及类似电器的安全(中文版)EN60335-1家用电器及类似电器的安全第一部分：一般要求目录条款页1.范围12.定义13.一般要求54.测试的一般条件55.无效76.分类77.铭牌和说明书88.防触及带电体的保护129.电机型器具的启动1310.输入电流和功率1411.温升测试1512.无效1913.在运行温度下的泄漏电流和介电强度1914.无效2115.防潮2116.泄漏电流和介电强度2217.变压器和相关电路的过载保护2418.耐久测试2419.非正常操作2420.稳定性和机械危险2921.机械强度3022.结构3023.内部导线3724.零部件3925.电源连接和外部软导线4026.外部导线的接线端子4727.接地连接4928.螺栓和连接5029.爬电距离、电气间隙和绝缘穿通距离5230.防热、防火和防起痕5431.防锈5632.辐射、腐蚀和类似的危险56插图92附录页C.电机的老化测试57E.爬电距离和绝缘间隙的测量58F.未和主电源隔离开的电机以及具有设计和器具额定电压不符的基本绝缘的电机62G.用于测量泄漏电流的电路63H.条款30中测试的选择和顺序64J.燃烧测试65K.灼热丝测试66L.加热器的拙劣连接测试67M.针焰测试68N.防起痕测试69P.绝缘材料在起痕危险方面的负荷严重程度70一.范围本标准阐述了关于家用电器及类似电器的安全方面的要求，所涉及器具的额定电压不超过250V（对于单相器具），或是480V（对于三相器具）。
器具可以内置有电机、加热装置或它们的组合装置。
对于那些设计不用于通常的家用，但对于公众来说可能会成为危险源的器具，诸如那些设计给旅行者在商店中使用的器具，也在本标准的范围内。
注1：此类器具的例子为：酒宴设备、用于工业和商业用途的清洗装置、以及美发师所用的器具。
本标准在尽可能适用的范围内，阐述了任何人在室内或房屋周围使用器具时可能会出现的共同危险。
EN标准大全
认证标准欧洲CE/E-Mark，德国TÜV,瑞典MPRⅡ—TCO，中国CCC,美国UL/cUL，FDA，ETL/CETL/FCC，加拿大CSA/IC，欧洲CE/ROHS，日本PSE/VCCI，澳洲SAA/C—Tick，沙特SASO，韩国EK -Mark 等.电池安全性测试 EN60950-1/UL2054/UL1642信息类产品安全性测试 EN60950-1/IEC60950-1/UL60950-1音视频类产品安全性测试 EN60065/IEC60065/UL6500/E60065-00家电类产品安全性测试 EN60335/IEC60335灯具类产品安全性测试 EN60598-1/IEC60598-1变压器电源供电产品安全性测试 EN61558-1/IEC61558-1灯控制类产品安全性测试 EN61347-1/IEC61347-1风扇安全性测试 UL507家用马达类食物处理产品安全性测试 UL982烤箱或烤盘类产品安全性测试 UL1026咖啡壶及煮水类家用电器产品安全性测试 UL1082电长柄平底锅和煎炸类家用电器产品安全性测试 UL1083马达类按摩和训练类产品安全性测试 UL1647衣服熨烫类产品安全性测试 UL141个人用卫生和保健类产品安全性测试 UL14312类和3类变压器安全性测试 UL15852类电源安全性测试 UL1310节能灯具/电子镇流器安全性测试 UL1993/UL935便携式灯具安全性测试 UL153光源类产品安全性测试 UL1598EMC电磁兼容检测项目：工业、医疗和科学产品电磁干扰检测 EN55011/ CISPR11音视频/广播类产品电磁干扰检测 EN55013/ CISPR13家电类产品电磁干扰检测 EN55014-1/ CISPR14家电类产品电磁抗干扰检测 EN55014-2灯具类产品电磁波干扰检测 EN55015/ CISPR15灯具类产品电磁波干扰检测 EN61547音视频/广播类产品电磁抗干扰检测 EN55020/CISPR20信息技术类产品电磁干扰检测 EN55022/ CISPR22信息技术类产品电磁抗干扰检测 