中山大学博士硕士学位授予工作细则

中山大学博士硕士学位授予工作细则
中山大学博士硕士学位授予工作细则

中山大学博士硕士学位授予工作细则

(2016年7月修正)

第一章 总 则

第一条 根据《中华人民共和国学位条例》及《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》,结合我校实际情况,制定本工作细则。

第二条 我校硕士、博士学位的授予适用本工作细则。硕士、博士学位按国务院学位委员会颁布的《学位授予和人才培养学科目录》中的学科门类及专业学位种类、领域授予。

对于可授予不同门类学位的学科、专业,可根据原有专业基础以及研究生所学课程、研究课题,授予相应门类学位。

第三条 专业学位研究生的学位授予工作按照各专业学位试行办法或专业学位全国教学(育)指导委员会的有关规定另行制定《中山大学专业学位研究生培养与学位工作实施细则》。

第四条 凡遵守中华人民共和国宪法和法律,遵守我校根据国家有关政策和学校实际制定的规章制度,遵守学术规范,在本校学习并达到一定学术水平或者专门技术水平者,经我校审查同意,均可按本细则规定向我校申请相应的学位。

申请人不得使用同一篇学位论文重复申请学位。

凡因考试作弊或违反学术规范受到处分的不授予学位。

第二章 学位评定委员会

第五条 学位评定委员会机构设置

(一)学校成立学位评定委员会,由学校主要负责人、各学科正高级专业技术职务专业技术职务的知名学者组成。成员一般为25名,主席由校长担任,任期2~3年。委员会成员由研究生院会同教务部、发展规划办公室提名,校长批准,并报教育部备案。

(二)根据学科门类成立若干学位分委员会,协助学位评定委员会工作。学位分委员会一般由7~15名正高级专业技术职务的专家组成,任期2~3年。学位分委员会主席由校学位评定委员会委员兼任。委员会成员由研究生院会同教务部、发展规划办公室提名,报校长批准。

(三)按培养单位成立学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会及本科教育与学位专门委员会、研究生教育与学位专门委员会。

1.学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会由7~15名副高级专业技术职务以上的专家组成,原则上正高级专业技术职务专家总数不低于全体成员的三分之二,且至少有两名副高级专业技术职务的青年学术骨干、一名其他学院相关学科的正高级专业技术职务专家;组成成员必须包括院长(主任)、分管本科教育和研究生教育的副院长(副主任),院长(主任)担任委员会召集人。教育与学位委员会的产生,一般由所在单位党政联席会议提名,经研究生院与教务部、发展规划办公室协商汇总,报校长批准。

教育与学位委员会任期2~3年。因学院(直属系、附属

医院)相关行政负责人调整或委员会委员工作变动而需作出调整时,须按程序提出申请,经研究生院报校长批准。在特殊情况下,校学位评定委员会可直接委派学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会组成人员。

2.学院(直属系)本科教育与学位专门委员会由7~15名副高级专业技术职务以上的专家组成,其中具有正高级专业技术职务专家不少于三分之一,可包括教学一线的青年教师;组成成员必须包括院长(主任)、分管本科教育的副院长(副主任),院长(主任)担任委员会召集人。本科教育与学位专门委员会的产生由所在单位党政联席会议提名,经教务部与发展规划办公室协商汇总,报校长批准。

本科教育与学位专门委员会任期2~3年。因学院(直属系)相关行政负责人调整或委员会委员工作变动而需作出调整时,须按程序提出申请,经教务部报校长批准。在特殊情况下,校学位评定委员会可直接委派学院(直属系)本科教育与学位专门委员会组成人员。

3.学院(直属系)研究生教育与学位专门委员会由7~15名正高级专业技术职务的专家组成,原则上成员须为博士生导师,且至少有一名成员为其他学院相关学科的正高级专业技术职务专家;组成成员必须包括院长(主任)、分管研究生教育的副院长(副主任),院长(系主任)担任委员会召集人。研究生教育与学位专门委员会的产生由所在单位党政联席会议提名,经研究生院与发展规划办公室协商汇总,报校长批准。

研究生教育与学位专门委员会任期2~3年。因学院(直属系)相关行政负责人调整或委员会委员工作变动而需作出调整时,须按程序提出申请,经研究生院报校长批准。在特殊

情况下,校学位评定委员会可直接委派学院(直属系)研究生教育与学位专门委员会组成人员。

校学位评定委员会下设办公室,在研究生院的领导下,负责处理学位评定委员会的日常工作。学士学位的日常工作委托教务部办理。

校学位评定委员会一般每年6月下旬、12月下旬举行会议,审核与通过授予各级学位的人员名单。其他非例行性会议,由研究生院建议,校学位评定委员会主席决定召开。

学位评定委员会、学位分委员会、教育与学位委员会及本科教育与学位专门委员会、研究生教育与学位专门委员会召开会议时,出席会议的人数达到全体成员的三分之二,所作出的决议方为有效。

第六条 学位评定委员会的主要职责

(一)审批学校有关本科学位管理以及研究生招生、培养、学位管理等方面的规章制度;

(二)审批研究生教育的学科设置与调整;

(三)授权研究生院审查硕士学位、博士学位申请人员名单;授权教务部审查学士学位申请人员名单;

(四)通过学士学位获得者名单;

(五)作出授予硕士、博士学位的决定;

(六)审批申请博士学位人员免除部分或全部课程考试的名单;

(七)讨论、通过授予名誉博士学位的人员名单;

(八)作出取消申请学位资格或撤销已授学位的决定;

(九)作出撤销不称职人员研究生导师资格的决定;

(十)研究和处理与学位授予有关的争议以及其他与研究生培养有关的事项;

(十一)听取关于研究生申诉以及学术不端行为处理情况的汇报。

第七条 学位分委员会的职责

受校学位评定委员会委托,主要履行以下职责:

(一)审议研究生教育的学科设置与调整;

(二)审议申请学士、硕士、博士学位人员名单和材料,向校学位评定委员会提出授予学位的建议;

(三)提请校学位评定委员会作出取消申请学位资格或撤销已授学位的建议;

(四)提请校学位评定委员会作出撤销不称职人员研究生导师资格的建议;

(五)向校学位评定委员会反映有关学位授予的争议以及其他与研究生培养有关的事项,并提出处理意见;

(六)处理校学位评定委员会委托的其他事项。

第八条 学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会及其专门委员会主要职责

(一)学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会主要职责

教育与学位委员会每学年至少召开一次工作会议。主要履行以下职责:

1.负责在本单位落实学校关于本科和研究生招生、培养和学位管理等方面的政策;

2.负责所属学科本科与研究生招生、培养和学位管理等方面的重大事项决策,制定所属学科本科与研究生招生、培养和学位管理等方面的战略规划、规章制度与重大政策;

3.审议所属学科本科专业设置与调整,经发展规划办公室与教务部组织专家论证后,报学校相关机构审批;审议所属

学科研究生学科设置与调整,经发展规划办公室与研究生院组织专家论证后,报学位分委员会审议;

4.根据国家相关要求,审定所属学科本科人才培养质量标准和体系,报教务部;审定所属学科硕士、博士培养质量标准和体系,报研究生院;根据国家对专业学位的要求,审定专业学位研究生培养质量标准和体系,报研究生院;

5.处理校学位评定委员会及学位分委员会、校人才培养委员会等交办的其他相关事项。

(二)学院(直属系)本科教育与学位专门委员会主要职责

本科教育与学位专门委员会每学期至少召开一次工作会议。主要履行以下职责:

