建筑环境与设备工程专业英语词汇

合集下载

环境工程专业英语词汇

环境工程专业英语词汇Aabacterial 无菌的abatement 减少，减小，取消，消除abnormal blooming of plankton 浮游生物异常繁殖absolute alcohol 无水酒精absolute temperature 绝对温度absorb 吸收absorbent 吸收剂；吸收性的absorption 吸收abundant precipitation 过量降水abysmal deposit 深海沉积物accelerator 加速澄清池，机械澄清池，加速器access 接近，（出）入口，使用或接近的方法、机会或门路，捷径accessory 附件，附属品accidental error 偶然误差acclimate 服水土，适应环境，适应气候acclimatization 驯化，（对环境条件的）适应accommodate 使适应，调节，接纳，容纳，供应，提供acetic acid 醋酸acetone 丙酮acetylene 乙炔acid fog 酸雾acidify 酸化（作用）acidity 酸度，酸性acid-proof material 耐酸材料acoustic construction 隔声构造acoustic fatigue 声致疲劳acquisition 获得，取得，采集acrid 辛辣的，腐蚀性的act 法规，法案，条例，行为，动作activated biofilter 活性生物滤池activated carbon 活性碳activated silica 活性硅土activated sludge 活性污泥activation 活化，激活active chlorine 活性氯activity 活性，活度，放射性，功率adaptable species 适应性强的物种adaptation 适应，匹配，采用，改编（本），修改，适应性，适应力additive 附加物，添加剂；加成的adherence 粘附adhesion 粘附力adiabatic cooling 绝热冷却adjustment 调节，调准，控制，安装admixture 掺合物，杂质adsorbate 被吸附物，吸附质adsorbent 吸附剂；吸附的adsorber 吸附器，吸附剂adsorption isotherm 吸附等温线advanced treatment 高级处理，深度处理aerated contact bed (submerged contact aerator) 曝气接触床（淹没式接触曝气池）aerated lagoon 曝气氧化渠aerated spiral-flow grit channel 曝气螺旋流沉砂槽aeration 曝气aeration blower 曝气鼓风机aerobic 好氧的，好气的，需氧的，有氧的aerobic biological treatment process 好氧生物处理法，需氧生物处理法aerobic decomposition 好氧分解，需氧分解aerosol 气溶胶aesthetically 从审美角度看affinity 亲和力，亲和势affluent 支流afforestation 造林（计划），绿化after burner 火舌燃烧炉，后燃烧装置，补燃器agar 琼脂agglomerate 使聚集，使成团aggressive pathogen 侵袭性病原体air compressor 空压机，压气机air conditioner 空调器air gauge 气压计air hammer 气压锤air header 空气干管air inflow 进气量air intake 进气孔air mass 气团air polluntant emission inventory 空气污染物排放清单air pollution surveillance 空气污染监视air release valve 放气阀，释压阀air relief installation 排气设备air sparger 曝气器air stripping 气提airborne 空气中的，空降的，空运的airborne pathongenic organism 空气致病生物体air-lift pump 空气升水泵，气提泵airview 鸟瞰，鸟瞰图alcohol 乙醇，酒精aldehyde 醛algae 藻类algal bloom 水藻繁盛alignment 成直线，调准，准线，直线性，结盟，联合alkali consumption 碱消耗(量) alkali earth 碱土alkaline 碱性的alkalinity 碱度alkalization 碱化alkyl benzene sulfonate (ABS) 烷基苯磺酸盐alluvial deposit 冲积物，冲积层alum 矾，明矾aluminate 铝酸盐aluminum sulfate 硫酸铝ambient air quality standard 环境空气质量标准ambient noise 环境噪声amine 胺amino acid 氨基酸ammonia nitrogen 氨氮ammonia stripping 氨的气提，气提法除氨ammonification 氨化作用，加氨ammonium 铵amphoteric ion exchange resin 两性离子交换树脂anabolism 合成代谢，组成代谢anaerobic 厌氧的，厌气的，无溶解氧的anaerobic-anoxic-oxic process 厌氧-缺氧-好氧法analysis of variance 方差分析analytical balance 分析天平anemometer 风力计，风速计anemoscope 风向仪anhydrous 无水的animal community 动物群落anion 阴离子，负离子anionic surface active agent 阴离子表面活性剂annual depreciation 年折旧annual precipitation 年降水量anode 阳极，正极anodize 阳极氧化，阳极处理anoxic 缺氧的antagonism 对抗（作用），拮抗（作用）antibiotics 抗菌素，抗生素antifreezing agent 防冻剂aperture 孔径，隙缝，小孔apparatus 仪器，装置apparent activation energy 表观活化能appreciable 明显的，相当可观的appurtenance (常用pl. ) 附属物，设备，配件，附属建筑，附属装置aquatic 水的，水生的，水上的aquatic habitat 水生环境aquatic community 水生群落aquatic life 水生生物aqueduct 水道，渠，导水管aqueous 水的aqueous ammonia 氨水aqueous solution 水溶液aquifer 蓄水层，（地下）含水层，含水地层arbitrary 独裁的，专制的，专横的，任意的，随机的，独立的aromatic 芳香的，芳烃的；芳香剂arsenic 砷artery 动脉，运输线artifical wetland （constructed wetland ）人工湿地（系统）artificial fibres 人造纤维asbestos 石棉ascendingvelocity 上升速度ash content 灰分ash conveyer 灰渣输送带ash handling equipment 除尘设备asphyxiate 使（人）窒息、闷死aspiration 吸气，吸入，吸出，愿望，渴望，志向aspiration ventilation 排气通风（法）assay 分析，化验assembly 装配，组合；机组assimilate 同化，吸收assimilative respiration 同化呼吸associated mineral 伴生矿物atmospheric dispersion 大气弥散，大气分散atmospheric emission 大气排放物atomic absorption spectrophotometry 原子吸收分光光度测定法atomic fluorescence spectrophotometry 原子荧光光谱atomization 喷雾，喷雾法，雾化attenuation 衰减，减弱，减轻，减少，减小attraction 引力，吸引attrition 磨损，损耗autoclave 高压锅，高压釜automatic flushback 自动反冲洗automatic valveless gravity filter 自动无阀重力流滤池，无阀滤池automobile exhaust 汽车尾气，汽车废气autotroph(e) 自养生物，自营性生物autotrophic 自养的，自我营养的，无机营养的available chlorine 有效氯available head 可用水头average yearly loading capacity 年平均负荷容量axial flow 轴流azo dye 偶氮染料azotification 固氮（作用）Bbackfill 回填backflow 回流background noise 背景噪声，本底噪声background survey 本底调查back-pressure valve (check valve) 单向阀backwash cycle 反冲周期bacteria coli 大肠杆菌bacterial colony 细菌菌落bacterial population 细菌种群bactericide 杀菌剂bacteriological examination 细菌检验bacteriologically 按细菌学的观点baffle 挡板baffle board 挡板，隔音板baffled reaction chamber 隔板式反应室bag filter 袋滤器，袋式过滤器baghouse 布袋，滤袋室，滤袋装置baghouse precipitator 布袋除尘器ball mill 球磨机band dryer （污泥）带式干化机band screen (belt screen) 带式格网，带条滤网bar screen 格栅barometer 气压计barrel 桶，桶状物basicity 碱度，盐基度batch 分批的，间歇（式）的batch centrifuge 间歇式离心机batch distillation 分批蒸馏batchwise operation 分批式操作be laden with 充满，携带，含有beaker 烧杯bearing capacity 承重能力belt filter press （污泥）带式脱水机bench 工作台，实验桌，板凳bench-scale 小型的，实验室（规模）的bench scale test 小型试验，实验室试验，模型试验beneficiation 废物回收加工benzene 苯bicarbonate 碳酸氢盐，重碳酸盐bind 粘合，束缚，堵塞bioassay 生物鉴定，活体鉴定biochemical oxygen demand (BOD) 生化需氧量biocoenosis 生物群落biodegradable 可生物降解的biodegradation 生物降解（作用）bio-disc 生物转盘biofilter 生物滤池biogeophysical 生物地球物理的biological filter loading 生物滤池负荷（率）biological phosphate removal 生物除磷酸盐biology 生物学biolysis 生物分解（作用）biomass 生物体群，生物量bioremediation 生物修复bioscrubber 生物洗涤器，生物涤气器biosorption 生物吸附，生物吸收biosphere 生物圈biota 生物群biotic community 生物群集，生物群落biotope 群落生境，环境条件均匀的地方black liquor 黑液（一般指纸浆厂废液）blank assay 空白试验，空白检定blast 鼓风bleaching liquid 漂白液blind ditch 暗沟block diagram 方块图bloom 大量增殖，旺发boiling point depression 沸点降低bomb calorimeter (炸)弹式量热器booster pump 增压泵botanic 植物的boundary layer 边界层branch 支线，支管，分支管brand 标记，牌子breakthrough 穿透，贯穿，泄漏brewery 啤酒厂brine 海水，盐水broth culture 肉汤培养，肉汤培养物bubble aeration 气泡曝气bubbling tower 起泡塔Buchner funnel 布氏漏斗bucker excavator 斗式挖掘机bucket dredger 斗式挖泥船buffer 缓冲液，缓冲剂buffer capacity 缓冲能力，缓冲容量building drain 建筑物内污水总管，建筑排水管building sewer (house sewer) 建筑物外污水总管bulking of activated sludge 活性污泥的膨胀buoyancy force 浮力burette 滴定管bypass 旁通管，超越管，旁路Ccabinet 箱，柜，橱cage rotor 笼式转子cake conveyer 滤饼输送带cake of filter-press 滤块，污泥压滤饼calcination 煅烧，焙烧calcium lime (calcium oxide, CaO) 石灰，生石灰calcium sulphate 石膏，硫酸钙calibration 校准，标定，定标calorie 卡（路里）calorific value 热值capillarity 毛细管作用，毛细现象capillary 毛细管；毛细的，毛细管的capillary suction time 毛细空吸时间（测定污泥过滤性）capital cost 基本（建设）投资，投资费，资本值capital repair 大修（理）carbonaceous compound 含碳化合物carburetor 汽化器carcinogen 致癌物，致癌因素cardiovascular disease 心血管疾病carrier 带菌者，载体cascade级联catabolism 分解代谢catalysis 催化（作用）catalyst 催化剂cataphoresis 电泳catchment 集水区域cathode protection 阴极保护cation 阳离子，正离子cation-exchange softener 阳离子交换软水器cationic surface active agent (cationic surfactant) 阳离子表面活性剂caustic (quick) lime 生石灰，石灰caustic 腐蚀性的，苛性的；苛性药，氢氧化物caveat （防止误解的）说明cavitation 空蚀作用，气蚀作用，空穴作用cavity 空腔cell 小室，细胞，电池，盒cell mass 细胞块cellular protoplasm 细胞原生质cellular 细胞的，多孔的，蜂窝状的cementation 胶结（作用）centigrade thermometer 摄氏温度计centrifugal 离心的cesspool 污水池channel improvement 河道整治characteristic curve of pump 泵的特性曲线characterization 表征，性能描写charcoal 木炭charge 电荷；充（水、气、电等）chart 图表check 核对，阻止，制动装置，支票，联单checklist （核对用的）清单chelating reagent 螯合剂，chemical 化学的；化学品，化学制品chemical engineering unit operation 化工单元操作chemical nomenclature 化学命名法chemical oxygen demand (COD) 化学需氧量chemical resistance 耐化学性，化学抗性chemical stoichiometry 化学计量学chloride 氯化物chloride ion 氯根离子chlorinate (使)氯化，用氯消毒，用氯处理chlorinated lime 漂白粉chlorine feed unit 投氯设备，加氯单元chloroform 氯仿chlorophyll 叶绿素cholera 霍乱chromatography 色层（分离）法chronic pollution 慢性污染，长期污染chronic toxicity test 慢性毒性试验cinder 煤渣，焦渣circulator clarifier 水力（循环）澄清池cistern 蓄水池，贮水器cite 引用，引证clamp 夹子clarificant 澄清剂clarification 澄清，净化classifier （结合沉砂池的）洗砂机，分级机clay 粘土cleaner production 清洁生产climate modification 人工影响气候climatic anomaly 气候异常clinker （煤燃烧后留下的）渣滓，熔渣，熔块closet 盥洗室cloudiness 混浊性，浊度coagulant 混凝剂，凝聚剂coagulant aids 助凝剂coagulation 混凝，凝聚coalesce 凝结，凝聚，合并cocurrent extraction 并流萃取code of practice 工作规程，业务法规cold wave 寒潮coli test 大肠菌试验coliform 大肠的，大肠菌的coliform bacteria 大肠菌，大肠杆菌collecting trough 集水槽collection of classificated refuse 垃圾分类收集collection works 取水构筑物collector 集尘器，浮选促集剂，集电器，集水槽colloid 胶体colloidal 胶态的colony 菌落，群体color cast 色调color index 色度color-developing agent 显色剂colorimeter 比色计colorimetric analysis 比色分析colorimetry 比色法colour (color) 色，色度column plate 塔板combined available residual chlorine 化合性有效剩余氯combined sewage 合流污水，混合污水combined sewage system 合流下水道系统combustion 燃烧commercial formulation 生产配方commercial scale 工业规模commercial waste 商业废物，商业废水commercial 商业的，工业（用）的，大批生产的commercially 大批地commingle 混合，搀和comminute 使细碎，粉碎comminutor 磨碎机，粉碎机common grate 普通格栅communicable disease 传染病community 团体，界，全体居民，地区，社区，居民区，城镇，共同性，共有性，生物种群，群落community pollution 居民区污染，城市污染compaction 压实，压缩，致密化compactor truck 垃圾打包卡车compartment 间，室compensation 补偿，抵消，赔偿，平衡，调整completely miscible 完全混溶的complex 络合物complex ion 络离子component 组分，成分，分力，部件composite sample 混合样品，复合样品composite wastewater sample 混合废水样品composition 组成，成分，结构compost 把……做成堆肥，施堆肥于；堆肥compound fertilizer 复合肥料comprehensive utilization 综合利用compressed air 压缩空气concentrator 浓缩器concerted reaction 协同反应concrete 混凝土condensation 冷凝，凝结，缩合（作用），缩聚（作用）condensation polymerization 缩聚condensation reaction 缩合反应conditioning 调理（使污泥便于脱水）conductivity 传导性，传导率confined water 禁闭水confluence 汇流处，合流congeal 冻结，凝固conical type clarifier 圆锥形澄清池conjunction 联结，结合，连结connate water 原生水conservation 保护，守恒，保持conservation of energy 能量守恒consistence 稠性，相容性，一致性console 控制台consolidation tank （污泥）浓缩池constant rate pump 计量泵constant-head tank 恒水头水池constant-rate period 恒速阶段contact biological filter 接触生物滤池contact oxidation method 接触氧化法container 集装箱continental climate 大陆性气候continental drift 大陆漂移continuum 连续区，连续体contour line 等高线，等值线contour of water table 等水位线contracted weir 收缩堰contraction 收缩，收缩率convalescent 恢复期的convection 对流converging-diverging duct section 收缩－扩大管截面conveyer (conveyor) 传送机conveyor-type scraper 环链板刮泥器coordinate 坐标（系）；坐标的coordination 