EN55024/CISPR24居住、商业、轻工业环境下产品电磁抗干扰检测 EN61000-6-1工业环境下产品电磁抗干扰检测 EN61000-6-2居住、商业、轻工业环境下产品电磁干扰检测 EN61000-6-3工业环境下产品电磁干扰检测 EN61000-6-4电源谐波检测 EN60555-2/EN61000-3-2电压闪烁检测 EN60555-3/EN61000-3-3静电放电抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-2射频电磁波抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-3电性快速脉冲群抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-4雷击抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-5传导抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-6电源频率磁场抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-8电压瞬降抗干扰检测 IEC/EN 61000-4-11汽油车电磁干扰/抗干扰检测 EN55012交变湿热Damp heat,cyclic IEC68-2-30恒定湿热Damp heat,steady state IEC68-2-67,IEC68-2-3◎电磁场评估(EMF): EN50366◎环境可靠性实验项目高温Dry heat IEC60068-2-2低温Cold IEC60068-2-1冲击Shock IEC68-2-27环境管理物质检测标准铅及其化合物Lead / Lead Compounds(Pb) EPA 3050B IEC 62321-11,12,13汞及其化合物Mercury / Mercury Compounds(Hg) EPA 3052 IEC62321-10镉及其化合物Cadmium / Cadmium Compounds(Cd) EN 1122 IEC 62321-11,12,13 六价铬及其化合物Hexavalent-Chromium Compounds(Cr6+) EPA 3060A &ISO3613 IEC 62321-8,9溴化阻燃剂PBB&PBDE EPA 3540C IEC62321-7。
EN标准一览表
GB3883.11-91
第二部分：电链锯的专用要求
GB3883.14-93
IEC745-2-13--89
EN50144-2-13:2002电链锯的特殊要求 从 2004-01-01起替代HD400.3LS2：1988
链锯
第二部分：电刨的专用要求 GB3883.10-91
IEC745-2-14:
第二部分：电动木铣与电动修边机的专用要求
1/18
Oct.1996/Sep.20 02 prAB:Jun.1998/ Feb.1996/Mar.2 001 Jan. 1997/Apr.2001 Aug.1996/Feb.20 02 Aug.1996/Feb.20 00 Feb.2000
187873676.xls
14 Part 2-14: Particular requirements for planers 15 Part 2-15: Particular requirements for electric hedge trimmers 16 Part 2-16:Particular requirements for tacker 17 Part 2-17: Particular requirements for routers 18 Part 2-18: Particular requirements for laminate trimmers
Dec.2000 Feb.1996 Feb.1996 Feb.1996+prAB: Jun.1998/ Mar.2001 Aug.1996