1.落实学校和教育与学位委员会通过的有关本科招生、培养和学位管理等方面的政策和决定;针对本单位本科培养与学位管理等方面存在的问题,向教育与学位委员会提出政策或制度建议;

2.研究所属学科本科专业设置,制定本科专业办学规划,提请教育与学位委员会审议;制定本科专业的招生计划、专业分流和转专业方案等,报教务部,并负责组织实施;

3.制定所属学科本科专业人才培养质量标准和体系,提请教育与学位委员会审议并负责实施;进行质量监控与评估,形成本科教育评估报告,报教务部;

4.审定所属学科本科专业培养方案、合作办学项目等,报教务部及相关管理部门;负责本科专业课程建设、教材建设、实训基地建设等的组织和指导工作;负责教学工程项目、教学成果以及其他与本科培养相关项目的评审工作;

5.定期评估本单位教师在本科教学方面的教学能力、教

学状态和教学效果,报教务部及相关管理部门;

6.对本单位教师违反本科教学纪律的事项进行处理,并将处理意见报教务部及相关管理部门;研究和处理教师在本科教学评教中出现的争议等事项,并将处理意见报教务部及相关管理部门;

7.审查本科毕业生的思想品德和学业成绩,向学位分委员会提出授予学士学位的建议;审议“N+M”联合培养项目的授予学士学位申请,向学位分委员会提出授予学士学位的建议;审议“考试作弊学生”提出的授予学士学位申请,并就是否同意其申请向学位分委员会提出建议;审议并向学位分委员会建议撤销已授学士学位;

8.研究和处理有关本科生学术不端行为的事项,向校学风建设领导小组提出处理建议;

9.对本单位本科教育和学位管理工作进行学年自评自查,并针对存在的突出问题,向校长提交关于新学年的“本科教育发展与创新规划”;

10.研究和处理本单位本科培养和学位授予过程中出现的其他争议,以及教育与学位委员会委托的其他事项。

(三)学院(直属系)研究生教育与学位专门委员会主要职责

研究生教育与学位专门委员会每学期至少召开一次工作会议。主要履行以下职责:

1.落实学校和教育与学位委员会通过的有关研究生招生、培养及学位管理等方面的政策或决定;针对本单位研究生招生、培养及学位管理等方面存在的问题,向教育与学位委员会提出政策或制度建议;

2.研究所属一级学科硕士点和博士点建设情况,并就学

科设置与调整向教育与学位委员会提出建议;制定所属学科硕士和博士培养质量标准和体系,提请教育与学位委员会审议并负责实施;进行质量监控与评估,形成研究生教育评估报告,报研究生院;

3.制定本单位硕士研究生、博士研究生招生指标分配制度,提请教育与学位委员会审议,并根据审议通过的研究生招生指标分配制度制定每学年的研究生招生计划分配方案,报研究生院;

4.确定所属学科硕士研究生和博士研究生入学考试科目,制定录取标准以及笔试与复试办法,报研究生院;审定所属学科硕士研究生、博士研究生招生复试录取小组成员名单;

5.审定所属学科硕士研究生和博士研究生培养方案、合作办学项目、联合培养项目、培养基地以及其他与研究生培养相关的项目,并报研究生院及相关管理部门;负责确定研究生各类奖励、资助项目的推荐名单,报研究生院;

6.审定本单位硕士研究生、博士研究生学位论文评阅人及答辩委员会组成人员名单;

7.研究和处理研究生学术不端行为以及学位论文答辩和学位授予审核过程中出现的异议,并向校学风建设领导小组或学位分委员会提出处理建议;

8.审议硕士和博士毕业生资格,以及申请硕士学位和博士学位人员的思想品德、学业成绩和论文答辩情况,并就是否批准答辩委员会建议授予硕士学位或博士学位的决议,向学位分委员会提出建议;

9.提请学位分委员会审议取消申请学位资格或撤销已授硕士或博士学位,并提供相关资料;

10.对申请博士生导师资格的人员进行初审,并向学位分

委员会提出建议名单;审议通过新增硕士研究生导师资格名单,并报研究生院备案;

11.提请学位分委员会作出撤销不称职人员研究生导师资格的建议;

12.对本单位教师违反研究生教学纪律的事项进行处理,并将处理意见报研究生院及相关管理部门;研究和处理教师在研究生教学评教中出现的争议等事项,并将处理意见报研究生院及相关管理部门;

13.对本单位研究生教育和学位管理工作进行学年自评自查,并针对存在的突出问题,向校长提交关于新学年的“研究生教育发展与创新规划”;

14.研究和处理教育与学位委员会委托的其他事项。

第三章 学位学术水平的要求

第九条 硕士学位的学术水平

攻读硕士学位的研究生,或具有研究生毕业同等学力的人员,通过硕士学位的课程考试和论文答辩,成绩合格,达到下述学术水平者,授予硕士学位:

(一)掌握有关学科坚实的基础理论和系统的专门知识;

(二)具有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能力;

(三)能比较熟练地运用一种外国语阅读本专业的外文资料。

第十条 博士学位的学术水平

攻读博士学位的研究生,或具有研究生毕业同等学力的人员,通过博士学位的课程考试和论文答辩,成绩合格,达到下

述学术水平者,授予博士学位:

(一)掌握有关学科坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识;

(二)具有独立从事科学研究工作的能力;

(三)在科学或专门技术上做出创造性的成果,学位论文有独到的见解;

(四)能运用第一外国语熟练地阅读本专业的外文资料、撰写专业文章及参加学术交流活动。

第四章 学位课程考试和要求

第十一条 硕士学位的课程考试和要求

硕士学位的课程考试,应按培养方案的规定执行。必修课的成绩须达70分以上(含70分),选修课达60分以上(含60分),方可参加硕士学位论文答辩。

关于硕士学位课程考试的具体要求,按照《中山大学硕士研究生培养工作规定》、《中山大学临床医学和口腔医学专业学位研究生培养与学位工作实施细则》和《中山大学研究生学业考核管理规定》执行。

同等学力人员申请硕士学位,其课程考试和要求,按《中山大学授予具有研究生毕业同等学力人员学位实施细则》执行。

第十二条 博士学位的课程考试和要求

博士学位的课程考试,应按培养方案的规定执行。必修课成绩均达70分以上(含70分),选修课达60分以上(含60分),方可参加博士学位论文答辩。

关于博士学位课程考试的其他具体要求,按照《中山大

学博士研究生培养工作规定》、《中山大学硕博连读研究生培养工作实施办法》、《中山大学直接攻读博士学位研究生培养工作实施办法》、《中山大学临床医学和口腔医学专业学位研究生培养与学位工作实施细则》和《中山大学研究生学业考核管理规定》执行。

申请人在科学研究或专门技术上有重要著作、发明、发现或发展的,应提交有关出版著作、发明的鉴定或证明书等材料,经两位教授或相当专业技术职务的专家推荐,学位评定委员会批准,可免除部分或全部课程考试。此项规定应从严掌握。

第五章 学位论文要求

第十三条 学位论文的格式

学位论文应由申请者在导师指导下独立完成,其选题应属于申请学位的学科、专业范畴。除外国语言文学专业外,其他专业的学位论文一般应用中文撰写。论文撰写要求参照《中山大学研究生学位论文格式要求》执行。

论文中如引用他人的论点或数据资料以及非众所周知的研究方法和理论,必须注明出处,引用合作者的观点或研究成果时,要加注说明,否则视为剽窃行为。凡引用他人文字资料连续超过250个字符的,要注明出处,否则视为抄袭行为。

第十四条 硕士学位论文的要求

硕士学位论文正文一般为1~3万字,论文摘要一般不超过1200字。论文水平应达到下列要求:

