奥巴马演讲分析(英文)
奥巴马演讲稿(中英对照)
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to – it belongs to you.
我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的Байду номын сангаас间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。
如果还有人对在美国是否凡事皆有可能这一点存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案；是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。
It’s the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled – Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: we are, and always will be, the United States of America.
分析奥巴马的就职演讲Hello_Chicago
Born in Honolulu, Hawaii A graduate of Columbia University and Harvard Law School He was a community organizer in Chicago before earning his law degree. He worked as a civil rights attorney in Chicago and taught constitutional law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004. He served three terms representing the 13th District in the Illinois Senate from 1997 to 2004.
Sentence structure is used to make the speech more sweeping.
In his speech, he uses more declarative sentence(陈 述句)and imperative sentence(祈使句）to strengthen his speech convince.
good order which has good cohesion.
Supporting Materials: Examples
这篇演讲采用类似电影艺术中的蒙太奇手法,剪辑了美国及世界历史的重要 片段——越战、伊拉克战、柏林墙被推倒、电子投票、人类登月等,使整篇 演讲具有厚重的历史感。而本篇最大一个特点,就是引用106岁老人的一生, 来见证美国百年荣辱沧桑,无论是奴隶制时代、经济大萧条时期、二战期间,
美国总统奥巴马的演讲稿集(中英文对照)
美国总统奥巴马的演讲稿集(中英文对照) 奥巴马连任胜选的中英文演讲词奥巴马连任胜选的中英文演讲词Thank you. Thankyou. Thank you so much.谢谢，非常感谢各位。
Tonight more than200 years after a former colony won the right to determine its owndestiny, the task of perfecting our union moves forward. It movesforward because of you. It moves forward because you reaffirmed thespirit that has triumphed over war and depression, the spirit thathas lifted this country from the depths of despair to the sofhope. The belief that while each of us will pursue our ownindivual dreams, we are an American family and we rise or falltogether as one nation and as one people.今晚，是在一个曾经的殖民地在赢得自己主权200多年之后，我们来到这里，不断前行，这主要是因为你们坚信这个国家能够实现永恒的希望，实现移民的梦想。
每一个人都可以独立的争取自己的未来，我们将会作为一个国家共同起落。
Tonight in thiselection, you, the American people, remind us while our road hasbeen hard, while our journey has been long, we have pickedourselves up, we have fought our way back, and we know in ourhearts that the united states of America the best is yet tocome.今晚，在选举的过程当中，你们——美国的人民，让我们记得我们的道路是非常艰辛的，我们的道路是漫长的，我们重新站了起来，我们也从内心知道，美国还没有迎来最好的时代。
奥巴马获胜演说演讲稿(中英文)(多篇范文)
奥巴马获胜演说演讲稿（中英文）奥巴马获胜演说演讲稿（中英文）barack obama’s victory speech: change has e to americaif there is anyone out there who still doubts that america is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.如果，还有人怀疑美国是一切皆有可能的国度，还有人怀疑国父们的梦想在我们的时代是否还存在，还有人怀疑我们的民主所拥有的力量，那么今晚，你听到了回答。
it’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen, by people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.是那些今天在学校和教堂排着长队、数不胜数的选民做出了回答；是那些为了投票等待了三四个小时的人们做出了回答。
他们中的很多人，是有生以来第一次投票，因为他们相信，这次真的不同――他们的声音会让这次不同。
it’s the answer spoken by young and old, rich and poor, democrat and republican, black, white, hispanic, asian, native american, gay, straight, disabled and not disabled. americans who sent a message to the world that第1 页共88 页we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states.we are, and always will be, the united states of america.这个回答来自青年、老人、穷人、富人、民主党、共和党人、黑皮肤、白皮肤、拉美人、亚裔、印第安人、同性恋和非同性恋者、残疾人和健全者。
奥巴马就职演讲分析英文
奥巴马就职演讲分析英文篇一：奥巴马就职演说的语言艺术分析一、演说与修辞时下英语界一般将英语文体（或称语体）分为口头体和书面体两大类。
但实践证明，这样的划分失之粗率。
其弊病在于名实难符：口头体并不仅限于口语形式，而书面体也不仅限于书面形式。
譬如，正式场合的演讲、报告，以及官方的谈话所用的文体就不能划入口语体，而应属于书面体。
演说活动自古以来就是人类社会的一项重要活动。
演讲者通过宣传某种思想，让听众理解和接受自己的观点和主张，进而号召听众采取一致的行动。
演讲者要达到预想的演讲效果必须研究演说词的语言表达艺术。
演说词的修辞手法是演讲者最主要的语言技巧。
修辞是从表达方式，表达效果的角度去研究语音、词汇、语法的运用。
美国总统的就职演说是一种在特定场合下的演说。
现场听众可达百万之众，并且向国内外进行现场直播。
美国民众及世界各国总是对新总统有着无限期待，总统的就职演说可谓是新政府向民众交出的第一份答卷。
总统要在就职演说中抒发自己的治国理想，分析国家面临的困难和挑战，宣布自己的施政纲领以及如何实现民众的希望。
各大媒体的调查表明，大多数美国民众对奥巴马的就职演说感到满意和非常满意。
本文拟从语音、词汇和句法三个方面的修辞手段的使用情况对奥巴马的就职演说进行文体分析，探讨这篇演说词的语言艺术。
二、奥巴马演说词的修辞手段1.音韵修辞格（1）头韵（alliteration）是语音修辞手段之一。
它是指两个以上紧邻单词首音（通常是辅音）相同。
头韵的修辞作用是增强语言的节奏感，使语言产生音乐般的美感。
头韵多用于诗歌和散文中，但人们也经常在演讲中运用头韵来增加语言的美感，加深听众的印象。
同样尾韵（EndRhyme）也有类似的修辞作用。
奥巴马就职演说中运用头韵的句子有：1）witholdfriendsandformerfoes,wewillworktirelesslytolessenthe nuclearthreat?（对于老朋友和老对手，我们将不遗余力地继续削弱核威胁?）2）weareshapedbyeverylanguageandculture,drawnfromeveryendofthisearth.（我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个地球上任何一个角落的有益成分.）运用尾韵的句子有：1）Homeshavebeenlost;jobsshed;businessshuttered.（我们的人民正失去家园，失去工作，企业要倒闭。
奥巴马演讲你为什么要上学的观后感英文
奥巴马演讲你为什么要上学的观后感英文全文共3篇示例，供读者参考篇1After watching the speech given by Barack Obama on why education is important, I was truly inspired and motivated to further my own education. In his speech, Obama discussed the numerous benefits of obtaining a quality education, ranging from personal growth and development to increased opportunities for success in the future.One of the key points that resonated with me was when Obama emphasized the transformative power of education. He stressed the idea that education has the ability to change not only individual lives, but also entire communities and societies. This notion made me realize that by continuing my education, I can not only improve my own life, but also make a positive impact on the world around me.Furthermore, Obama highlighted the importance of education as a tool for empowerment. He spoke about how education