配位correction 校正，改正，纠正correlation 相关（性）corridor 走廊，流槽corrosion inhibitor 缓蚀剂cost 费用，成本cost benefit evaluation 费用－收益评价，成本－效益评价counter current （counterflow）逆流counter force 反作用力counterweight 平衡重，对重covalent bond 共价键covered sludge drying bed 有盖的污泥干化床crack 裂缝cracker 破碎机cradle 支架，机架criterion (criteria) 准则，标准critical 临界的，极限的critical compressive force 临界压力critical point 临界点cross conveyor 横向传送刮板cross current 错流，正交流cross cut test 正交试验cross section 断面，剖面，截面crucible 坩锅crush 破碎crusher 破碎机，砸碎机crystallization 结晶culprit 罪魁祸首, 肇事原因culture 培养基，培养微生物的成长culture medium 培养基，培养物curing 固化，硫化，熟化，处理current repair 小修（理）curve 曲线cycle 循环，周期cyclone 旋流，旋风，气旋器，旋风分离器，旋风除尘器cyclone dust collector 旋风集尘器cyclone scrubber 旋风涤气器cyclone separator 旋风分离器cylinder 钢瓶，（氧）气瓶，圆筒体cytoplasm 细胞质Ddaily flow 日流量，逐日流量dairy waste 牛奶场废水[废物] damped balance 阻尼天平deactivation 钝化作用deaeration unit 脱气装置deafening effect 隔声效果debris 有机残渣，腐质，残骸decantation 倾析，倾泻上层液decay 腐烂，衰变dechlorination 脱氯decibel 分贝decking 盖板，铺面，支撑板declining growth phase 生长衰落期decolorize 漂白de-emulsification 解乳化，破乳化defacing 磨损，损伤外观defecation 澄清deficiency 缺乏deficit 亏空，赤字defoam 去沫，去泡沫defoaming agent 消泡剂，去泡剂deforestation 滥伐，砍伐森林degasification 脱气作用deglaciation 冰消（作用）degradation 降解（作用）dehydration 脱水（作用），去水deionized water 去离子水，无离子水deliquescence 潮解demister 除雾器denitrification 反硝化，脱氮，脱硝（作用）denitrifying bacteria 反硝化细菌densely inhabited district 人口密集区deodorization 除臭作用deoxygenation 脱氧，脱除溶解氧，消氧dephenolizing 除酚，脱酚deposit 沉淀物，沉积物deposition 沉积（作用），沉积物depreciation 折旧depressant 抑制剂depression 减压，降低，抑制，洼地desalination 海水淡化，脱盐（作用）desiccant 干燥剂desiccating agent 干燥剂desulfurization from exhaust 从尾气脱硫detection limit 检出极限detention time 停留时间，逗留时间，滞留时间detergent 洗涤剂，去垢剂detritus 杂粒dialysis 渗析，膜析（渗透离析法）diaphragm 膜片，隔膜differential gauge 压差计diffused aeration 扩散式曝气（法）digester 消化池，煮解器digestion 消化dilute solution 稀溶液dilution 冲淡，稀释dimensionless 无因次的，无量纲的dioxin 二恶英direct-flow demineralization 自流式脱矿质discharge 流出，排出量，排放，放电discharge area 过水面积discharge capacity 流量，排水量，排放量discharge permit 排污许可（证）discharge rate 流量率，排水率，排放率，排放速率discipline 学科，科目discrete settling 离散沉降，单粒沉降dish aerator 浅盘式曝气器disinfectant 消毒剂disinfection 消毒（作用），灭菌（作用）disintegrator 破碎机，碎裂机dismantle 拆开，拆散dismutation 歧化（作用）dispersate 分散质dispersed-air flotation 弥散空气浮选dispersion 分散（作用），弥散（作用）displacement 置换，位移disposal （废弃物）处理，处置disposal of refuse in land fills 垃圾填埋处置dissociation 离解dissolution 溶解dissolve 溶解dissolved oxygen sag curve 溶解氧下垂曲线，氧垂曲线distillation 蒸馏（作用）distributing trough 配水槽，布水槽diurnal variation 昼夜变化，（周）日变DO (dissolved oxygen) 溶解氧dome aerator 圆罩式曝气器domestic demand 生活用水量，居民用水量domestic fecal sewage （家庭）粪便污水domestic refuse 家庭垃圾domestic sewage 生活污水domestic waste 家庭废水，生活废水，家庭垃圾downcomer 下水管，落水管downstream 顺流的，在下游的；顺流地，在下游地draft 草图，通风，汲出，汲水，引通draft fan 引风机draft tube 引通管，引水管drag （流体对悬浮颗粒的）摩阻，曳力drain pit (drain sump) 排水坑drain tile 瓦管drainage 排水，排水设备，排出的水draw 汲，吸，拉，拖dredge 挖掘，清淤dress water 选矿水drought 干旱，旱灾dry weather flow （合流沟管）晴天流量，干季（七天以上无雨）流量dryer 干燥器drying oven 烘箱dual water supply 分质供水durability 耐久性duration 期间，历时durationday 日照长度dust 尘dust cloud 尘云dust fog 尘雾dwelling 住宅，住所dye 染料dyestuff 染料Eeasement 附属建筑物ecological perspective 生态学观点ecological crisis 生态危机ecology 生态学effervescence 起泡，液沸（现象）effervescing 泡腾，起泡，鼓泡（作用）efficient rotation （农作物）有效轮作effluent 出水，出流，排出物ejection 喷射ejector 喷射器，射流器，喷射泵electric precipitation 电除尘electrode potential 电极电位electrodialysis 电渗析electrogalvanizing 电镀锌electrolysis 电解electrolyte 电解质，电解液electrolytic dissociation (ionization) 电离electromagnetic flowmeter 电磁流量计electromotive forces 电动势electrophoresis 电泳electroplating 电镀electrostatic precipitator 静电除尘器element 要素，元素，单元，单体，元件，部件，组成部分，（pl.）（基本）原理，基础elevated 高架的elevated reservoir 高地水库elevated tank 高位水箱elevation 高度，高程，海拔elevator 提升器，升降机elimination 去除，消除，消去elutriation 淘洗embrittlement 脆化emergency basin 备用池emergency bypass 事故旁路emergency outlet 事故出水口emergency water supply 应急给水，事故给水emission 散发，排放，排放物emission standard 排放标准empirical equation 经验方程emulsification 乳化emulsify 乳化emulsion 乳浊液enclosure 围档物，围墙endogenous phase 内生相（发生于体内的）endogenous respiration （细胞新陈代谢的）内源呼吸endothermic 吸热的engender 产生，造成，引起enmeshment 网捕，使陷入网中enrichment 富集entrap 收集，捕集，诱捕，截留entropy 熵environmental disruption 环境破坏environmental disturbance 环境破坏environmental impact 环境影响environmental monitoring 环境监测enzyme 酶equalization 均衡equipment availability 设备完好率erecting diagram 安装图erosion 侵蚀，冲刷，冲蚀eruption 喷发ester 酯estuary （沿海的）河口etch 蚀刻，侵蚀，蚀刻剂ethane 乙烷ethanol 乙醇，酒精etherification 醚化（作用）ethylene 乙烯eutrophication 富营养化evacuate 抽真空，抽出，排出（气）evaluation 评价evaporation 蒸发evergreen shrub 常绿灌木evolution 进化，演化，发育enclosure 围挡物exclude 排除excrement 排泄物，粪便exhaust 抽空，排尽，废气，排出的气；排出的，废的exhaust duct 排气导管exhaust fan 排风扇exhaust gas 尾气，废气，排气exhausted liquid 废液exogenous 外生的（有机体外的），外源性的exothermic 放热的expenditure of energy 能量消耗exploitation 开发，开采，利用，运行，操作，剥削exposure 暴露，曝露，接触，照射exposure