12 13 Part 2-13: Particular requirements for chain saws
or VDE0740Teil21 EN50144-2-12: prEN50144-2-13: Sep.2002 EN50155-2-13 DIN EN608 EN50144-2-14: EN50144-2-15: prEN50144-2-16: Feb.2002 prEN50144-2-17: Aug.1996 EN50144-2-17 EN50144-2-18: Feb.2000
en61000安规标准
en61000安规标准EN 61000安规标准是一套关于电磁兼容性的国际标准，由欧洲电工标准化委员会（CENELEC）制定并发布。
该标准旨在确保电气和电子设备在电磁环境中的正常工作，同时减少电磁干扰对其他设备的影响。
以下是对EN 61000安规标准的详细说明：一、概述EN 61000安规标准涵盖了电磁兼容性的多个方面，包括电磁干扰（EMI）和电磁抗扰度（EMS）。
这些标准适用于各种电气和电子设备，包括家用电器、工业设备、医疗设备、信息技术设备等。
通过遵循这些标准，制造商可以确保其产品在电磁环境中具有良好的性能，并满足国际市场和监管机构的要求。
二、标准分类1.EN 61000-1系列：基础标准和通用标准EN 61000-1-1和EN 61000-1-2是电磁兼容性的基础概念和定义的标准，提供了评估电气和电子设备电磁兼容性的基本方法和程序。
这些标准为后续的具体测试提供了指导和参考。
2.EN 61000-2系列：环境标准EN 61000-2系列标准主要关注电磁环境对设备的影响，包括电磁场的强度、频率等参数。
这些标准旨在确保设备在特定的电磁环境中能够正常工作，而不受干扰或损坏。
（注意：实际上，EN 61000-2系列并不存在。
可能是对标准编号的误解，通常我们讨论的是EN 61000的其他系列，如EN 61000-3、EN 61000-4等。
这里为了保持连贯性，我们假设存在一个虚拟的EN 61000-2系列，并将其解释为环境标准。
）3.EN 61000-3系列：限值标准EN 61000-3系列标准涉及到电源品质和稳定性的测量和控制。
这些标准规定了设备在电源输入端产生的电磁干扰的限值，以确保设备的正常工作不会对电网造成过大的干扰。
同时，这些标准还规定了设备对电源波动的抗扰度要求，以确保设备在电源质量较差的环境中也能正常工作。
4.EN 61000-4系列：测试方法和测量技术EN 61000-4系列标准涉及到各种类型的电磁干扰测试方法和测量技术。
en标准文档
EN标准介绍EN标准是指欧洲标准（European Norms）的简称。
它是为了促进欧洲各国在技术、质量、安全等方面的一致性而制定的一系列标准。
EN标准是由欧洲标准化委员会（CEN）制定和发布的，涵盖了各个行业领域。
EN标准的采用不仅有助于交流和合作，还有利于提高产品质量和安全性，促进欧洲市场的统一和发展。
EN标准的分类EN标准按照其所适用的领域进行分类，主要包括以下几个方面：1.机械工程：包括机械结构、材料、设计、制造和安装等方面的标准。
2.电子工程：包括电路设计、电子设备、通信设备、计算机软件等方面的标准。
3.建筑工程：包括建筑设计、结构设计、建筑施工等方面的标准。
4.环境工程：包括环境保护、废物处理、水质管理等方面的标准。
5.医疗领域：包括医疗器械、医疗设备、医疗保健等方面的标准。
6.食品工程：包括食品加工、食品安全、食品质量等方面的标准。
7.能源领域：包括能源管理、可再生能源、节能措施等方面的标准。
每个领域下的EN标准又根据不同的内容进行了详细的划分和规定，以满足不同行业的需求。
EN标准的背景EN标准的制定背景可以追溯到欧洲一体化进程的初期。
为了推动欧洲市场的一体化，各国开始逐步协调各自的国家标准，以达到互认、互通的目的。
在1985年成立的欧洲标准化委员会（CEN）的协调下，EN标准逐渐发展起来，并得到了欧洲各国的广泛认可。