can provide individuals with the knowledge and skills they need to advocate for themselves and effect positive changein their lives. This idea resonated with me because I believe that education is the key to unlocking one's full potential and empowering individuals to pursue their dreams.Additionally, Obama discussed the role of education in promoting equality and social justice. He pointed out that education is a powerful force for combating inequality and creating a more just society. This message reminded me of the importance of using my education to advocate for those who may not have the same opportunities that I do, and to work towards creating a more equitable world for all.Overall, Obama's speech served as a powerful reminder of the value of education and the impact it can have on individuals and society as a whole. It has motivated me to continue my own educational journey and to strive for excellence in all that I do. Education is truly a powerful tool that has the ability to transform lives and create a better world for future generations.篇2After watching the speech of Barack Obama on the importance of education, I was truly inspired and motivated to continue pursuing my academic goals. In his speech, Obamaemphasized the transformative power of education in shaping our future and creating opportunities for success.One of the key points that resonated with me was Obama's emphasis on the role of education in breaking down barriers and overcoming adversity. He shared stories of individuals who had achieved success against all odds, simply because they had access to quality education. This reminded me of the privilege I have in being able to pursue my education and the responsibility I have to make the most of this opportunity.Obama also underscored the significance of education in fostering a sense of community and a shared sense of purpose. He spoke about how education can bring people together, regardless of their background or circumstances, and create a more inclusive society. This made me reflect on the importance of education in building relationships and promoting understanding among individuals from diverse backgrounds.Furthermore, Obama's speech highlighted the need for continuous learning and personal growth. He spoke about how education is a lifelong journey and encouraged listeners to embrace challenges and seek out new knowledge and experiences. This served as a reminder to me that education isnot just about acquiring a degree, but also about developing a growth mindset and a passion for learning.Overall, Obama's speech on the importance of education was a powerful reminder of the impact that education can have on individuals and society as a whole. It inspired me to redouble my efforts in my academic pursuits and to make the most of the opportunities that education affords. I am grateful for the privilege of being able to pursue an education and am committed to using it to make a positive difference in the world.篇3After watching Obama's speech on why we should go to school, I was truly inspired and motivated to further my education. His words touched my heart and made me realize the importance of education in achieving our dreams and making a positive impact on the world.One of the key points that Obama emphasized in his speech was the power that education has to open doors of opportunities and broaden our horizons. He shared his own personal story of how education transformed his life and enabled him to become the President of the United States. Thisresonated with me as I believe that education is the key to unlocking a bright future full of possibilities.Furthermore, Obama talked about the impact that education has on not just individuals, but also on society as a whole. He stressed the importance of investing in education as a way to build a better future for our communities and ensure that everyone has equal access to opportunities. This made me realize the role that education plays in creating a more equal and just society.Moreover, Obama highlighted the power of education to instill values such as empathy, compassion, and critical thinking in individuals. He emphasized the importance of being lifelong learners and continually seeking knowledge to better understand the world around us. This made me reflect on my own educational journey and how I can use the knowledge and skills I acquire to make a positive impact on the world.In conclusion, Obama's speech on why we should go to school has reignited my passion for learning and inspired me to continue pursuing my education with dedication and enthusiasm. His words have reminded me of the transformative power of education and the importance of using it to create a better future for ourselves and our communities. I am grateful for theopportunity to have heard his speech and am excited to see where my educational journey takes me in the future.。
奥巴马获胜演说稿英文版