dose 接触剂量exposure to pollutant 曝露于污染物中，接触污染物extended aeration 延时曝气（法）extraction 萃取，提取Ffabric filter 布袋过滤器facility 设施facultative 兼性的facultative aerobe 兼性好氧菌，兼性需氧菌facultative anaerobe 兼性厌气菌，兼性厌氧菌fallout measurement 散落物测定fall overturn 秋季翻转fat and oil 脂和油（油脂）fat trap 聚油脂阱fault 故障fauna 动物群feed 进料feeding installation 供水装置，投加装置fell trees 砍树，伐木felling operation 伐木工作fen 沼泽fermentation 发酵fertilizing value of sludge 污泥的肥料价值field 田地，现场，……场field observation 野外观察field survey 现场调查filament 纤丝，丝状体filamentous organisms 含丝状体的生物体fill 填满，填筑fill and draw 间歇式，注排法filler 填料filter 滤池，过滤filter aid 助滤剂filter medium 滤料，过滤介质filter paper 滤纸filter press 压滤机filter run 过滤周期，滤池运行周期filter screen 滤网filtrate 滤液（从污泥脱水滤出的）filtration 过滤final clarifier 最后澄清池，终沉池fine gravel 细卵石fine screen 细筛finish 光洁度，涂层，面层finished product 成品finishing 精修，精制，精加工，最终加工fire hydrant 消火栓first approximation 一级近似first order reaction 一级反应fish culture in stream 河道养鱼fishery 渔业，水产业，渔场fittings 配件，零件fixation of nitrogen 氮固定，固氮fixed matter 固定物质，不挥发物质fixed-bridge scraper 固定桥下刮泥器（用于辐射沉淀池）fixture 装置，工件夹具flammability 可燃性，易燃性flange 法兰，凸缘，突缘flash mixer 快速混合器，闪急混合器flask 烧瓶flat bottom 平底flat floor 平底flexible tube 软管floatation 漂浮，浮选floating scum 浮渣floating-cover digester 浮盖式消化池floc 絮凝物，絮粒，絮体，绒粒（俗称矾花）flocculant 絮凝剂flocculation 絮凝（作用）flooded area洪泛区，淹没地面flora 植物群flotation 浮选，气浮flow diagram 流程图flow meter 流量计flow pattern 流型flow rate 流量，流速flow sheet 流程图flue gas 烟道气，烟气flue gas desulfurization system 烟气脱硫系统fluidized bed 流化床flume 水槽，斜槽flush (强液体流)冲洗，清洗，冲水flushback 反冲洗fly ash 燃烧的烟尘，飞灰foam 泡沫；起泡沫，发泡沫foam recycle 泡沫（再）循环，泡沫回流food-borne illness 由食物传染疾病forced draft (draught) cooling tower 强制通风冷却塔forced ventilation 强制通风，机械通风foreign gas 杂质气体forest conservancy 森林保护forest deterioration 森林破坏formaldehyde 甲醛formation 地（岩）层fossil fuel 矿物燃料，化石燃料fractional distillation 分馏fractionation 分馏，分级，分数化free (available) chlorine 游离（有效）氯free labor 无偿劳动free radical 游离基，自由基fresh water 淡水fresh water aquiculture 淡水养殖friability 易碎性，脆性friction 摩擦full scale 实物尺寸的，大规模的，工业规模的，全刻度的fume 烟，烟气fuming nitric acid 发烟硝酸fungal component 共生菌fungi（pl.）菌类fungus （单数）菌，真菌furrow 沟槽Ggadget 小装置gage (gauge) 表，计，规尺galvanic cell 原电池galvanization 镀锌gamma ray detector γ 射线探测器garbage 垃圾，废料，污物，厨余，食品加工废物gas collector 集气罩，气体收集器gaseous waste 废气gasification 气化gel 凝胶，冻胶gene 基因gene conversion 基因转换gene duplication 基因复制genesis 成因，起源genus 类，种类geologic survey 地质调查geological examination 地质调查，地质勘测geosphere 陆界，陆圈，岩石圈germ 细菌，病菌germicidal 杀菌的germicide 杀菌剂germination 发芽，生长，产生，晶核化，长晶核gland 压盖（俗称“格兰”），密封装置glucose 葡萄糖grab sample 临时样品，单一样品grade of grain 颗粒级配grade of slope 坡度gradient 坡度，梯度grain size 颗粒大小，粒度grain size grading 粒径分级gram-equivalent weight 克当量Gram-positive 格兰阳性，革兰氏阳性grand canyon 大峡谷granular 粒状的，颗粒的graph 标绘图，线图graphical symbol 图例，图解符号graphite 石墨grate 格栅gravel 卵石，砾石gravimetric analysis 重量分析gravimetry 重量分析法gravity filtration 重力过滤gravity flow 自流，重力流gravity separator 重力沉降分离器gravity thickening 重力增稠grease content 油脂含量grease trap 油分离阱，油脂捕集器green belt 绿化地带green-house effect 温室效应grinder 磨碎机grinding 磨碎grit （污水中的）粗砂，杂粒，硬渣grit chamber 沉砂池，杂粒池gross 总的,粗的ground vegetation 地面植被gypsum 石膏Hhabitat （动植物）生活境地，栖息地handling 处理，输送，装卸handling operation 装卸操作[作业] handling characteristic 处理特性harvest 收成，产量，收获（物，量）；收获，收割haul 搬运，运程，运输量；用力拖（或拉），搬运，运输hauling charges 运费hauling equipment 运输设备hazardous 有害的，危险的hazardous waste 危险废物heat insulation 隔热heat release 放热heavily polluted 严重污染的herbicide 除草剂hereditary variation 遗传变异heterogeneous 非均匀的，多相的heterotrophic bacteria 异养菌high (low) flush tank 高（低）冲洗水箱high lift pump 高压泵high-rate 高负荷(率)的，高速的high-rate composting 高速[高效]堆肥high-rate digestion 高速[高效]消化hi-volume sampler 大体积取样器holder 储罐，夹具，架座holding tank 储料罐，收集槽homeostasis 生物体中的平衡homogeneous 均相的，均匀的，单一的hood 通风橱horizontal flow 平流hose 软管，水龙带household refuse 家庭垃圾humic acid 腐殖酸humidification 增湿（作用）humidity 湿度hybrid reaction 混合反应hybrid 杂化的，混合的，桥接的hydrant 消防龙头，消火栓hydrate 水合物hydration 水合（作用）hydraulic circular clarifier 水力循环澄清池hydraulic element 水力要素hydraulic sloughing 水力脱膜hydraulic stirring device 水力搅拌设备hydraulic subsiding value 水力沉降值hydrocarbon 烃，碳氢化合物hydrochloric acid 盐酸hydrology 水文学hydrophilic 亲水的，吸水的hydrophobic 恐水的，疏水的hydrostatical pressure 静水压力，流体静压力hydroxide 氢氧化物hydroxide ion 氢氧离子，羟离子hydroxyl ion 氢氧根离子，羟基离子hygienic 卫生的，卫生学的hyperfiltrate 超滤hypochlorite 次氯酸盐hypochlorite of lime 次氯酸钙，漂白粉Iimmersion 浸没，浸水immiscibility 不混溶性immobilized enzyme 固相酶，固定化酶impact allowance 冲击容许量impeller 叶轮impervious strata 不透水层impingement 碰撞，冲击，打击impingement plate tower 冲击式板式塔impinger 碰撞取样器，空气采集器impoundage 集水区impounding reservoir 蓄水池impulse 冲击，冲动，冲量，脉冲in block form 巨块状，成大块in bulk 散装，桶装in lumps 块团状incineration 焚化incinerator 焚化炉inclined tube settler 斜管沉淀器incremental loading (stepped feeding) 分段投加污水incrustation 结壳，外壳，表面装饰incubate (细菌)培养incubator 恒温箱，培养箱index 指数，索引，指标indicator organisms 指示性生物体，指示生物induced draft