(一)论文应对科学研究、技术进步、经济建设或社会建设有一定的理论意义和实践价值。

(二)论文应体现作者基本掌握本学科领域的研究方法和技能,具有一定的分析问题和解决问题的能力。

(三)论文内容应反映作者具有坚实的基础理论和系统的专门知识。

(四)论文要符合科学研究的规范,作者应对研究课题有自己的新见解或新成果,结论应符合逻辑。

第十五条 专业学位的学位论文要求可按照各专业学位培养方案或专业学位全国教学(育)指导委员会的有关规定执行。

第十六条 博士学位论文的要求

博士学位论文正文一般不超过15万字,论文摘要一般不超过2000字。论文水平应达到下列要求:

(一)论文应对科学研究、技术进步、经济建设或社会建设有较大的理论和实践意义。

(二)论文应体现作者掌握本研究领域的方法和技能,具有较强的分析问题和解决问题的能力,能独立进行科学研究工作。

(三)论文内容应充分反映作者具有坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识。

(四)论文要符合科学研究的规范,应在科学或专门技术上有创造性的成果。

如果博士研究生学习阶段的科研工作系本人在硕士研究生学习阶段科研工作的继续和深入,其硕士学位论文的成果可以在博士学位论文中引用,但在博士研究生学习阶段应做出创造性的成果。

第六章 学位申请

第十七条 学位申请条件

硕士、博士研究生(含在职攻读硕士学位人员),完成培养方案所规定的各项要求,成绩达到本细则第十一条、第十二条的有关规定,方可申请学位论文答辩。

博士研究生获得学位前必须在国内外重要刊物发表学术论文,该学术论文应为博士学位论文的部分内容,论文第一署名单位应为中山大学。各学位分委员会或学院(直属系)研究生教育与学位专门委员会、学院(直属系、附属医院)教育与学位委员会(以下简称“培养单位学位审议机构”)可根据学科的特点,对本学科研究生发表学术论文提出具体要求。对从事涉密课题研究的研究生可以不要求发表学术论文。

硕士研究生获得学位前,是否要求发表学术论文及具体规定均由各培养单位学位审议机构或学位分委员会确定。

第十八条 学位申请程序

(一)学位申请者填写答辩申请书,经所在院系资格审查并签署意见后报研究生院学位办公室。

(二)学位论文评阅和答辩。

(三)培养单位学位审议机构审查、学位分委员会审核、校学位评定委员会审批。

第十九条 具有研究生毕业同等学力人员(以下简称同等学力人员)申请硕士、博士学位的条件和手续,按《中山大学授予具有研究生毕业同等学力人员学位实施细则》执行。

第七章 学位论文评阅

第二十条 论文提交

硕士、博士学位论文,必须由指导教师审阅,写出评语,并填入答辩申请书,经所在系、所、教研室审查通过后(博士学位论文应通过预答辩),方能提交论文,申请评阅和答辩。

第二十一条 聘请论文评阅人

学位论文在答辩前2个月,由培养单位学位审议机构商定所要聘请的评阅人名单。

硕士论文评阅人应是本学科和相关学科的硕士研究生导师或其他具有副高级以上专业技术职务的专家,硕士学位论文评阅人2~3名。

博士论文评阅人应是在本学科领域学术造诣较深,近年来科学研究中成绩突出的博士研究生导师或具有正高级专业技术职务的专家。博士学位论文评阅人3~5名(其中2名应是校外专家并应考虑地区分布),博士论文评阅人应报研究生院学位办公室审批。

学位申请人的导师不作为评阅人。

第二十二条 论文送审

硕士研究生论文由所在院系送交评阅人,博士研究生论文采取由所在院系送审和研究生院抽查送审相结合的方式送交评阅人,申请人及导师不得参与论文的送审工作。鼓励院系进行“双盲法”送审。

第二十三条 评阅结果

(一)答辩前评阅人的姓名和评阅意见应保密,并密封传

递,评阅书应全部收回。严禁由学位申请人及导师向评阅人递送学位论文和索要评阅意见。

(二)评阅结果分以下几种情况做相应处理:

1.全部评阅人认为论文达到了相应学位水平要求、可以参加答辩的,申请人可以进行论文答辩。

2.如果有评阅人认为论文基本达到要求,修改后可以参加答辩的,导师应指导和督促学生针对所提问题修改论文,并签名确认,申请人方可进行论文答辩;

3.如果有评阅人认为论文实质性内容必须作较大修改,建议暂缓答辩的,申请人必须根据评阅人意见,在导师的指导下修改论文,3个月后方可将修改的论文送原评阅人评阅;若不能送原评阅人评阅,则由研究生院学位办公室负责送审。

4.如果有评阅人认为论文未达到相应学位学术水平要求的,申请人不能进行答辩。申请人应在导师指导下修改论文,半年后方可重新申请答辩。

第八章 学位论文答辩

第二十四条 学位论文经评阅人评审认为达到与申请学位相应的学术水平,可以提交答辩时,各院系应为答辩组织答辩委员会。论文答辩委员会组成名单,由院系主管领导与教研室及指导教师根据有关规定协商提出。硕士学位论文答辩委员会组成由培养单位学位审议机构召集人审定,报研究生院学位办公室备案;博士学位论文答辩委员会组成由培养单位学位审议机构召集人审定,报研究生院学位办公室审批。论文指导教师不能作为答辩委员会成员,但可参加答辩会,以备答辩委员会咨询,但在答辩委员会讨论和投票表决时应该回避。博士论文

评阅人一般不参加答辩委员会。

硕士学位论文答辩委员会由3~5人组成,应是本学科和相关学科的硕士研究生导师或其他具有副高级以上专业技术职务的专家。硕士学位论文答辩委员会要求有外单位专家参加。新批准的硕士学位授权点在授予两届学位前,必须聘请校外专家参加答辩委员会。

博士学位论文答辩委员会由5~7人组成,应尽可能地聘请本学科和相关学科的学术造诣较深,近年来在科学研究中成绩突出的博士研究生导师或具有正高级专业技术职务的专家,其中校外专家一般为2~3名。

答辩委员会主席由培养单位学位审议机构提名,学位评定委员会聘请。主席应由学术地位较高的答辩委员担任,博士学位论文答辩委员会主席应具有博士研究生导师资格。

答辩委员会设秘书1人,由本专业助教或助教以上专业技术职务的教学、科研人员担任,可另设记录员1人。答辩委员会秘书职责包括论文答辩会的准备、答辩委员的联系与接待、答辩会议记录、草拟答辩决议和填写、上报答辩材料等。

第二十五条 答辩委员会应本着“坚持标准、严格要求、保证质量、公正合理”的原则进行论文答辩工作。答辩会以公开方式进行,在做出建议授予硕士、博士学位的决议时,应以无记名投票方式,经全体成员三分之二以上同意,方为通过。答辩会应有完整记录。

未获通过的学位论文,答辩委员会成员经无记名投票,若半数以上成员认为论文经修改后再提交答辩时,可做出允许作者在规定时间(硕士论文1年,博士论文2年)内修改论文,并重新答辩一次的决议。申请人应在导师指导下修改论文,3个月后方可重新申请答辩(含论文评阅)。如果答辩委员会未

做出此项决议,任何个人无权同意作者修改论文和重新组织答辩。申请人重新申请答辩的时间还需同时满足硕士研究生从入学到获得学位最长年限不超过5年,博士研究生从入学到获得学位最长年限不超过7年的规定。