奥巴马获胜演说稿英文版Ladies and gentlemen,Tonight, we stand at the threshold of a new chapter in our nation's history. We have come together as one, united by a common purpose and a shared belief in our collective potential. Today, we have chosen hope over fear, and progress over stagnation. We have chosen to forge a path towards a brighter future, guided by our core values of equality, justice, and opportunity for all.First and foremost, I want to express my deepest gratitude to the American people for placing their trust in me once again. It is an honor and a privilege to serve as your President for the next four years. This victory is not just mine; it belongs to all of us. It is a testament to the power of democracy, and the strength of the American spirit.I stand before you tonight with a message of unity and reconciliation. We have been through years of deep divisions and partisan gridlock. But today, we have the opportunity to put aside our differences and come together as one nation. We must strive to find common ground, to listen to one another with empathy and understanding. For it is only through dialogue and collaboration that we can move forward and overcome the challenges that lie ahead.Our first task is to rebuild and restore our economy. We have made great strides in the past few years, but there is still much work to be done. We will invest in our infrastructure, creating new jobs and revitalizing our communities. We will support small businessesand entrepreneurs, fostering innovation and driving economic growth. And we will ensure that our workforce is equipped with the skills and training necessary to succeed in the 21st century.But our work does not stop there. We must also address the urgent issues that threaten the well-being of our planet and future generations. Climate change is not just a threat; it is a reality that demands immediate action. We will invest in clean and renewable energy sources, reduce greenhouse gas emissions, and lead the global effort to combat climate change. We owe it to our children and grandchildren to leave them a sustainable and habitable world.Furthermore, we must continue our fight for social justice and equality. We have made significant progress, but we cannot afford to rest on our laurels. We will work tirelessly to eradicate systemic racism, to ensure equal rights for all, regardless of gender, race, or sexual orientation. We will defend women's rights, support comprehensive immigration reform, and safeguard the rights of every American, regardless of their background or beliefs.In conclusion, my fellow Americans, I want to remind you that change does not come easy. It requires hard work, determination, and unwavering faith in our shared vision. But together, we can overcome any obstacle, and achieve greatness. I am confident that, with your support and the strength of our collective spirit, we will build a better future for ourselves and generations to come. Thank you, and God bless the United States of America.。
奥巴马标准英文演讲稿
奥巴马标准英文演讲稿Ladies and gentlemen, 。
It is a great honor for me to stand here today and address you all. As the 44th President of the United States, I have had the privilege of speaking to diverse audiences all around the world. Today, I want to share with you the principles of effective communication and the importance of using standard English in public speaking.First and foremost, effective communication is essential in any setting. Whether you are addressing a small group of people or a large audience, the way you convey your message can have a significant impact. It is important to speak clearly and concisely, using language that is easily understood by all. This not only ensures that your message is received and understood, but also helps to establish trust and credibility with your audience.When it comes to public speaking, the use of standard English is crucial. Standard English is the form of the English language that is widely accepted as the correct and proper way to speak and write. Using standard English in your speeches and presentations demonstrates professionalism and respect for your audience. It also helps to eliminate any potential misunderstandings or misinterpretations of your message.In addition to using standard English, it is important to be mindful of your tone and delivery. The way you speak can greatly influence how your message is received. It is important to speak with confidence and conviction, while also being mindful of your body language and nonverbal cues. A strong and engaging delivery can captivate your audience and leave a lasting impression.Furthermore, it is important to be authentic and genuine in your communication. Your audience will be able to sense if you are not being true to yourself, and this can undermine the effectiveness of your message. It is important to speak from the heart and share your message with sincerity and passion.In conclusion, effective communication and the use of standard English are essential in public speaking. By speaking clearly and using language that is easily understood, you can ensure that your message is received and understood by your audience. Additionally, being mindful of your tone and delivery, as well as being authentic and genuine, can help to captivate your audience and leave a lasting impression. Thank you for your attention.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
They knew their kids would say a prayer at night before they left. They knew their wives would wait for a call when their shift ended saying everything was okay. They knew their parents felt a pang of fear every time a breaking news alert came on, or the radio cut in."