mechanical cooling tower 抽风式机械通风冷却塔industrial nuisance 工业公害inert filler 惰性填料inertia 惯性，惯量infection 传染infest 侵扰infiltration 渗透，渗入inflammability 可燃性，易燃性inflammable 可燃的，易燃的inflow 入流，流入物，流入（量），进水，进气influent 进水，入流infrared absorption spectrum 红外吸收光谱infrared gas analyzer 红外线气体分析仪ingest 摄入，摄取ingredient 成分，组成部分，配料，要素ingress 进口，进入ingress of groundwater 地下水侵入inherent moisture 固有水分inheritance 遗传inhibitor 抑制剂initial concentration 起始浓度initial interface velocity (rate of hindered settling) 悬浮物初始沉降速度initiation 引发，启动，开始injection 注射，喷射injector 注射器，喷射器inland water 内陆水体inlet 进水口，进口，雨水口inlet chamber 进口室，入流井inoculant 变质剂，孕育剂inoculate 给……接种，移植，嫁接inodourous 无臭气的，无气味的insecticide 杀虫剂installation 装置，设备instantaneous flow rate 瞬时流量instruction manual 使用手册instrument 仪器intact 完整的intake 取水口intake of water works 水厂取水口integrated control 综合防治integrated oxidation ditch 一体化氧化沟integrated plant protection 综合植物保护intercepting chamber 截流井interception 截流interceptor 截流管，截水沟interdisciplinary 各学科之间的，跨学科的interfacial active agent 界面活性剂interfacial tension 界面张力intermediate water supply 中水道interpolation 内插法interstice 空隙，孔interstitial 间隙的，空隙的，隙间的intestine 内部的，国内的；（pl.）肠intraparticle 粒子内的intrinsic energy 内能，本征能inundation 淹没，泛滥，水灾，洪水inventory 清单，目录，报表inversion layer 逆温层invert 管内底inverted-siphon 倒虹管iodide 碘化物iodine 碘iodometric titration method 碘量滴定法ion exchange resin 离子交换树脂ion migration 离子迁移，离子移动ion product 离子积ion-exchange membrane 离子交换膜ionization 电离（作用），离子化（作用）irrigation farming 灌溉农业isoelectric point 等电点isomer （同分）异构体isomerism 同分异构现象isotherm 等温线isotope 同位素Jjar 罐，瓶，（刺耳的）噪声jar test 搅拌试验，混凝试验，瓶式检验jelly 胶冻jet 喷射，射流jet aeration 射流曝气jet ejector 射流泵jetting machine 高压水清洗机junk 废料，废物；丢弃，丢掉jury pump 备用泵juxtaposition 并列，并置Kkeep clear of 避开，不接触Kjeldahl nitrogen 总有机氮kraft mill wastewater 制浆废水Llabeled compound 标记化合物lag growth 滞后生长lagoon 氧化塘，污水塘laminar flow 层流land disposal 地面排放，地面处置land irrigation （污水）地面灌溉land subsidence 地面沉降land treatment 地面（灌溉）处理landfill 土地掩埋，填埋landscape and recreation waterbody 景观和娱乐水体LAS 线性烷基苯磺酸盐（软性洗涤剂）latent heat 潜热lateral sewer 旁支沟管laundry waste 洗衣房废水lavatory 盥洗室lawsuit 诉讼leach 浸出，浸析；滤灰槽，沥滤器leachate （垃圾堆）渗滤液，沥滤液，浸出液leaching 浸取，浸提，渗洗leaching cesspool 渗污井，污水坑leather waste 皮革废水lethal dose 致死剂量level-sensing device 水位显示装置life 寿命，生命，生活life expectancy 预期寿命，预计期限lift head 扬程light catalyzed chlorine oxidation 光催化氯氧化liquefaction 液化liquefied gas 液化气liquefy 液化liquor 液litter 乱丢的废物，垃圾local exhaust ventilation 局部排气通风logger 记录器log-growth phase 对数生长期longevity 长寿，耐久性，存活力longitudinal 纵向的，经度的loop seal 环形管水封，回路水封loss on ignition 烧灼减重low flow year 枯水年low lift pump 低压泵Mmagnetic stirring 磁力搅拌magnitude of traffic flow 交通流量main drain 总排水管maintenance 维护make-up water 补给水malnutrition 营养不良malodorous 恶臭的manhole 检查井，窨井，人孔manipulation （手工）操作manometer （流体）压力计，（流体）压差计manure 肥料，粪肥marine deposits 海底沉积物marsh 沼泽，湿地marsh gas 沼气mass 大块，质量mass action law 质量作用定律mass balance 物料衡算mass growth 群体生长mass spectrograph 质谱仪mass transfer 质量转移，传质material balance 物料平衡，物料衡算matrix 模型，杂矿石，矩阵，基体maturation 成熟mean 中间，平均值，中项；中间的，平均的，下等的mean particle diameter 平均粒径measured day work 计时日工（计量的一日工作量）measurement 测定，量度measuring flask 容量瓶meat processing waste water 肉类加工废水meat-packing waste 肉类包装废水mechanism 机构，机构学，机理，机制membrane separation 膜分离mesh 网眼mesophilic 中温的，嗜温的metabolic respiration 新陈代谢的呼吸metabolism 新陈代谢metal processing and finishing 金属加工及修饰metatrophic 间营养的，介营养的（介于营养与非营养之间）methane 甲烷，沼气method of images 源象法micellae (micelle) 胶束microfiltration 微（孔过）滤microscope 显微镜micro-strainer 微滤机milling 研磨mineral acid 无机酸mineral matter 矿物质mineralization 矿化作用，（有机物的）无机化（作用）mining waste 采矿废水miscellaneous （混）杂的，杂项的，各种各样的，多方面的；其他mist 轻雾mixing impeller 搅拌叶轮model 模式，模型model test 模型试验，小规模试验modification 改变，改进modified 改变的，改良的，修改的modified starch 改性淀粉molecular sieve 分子筛moor 荒野，沼morbidity 发病率，每十万人的病例数morphology 形态学mortality 致命性moss 沼泽MPN (most probable number) 最概然数，最可能的数（目）mud 污泥，泥浆muffler 消声器，减声器multimedia 多种介质的，多种手段的，多种方式的multipurposeuse of waste 废物综合利用municipal 城市的，市政的municipal refuse 城市垃圾municipal sewage 城市污水mutagenesis 致突变作用mutagenic 诱变的，致突变的mutation 突变Nnascent oxygen 初生氧，新生氧natural circulation 自然环流natural conservation 自然保护neck 颈，颈部niche 小生境，适当的位置，适当的场所nightsoil 人粪尿，粪便nitrate nitrogen 硝酸盐氮nitric acid 硝酸nitrification (氮的) 硝化（作用）nitrifying bacteria 硝化菌nitrite nitrogen 亚硝酸盐氮Nitrobacter 硝化杆菌nitrogeneous compound 含氮化合物Nitrosomonas 亚硝化毛杆菌（使氨氧化为亚硝酸盐）noise elimination 噪声消除noise level 噪声级noise silencer 噪声抑制器nomogram 列线图，诺模图non-ferrous metals 非铁金属, 有色金属normal solution 当量溶液noxious 有害的nuisance 讨厌物，公害nuisanceless technology 无公害工艺nutrient 营养物，养料Oobjectionable 讨厌的，不适合的，不能采用的，不好的，有害的objectionable impurity 有害杂质obligate aerobes 专性需氧菌，专性好氧菌obnoxious 讨厌的occupational disease 职业病ocean disposal 向海洋排放ocean dumping 向海洋投弃，向海洋倾倒odor (odour) 臭味，气味（指香味和臭味）odor and taste 臭味和水味odorant (odorous substance) 恶臭物质of interest 值得注意的，有关的，重要的offensive industry 有毒工业，有害工业offscum 脱浮渣oil separate tank 隔油池oil separator 分油器，油水分离器，隔油池oil-and-water trap 油水收集器，油水阱olfaction 嗅觉olfactory sense 嗅觉oligotrophic 贫营养的on-site treatment systems 就地处理系统open channel flow 明渠流open ditch 明渠operating rules 操作规程operation manual （产品）使用说明书operational research 运筹学opposing reaction 对抗反应，对峙反应order of magnitude 数量级order of reaction 反应级数ordinance 法令，条例ordinary pressure 常压organic carbon(OC) 有机碳organic polyelectrolyte 有机高分子电解质organic polymer 有机聚合物organism 有机体，生物体organometallic compound 有机金属化合物orifice column 筛板塔original concentration 原始浓度ORP (oxidation。