EN标准制定的过程通常经历以下几个步骤：1.前期研究：确定制定EN标准的必要性和可行性，收集相关信息和数据。
2.制定草案：由专家组进行技术研讨和讨论，制定EN标准的初稿。
3.公开征求意见：将初稿公开征求各方意见和建议，并进行必要的修订。
4.最终审定：由委员会对修订后的标准进行最终审定，并决定是否发布正式标准。
5.发布和推广：将最终审定的EN标准发布并推广应用。
EN标准的优势EN标准的采用有以下几个优势：1.提高竞争力：EN标准的采用可以提高企业的技术水平和产品质量，增强企业的竞争力。
nfpa70-2023标准中文版
NFPA 70-2023标准中文版在电气领域，NFPA 70-2023标准中文版是一项非常重要的指导性文件。
这个标准的出台对于确保电气系统的安全运行起着至关重要的作用。
本文将对NFPA 70-2023标准中文版进行深入探讨，以便读者更加全面地了解这一规范的内容和意义。
1. NFPA 70-2023标准中文版的背景NFPA 70-2023标准中文版是由美国国家消防协会制定的，也被称为《国家电气代码》(NEC)。
它是为了保护人员和财产免受危险的电气系统影响而制定的。
这个标准包含了电气安装和设备的最新要求，涵盖了电气设备的安装、使用、检验和维护。
2. NFPA 70-2023标准中文版的主要内容NFPA 70-2023标准中文版的主要内容包括对电气设备的安全要求、接地系统的设计和安装、电气线路的规范、电气设备的标记和标签要求等。
通过严格的规定和标准，这项标准确保了电气设备和系统的安全性和可靠性。
3. NFPA 70-2023标准中文版的意义NFPA 70-2023标准中文版的出台对于各类建筑、设施和工程项目都具有重要的意义。
它不仅是电气工程师和承包商的工作指南，也是监管部门和相关行业的依据。
通过严格遵守这一标准，可以最大程度地降低电气事故发生的可能性，保障人员和财产的安全。
4. 个人观点和理解在我看来，NFPA 70-2023标准中文版是一项非常必要的规范。
在电气领域，安全问题一直是至关重要的。
通过遵守这一标准，可以确保电气系统的安全运行，减少潜在的风险和隐患。
这一标准也促进了电气技术的进步，推动了行业的发展。
总结NFPA 70-2023标准中文版是一份重要的电气安全规范，它对于电气系统的安全性具有重要意义。
通过对这一标准的深入了解，我们能够更好地掌握电气工程的核心要求，从而保障电气设备和系统的安全可靠运行。
希望大家能够认真对待这一标准，共同促进电气领域的发展和进步。
通过对NFPA 70-2023标准中文版的全面评估和深入探讨，我相信读者对这一重要标准有了更加全面和深入的了解。
安全规范与各国标准
安全规范与各国标准安规适用情况：1.资讯类产品：IEC60950,EN60950,UL1950,GB49432.视听类产品：IEC60065,EN60601,UL65003.医疗类产品：IEC60601,EN60601,UL2601安规认证的两种方式：1.非自我验证宣传，UL,CCC(产品检验合格后，才进行UL)2.自我验证宣传：CE(欧盟要求)英国BSI BEAS ASTA UK法国LCIE S.A芬兰FIMIKO Ltd西班牙AENOR希腊ELOT匈牙利MEEI奥地利OVE Testing Certification比利时CEBEC瑞士SEV捷克EZU德国VDE KEMAGS丹麦DEMKO以色列SII冰岛RER新西兰SANZ爱尔兰NSAI意大利IMQ卢森堡SEE荷兰KEMA挪威NEMKO葡萄牙IPQ瑞典SEMKO AB新加坡PSB沙特SASO美国UL CASUS FM欧盟CE澳大利亚QAS加拿大CSA国外标准代号序号国别标准代号标准名称标准制定机构1 叙利亚SSS 叙利亚标准规格叙利亚工业试验与研究中心2 匈牙利MSZ 匈牙利国家标准匈牙利标准局3 新西兰NZS 新西兰标准新西兰标准协会4 新加坡S.S. 