三星激光黑白多功能一体机SF-761(SF-761P)如何打印传真报告
三星 SF-555P 三星激光传真机 说明书
SF-555P• SmarThru 3Anypage• Windows, Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT Windows 2000 Windows XP Microsoft •I1––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.3 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.10 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.12 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.14 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.15 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.18 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.20 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.21 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.21 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.222Smar Thru Smar Thru ––––––––––––––––––––––––––––––– 2.1––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.3 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.4 Windows 98/ Me USB –––––––––––––––––––– 2.8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 2.10II3––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.1 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.2 ––––––––––––––––––––––––––––––– 3.2 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.7 ––––––––––––––––––––––––––––––– 3.8 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.10 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.11 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––/3.13 3.14 3.14 3.15 3.15 3.16 3.16––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.17 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.17 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.18 –––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––3.19 3.21 3.23 3.25 3.27 3.28 3.29 3.31 3.32 3.34 3.34 III3R –––––––––––––––––––––––––––––––– 3.35 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.35 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.36 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.37 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.38 ––––––––––––––––––––––––––––––––– 3.404–––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.1 4.3 4.5 4.8––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.12 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.12 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.13 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.14 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.15 –––––––––––––––––––––––––––––––– 4.17 ––––––––––––––––––––––––––––––– 4.18 ––––––––––––––––––––––––––– 4.19 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.20 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.21 ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.24 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.28 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4.30 –––––––––––––––––––––––––––––––– 4.31IV5TWAIN––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.1 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.1 –––––––––––––––––––––––––– 5.46––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.1 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.1 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.2 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.2 –––––––––––––––––––––––––––– 6.3 ––––––––––––––––––––––––––6.3 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.4 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6.7 ––––––––––––––––––––––––––– 6.107––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.1 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.7 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.9 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.11––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Smar Thru• • • • •A.1 A.2 A.5 A.7Smar Thru 3VDHHS 21 CFR I I I1 J I 1 IEC825/-VISF-555PFCC15B• • • •/FCC15BBVIIICES-003 BVIIIIX1SF-555P ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆SF-555P SF-555PSF-555PSF-555P600 600dpiAAPC SF-555P99 20 PC Smar Thru1.1AnyPage OCRSmar ThruSmar Thru • • • • • • • •— — — — — OCR• AnyPage — AnyPage AnyPageOCR1.2SF-555PSF-555P**CD-ROM Smar Thru*• •AWG #261.3201.41.5节省墨粉 电能 纸张 话费1 4 7演示2 5 8特殊符号0#2()1.6/分辨率接收模式／对比度//设置 闪挂／状态 高级传真机 报告／帮助 转发／传真3重拨／暂停滚动／音量/复印6 9速拨 免提拨号／ 通话预约查询／删除启动／确认 停止/ ///1.70 0 000000000 00000000 00000000 000 000 000USB1.80 000 0000000 000 000 00 0000 00 00 00 00 00• • •SF-555P • •1.91.•SF-555PA.21. LINE()•2• 1.151. LINE()2.4.• A.• 1.15USB Windows PC1.USBUSB Windows 98 SF-555P USBUSB 2.8ACSF-555P SYSTEM INITIALNO PAPERJAM/NO CARTRIDGE/150SF-555P A4Letter Legal3.22.3.4.