如果博士学位论文未达到博士学位的学术水平,但已达到硕士学位的学术水平,而申请人又尚未获得该学科硕士学位,答辩委员会可对其做出建议授予硕士学位的决议。

如个别答辩委员因故缺席,但专家到会人数及组成符合要求,则答辩会不必改期举行,缺席的委员不得投票或委托他人投票。

第二十六条 论文答辩程序

(一)由答辩委员会主席宣布答辩委员会成员和秘书名单、学位申请人及指导教师姓名、学位论文题目等,并主持会议。

(二)申请人宣读《论文原创性声明》。

(三)申请人报告论文的主要内容。

(四)答辩委员会成员及到会者(已获得相应学位)提问,申请人答辩。采用即问即答方式,不得另行准备。

硕士答辩会申请人报告及答辩时间不少于30分钟,博士答辩会申请人报告及答辩时间不少于60分钟。

(五)休会,答辩委员会内部讨论。

1.导师介绍申请人情况,介绍完毕后离开会场。介绍内容可包括申请人的简历、思想品德表现、理论知识水平、业务能力、课程学习成绩、科研能力等。

2.主席宣读论文评阅人的学术评语。

3.委员讨论,形成论文评语和答辩决议,填入相关表格,对论文是否通过进行无记名投票。对是否允许未获得通过的论

文修改后重新答辩,应进行无记名投票表决。若作出建议修改论文重新答辩的决议,则重新答辩完成的时间应在学校规定的最长学习年限内。

(六)复会,申请人起立,主席宣读答辩委员会决议(表决票和成绩不公布)。

(七)主席宣布答辩会结束。

第二十七条 学位论文答辩通过后,学位申请人应按要求将学位论文交送有关单位存档。同时向学校图书馆提交学位论文全文电子版及纸质版。

第九章 学位评定与授予

第二十八条 培养单位学位审议机构审议

培养单位学位审议机构对经答辩委员会做出决议,建议授予硕士或博士学位的申请人,应逐个进行思想品德表现、课程考试和论文答辩等情况的全面审议。凡答辩委员会不建议授予学位的,培养单位学位审议机构一般不进行审议,但对个别有争议的,经过复议程序后,认为确实达到学位标准的,可提交培养单位学位审议机构审议;对经答辩委员会通过的论文,培养单位学位审议机构审议后认为不合格的,也可以做出修改论文重新答辩的建议,但必须提出充分的理由及明确的评议意见。

培养单位学位审议机构做出授予学位或修改论文重新答辩的建议时,必须召开会议,以无记名投票方式,经全体成员的过半数通过,方为有效。

培养单位学位审议机构应将审查的材料(含通过和未通过的)上报学位分委员会审核。

第二十九条 学位分委员会审核

学位分委员会对培养单位学位审议机构审议上报的材料进行审核,重点审核有争议的材料。

学位分委员会做出授予学位或修改论文重新答辩的建议时,必须召开会议,以无记名投票方式,经全体成员的过半数通过,方为有效。

学位分委员会应将审核的材料(含通过和未通过的)上报学位评定委员会审批。

第三十条 学位评定委员会审批

学位评定委员会对学位分委员会审核上报的名单和材料进行审核,重点审核学位分委员会建议修改后重新答辩和有争议的材料。

学位评定委员会做出授予学位或修改论文重新答辩的决议时,必须召开会议,以无记名投票方式,经全体成员过半数通过,方为有效。

第三十一条 硕博连读研究生的学位授予

硕博连读研究生完成培养方案的各项要求,通过博士学位论文答辩和学位授予的其他环节,可授予博士学位。

硕博连读研究生的博士学位论文未获通过,答辩委员会认为达到硕士学位论文水平的,可授予硕士学位。

硕博连读研究生提交的学位论文,答辩委员会认为未能达到硕士学位要求的,不授予学位。

通过答辩已获得博士毕业证书的硕博连读研究生,因发表学术论文未达到要求等原因不能授予博士学位的,可申请授予硕士学位,授予硕士学位后不得再申请博士学位。

第三十二条 缓授学位

凡通过学位论文答辩,达到毕业要求,而未能符合有关申

请人发表论文规定者,可以先行毕业,缓授学位。因上述原因暂未授予学位者,应在规定时间内(硕士研究生从入学到获得学位不超过5年、博士研究生从入学到获得学位不超过7年,或在学校批准延长期内)重新向培养单位学位审议机构提交补充材料和审议学位的申请,否则,按自动放弃申请资格处理。

第三十三条 取消学位申请资格

学位申请人应恪守学术规范,有下列行为之一者,经校学位评定委员会认定情节严重的,取消其学位申请资格:(一)抄袭、剽窃他人学术成果;

(二)伪造或篡改研究成果、实验数据等;

(三)在入学考试、课程学习、论文撰写过程中其他学术失范行为及违纪行为;

(四)其他经学校认定的学术不端行为,情节严重者。

第三十四条 撤销学位

对于已授予的学位,如发现学位获得者在学期间有第三十二条所列举的严重舞弊作假及违纪行为,经校学位评定委员会复议,可予以撤销。

第三十五条 学校每年举行学位授予仪式,为硕士学位和博士学位获得者颁发学位证书。

第十章 异议处理

第三十六条 对于论文答辩和学位授予过程中出现的程序异议,由研究生院负责调查处理;在学位论文答辩和学位授予审核过程中出现明显不公、或者出现明显学术错误的,由有关当事人提出复议申请,提供相应证据,经过规定程序,可以进行复议。

中山大学博士生发表学术论文的具体规定(汇编)

中山大学博士生发表学术论文的具体规定 (2014年6月修订) 依据《中山大学硕士、博士学位授予工作细则》的有关规定,博士研究生获得学位前必须至少有一篇学术论文在国内外重要刊物发表或录用,论文第一署名单位应为中山大学,博士生必须是第一作者(或导师为第一作者、博士生为第二作者)。根据不同学科的特点,经各学位分委员会和校学位评定委员会审议通过,各学科博士生发表学术论文的具体规定如下: 一、人文社会科学学科学位分委员会的规定 1. 刊物范围:学校社会科学处公布的《中山大学人文社会科学重要期刊 目录》。 对于在国外、境外出版的刊物上发表的学术论文,由各培养单位学位审议机构认定,并报研究生院公示。 2. 发表时间要求:以正式刊出为准。 3. 发表的学术论文必须和学位论文属于同一领域并具有相关性。 4. 有条件的培养单位学位审议机构可以在学位分委员会规定的基础上, 制订更高的发表学术论文标准,经学位分委员会审议通过,报研究生院备案。 二、理学学科学位分委员会的规定 1. 刊物范围:由各培养单位学位审议机构确定发表学术论文的刊物目录,经学位分委员会审议通过,报研究生院备案。 为鼓励对重要科学问题开展合作研究并发表高水平学术论文,各培养单位学位审议机构可对发表在高水平刊物上的学术论文并列第一作者(或同等贡献者)情况进行规定。 2. 发表时间要求:以正式刊出或正式录用通知为准。 3. 发表的学术论文必须属于学位论文的部分内容。