(完整版)工程英语词汇

(完整版)工程英语词汇一、基础工程词汇1. 工程：Engineering2. 项目：Project3. 设计：Design4. 施工：Construction5. 监理：Supervision6. 材料：Material7. 结构：Structure8. 质量：Quality9. 安全：Safety10. 进度：Schedule二、土木工程词汇1. 土壤：Soil2. 基础：Foundation3. 桥梁：Bridge4. 隧道：Tunnel5. 路面：Pavement6. 水利：Hydraulic Engineering7. 港口：Harbor8. 道路：Road9. 铁路：Railway10. 地铁：Subway三、建筑工程词汇1. 建筑物：Building2. 楼层：Floor3. 墙体：Wall4. 屋顶：Roof5. 窗户：Window6. 门：Door7. 楼梯：Stairs8. 幕墙： Curtain Wall9. 装修：Decoration10. 室内设计：Interior Design四、电气工程词汇1. 电路：Circuit2. 电线：Wire3. 开关：Switch4. 插座：Outlet5. 发电机：Generator6. 变压器：Transformer7. 电动机：Motor8. 电池：Battery9. 照明：Illumination10. 控制系统：Control System五、机械工程词汇1. 机械：Machine2. 零件：Part3. 轴承：Bearing4. 齿轮：Gear5. 润滑：Lubrication6. 紧固件：Fastener7. 焊接：Welding8. 冲压：Stamping9. 加工：Machining10. 装配：Assembly六、环境工程词汇1. 环境：Environment2. 污染：Pollution3. 废水：Wastewater4. 废气：Waste Gas5. 噪音：Noise6. 固体废物：Solid Waste7. 污染治理：Pollution Control8. 节能：Energy Saving9. 环保：Environmental Protection10. 可持续发展：Sustainable Development七、信息技术工程词汇1. 信息技术：Information Technology (IT)2. 网络：Network3. 服务器：Server4. 数据库：Database5. 编程：Programming6. 软件开发：Software Development7. 硬件：Hardware8. 云计算：Cloud Computing9. 大数据：Big Data八、化学工程词汇1. 化学反应：Chemical Reaction2. 流体力学：Fluid Mechanics3. 热力学：Thermodynamics4. 分离过程：Separation Process5. 反应器：Reactor6. 材料 science：Material Science7. 质量传递：Mass Transfer8. 能量传递：Energy Transfer9. 过程控制：Process Control10. 安全工程：Safety Engineering九、航空航天工程词汇1. 航空：Aeronautics2. 航天：Astronautics3. 飞行器：Aircraft4. 发射：Launch5. 航天器：Spacecraft6. 导航：Navigation7. 飞行控制系统：Flight Control System8. 火箭：Rocket9. 卫星：Satellite10. 航天站：Space Station十、生物医学工程词汇1. 生物医学：Biomedical2. 生物材料：Biomaterial3. 医疗设备：Medical Device4. 生物力学：Biomechanics5. 细胞工程：Cell Engineering6. 基因工程：Genetic Engineering7. 仿生学：Bionics8. 生物传感器：Biosensor9. 医学影像：Medical Imaging10. 组织工程：Tissue Engineering十一、项目管理词汇1. 项目管理：Project Management2. 项目经理：Project Manager3. 项目规划：Project Planning4. 项目预算：Project Budget5. 项目进度：Project Schedule6. 风险管理：Risk Management7. 质量管理：Quality Management8. 成本控制：Cost Control9. 团队协作：Team Collaboration10. 项目交付：Project Delivery十二、建筑信息模型(BIM)词汇1. 建筑信息模型：Building Information Modeling (BIM)2. 三维模型：3D Model3. 四维建模：4D Modeling（时间维度）4. 五维建模：5D Modeling（成本维度）5. BIM软件：BIM Software6. 模型协调：Model Coordination7. 数字化施工：Digital Construction8. BIM协作：BIM Collaboration9. 可视化：Visualization10. 仿真分析：Simulation Analysis十三、绿色建筑与可持续性词汇1. 绿色建筑：Green Building2. 可持续性：Sustainability3. 节能：Energy Efficiency4. 碳排放：Carbon Emission5. 绿色认证：Green Certification6. 生态设计：Esign7. 资源循环：Resource Recycling8. 生物多样性：Biodiversity9. 低影响开发：Low Impact Development (LID)10. 环境生命周期评估：Environmental Life Cycle Assessment十四、电子工程与自动化词汇1. 电子工程：Electronics Engineering2. 电路板：Circuit Board3. 集成电路：Integrated Circuit (IC)4. 传感器：Sensor5. 自动化：Automation6. 控制系统：Control System7. 技术：Robotics8. 伺服电机：Servo Motor9. 可编程逻辑控制器：Programmable Logic Controller (PLC)10. 工业互联网：Industrial Internet of Things (IIoT)十五、地质工程与矿业词汇1. 地质工程：Geological Engineering2. 地层：Stratum3. 岩土工程：Geotechnical Engineering4. 钻探：Drilling5. 矿业：Mining6. 采掘：Excavation7. 岩石力学：Rock Mechanics8. 地下水：Groundwater9. 防滑坡：Landslide Prevention10. 矿物加工：Mineral Processing。

建筑工程专业英语

建筑工程专业英语词汇（1）建筑工程专业英语词汇（2）建设,建筑,修建 to build, to construct 充水试验 filling water test 建筑学 architecture 错边量 unfitness of butt joint 修筑,建筑物 building 底圈 foundation ring 房子 house 真空度检漏vacuum degree leak test 摩天大楼 skyscraper 公寓楼 block of flats (美作:apartment 丁字焊缝 tee welding block) 渗透探伤 oil whiting test 纪念碑 monument 充水试验 filling water test 宫殿 palace 内侧角焊缝接头 interior angle welding line 庙宇 temple joint 皇宫,教堂basilica 基础沉降 foundation settlement 大教堂 cathedral 测量基准点 datum mark 教堂 church 稳定性试验 stability test 塔,塔楼tower 排气阀 outlet valve 十层办公大楼 ten-storey office block 角钢angle steel 柱 column 构件 component part 柱列 colonnade 机械损伤 mechanical damage 拱 arch 缩孔 shrinkage cavity 市政 town planning (美作:city planning) 折迭 enfoldment 营建许可证,建筑开工许可证 building 碳钢管 carbon steel tube permission 公称直径 nominal diameter 绿地 greenbelt 预埋件 embedded part 建筑物的三面图elevation 轴测图axonometric drawing 设计图plan 布置图arrangement diagram 比例尺scale 氧乙炔气割oxyacetylene gas cutting 预制 to prefabricate 低合金钢管 low alloy steel 挖土,掘土excavation 热影响区 heat affected area 基 foundations, base, subgrade修磨 polish 打地基 to lay the foundations 砂轮片 