••••••••• Letter : 216 x 279 mm (8.5 x 11.0 in.) - 60 g/m2~ 90 g/m2(16 ~ 24 lb)•A4 : 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 in.) - 60 g/m• Legal : 216 x 356 mm (8.5 x 14.0 in.) - 60 g/m1.2.3.SF-555P15SET DATE & TIME1. FAX NUMBER/NAME/2. TIME/DATE SETUP///3. /4. /USA----04-01-2001 10:305.2422301030 PM6. /19-MAR 12:30 FAX1. FAXNUMBER/NAME//FAXNUMBER/NAME/FAXNUMBER/TEL:20+#//NAME:403.19/()SF-555P• LED50%• LED• LED• LED5MIN 10MIN15MIN OFF• LEDLED2-UP ONOFF2-UP ONOFF•3.3•3.372SmarThruSmarThruWindows 98/Me USBSmarThruSmarThruSmarThru CD-ROM••• AcrobatMFP2.4.MFPUSBWindows 98/Me USB USB2.8Windows2000/XP USB USB MFPSmarThruSmarThruSmarThruOCR• Windows 95 OSR2/Windows 98/Windows 98 SE/Windows Me/Service Pack3Windows NT4.0 Workstation Server/Windows 2000 ProfessionalAdanced/Windows XP Professional.Professional.120MB64 MBCPU()Pentium()Internet Explore() 4.01• ServiceWindows NT4.0 Workstation Server/Windows 2000 Professional Adanced/Windows XP Professional.120MB128 MBCPU:Pentium II 200Internet Explore 5.5Windows NT Windows 2000 /Windows XPOLE/COM OSR2Windows 95•• USB Windows95WindowsNT4.0USB1. CD-ROM CD-ROMSmarThru CD-ROMXX2. SF-555P3.4. PCPCPC AcrobatPDF6. SmarThru•MFPSmarThruAnyPage Lite OCRMFP PC8.SmarThru/SmarThruWindows XP Windows 2000Windows 98/Me USBUSB Windows 98 SF-555P USB1.2. USB USB USB3. /4.CD-ROM X X CD-ROMUSBSF-555P9. 2.4•USB•MFPSmarThru MFP Window unInstallShieldPCMFP1. SF-555P2. MFPTWAIN DIRVER UNINSTALLERPrinter Driver Unistall3.4.5. WindowsSamsung SmarThru SmarThru 3•SmarThru• SmarThruSmarThruSmarThruSamsung SmarThru SmarThruSmarThruSmarThru CD-ROMCD-ROM MFP SmarThru1. SmarThru CD-ROM CD-ROMSmarThru CD-ROMX:Autorun.exe XSF-555P6.3SF-555P1.RINGER VOL.[3]0 OFF/1. /SPEAKER VOL.[2]/。
三星一体机传真方法
步骤1. 在SCX-5835FN 上发送传真(1)1. 这是复印原件时通常使用的一般程序1)在主屏幕中按传真。
2)将原件正面朝上放在进稿器中。
3)在图像选项卡中调整文件设置。
4)在基本选项卡中选择双面打印和分辨率。
注: 如果原件打印在纸张的两面，请使用向左/向右箭头在双面打印功能中选择双面。
5)当光标在输入行闪烁时，使用控制面板上的数字键盘输入传真号码。
或者如果储存有常用的传真号码，可使用屏幕右侧的地址。
要添加号码，请按添加号码。
6) 按控制面板上的开始。
机器开始扫描并向目标位置发送传真。
注• 如果要从您的计算机直接发送传真，请使用 SmarThru Office。
• 如果要取消传真作业，请在机器开始传送之前按停止。
或者按作业状态按键，选择要删除的作业，然后按删除。
• 如果使用扫描器玻璃，机器将显示消息提示放入另一页。
• 当机器正在发送传真时，您不能同时发送电子邮件。
步骤2. 在SCX-5835FN 上发送传真(2)2. 扫描器玻璃上确保进稿器中没有原件如果在进稿器中检测到原件，它的优先级会高于扫描器玻璃上的原件。
要获得最佳扫描质量，尤其是彩色或灰阶图像，请使用扫描器玻璃。
1)抬起并打开扫描器盖。
2)将原件正面朝下放在扫描器玻璃上然后将其与玻璃左上角的对准导板对齐。
3)合上扫描器盖。
注•复印时如果让扫描器盖保持打开，可能会影响复印质量和墨粉的消耗量。
•扫描器玻璃上的灰尘可能会使打印输出出现黑点。
请始终保持清洁。
•如果是复印书籍或杂志中的某页，请抬起扫描器盖，直到其转轴与挡块相接触，然后将其合上。
如果书籍或杂志的厚度超过 30 毫米，则应打开扫描器盖再复印。
注意•注意不要打破扫描器玻璃。
可能会伤到您。
•合上扫描器盖板时，请勿用手下压。
扫描器盖板可能会跌落到您的手上。
•复印或扫描时，请勿凝视从扫描器内部发出的光线。
这对眼睛有害。
步骤3. 在SCX-5835FN 上发送传真(3)3. ADF（自动进稿器）中使用进稿器时，一次作业最多可以装 50 页纸张（80 克/平方米，20 磅证券纸）。
三星激光黑白多功能一体机SF-651(SF-651P)如何收发传真