新加坡标准新加坡标准与工业研究院5 赞比亚ZS 赞比亚标准赞比亚标准协会6 以色列S.I 以色列标准以色列标准学会7 智利NCh 智利标准智利全国技术研究与标准化学会8 伊朗ISIRI 伊朗标准伊朗标准与工业研究学会9 伊拉克IOS 伊拉克标准伊拉克标准组织10 意大利UNI 意大利国家标准意大利全国标准协会11 越南TCVN 越南国家标准越标准标准化计量与质量管理总局12 英国BS 英国国家标准13 印度尼西亚NI 印度尼西亚标准印度尼西亚标准委员会14 印度IS 印度标准印度标准学会15 印度IS 印度国家标准16 乌拉圭UNIT 乌拉圭标准学会标准乌拉圭技术标准学会17 土耳其TS 土耳其标准土耳其标准学会18 西班牙UNE 西班牙标准西班牙全国合理化与标准化学会19 委内瑞拉NORVEN 委内瑞拉标准委内瑞拉工业标准委员会20 泰国THAI 泰国国家标准规格泰国国家标准规格中心21 希腊NHS 希腊国家标准希腊国家经济工业局22 瑞士SNV 瑞士标准协会标准瑞士标准协会23 瑞典SIS 瑞典国家标准瑞典标准化委员会24 苏丹OSS 苏丹标准苏丹标准规格组织25 日本JIS 日本标准，工业标准日本工业标准调查会日本标准协会26 日本JES 日本工业产品标准统一调查会标准27 日本JGMA 日本齿轮工业协会标准28 斯里兰卡C.S. 斯里兰卡标准29 罗马尼亚STAS 罗马尼亚国家标准罗马尼亚标准研究所30 秘鲁NOP 秘鲁标准秘鲁工业技术研究与技术标准学会31 南斯拉夫IUS 南斯拉夫标准南斯拉夫标准化协会32 马来西亚MS 马来西亚标准马来西亚标准协会33 南非SABS 南非标准南非标准局34 葡萄牙NP 葡萄牙标准葡萄牙标准局35 蒙古VCT 蒙古国家标准蒙古部长会议国家局36 黎巴嫩L.S. 黎巴嫩标准黎巴嫩标准学会37 尼日利亚NSO 尼日利亚标准尼日利亚标准组织38 美国SAE 美国汽车协会标准美国汽车协会39 美国NBS 美国国家标准局标准美国国家标准局40 美国ASA 美国标准协会标准美国标准协会标准41 美国AISI 美国钢铁学会标准美国钢铁学会42 美国AGMA 美国齿轮制造者协会标准美国齿轮制造者协会43 美国ASME 美国机械工程师学会标准美国机械工程师学会标准44 美国ANSI 美国国家标准美国国家标准协会45 缅甸UBS 缅甸联邦标准缅甸标准联邦应用科学研究院46 欧洲共同体EN 欧共体标准47 挪威NS 挪威标准挪威标准化协会48 墨西哥DGN 墨西哥官方标准墨西哥标准总局49 摩洛哥SNIMA 摩洛哥标准摩洛哥工业标准化局50 科威特KSS 科威特标准规格科威特商工部51 加拿大CSA 加拿大标准协会标准加拿大标准协会52 荷兰NEN 荷兰标准荷兰标准化学会53 韩国KS 韩国标准韩国标准局制订，标准协会发布54 国际ISO 国际标准化组织标准55 国际ISA 国际标准协会标准56 古巴NC 古巴标准古巴标准与计量局57 芬兰SFS 芬兰标准协会标准芬兰标准协会58 菲律宾PTS 菲律宾贸易标准菲律宾标准局59 法国NF 法国国家标准法国标准化协会60 法国AFNOR 法国标准协会标准61 法国CPC 法国常设标准化委员会标准62 独联体ГОСТ/R 独联体标准63 东德TGL 原东德国家标准原东德标准化、计量与商检局64 德国DIN 德国国家标准德国标准委员会65 丹麦DS 丹麦标准丹麦标准协会66 朝鲜CSK 朝鲜国家标准朝鲜标准化委员会67 波兰PN 波兰标准波兰标准化、计量与质量委员会68 保加利亚БДС保加利亚标准69 巴西NB 巴西正式标准巴西技术标准协会70 巴拉圭NP 巴拉圭标准巴拉圭全国技术与标准化协会71 巴基斯坦PS 巴基斯坦标准巴基斯坦标准学会72 奥地利ONORM 奥地利标准奥地利标准化学会73 澳大利亚AS 澳大利亚标准74 爱尔兰I.S. 爱尔兰标准爱尔兰工业研究与标准学会75 埃及E.S. 埃及标准埃及标准化组织76 阿根廷IRAM 阿根廷标准阿根廷材料合理化学会77 阿尔巴尼亚STASH 阿尔巴尼亚国家标准阿尔巴尼亚计委标准化局认证标志UL标志是美国最认可的安全标志，只有UL公司才能授权使用UL标志。
各国安规认证大全(带图标)
IEC 60335-2-13（油炸锅、电煎锅标准）
IEC 60335-2-3（电熨斗标准）