grinding wheel 砌好的砖列course of bricks 等离子plasma panel 脚手架scaffold,scaffolding 质量合格证书 certification of fitness 重皮 coldlap 原材料raw material 凹凸unevenness 底板bottom plate 缩口necking down 垫层 cushion 端面 head face 侧壁 sidewall 倾斜偏差 dip deviation 中心线 center line 外径 external diameter 条形基础 strip footing 砂轮 grinding wheel 附件 accessories 管件 pipe casting 型钢profile steel 单线图single line drawing 钢板steel plate 平齐parallel and level 熔渣 slag 两端 two terminals 飞溅 welding spatter满扣 buckle 定位焊 tacking 螺栓紧固 bolton 引弧 generating of arc 1周边 periphery 熄弧 quenching of arc 焊道 welding bead 附加应力 additional stress 坡口 beveled edges 同轴度 axiality 外观检查 visual inspection 平行度 parallelism 重皮 double-skin 随机stochastic 水平方向弧度radian in horizontal 允许偏差allowable variation direction 重直度verticality 成型 molding 水平度 levelness 直线度 straightness accuracy 隔离盲板 blind plate 焊缝角变形welding line angular 氩弧焊argon arc welding distortion 压盖螺栓 gland bolt 水平度 levelness 间距spacing 铅垂度 verticality 有效期 period of validity 翘曲变形 buckling deformation 担任 take charge of undertake 角尺angle square 焊条 welding rod 对接焊缝 butt weld 碳钢焊条carbon steel 母材 parent metal 焊丝 welding wire 法兰密封面 flange sealing surface 熔化焊 melting 夹层 interlayer 钢丝steel wire 表面锈蚀浓度surface corrosion 气体保护焊gas shielded arc welding concentration 烘干drying 挠曲变bending deformation 清洗ablution 超声波探伤ultrasonic testing/ ultrasonic 制度s ystem examination 焊接工艺welding procedure 压力容器 pressure vessel 相应 corresponding 预制下料prefabrication baiting 手工电弧焊manual electric arc welding 排版直径 set-type diameter 焊缝 welding line 手工钨极manual tungsten electrode 中幅板center plate 打底render 测量方法 measuring method 电源 power source 基准点 datum mark 交流 alternating current 跳焊 skip welding焊件 weldment 允许偏差 allowable variation 管壁厚度 pipe thickness 补强板 stiffening plate 对接焊缝 butt weld 开孔tapping 工件壁厚workpiece 对接接头banjo fixing butt jointing 飞溅物 splash 角钢 angle iron 沾污 smirch 安装基准圆 installation fundamental 油污 oil stain circle 细锉 smooth file 吊装立柱 hoisting upright column 铣刀 milling cutter 焊接钢管welded steel pipe 氧化膜oxide film 向心斜拉筋centripetal canting pull rope 脱脂处理 ungrease treatment] 带板 band plate 棉质纤维 cotton fibre 槽钢胀圈 channel steel expansion ring 丙酮 acetone 环口 collar extension 硫 sulfur 局部变形 local distortion 2焊剂 welding flux 环缝 circumferential weld 顶板 top plate钢板steel plate 拱顶vault 纵向焊缝longitudinal weld longitudinal seam 顶板加强肋stiffening rib 筒节shell ring 对接 butt joint 封头 end socket 胎具 clamping fixture 卷管reelpipe 卷板机plate bending rolls 强度试验strength test 中心支架center bearing bracket 起弧arc starting 椭圆度ovality 穿堂风 draught 等分线 bisectrix 熔合 fusion 搭接宽度 lap width 反面 reverse side 点焊 spot welding 整体 integral 搭接焊 overlap welding 封堵 block up 对称 symmetrically 焊口 weld bond 螺旋爬梯 cockle stairs 医用胶布 medical proof fabric 放料阀 baiting valve 高频 high frequency 液位计content gauge 焊炬 welding torch 芬兰维萨拉 Vailsla OY 美国美科"Met-coil, USA" 建筑工程专业英语词汇翻译(4) 集中式空调系统 centralized air conditioning system 综合分析判断 comprehensive analysis and 裙房 annex judgement 热源heat source 变压器transformer 平面位置的空间space of planimetric 抽芯loose core position 过道aisle 密封性能sealing performance 三相电容three phase capacitance 机房machine room 节点 timing 芯棒 core rod 专业 "profession or discipline 都可以,要都市规划与土地开发Urban g and Land 根据上下文" Development 连体法兰 coupling flange 社区开发及工业区开发垂直井笼vertical well cage Community Development and Industry Park 变风量variable air rateDevelopment 施工面展开 construction unfolds 开发许可申请Development Permit 违约行为 noncompliance 土地使用变更计划 Land Use Rezoning Plan 合同交底- contract presentation 主要计划及细部计划Master Plan and Detail 管理承包商Management Contractor Plan party 都市计划更新计划 Urban Renewal Plan 工程量work amount 都市设施Urban Design 实施的形象进度progress of 建筑设施Architecture Design implementation 大地工程 Geotechnical Engineering 完工资料as-built documentation 工址调查 Site Investigation 文整 clear-up 现地试验与室内试验In-Situ and Laboratory 审核review Test 汽车式起重机Autocrane 基础工程Foundation Design 深化图纸 deepen drawing 3深开挖工程及建物保护Deep Excavation and 设备配置计划equipment furnishment plan Building Protection 结构预埋配合阶段Structure 新生地及软弱地层改良Reclamation and Soft pre-embedment assistance Ground Improvement stage 山坡地开发与水土保持Slope land 精装修阶段Fine fitment stage Development, Soil and Water Conservation 工程施工阶段Construction stage 潜盾隧道与岩石隧道Shield Tunnel and Rock 工程竣工阶段 Completion stage Tunnel 台钻 Bench drill 大地工程施工顾问Geotechnical Construction 冲击钻Churn drill Consultant 手电钻 Electric portable drill 土壤材料试验 Soil andMaterial 砂轮切割机Abrasive cutting off machine 结构工程Structural Engineering 角钢卷圆机 Angle iron rolling machine 各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢管道切断器Pipe cutting machine 骨钢筋混凝土结构 Structures of R.C., 铜管调直机 Copper pipe straightening Prestressed Concrete, Steel, and SRC machine 桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开管道压槽机Book joint setting machine 挖挡土结构Bridges, High-Rise Buildings, for pipes Underground Structures, Tunnels, Retaining 管道压槽机Book joint setting machine