Last Update date : 2013.05.20传真功能已经成为办公中不可缺少的小助手，如您想通过机器发送传真和接收传真，请按照下面所述操作：一、线路连接在发送或接收传真前，需将随机提供的线缆连接到墙壁上的电话插座中，入户线连接到【LINE】，分机线连接到【EXT】。
二、发送传真操作1.按控制面板上的【传真】。
2.将发送的传真原件字面朝下放置到进纸器中。
3.按控制面板上的【免提拨号】或拿起话筒。
4.使用控制面板上的数字键盘输入传真号码。
5.在听到远程传真机发出高音调的传真信号时，按【开始】。
6.最后放回话筒。
三、接收传真操作1.使用话筒接收传真操作如下：当对方给您拨打电话过来，您通过机器自带的话筒接起电话，对方会告知让您给予一个传真信号音，这时，请您按机器面板上面的【开始】即可。
2.使用电话分机接收传真操作如下：当对方给您打电话过来，您如果没有在机器旁边，但机器连接的分机离着您非常近，而且分机也会响铃，这时，您在电话分机上就可以接通对方的电话，而无需走到传真机的位置。
请按电话分机上的【*】、【9】、【*】键。
机器将开始接收文档。
3.机器自动接收传真操作如下：如果您不想手动接收传真，想让机器自动接收传真，可以把机器设置成自动接收传真模式即可（传真模式设置方法请点击这里查询）。
更多内容三星激光黑白多功能一体机SF-651P如何清除机器内部卡纸？三星激光黑白多功能一体机SF-651P不能打电话，如何解决？三星激光黑白多功能一体机SF-651P如何设置中文显示？三星激光黑白多功能一体机SF-651是否有打印功能，如何下载驱动？三星激光黑白多功能一体机SF-651P系列是否有来电显示功能？相关型号信息SF-651P/XIL , SF-651/XIL。
传真机使用方法
机使用方法机使用方法1.介绍机是一种可以电件的专用设备。
它通过将纸质文件转换为电子信号，然后通过方式线路传输给接收方，接收方再将电子信号转换为纸质文件。
本文将介绍机的基本操作和常见问题的解决方法。
2.准备工作在使用机之前，请确保以下准备工作已经完成：a) 确认机已正确连接到电源和方式线路。
b) 确保机上有足够的纸。
c) 设置机的基本参数，如日期、时间、头、号码等。
3.发送a) 将要的文件放在机的扫描仪上。
b) 打开机的控制面板，选择发送的选项。
c) 输入接收方的号码。
d) 确认参数，如质量、方式等。
e) “发送”按钮，开始发送。
f) 当发送完成后，机会自动打印报告。
4.接收a) 若机处于自动接收模式，它将会自动接收来自其他机的。
b) 若机处于手动接收模式，当机有来电时，按下“接收”按钮接收。
5.常见问题与解决方法a) 无法发送：- 确认方式线路是否正常连接。
- 确认号码是否正确。
- 检查机的设置和参数是否正确。
b) 无法接收：- 确认机处于正确的接收模式。
- 检查纸是否放置正确。
- 检查机的设置和参数是否正确。
c) 质量差：- 清洁机的扫描仪和墨盒。
- 调整质量参数，如分辨率、对比度等。
6.附件附件1、机常见问题排除指南附件2、机使用示例图解7.法律名词及注释a) 件的法律效力：件在法律上具有和原件相同的法律效力。
b) 方式线路：机通过方式线路进行传输和接收。
传真机使用方法
机使用方法机使用方法1. 简介机是一种可以通过方式线发送纸质文件的通信设备。
它的主要功能是将文件转化为电子信号，通过方式线传输给另一台机，再将电子信号转化为纸质文件进行打印。
机的使用非常简单，下面将介绍机的基本使用方法。
2. 准备工作在开始使用机之前，我们需要做一些准备工作：- 确保机已经正确连接到方式线和电源。
机通常有两个方式线接口，一个用于连接方式线，另一个用于连接方式机。
确保两个接口都正确连接。
- 确保机加载了足够的纸张和墨盒。
机通常有显示屏可以显示剩余纸张的数量和墨盒的状况。
- 准备要的文件。
可以将文件放在机的自动进纸器上，或者放在机上的玻璃台面上进行扫描。
3. 发送步骤1: 设置机- 打开机的盖子，将要的文件放在玻璃台面上。
确保文件摆放整齐，没有折痕或者起皱。
- 如果要的文件有多页，可以使用机的自动进纸器，将文件一次性放入自动进纸器。
步骤2: 输入号码- 在机的键盘上输入接收方的号码。
号码一般是一个数字序列，可能包括国家码、区号和方式号码。
- 如果号码需要加拨特殊前缀（比如长途区号），请在输入号码之前加上相应的前缀。
步骤3: 发送- 按下机上的发送按钮或者拨号按钮，开始发送。
- 机会自动拨号并与对方机建立连接。
连接建立成功后，机会开始扫描文件并将文件转化为电子信号。
- 机会播放拨号音，发送中的界面会显示的进度。
步骤4: 确认发送状态- 发送完成后，机会显示发送状态。
通常会显示发送成功或者发送失败的信息。
- 如果发送失败，可以检查号码是否正确，并重新发送。
4. 接收步骤1: 设置机- 打开机的盖子，确保机上加载了足够的纸张和墨盒。
步骤2: 接听- 当机接收到信号时，会自动接听方式。
- 机会开始打印收到的文件，打印过程中机可能会发出一些噪音。
步骤3: 确认接收状态- 接收完成后，机会显示接收状态。
通常会显示接收成功或者接收失败的信息。
- 如果接收失败，可以检查机连接是否正常，并重新接收。
5. 注意事项- 在过程中，尽量确保机与方式线的连接稳定。
三星 sf-341p 传真机说明书
1.5装纸1翻开纸架。
2拉起防尘盖。
3扇形展开纸张，然后将它们打印面朝上放入ASF。
4调整纸张导板，将使其移至适合纸张宽度的位置。
5完成之后，将防尘盖盖回原始位置。
1.6复印如果您希望在复印或接收传真时省墨，请参阅1.8页的“使用省墨模式复印/接收传真”。
1将纸张面向下装入进稿器。
2调整文档导板，使其适合文档的宽度。