4. 鼓励博士生选择高难度或攻关性的研究课题。若博士生所进行的学位论文研究,经认定具有较大创新前景的,在审议学位时可不按上述条件要求。对于此类学位论文,各培养单位学位审议机构应有明确的认定程序和要求,博士生应在申请论文答辩时向所在培养单位提出申请,经导师书面推荐,培养单位组织专家认定,并在博士生论文答辩之前将认定的相关材料报研究生院公示、备案。 三、医学学科学位分委员会的规定 1. 刊物范围:学术学位博士生发表学术论文的刊物要求是SCI(含SCIE)收录的杂志;专业学位博士生发表学术论文的刊物要求是SCI(含SCIE)收录的杂志,或中华医学会主办的中华系列的杂志,或中国科技期刊总被引频次排序在前400名以内的杂志(中国科技信息研究所公布,在校期间的排位),或下列学报:北京大学学报医科版、中国医学科学院学报、协和医科大学学报、中南大学学报医科版、华中科技大学学报医科版、四川大学学报医科版、复旦大学学报医科版、上海交通大学学报医科版、中山大学学报医科版。 2. 发表时间要求:发表时间应在审议学位的当月底之前;对于在国外、境外发表的SCI(含SCIE)收录的学术论文可以是清样,也可以是附有导师签名担保的校样或正式录用通知。 3. 发表的学术论文必须属于学位论文的部分内容。 4. 为鼓励发挥我校科研团队的联合攻关作用,对于一篇SCI(含SCIE)学术论文出现多名作者并列第一(或同等贡献)署名的情况,作如下规定:IF≥3.0时,认可并列第一作者中的前2位符合要求; IF≥6.0时,认可并列第一作者中的前3位符合要求,署名无并列第一作者的,认可排名前2位作者符合要求; IF≥10.0时,认可并列第一作者中的前5位符合要求,署名无并列第一作者的,认可排名前3位作者符合要求。 5. 有条件的培养单位学位审议机构可以在学位分委员会规定的基础上,制订更高的发表学术论文标准,经学位分委员会审议通过,报研究生院备案。

中山大学英语口译笔译考研真题

中山大学考研448汉语写作与百科知识真题 第一部分: 百科知识(请从ABCD四个选项中选出一个最佳答案50分) 1、《弟子规》原名《训蒙文》,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采用______第六条:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。”的文义以三字一句,两句一韵编撰而成,分为五个部分加以演述;具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪与规范,特别讲求家庭教育与生活教育()。 A、《论语、为政篇》 B、《论语·雍也篇》 C、《论语,子罕篇》 D、《论语。学而篇》 2、“克己复礼为仁,一日克己复礼,天下归仁焉” “非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动” “己所不欲,勿施于人” “死生有命,富贵在天” “四海之内,皆兄弟也” “君子成人之美,不成人之恶” 以上引语皆出自《论语》哪一篇目?()。 A、里仁篇 B、泰伯篇 C颜渊篇 D、子路篇 3、《三字经》中“融四岁,能让梨”,融是()。 A、建安七子之一 B、竹林七贤之一 C、唐宋八大家之一 D、东汉四才子之一 4、《陈涉世家》为司马迁所著《史记》中的一篇,是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。公元前209年,以陈胜、吴广为首的戍卒九百人在大泽乡(今安徽宿州东南)举行了中国历史上第一次大规模的农民起义,揭开了反对秦王朝残暴统治的序幕。“世家”是给什么人做的传?()。 A、帝王 B、王侯 C、重臣 D、将士 5、苏格兰位于大不列颠岛北部,英格兰之北,以格子花纹,风笛音乐,畜牧业与威士忌工业而闻名。2011年5月,主张维持统一的工党在苏格兰地方选举中败给苏格兰民族党,这使得一些苏格兰人又萌生了独立的念头。2014年9月18日,按照苏格兰政府发布的《苏格兰的未来:苏格兰独立指南》白皮书,苏格兰举行了全民公投。最终,约55%的选民投了反对独立的票。因此,英国仍将保持统一。以下哪位作家的作品主要以苏格兰为创作背景?()。 A、 Charles Dickens B、 George Eliot C、 Walter Scott D、 Oscar Wilde 6、爱尔兰文学(英语:Irish literature)是指在爱尔兰产生或爱尔兰人创作的文学作品。爱尔兰是一个无论面积还是人口规模都很小的国家,却对世界文学做出了与其国家规模极不成比例的巨大贡,用英语写成的爱尔兰文学可以看作是英语文学的一个分支。以下哪一位作家不是爱尔兰作家?()。 A、James Joyce B、 George Bernard Shaw

中山大学2016年博士研究生破格复试录取公示表

中山大学 2016 年博士研究生破格复试录取公示表
【本表内容招生单位根据考生及推荐教授意见汇总填入】 105586191321 005 非定向专业 地质矿产勘查 自然地理学
考生姓名
杨炯
性别

年龄
46
考生编号
所在单位 本科毕业学校 硕士毕业学校 报考院系 报考学科 科目 入学考 试成绩 英语 名称 成绩 报考院系初 50 试成绩基本要求 申请破格 地质学 录取学科 44 地质学
泰山学院 山东科技大学地球科学系 河北师范大学
技术职称 时间 时间
副教授 1994.07 2008 12
报考类型 专业 专业
地球科学与地质工程学院 报考方向 矿物学、岩石学、矿床学 报考导师 丘志力
普通地质学(2039)
岩石学(3042)
总分
90
79
213
50
50
175
申请破格 矿物学、岩石学、矿床学 录取方向 导 师 丘志力
1/7

考生最有代表性的学术论文、获奖成果和科研项目(提供的成果材料最多 5 项,论文需按作者署名顺序 注明所有作者、刊物名称、刊号及发表日期,获奖成果需按顺序注明所有获奖人姓名、奖项名称和获奖 日期,科研项目必须是考生本人主持的省部级以上非自筹的在研项目。 )
1,项目:主持人杨炯,山东省自然科学基金项目,题目:山东大汶口文化蛇纹石质玉器产地来源及其与 泰山玉关系研究,编号:ZR2015DM008,项目完成时间:2015.07-2017.12,经费:10 万
2,获奖:杨炯,,彭淑贞,孟华,张伟,徐莉,李海燕,赵敬民,程鹏.山岳型旅游城市土地资源集约利 用研究——以泰安市为例,山东省软科学优秀成果二等奖.1/8 2013.
3,获奖:杨炯,丘志力,彭淑贞,莫默,金晓婷.新长江经济带的建立及其对中国珠宝产业发展格局的影 响分析,泰山学院优秀科研成果三等奖,1/5,2015.
4,学术论文 1:.杨炯,王卫.泰安市城区土地集约度的动态评价[J].华东师范大学学报(自然科学版) ,国 际标准刊号:ISSN1000-5641/国内统一刊号:CN31-1298/N; 2010,2:16-25.(中文核心)
5,学术论文 2:杨炯,丘志力,彭淑贞,莫默,金晓婷,李志翔.新长江经济带的建立及其对中国珠宝产 业格局的影响分析[J].中山大学学报 (自然科学版) , 国内刊号:CN 44-1241/N,2014.6: 127-134. .(中文核心)

推荐人姓名
丘志力
职 称
教授(报考 导师)
所在单位
地球科学与地质工程学院
2/7

中山大学数学学院2021年以“申请-考核”制招收博士研究生实施办法

中山大学数学学院2021年 以“申请-考核”制招收博士研究生实施办法 为改革人才选拔模式,充分发挥导师在招生过程中的作用,进一步提升博士研究生生源质量,数学学院2021年实行以“申请-考核”制招收博士研究生(以下简称“申请-考核”制)。为做好“申请-考核”制招生工作,参照《中山大学以“申请-考核”制招收博士研究生工作办法》,特制订本办法。 一、组织管理 1、学院研究生教育与学位专门委员会负责对本院“申请-考核”制招生工作实施领导和监督,并负责对“申请-考核”制招生工作实施方案和招生简章进行审定,并报学校审批。 2、学院成立资格审核小组,对申请人的材料进行审核。 3、学院成立学科专家组,小组成员不少于5名,其中具有高级职称的博士生导师不少于3名,负责确定专家组面试考核的具体程序、内容和评分标准,并对申请人进行考察。 4、学院主管副院长负责组织开展本单位申请-考核制招生的各项具体工作。 二、材料审核 1、数学学院资格审核小组对申请人的申报资格进行形式审查。 2、学院组织以博士研究生导师为主的专家组对已通过形

