藏语拼音教材拉萨音——第八课 连读变音

第八课连读变音（二）
一、连读变音
两个音节连读时，还有下列一些语音上的变化。

1、声调的变化
1) 第一音节的高降调变高平调；低升降调变低升调（ h → f ； w → v ）。

例如：
h → f
繺繿︽纃繴tabh + cangf →t abfcangf
繶繻︽繽qaeh + baf →qaefbaf
轁纍︽繽cef + baf →cefbaf
舙纀纍︽翽繴semh + qungf →semfqungf
w → v
較繿︽軺纊tebw + teef →tebvteef
輥繻︽繽poew + baf →poevbaf
纋纍︽繱laew + gaf →laevgaf
繳繴纍︽臱kangw + riv →kangvrif
2) 第二音节的低升降调变高降调（ w → h ）。

例如：
腵︽臱繳纍miv + riw →mivrih
腵︽纊繿纍miv + rabw →mivrabh
纀︽臵繻mav + rew →mavreh
繳︽輂纍kav + tuew →kavdueh
以上两种情况有时会出现在同一词中，两个音节都要变调。

例如：
繺繿纍︽耇纍﹀tǎbh + quew →tǎbfjueh
輥繻︽臫繳poew + yiw → pǒevyih
2、韵母的变化
第一音节的后加字繳（或繳带再后加字纍），在声调变化的同时，常常发韵尾g的音。

例如：
繺繳︽繽tah + baf →tagfbaf
纋繳︽繽law + baf →lagvbaf
纃繳纍︽繽纊cah + baaf →cagfbaaf
3、声母的变化
当第一音节的后加字是繳繴（或繳繴带再后加字纍），第二音节是胑时，胑的声母由 b 变
作 g （即胑读作 gof ），这种情况主要是出现在说话音中。

例如
纉繳︽胑yagvbof 或yavgof
纀繴︽胑mangvbof 或mangvgof
軸繳纍︽胑tigfbōf 或tifgōf
二、轻声
有些音节在一定的条件下不读原来的声调，而读轻声（轻声不标调号）。

读轻声的音节在连读中，不影响它前面音节的发音。

需要读轻声的大致有三类情况：
1、虚词—一部分虚词，如助词和连词多半读轻声。

例如：
（重切）
①羆——gi 罸繴︽羆︽腵繴kongfgi mingv （他的名字）
②纋——la 罸繴︽纋︽舎繻kongfla xoeh！（对他说！）
③繻繴tang （或da）纏︽纀︽繻繴︽輣︽腸afmaf tang（da）puvmōf（妈妈和女儿）
2、词尾—一部分词尾经常读轻声
①形容词比较级的词尾繽, 繿如：
纉繳︽繽yagwba 或yavga （较好的）
纀繴︽繿mangvwa 或mangvnga （较多的）
②动词变名词时所加的词尾繽, 繿如：
（重切）
纇︽繿savwa （吃｛吃的这回事｝）
繸繼︽繽nyaenvba （听｛听的这回事｝）
3、句尾音节—肯定陈述句句尾音节经常读轻声。

如：
（重切）
繴︽輥繻︽繽︽臫繼﹀ngav poevbaf yin （我是西藏人。

）
較︽罸繴︽羆︽臵繻﹀tev kongfgi re （那是他的。

）
罸繴︽繺繻︽舚繴︽﹀kongf taeh so （他走了。

）
三、例词
1．繺繿︽纃繴厨房
2．繶繻︽繽刑罚，处分
3．轁纍︽繽日，号
4．舙纀纍︽翽繴虚心
5．較繿︽軺纊史书
6．輥繻︽繽西藏人
7．纋纍︽繱工作，事情（名）
8．繳繴纍︽臱雪山
9．腵︽臱繳纍民族
10．腵︽纊繿纍世、代
11．纀︽臵繻不是（第三人称）
12．繳︽輂纍什么时候
13．繺繿纍︽耇纍策略
14．輥繻︽臫繳藏文
15．繺繳︽繽绳子
16．纋繳︽繽手
17．纃繳纍︽繽纊报纸
18．纉繳︽胑好
19．纀繴︽胑多
20．繼繳︽胑黑的
21．舎繳︽輣纸
22．繻繴︽胑第一
四、句
（重切）
1．較︽繳︽臵︽臵繻（rae）﹀那是什么？
2．較︽纃繳纍︽繽纊︽臵繻﹀那是报纸。

3．較︽臱繴︽羆︽纃繳纍︽繽纊︽臵繻︽繽纍﹀是今天的报纸吗？
4．較︽臱繴︽羆︽纃繳纍︽繽纊︽纀︽臵繻﹀不是今天的报纸。

5．臩︽繼﹀繳︽輂纍︽贂（gi）纃繳纍︽繽纊︽臵繻（rae）﹀那么，是什么时候的报纸？
6．繲︽纍臥（kiefsief）纃繳纍︽繽纊︽臵繻﹀是昨天的报纸。

7．罸繴︽繳︽繽纊︽繺繻︽舚繴︽﹀他到哪儿去了？
8．罸繴︽輥繻︽纋︽繺繻︽舚繴︽﹀他到西藏去了。

9．罸繴︽轂︽繳︽繽纊︽繺繻︽舚繴︽﹀他们到哪儿去了？
10．繲︽續纍︽繸纋︽繲繴︽纋︽繺繻︽舚繴︽﹀有的到宿舍去了，
繲︽續纍︽繺繿︽纃繴︽纋︽繺繻︽舚繴︽﹀有的到厨房去了。