Paragraph eight
they became a family themselves -- sharing birthdays, relaxing together, watching Mountaineers football or basketball together, spending days off together, hunting or fishing. Analysis: Figures of speech, it uses epistrophe to show the logic. It also increase the sense of rhythm and rhyme beauty. This part highlights the miners' unity.
Analysis: In this part, the speaker sates the contributions that miners made, according to first-person point of view.Undoubtedly, it makes the relationship between speaker and audience closer. Therefore, pathos is used here.
Analysis: Figures of speech, this part uses parallelism to increase the sense of rhythm and rhyme beauty and emphasize the risks of the miners' work. It also highlights the miners' greatness and causes the audience' emotion, so it is pathos.
Analysis:
Figures of speech, it uses parallelism to increase the sense of rhythm and rhyme beauty and emphasize the miners' hard. This vivid description causes human emotions, so it is pathos.
paragraph two
nothing we say can fill the hole they leave in your hearts, or the absence that they leave in your lives. Analysis: As for figures of speech, the speaker uses a metopher in the sentence. The word "hole" actually implies the sadness of people. Undoubtedly, this device makes the language more vivid and convictive. If any comfort can be found, it can, perhaps, be found by seeking the face of God -- (applause) -- who quiets our troubled minds, a God who mends our broken hearts, a God who eases our mourning souls. Analysis: As for style, the speaker uses a parallelism in the sentence, which enhances the emotion of the speaker and the power of the sentence. There is no doubt that the parallelism indicates how sad the people is when they loose these miners.
paragraph three
Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.
Analysis: As for figures of speech, the speaker uses a oxymoron in the sentence. The word "mourm" is opposite to the word " remember", and the word "lost" is opposite to the word the word "lived". In the sentence, the speaker shows how respectable the miners are although they past away.
And so these miners lived -- as they died -- in pursuit of the American Dream."
Analysis:
Figures of speech, it uses oxymoron in this part. The speaker want the audience pay attention to it. Then they remember those miners.
Paragraph five
And most days they'd emerge from the dark mine, squinting at the light. Most days, they'd emerge, sweaty and dirty and dusted from coal. Most days, they'd come home.
paragraph four
Day after day, they would burrow into the coal, the fruits of their labor, what so often we take for granted: the electricity that lights up a convention center; that lights up our church or our home, our school, our office; the energy that powers our country; the energy that powers the world.
Paragraph seven
All that hard work, all that hardship, all the time spent underground, it was all for the families. It was all for you.
Analysis:
Figures of speech, this part uses anaphora and climax. The former shows the miners' hard for their work and strengthen the audience' impression. The latter deepens the audience' feeling gradually, so it also belong to pathos.
Analysis of Obama's speech
பைடு நூலகம்hetorical setting: Epideictic Oratory
Ethos:
Since the orator is the American president of prestige and knows how to be a trust worthy individual by exhibiting intellengence, good sense ,virtue, and good will, the speech appears to be more powerful and convincing than a common people's address.
paragraph one
We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman. Analysis: In this part, there is only one sentence where speaker makes a list of the names of victims. According to the way that calling their names one by one, the speaker show sympathy and sadness which corresponds with the feelings of audience.Undoubetedly, this device makes the relationship between the speaker and audience closer immediately. Hence, it is pathos that is used here by speaker.