式审查的申请资料进行审核,根据招生计划,按照一定的比例择优确定进入综合考核考生名单。 3、数学学院研工办于2021年3月之前在学院网站公示进入综合考核考生名单,公示期不少于5个工作日。 三、综合考核 综合考核采取面试的方式进行,分为专家组面试考察和导师组面试考察两部分。对申请人的外语水平、学术能力、培养潜质、心理素质及思想道德等进行全面考核,重点考察申请人综合运用所学知识的能力、对本学科前沿知识和最新研究动态掌握的情况以及是否具备博士研究生培养的潜能和综合素质。考核于2021年3月之前进行。 (一)报到及资格审查 凡参加“申请-考核”制博士研究生综合考核的考生均需报到,报到时间和地点届时见具体通知。报到时考生须提供以下材料供学院审查: 1、身份证原件及复印件一式2份(正反面复印在同一张A4纸内,考生须在其中1份的空白处签名)。 2、硕士毕业证书和学位证书原件及复印件1份(仅非应届硕士生提交),境外学位学历必须提交教育部留学服务中心出具的认证报告原件及复印件(盖公章)。 3、在校生须提供学生证原件及复印件1份。 凡未带以上资料者,取消综合考核资格。

中山大学研究生英语期末考试题2培训讲学

中山大学研究生英语期末考试题2

Passage 1 One motivational analyst who became curious to know there had been such a great rise in impulse buying at supermarkets was James Vicary. He suspected that some special psychology must be going on inside the women as they shopped in supermarkets. His suspicion was that perhaps they underwent such an increase in tension when confronted with so many possibilities that they were forced into making quick purchases. He set out to find out if this was true. The best way to detect what was going on inside the shopper was through the use of a galvanometer or lie detector. That obviously was impractical. The next best thing was to use a hidden motion-picture camera and record the eye-blink rate of the women as they shopped. How fast a person blinks his eyes is a pretty good index of his state of inner tension. The average person, according to Mr. Vicary, normally blinks his eyes about 32 times a minute. If he is tense, he blinks them more frequently; and, under extreme tension, he may blink up to 50 or 60 times. If he is notably relaxed, on the other hand, his eye-blink rate may drop to a subnormal twenty or less. Mr. Vicary set up his cameras and started following the ladies as they entered the store. The results were startling, even to him. Their eye-blink rate, instead of going up to indicate mounting tension, went down and down, to a very subnormal fourteen blinks a minute. The ladies fell into what Mr. Vicary calls a hypnoidal trance, a light kind of trance that, he explains, is the first stage of hypnosis. Mr. Vicary has decided that the main cause of the trance is that the supermarket is packed with products which in former years would have been items only kings and queens could have afforded and here in this fairyland they were ava ilable to all. Mr. Vicary theorizes: “Just within this generation, anyone can be a king or queen and go through these stores where the products say ‘buy me, buy me’.” 1 Vicary’s curiosity was aroused by the fact that _________. A. there was a decrease in sales in supermarkets B. women were showing strong resistance to products in supermarkets C. there seemed to be no logic in women’s buying habits D. women were shopping very carefully 2 According to the article, eye-blink rate is an indication of ________. A. the truth or falsity of a statement B. the mental ability of a person C. blood pressure D. the emotional state of a person 3 Mr. Vicary’s test ________________. A. proved his original hypothesis to be true B. proved that the tension of a woman shopper, after entering the store, decreased rather than increased C. nullified the eye-blink rate as a measurement of tension D. showed that a woman’s reaction to the products in a supermarket is impossible to determine 4 After his tests, Mr. Vicary concluded that _____________. A. shopping was apt to create serious nervous disorders B. a supermarket is a fantastic place

高译教育-中山大学考研翻译硕士英语真题2011

高译教育-中山大学考研翻译硕士英语真题2011 Part 1: Vocabulary and grammar. (30 POINTS) 01.Scarcely ____ when she started complaining to me of the terrible living conditions on the campus. A. I arrived B. I had arrived C. did I arrived D. had I arrived 02.At that time, this kind of cloth was hard to ____ because the textile technology was not that advanced. A. come up with B. come through C. come over D. come by 03.____ the action stopped did we have time to think what might have happened. A. Only if B. If only C. Only when D. When only 04.____ the fact that he is an adult now, we should give hire more freedom. A. In consideration of C. In light of B. In comparison with D. In contrast to 05.____ of the tires on the motorcycle looks any better than the other. A. Not any B. No one C. None D. Neither 06.The air crash led to the ____ of the diplomatic relations between the two countries. A. suspicion B. suspense C. suppression D. suspension 07.____ he has created striping stage settings for the Martha Graham dance company, artist Isamu Noguchi is more famous for his sculpture. A. But for B. Nevertheless C. In spite of D. Although 08.There is no other man in history than Jefferson who ____ the ideas of democracy with such fullness, persuasiveness and logic. A. foresaw B. foreshadowed C. formulated D. fortified 09.Bit by bit, a child snakes the necessary changes to make his language ____ . A. as other people C. like other people B. as other people?s D. like other people?s 10.In the long run, English learning, difficult as it is, is ____ to a learner in his or her career development. A. profitable B. advantageous C. prominent D. rewarding 11. It is vitally important that you ____ the international conference on cross-culturalcommunication. A. shall attend B. must attend C. attend D. might attend 12. The one pleasure that Einstein ____ his great fame was the

中山大学哲学系研究生奖学金评审实施细则

中山大学哲学系研究生奖学金评审实施细则 (2018年修订) 为规范我系研究生奖学金评选工作,依据中山大学研究生奖学金有关规定制定本细则。 第一条评审组织 按照学校文件要求成立哲学系研究生奖学金评审委员会,名单如下: 主任:张伟 副主任:刘伟、王莉婧 委员(按姓氏笔画排序): 马天俊、方向红、朱刚、刘虎、吴重庆、陈立胜、罗筠筠、周春健、黄敏、 曾昭式、熊卫、谭群玉 学生代表:(系研究生会主席) 第二条评选基本程序 1.学生申请:依据奖学金评选通知要求提交申报材料。 2.资格审核:系学工办根据学校有关奖学金的评选对象进行审核;参评的博士生应当有实质的学术成果,包括在学术期刊上发表高质量的论文或出版论著或论文入选高质量的学术会议(论坛)或在学术会议或论坛上宣读论文。 3.申报材料形式审查:系学工办对学生提交的申报材料的真实性和有效性进行核实,对申报者提交的参评成果进行形式审查。 参评成果应符合以下要求: 1)所有科研成果的第一署名单位应为中山大学。 2)曾获得往届研究生国家奖学金的学生,上次申报使用过的成果材料此次不可再使用。 3)申报材料中论文的认定要求:文科以正式刊出的论文为准,理工科以正式刊出或正式录用通知为准。 4)硕士生的参评成果认定时间为现在读学位入学当年7月1日至硕士在读期间,博士生的参评成果认定时间为现在读学位入学当年7月1日至博士在读期间。 5)不采纳与指导教师共同署名出版的著作,除非署名方式直接体现各自不同的职能(如作、编、译、注各有区分)。与导师共同署名发表的论文,导师应给出参评

