小学英语三年级阅读材料

【篇一】

狮子和老鼠

1. A Little Mouse and a Big Lion live in the forest. Little Mouse is afraid of Big Lion. He alwaysstays away from Big Lion. One day, Little Mouse has big trouble. When he is walking in the grass,Big Lion catches him.

一只小老鼠和一只大狮子住在一座森林里。小老鼠害怕大狮子。他总是离大狮子远远的。一天，小老鼠遇到了麻烦。当他在草丛里面散步的时候，大狮子逮住了他。

2. “Let me go!“ begs Mouse. “Someday I will help you!“

“放了我吧！”老鼠乞求道。“有一天我会帮助你的！”

3. “You help me?“ says Lion. “Ha, ha, ha!“ But Lion opens his paw. He sets Mouse free.“你帮我？”狮子说。“哈哈哈！”但是狮子张开了他的爪子。他把老鼠放走了。

4. Many days pass. One day, Big Lion has big, big trouble. He is caught in a big net. He cannotmove. Roar!

许多天过去了。一天，大狮子遇到了非常大非常大的困难。他被一张很大的网给困住了。他不能动弹。只能咆哮！

5. Mouse sits up. He hears that roar and runs to help.

老鼠经常熬夜。他听到了咆哮声，并跑去帮忙。

6. “Help me!“ begs Lion.

“帮帮我！”狮子恳求道。

7.Mouse starts to chew. He cuts off the ropes with his teeth and sets Lion free! Little Mouse saves Big Lion!

老鼠开始咀嚼。他用牙齿把绳子咬断，把狮子放了！小老鼠救了大狮子！

8. Lion does not laugh at Mouse now. Because he knows — even the littlest Mouse can help thebiggest Lion.

现在狮子不在嘲笑老鼠了。因为他知道——即使是最小的老鼠也能帮助的狮子。

【篇二】

牧童和巨人

1. Little David looks after sheep. One day, a lion comes to steal a sheep. He kills the lion all byhimself!

小David是一个小牧童。一天，一只狮子来偷了一只羊。David一个人就把狮子打死了。

2. Soon war comes. David“s brothers go off to fight. David stays at home. One day, David“s fatherasks him to take some food to his brothers.

好久，战争开始了。David的哥哥们去参军作战。David留在家里。一天，他的父亲让他去给哥哥们送些食物。

3. David sees his brothers. He sees the king and lots of other men, too. Everyone is looking at theother army. A giant stands there. “I am Goliath. Send one man to fight me!“ the giant says.David看到了他的哥哥们。他还见到了国王和其他许多的人。所有的人都在注视着敌军。那有一个巨人。“我是Goliath。派个人跟我决斗！”那个巨人叫嚣道。

4. “Who will fight Goliath?“ the king asks. “Not me! Not me!“ cry the men.“Send me,“ says David.“谁愿意去跟Goliath决斗？”国王问。“我不去！我不去！”人们喊道。“派我去吧，”David说。

5. The king gives David a big sword. David gives it back. “I have my sling,“ he says. Goliath laughsat David. “Let me turn you into food for the birds!“

国王给David一把长剑。David拒绝了。“我有弹弓，”他说。Goliath耻笑David。“让我来把你变成小鸟的食物吧！”

6. David puts a stone in his sling. ZING! The stone hits Goliath between the eyes! The giant fallsdown，dead!

David在弹弓里放了一块石子。石子呼啸着打中了Goliath的眉心。巨人倒下了，死了！

7. “Goliath is dead!“ cry Goliath“s men. “Run for your lives!“ David becomes a hero! Later Davidgrows up to be a great king.

“Goliath死了！”Goliath的手下大喊道。“快逃命吧！”David成了英雄！后来David长大后成为一个宏伟的国王。

【篇三】

逃家小兔

1. “Clifford, I have to go out now. Will you help me take care of Wally?“ says Emily. Clifford wagshis tail.

“Cliffod，我现在得出去了。你愿意帮我照看一下Wally吗？”Emily说。Cliford摇摇尾巴。

2. Cleo and T-bone come to visit. “Wally is so lovely. Can we take him out and play with him?“says Cleo. “OK!“ says Clifford.

Cleo和T-bone来拜访。“Wally好可爱。我们能带他出去和他一起玩

吗？”Cleo说。“好啊！”Clifford说

3. Clifford opens the cage, and Wally runs away. Clifford and his friends run after him. T-Bone is stuck in a log.

Clifford打开笼子，Wally跑了出来。Clifford和他的朋友在后面追它。T-bone被木头困住了。

4. Where is Wally? The three dogs run here and t here, but still can“t find Wally. “There he is!“says Clifford. “Gosh, he“s fast!“ says Cleo.

Wally在哪？这三只狗到处跑，但还是找不到Wally。“他在那！”Clifford 说。“天啊，它跑得真快。”Cleo说。

5.“Whereis he going?“asks T-Bone.“Idon“t know.But I know where I would go if I were a rabbit.“ says C lifford. They run to the vegetable farm. And there is Wally!

“Wally跑哪去了？”T-bone问。“我不知道啊。不过要是我是只兔子，我就知道我该去哪了。”Clifford说。他们跑到了菜园。Wally真的在那里。

6. “He“ll never want to go home. And I“m too tired to catch him,“ says Cleo.

“他绝对不想回家。我也很累追不上他。”Cleo说。

7. “We can“t catch Wally. But we can catch a carrot.“ says Clifford.

“我们抓不到Wally，但我们能抓住一个胡萝卜。”Clifford说。8. Wally runs after Clifford all the way home. Wally wants to eat the carrot, so he goes back to hiscage.

Wally一路跟在Clifford后面跑回了家。Wally为了吃到胡萝卜，只好回到笼子里。