IEC 60335-2-85（蒸汽熨衣器标准）
UL标准：
UL 1026（家用电烹饪及食物加工器具）
UL1083（家用电长柄平底锅和煎炸型器具）
UL 1082（家用电咖啡壶及酿造类器具）
2、CE体系：
“CE”标志是一种安全认证标志，被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照。CE代表欧洲统一（CONFORMITE EUROPEENNE）。凡是贴有“CE”标志的产品就可在欧盟各成员国内销售，无须符合每个成员国的要求，从而实现了商品在欧盟成员国范围内的自由流通。CE体系执行的标准是EN标准。
认证标志：S-Mark MEEI Mark
认证要求：安全及EMC都要求
电压：AC 230V/50Hz
验厂：需要或指定机构的验厂报告
说明书：匈牙利文
认证周期：S-Mark 1-2周(有CB的时间)
MEEI 2-3周(有CB的时间)
申请方式：CB报告或GS报告+EMC报告的基础上申请。
北欧四国认证
--北欧四国是那四国？
新加坡电压：AC 230V\ 50Hz
验厂：一般需要（如果通过莱茵CB去申请有莱茵的工厂检查报告可以不再工厂检查）。
说明书：要求英文
证书有效期：证书有效期为一年。
申请周期：一般3-4周。
瑞士SEV
为非欧盟国家，在产品认证方面未加入欧盟的CE制度。因此瑞士的产品法规有自己的要求，瑞士的SEV低电压产品法规规定：进入瑞士市场的电子电气产品需要取得S-PLUS标志。此标志包含了产品的安全性也涵盖了电磁兼容（EMC）的要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
12
Clause 7.14: The height of symbol IEC 60417-5041 shall be at least 12 mm
11.Z102,barbecues, 棉花糖, 爆玉 米锅, 在额定功率下和正常工作条件下工作. 下面几个地方可以不用考 虑. 1. 在热功能面之外25mm可以不用测 2. 通风口之外25mm可以不用测. 3. 试验棒41碰不到的地方可以不测.
11.Z103:
2
Main addition or Modification of A13
1. Scope (Clause 1) 2. Definition (Clause 3) 3. Marking and Instructions (Clause 7) 4. Protection against to live parts (Clause 8) 5. Heating (Clause 11) 6. Mechanical hazards (Clause 21) 7. Construction (Clause 22)
11.Z105:
烘烤器在额定功率下和正常工作条件下工作, 下面几个地方可以不用 考虑. 1. 盖子不用测 2. 盖子边缘之外25mm可以不用测 3. 通风口之外25mm可以不用测. 4. 试验棒41碰不到的地方可以不测.
Table Z101
Clause 11.8(Delete the addition In A12 )
EN 60335-2-9/A13:2010 Household and similar electrical appliances – Safety –
Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters and similar portable cooking appliances
1. 烤箱, 旋转烤架, 电转烤肉架, 蒸(煮)机, 用 11.Z101考核; 2. 三明治炉, 华夫炉,发光烤架, 煎饼浅锅,barbecues, 棉花糖, 爆玉米
锅, 用 11.Z102考核; 3. 面包机和食物脱水器,用 11.Z103考核; 4. 多士炉, 用 11.Z104考核; 5. 烘烤器,用 11.Z105考核. 温升不能超过Table Z101 里规定的限值.