者对论文的工作贡献的说明,如百分之五十或其它。论文署名作者为我系多名师生的,需同时提交署名作者各自在该成果作占比重的说明,并经所有署名作者签名确认。与非本系师生共同署名的,原则上按作者人数平分贡献率。该文贡献率说明一经出具不得更改,将适用于系内老师考核、职称评定、学生评优等,但原则上可不涉及研究生毕业。 6)发表的“会议综述”或“文献综述”应在论文专著栏的“备注”中特别标明“会议综述”、“文献综述”。 凡发现弄虚作假的申报材料,一律作废,取消参评资格。 4.组织评审:系研究生奖学金评审会组织评审,系评审会须以会议评审的方式最终评审确定我系的获奖推荐名单。投票采取无记名方式,评委会委员因故不能参会,可全权委托他人参会和投票,每名委员只可投一票,当场公布计票结果。参评学生所有申报材料(含代表性成果)需在会议现场提供给评委会评委查阅。 5.将获奖学生名单在系网公示,公示无异议报学校审核。 6.最终获奖名单以学校的正式发文为准。 第三条各类奖学金评选办法 (一)捐赠奖学金 1.评选对象和名额(见通知附件)。 2.评选办法: 评审会评委在申请捐赠奖学金(如光华教育奖学金)的同学中投票选出获奖者。(已推荐国奖的同学不参评)。 3.评审结果报评委会审议通过并在系网上公示。 (二)中大优秀研究生奖学金 1.参评对象、条件、奖励金额、名额(见通知附件)。 2.评选办法: 按照名额评审会评委投票选出获奖学生(已推荐国奖、捐赠奖的研究生不参评)。 3.评审结果报评委会审议通过并在系网上公示。 哲学系研究生奖学金评审委员会 2018年9月17日

中山大学博士研究生入学考试病理学试题

2017年中山大学考博病理学 一、名词解释 1.cachexia 2.Krukenberg tumor 3.septicemia 4.caseous necrosis 5.anaplasia 6.Barrett’s esophagus 7.nutmeg liver 8.graft vasus host rejection 9.carcinoma in situ 10.Wilms tumor 二、简答题 1.通过风湿病的病理改变解释炎症的过程 2.What is the diagnostic principles of lymphoma? 3.What is thrombosis? Explain its effects to human. 4.Please list the complicated (advanced) lesion of atherosclerosis? 5.列举出小肠的感染性和寄生虫性溃疡的类型及其肉眼观和镜下观的主要不同之处。 三、问答题 1.列举出肝硬化分型并描述其镜下特征和临床表现。 2.What is the metastasis mechanism of malignant tumor? 3.A male, 54 years old, physical test, CT show a 4.5×2.7 occupied lesion on the left upper lung, wi th a obscure boundary, list three diagnosis and describe its pathological manifestation. How to give a final diagnose? 4.What is the application and unsuitable conditions of intraoperative frozen secion. 2016年中山大学考博病理学 1.炎性假瘤 2.原位癌 3.桥本甲状腺炎 4.隐性肺癌 5.碎片状坏死 6.镜影细胞 7.快速冰冻病理检查 8.派杰氏病 二、简答题 1.病毒性脑炎 2.结节性甲状腺肿与甲状腺瘤的区别 3.癌前病变,举5例 4.良性胃溃疡与胃溃疡恶变的鉴别 5.免疫组化 6.纤维板层型干细胞 三、问答题 1.膀胱尿路上皮癌的分级 2.葡萄胎、侵袭性葡萄胎、绒毛膜癌

2018年中山大学攻读博士学位期间拟开展的研究计划

表三 中山大学攻读博士学位期间拟开展的研究计划 (本表请用A4纸双面打印) 说明: 1.本表旨在了解考生专业水平,拟订的研究计划入学后可以根据导师的意见作出调整。 2.考生填写本表必须严谨求实,一旦成果部分的陈述发现弄虚作假,将视为学风问题而不予录取。 3.本表连同报考登记表等报考材料同时交回报考院系研究生工作办公室(科、处或部)。 填表日期:20--年--月--日 姓名Css报考专业网安导师--- 一、近年来考生本人的专业研究情况及研究成果: 1.考生的专业研究情况: (1)本科阶段:专业为信息安全(参见本科成绩单),修多门信息安全基础课及相关专业 课,对本学科具有较深入的认识与把握;积极参与多种工程实训,大大提升了自己的 实践素质;积极参加多个专业竞赛活动并获奖,开拓了视野,提升了组织协作能力及 动手能力。此外,在校期间,通过了针对本专业相关的软件设计师(中级)认证考试, 还自主阅读了一定专业书籍文献,自学了多个专业资格认证考试的教材。自主查阅资 料,完成了基于Windows内核驱动编程的键盘监控系统的毕业论文及毕业设计。 (2)硕士阶段:专业为计算机技术(参见硕士成绩单),研究方向为信息安全,修多门计 算机基础课程,有一定专业理论基础;认真阅读了一定量的国内外研究文献,深入细 致地与硕士导师讨论了本研究方向的诸多问题,技术能力和思想方法都得到显著提升; 针对现有唇型识别方案的局限性,设计了一种改进方案,并构造了基于唇型的识别系 统模型,模型包括预处理、唇轮廓提取、特征提取及特征匹配等组成部分。对系统组 成的各部分核心模块进行了算法的设计及实现,另外从有效性、普适性和鲁棒性等方 面对所设计的方案进行了分析和验证。 2.考生已取得的主要研究成果(请注明发表刊物的年、期、或出版社、出版日期): (1).(学生一作兼通讯作者) (2)).

中山大学10硕士研究生9班英语翻译练习题

阅读提供给心灵的只是知识材料,思维才能把我们所读的东西变成自己的(东西). Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours. 建筑房屋应该使空气流通,且有充足的阳光照射. Houses should be built so as to admit plenty of light as well as of fresh air. 不管干哪一行, 每个开始出来谋生的年轻人只有一条安全的路好走. There is but one safe way for every young person starting in life, whatever the business may be. 写文章时,一定要把自己的论点仔细地讲清楚. When you write an article, be sure to set out the points of your argument carefully. 虽然这样一个极端的议案通过的可能性不大, 但这一事实意味着我们很快会在全国范围内面临这个问题. While it seems unlikely that such a radical proposition will pass, the fact means this is an issue we will soon be facing nationally. 我们面临的现实与其说是享受生命的报偿不如说是享受生命的进程。(not so much...as) The reality we are confronted with is that we enjoy not so much life’s rewards as life’s process. 我慢慢地明白了爱,欢乐,连同痛苦也都是如此珍贵,因为这些标志着生命的存在。(down on) It slowly dawned on me that the love, the joy as well as the sufferings were so precious, for they marked the existence of life. .不要对生活中妙不可言的东西麻木不仁。 Don’t be indifferent to something in life that is too wondrous for description. 他一头埋在个人的私事中是绝不会生活得快乐的。 He is too preoccupied with personal affairs to live happily. 理想具有长存的价值,值得追求。 Ideals are of enduring worth, and worthy of pursuance. 他正确地观察事物。(perspective) He sees things in their right perspective. 敌人绝不甘心于他们的失败。 The enemies will never be reconciled to their defeat. 你对他说的话不能为你这种行为辩护。 What you said to him can hardly justify such conduct of yours. 你认为他会因为同主教的关系而免受宗教迫害吗? Do you think he would be immune from religious persecution by reason of his personal relation with the Bishop? 你对心理医生的忠告采取什么态度会影响到你的噩梦是否再来。 Your attitude towards the advice of the psychiatrist will affect whether or not your bad dream recurs. 乐观主义者成功的秘诀在于他们是用积极的态度对待失败和失望。 The secret to the success of optimists is that they deal with disappointments and failures in a positive way. 悲观主义者往往用以失败,部分原因就是一个人对自己的看法常常是一种能够自我实现的预言。 The reason that a pessimist tends to fail is, in part, that a person’s opinion about himself is often a self-fulfilling prophecy.