3将文档装入传真机内。
4按下分辨率，调整分辨率。
•如果您选择“标准”，它将自动更改至“精细”模式。
5按下启动复印。
•显示屏将显示Number of Copies。
6输入需要的份数，然后按下确认/Enter。
•显示屏即会显示Zoom Rate。
•如果您不需要指定复印选项进行复印，您可以再次按下启动复印，传真机即会立即开始复印。
7按下<或>选择所需的缩放比例，然后按下确认/Enter。
•您可以选择范围介于50%到150%的预定义比例，缩放文档。
默认缩放比例为97%。
8选择是否要自动分页复印文档。
•选择自动分页后，您需要选择排序顺序：Normal或Reverse。
9选定所有选项后，按下确认/Enter。
•当传真机缺纸时，显示屏上会显示Load paper and press Enter。
添加纸张并按下确认/Enter。
设置日期和时间当传真机已准备就绪可以使用（待机模式）时，当前的日期和时间会显示在显示屏上。
日期和时间将会打印在所有发送的传真上。
1按下菜单。
2按下<或>选择SET DATE & TIME，然后按下确认/Enter。
3显示屏显示Date Format时，按下确认/Enter。
4按下<或>选择Europe或USA，然后按下确认/Enter。
5显示屏显示Date & Time时，按下确认/Enter。
6设置日期和时间。
您可以按下<或>移动光标。
•如果您输入的数字无效，传真机将会蜂鸣报警，而且不会继续执行下一步。
如果出现这种情况，只需重新输入正确的数字。
三星喷墨传真一体机SF-371P打印颜色浅,字迹模糊,字符上有白线条,字符错乱,如何解决
Last Update date : 2013.03.22
现象：打印出来的文件有颜色浅、字迹模糊、字符上有白线条、字符错乱的现象。
现象：
原因：
1.墨盒寿命到了。
2.墨盒脏了。
解决方案如下：
一、检查剩余墨水量。
1. 反复按机器面板上的【菜单】键，直至屏幕显示“MAINTENANCE” ，然后按下【确定】键。
2. 反复按机器面板上的左箭头/ 右箭头找到【View Ink Level】，然后按下【确定】键。
这里提醒您：
上述操作完毕后，传真机将显示一个分数。
例如：“1/8”表示油墨不足，需要更换墨盒； “8/8”表示安装了新墨盒。
二、墨盒不足或寿命到了，需要更换打印墨盒（请点击这里查询“更换打印机墨盒”操作）。
三、清洁打印墨盒。
（请点击这里查询“清洁墨盒”操作）。
如上述问题仍不能解决，请您点击这里查询当地三星售后服务中心地址。
更多内容
三星喷墨传真一体机SF-371P(SF-370)如何更换打印机墨盒？
三星喷墨传真一体机SF-371P打印有污点或字迹浓黑，如何解决？
三星喷墨传真一体机SF-370(SF-371P)如何设置传真文档分辨率和浓度？
三星喷墨传真一体机SF-370(SF-371P)如何更改传真模式？
三星喷墨传真一体机SF-371P如何调节音量大小？
相关型号信息
SF-371P/XIL。
传真机使用方法
传真机使用方法
发传真：
将文档装入打印机最上方（注意：正面朝上，顶端朝里），此时打印机面板LED处会显示“文档已装入”，拿起话筒，拨打对方传真号（跟普通固话一样，需先拨0），通了之后，等待对方发“准备好”的提示音
如果对方为手动接收，则对方为人工接听电话，接通之后，告诉对方接收传真，让“对方给个信号”，听到“嘀~~~或啧~~~”的声音，然后按一下传真发送按钮（即打印机面板上复印按钮左边的方形绿色按钮），挂断电话，面板LED 上会显示正在发送页数；
如果对方为自动接收，在电话接通后，听到大约4-5声接通电话的声音后会听到“嘀~~~或啧~~~”的声音，然后按一下传真发送按钮（即打印机面板上复印按钮左边的方形绿色按钮），挂断电话，面板LED上会显示正在发送页数；
收传真：
如果我们的打印机设置的是手动接收，则在听到传真电话响时，接听电话，对方会说请接收传真，给个信号，我们则按一下传真接受按钮（跟发传真的按钮是一样的，即复印按钮旁边的绿色按钮），在听到“嘀~~~或啧~~~”的声音后，挂断电话，传真就可以自动打印出来了；
如果我们设置的是自动接收，那边不用管了，有人发传真过来，会自动打印出来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Last Update date : 2013.04.18
如果您想通过机器打印近期收发传真的相关信息，请按照以下步骤操作：
一、发送的传真报告
1.按控制面板上的【传真】键。
2.按控制面板上的【菜单】键。
3.按控制面板上的左\右箭头找到【系统设置】，再按【OK】键。
4.按控制面板上的左\右箭头找到【报告】，再按【OK】键。
5.按控制面板上的左\右箭头找到【发送的传真】，再按【OK】键。
二、接收到的传真报告
1.按控制面板上的【传真】键。
2.按控制面板上的【菜单】键。
3.按控制面板上的左\右箭头找到【系统设置】，再按【OK】键。
4.按控制面板上的左\右箭头找到【报告】，再按【OK】键。
5.按控制面板上的左\右箭头找到【接收到的传真】，再按【OK】键。
完成上述操作后，机器的传真报告就成功打印出来了。
更多内容
三星激光黑白多功能一体机SF-761P如何清除纸盘中卡纸？
三星激光黑白多功能一体机SF-761P如何设置打印布局功能？
三星激光黑白多功能一体机SF-761P复印件上的图像易被擦除，如何解决？
三星激光黑白多功能一体机SF-761P复印图像歪斜如何解决？
三星激光黑白多功能一体机SF-761P如何实现双面打印功能？
相关型号信息
SF-761/XIL , SF-761P/XIL。