面包机和食物脱水器, 在额定功率下和正常工作条件下工作. 下面几个 地方可以不用考虑. 1. 盖子边缘之外25mm可以不用测 2. 通风口之外25mm可以不用测. 3. 底面上试验棒41碰不到的地方可以不测.
11.Z104:
多士炉在额定功率下和正常工作条件下工作3个周期,. 下面几个地方 可以不用考虑. 1. 如果是上表面加负载, 在上表面向下25mm和top side,可以不测 2. 热功能面之外25mm可以不用测 3. 通风口之外25mm可以不用测. 4. 试验棒41碰不到的地方可以不测.
Clause 20.2:
Addition: Appliances are fully assembled as in normal operation without any parts removed. Replace the first paragraph of compliance by: Compliance is checked by inspection, by the tests of 21.1 and by means of: – a test probe that is similar to test probe B of IEC 61032 but having a circular stop face with a diameter of 50 mm, instead of the non circular face, applied with a force of 5 N and – test probe 18 of IEC 61032, applied with a force of 2,5 N.
11
Clause 7.12. Z101:
The specific instructions related to the safe operation of this appliance (as given in 7.12 of this standard) shall be collated together in the front section of the user instructions. The height of the characters, measured on the capital letters, shall be at least 4 mm. These instructions shall also be available in an alternative format, e.g. on a website.
根据标准规定需要测的可触及表面的温度如果是高于限 值(Table Z101)到限值2陪之间的要标: CAUTION: Hot surface. or 符号: .Symbol 5041. 警告句或者标志要放在器具表面 温度最高点, 而且在正常使用中要能方便看到的地方.
Clause 7.10:
Addition: Devices used to start/ stop operational functions of the appliance, if any, shall be distinguished from other manual devices by means of shape, or surface texture, or position, etc. A tactile or an audible and visual feedback shall give an indication that the device has been operated.
and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are old than 8 and supervised.
Clause 8.1.1:
However when using test probe 18 the appliance shall be fully assembled as in normal operation without any parts removed; parts that are intended to be removed for user maintenance shall not be removed.
2. keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
Clause 7.12: 在说明书中要加入警告语句: 1. 8岁以上的小孩和 哪些身体上有缺陷的人或者缺少知
识需要在监督下, 或者使用说明书指导下,确保安全后 使用. 2. 器具和它的电源线应放在8岁以下小孩拉不到的地方
Jason Yang - March 2011 Intertek C&E HANGZHOU Testing everywhere for markets anywhere.
1
DOP and DOW for EN 60335-29/A13:2010 开始执行日期(DOP)：2011年10月1日 原标准作废日期(DOW)：2013年10月1日
删除11.8中A12里增加的内容
Clause 11.8 of A12 (Replaced by A13 ):
(Replaced by A13 ):
(Replaced by A13 ):
(Replaced by A13 ):
EN 60335-1: Clause 22.13: 器具在正常工作中, 使用手柄/把手时,可能会碰到的 地方的温度不能超过 table 3对手柄温升的限制值
器具的Start/ stop 功能键, 如果有的话,需要明显区别其他 按钮, 从形状/ 尺寸/ 质地纹理 让人能明显感觉到这个功能键是否处于工作状态.
9
Clause 7.12:
Addition: 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above
Clause 1: Scope
标准尽可能根据实际情况, 考虑了消费者在家用或者相似环境里使用 器具可能发生的普通危险情况. 但不考虑………
Clause 3: Definitions
Clause 7.1:
Addition: When the provisions of footnote b to Table Z101 apply, the appliance shall be marked with: Symbol IEC 60417-5041 or the substance of “CAUTION: Hot surface” . The warning shall be put on the surface of the appliance having the highest temperature and shall be visible during normal operation.