《逻辑哲学论》的入口 - 中山大学哲学系

《逻辑哲学论》的入口① 黄敏 维特根斯坦的《逻辑哲学论》决不像它表面上看起来的那样,是定义和观点的罗列,而是有极为严整的结构。它从一个深思熟虑的起点开始,经过一条环环相扣的路线,最终达到作者在序言里所说的问题的最终解决。如果哪个环节是不确定的,作者的目的就不会达到。因此,需要有这样一种解读,完全地重构使《逻辑哲学论》中的命题得以支撑的论证,从而达到这样两个目的:其一,知道维特根斯坦本人的早期观点究竟是什么;其二,了解维特根斯坦思想后来的发展究竟是怎样的。 但这样的解读迄今为止并没有得到。本文试图从解读《逻辑哲学论》前12个命题入手,得到一个主导性的论证,然后勾画出这个论证如何贯穿后续部分,最后我将表明,这个论证在《哲学研究》中再次出现。在我看来,《逻辑哲学论》可以比作一盘围棋,每个论题都相当于一次落子,其最后结果是哲学问题的最终解决;了解棋理的人将看到每一步棋都是必然的。这盘棋的关键在起手处建立的大模样,这就是前12个命题。 开篇的第一句话极易被错过——世界就是所有确实如此的情况(1)。②这里首先给出了一个关于总体的概念。但不止于此,这句话还说了什么,这要取决于我们如何翻译从句“was der Fall ist”。我们可以把它翻译成“实际情况”,进而翻译成“事实”,但这立即错过了这样一个关键之处:当世界最初给出时,并不确切地作为事实的总体给出。如果把世界当成事实的总体给出,我们得到的要么是定义,要么是关于世界的描述,但我们需要的却是一个为何要把世界分解为事实而不是物的论证。1.1表明我们需要这样一个论证。维特根斯坦强调说,“世界是事实的总和,而不是物的总和”(1.1)。为了得到这样一个论证,我把1中的那个从句翻译成“确实如此的情况”,这样,世界就作为确定性的总体给出。现在看看这里的论证。 维特根斯坦在剑桥大学的一次演讲中这样解释,“世界并不由物的列举以及关于这些物的事实所构成(就像是一场表演的节目单一样)……世界是什么,这是由描述,而不是由对象的列举所确定”(Wittgenstein, 112节)。对于这个解释,韩林合和Ostrow的理解都不令人满意。韩林合(2000,第36页)完全漏掉了引文前半部分,Ostrow(2002, 第23页)则没有充分注意“以及关于这些物的事实”。Ostrow给出的说明是这样的,假定我们的列举中包含两个物a和b,以及一个关系R,这个列举既相容于包含aRb的世界,又相容于包含bRa的世界,因而无法确定地给出一个世界。如果维特根斯坦的理由确实是上面引文中所说的,那么即使在包含了a,b,R的列表中加进了aRb,也不足以确定这个世界。这正是要害之处。1.1中说的是,世界不仅不是物的总和,而且,不能是事实和物的总和。 现在可以给出论证。很容易看出,即使在关于世界的列表有a,b,R,以及aRb,我们仍然需要表明,单独列出的a和b构成了事实aRb,因此我们需要新的关系。假定新的关系是C,于是又要把aC(aRb),bC(aRb)加入列表,如此构成无穷后退。也许我们会说,既然列表中的“aRb”就已经表明了它是由a和b构成的,我们不需要新的关系C来表明这一点。但在问题的这个阶段,需要确定的是什么东西确定地存在,也就是说,需要确定的是实体。如果a和aRb都是实体,那么它们作为相互独立的东西给出,因而需要表明它们之间的关系。 这个论证可以推广得到两个结论。其一,在一个关于世界的列表中,构成列表的各项间不能有 ①本论文得到国家社科基金项目“分析哲学运动及其遗产”(03BZX037)资助。 ②后文凡引《逻辑哲学论》的地方均仅注明命题的号数。

中山大学研究生入学考试英语专业二外德语复习试题

41.Die Studenten freuen sich schon auf die Ferien,in ____ vielen nach Hause fahren. a.die b.den c.denen 42.Für heute Nachmittag hat Tobias vor,einen Besuch ____ Anna zu machen. a.bei b.zu c.von 43.Ich kann meine Brille nicht mehr finden!--Die ___ hier irgendwo liegen.Eben hast du damit noch Zeitung gelesen! a.will b.soll c.muss 44.___ die Kinder erwachsen sind,wollen viele Frauen wieder ins einsteigen. a.Damit b.Sobald c.Wodurch 45.Wenn du dein ___ getan hast,hast du deine Verpflichtung auch erfüllt. a.m?glichst b.M?glichste c.M?glichstes 46.Statistiken zeigen,dass die meisten ?lteren Arbeitslosen ___ sind. https://www.360docs.net/doc/3a10565609.html,ngzeitarbeitslose https://www.360docs.net/doc/3a10565609.html,ngzeitarbeitslosen https://www.360docs.net/doc/3a10565609.html,ngzeitarbeitslosen 47.Ich h?tte es besser gefunden,wenn in den letzten Jahren mehr Kindergartenpl?tze geschaffen ___. a.worden w?ren b.würden c.werden k?nnten 48.Als ich etwa sieben Jahre alt war,___ein Unfall,den ich nicht vergessen kann. a.gab b.ist c.passierte 49.Erst ___ zwei Tagen erfuhr er,dass er krebskrank ist und operiert werden muss. a.vor b.seit c.in 50.Die Lehmanns sind es ___,bei sch?nem Wetter im Freien zu frühstücken. a.gewohnt b.Gewohnheit c.gew?hnlich 51.Nach einem Vortrag über das Ozonloch habe ich ___,Mitglied einer Umweltorganisation zu werden. a.geschlossen b.beschlossen c.verschlossen 52.Du hast micherschreckt! Ich habe dich gar nicht _____. a.zu kommen geh?rt b.gekommen h?ren c.kommen h?ren 53.Ich habe immer h?ufiger Probleme damit,___. a.um mir Namen zu merken b.mir Namen zu merken c.ohne mir Namen zu merken 54."Sie f?hrt schwarz" bedeutet _____. a.sie f?hrt ohne Fahrkarte b.sie f?hrt ohne Ziel c.sie f?hrt in der Dunkelheit 55.____drei Tagen ist der Himmel wolkenlos.Aber morgen wird es wieder regnerisch. 56.Spaeter koennen Roboter Arbeiten uebernehmen,_____der Mensch viel mehr Zeit braucht. 57.Frueher wurden die Kinder anders erzogen.Wer nicht gehorchte,_____vom Lehrer geschlagen werden. 58.Strassenkinder sind in der Regel sowohl physisch _____geistig normal entwickelt. 59.Hast du hier schon ein Zimmer?--Nein,bis jetzt habe ich noch ____. 60.Wie hat es Ihnen in Koeln _____?--Sehr gut.Wir haben da noch den Karneval erlebt. 61.____meiner vielen Fehler verstanden mich die Leute ganz gut. 62.Wissen Sie,_____ Nahrungsmittel die Deutschen und die Chinesen am meisten essen? 63.Ich konnte mein Heimatdorf nicht wieder erkennen,_____ich vorletztes Jahr noch da

相关文档
最新文档