Structures for Deep Excavations for pipes 桥梁安全检测、评估及维修补强Bridge 角向磨光机 Angle polishing machine Inspection, Assessment, and Rehabilitation 电动套丝机 Electric threading machine 钢结构细部设计及制造图Steel Structural 电动卷扬机Electric winch Detail Design and Shop Drawings 电动试压泵Motor-driven pressure test 厂房工程 Industrial Plant pump 工业厂房-石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、手动试压泵 Manual pressure test pump科技工业厂房、一般性厂房Industrial 阀门试压机Valve pressure test device 阀门试压机Valve pressure test device Plants--Petroleum and Chemical, Steel, Power, TDC(F)风管加工流水线TDC(F)air Gas, High-Technical and General Plants ductwork fabrication 环保设施工厂-垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污stream line 水处理厂及相关管线Environment Protecting等离子切割机 Plasma cutting machine Plants--Incineration Plants, Garbage Disposal TDC(F)法兰条成型机 TDC(F) flange Plants, Waste Water Treatment Plants and strip shaping mill Piping System 勾码成型机 Forming machine for flange 设备支撑结构、管架、操作平台 Equipment clamp Supporting Structures, Pipe Racks, Operating TDC(F)风管加工成型机 TDC(F) duct Platforms fabrication shaping mill 设备基础 Equipment Foundations 多普勒超声波流量检测仪Doppler 厂区一般土木及公共设施General Civil ultrasonic flow detector Works and Utilities of Plants 温、湿度传感器"Temperature, humidity 运输工程Transportation Engineering senor" 运输规划 Transportation Planning 精密声级计Precision sound level meter 停车场设施工程规划、设计Engineering 风管漏风量测试仪、风室式漏风测试装 Planning& Design for Parking Facilities 置 "Duct air leakage 建筑交通维持计划 Traffic Control & tester, airchamber air leakage testing 4Management during Construction device" 风罩式风量测试仪 Air hood air rate 水利及港湾工程 Hydraulic and Harbor tester Engineering 微压计、毕托管、热球（电）风速仪营建管理Construction Management "Micromanometer , 估价及工程预算制作 Estimates and pitot tube, hot bulb(electrical) Engineering Budget Works anemoscope" 营建管理 Construction Management 潜水泵 Submerged pump 工程监造 Construction Supervision 电动弯管机 Electric pipe bender 施工计划 Construction Plan 铜管弯管机 Copper pipe bender 工程进度控管 Schedule Control during 液压弯管机Hydraulic pipe bender Construction 电动剪刀Electric clipper 施工规划 Construction Specifications 液压铆钉钳Hydraulic riveting clamp 环境工程Environmental Engineering 线槽电锯 Trunking electric saw 环境影响评估 Environment Impact 开孔器Tapper Assessment 电动空压机Electric air compressor 环境监测 Environmental Monitoring 液压千斤顶Hydraulic jack 地下水监测系统 Groundwater Monitoring 液压手推车Hydraulic trolley 污水处理厂Wastewater Treatment Plant 焊条烘干箱Welding rod drying box 污水下水道Sewage System 手拉葫芦Chain block 噪音振动防治Noise and Vibration 道（垫）木 Sleeper 垃圾焚化厂兴建工程 Waste Incinerator 转速表 Tachometer 废弃物处理系统工程 Waste Treatment & 电流钳型表 Clip-style ammeter Disposal 压力表 Pressure gauge 共同管道 Common Ducts 接地电阻测试仪 Earthing resistance 管道及附属设施之规划设计 Planning and testing device Design of Common Ducts Structures and 氧气表 Oxygen gauge 乙炔表Acetylene gauge Subsidiary Facilities 对讲机 Walkie talkie 经济效益分析 Economic and Efficiency 文件和资料 documents and information? Analysis 建设单位 Construction unit 财务评估Financial Evaluation 安装单位 Installation unitz 管理维护办法及组织订定Regulation for the 建筑工程专业英语词汇翻译(3) Management, Maintenance and Organization 送气air supply 电流衰减装置current attenuation 电力复合脂electric force compounded grease 气体延时保护装置time delay 电缆敷设cable laying 熄弧 quenching of arc 电缆槽架 cable channel 成型molding 主干线 trunk line 钢印代号 steel seal 弯头 angle fitting质量分析 quality analysis 剥落处 exfoliation 负责人 principal 银粉 aluminum powder 审批 examine and approve 支持点 supportpoint 补焊工艺 repair welding 拆装 disassembly and assembly 压缩机 compression pump 畅通 smooth 平焊法兰 welded flange 电压等级electric pressure 测试流程图test flow chart 通断实验onoff 5加固措施 reinforcement measure 终端头 terminals 校验 verify余度 remaining 升压 boost pressure 标记牌 notice plate 读数 offscale reading 表册 statistical forms 满刻度值 full-scale value 电缆桥架 cable testing bridge 盲板 blind plate 电机 electric machine压力表 pressure meter 相对湿度 relative humidity 强度 intensity杂物sundries 目测eye survey, visiual inspection 耐压试验withstand voltage test 半径radius 照明器具ligthing paraphernalia 公式 formula 铭牌 nameplate 管路 pipeline 验收规范acceptance specification 严密性leakproofness 接线wiresplice 导电膏 conductive paste 试运 test run 压接 compressionjoint 进线口 incoming line 地上连接 overground 带电 electrified 埋深 buried depth 盘车转子 jigger rotor 接地线 earth wire 二次回路 secondary circuit 说明 description 中心线 center line 分线盒junction box 触头contactor 接地装置earthing deivce 配电power distribution 交叉across 成套whole set 塑料保护管protection tube 楼板 floor slab 塑料带 plastic tape 备件 duplicate part, spare part 防腐处理 preservative treatment 包装 packing 接地极earthing pole 器材equipment 接地电阻测试earth resistance 导线 conducting wire 防雷接地 lightning protection 脱落 fall off 遵守 comply with 规范 specification 避雷网 lightning conduction 电器electrical appliance 引下线down lead 断路器line breaker 搭接焊overlap welding 机械联锁mechanical interlocking 避雷针 lightning rod 碰撞 collision 轻便 portable 镀锌制品zinc coating 断接卡breaking of contact 电阻resistance 配电装置 power distribution equipment 集中接地装置 centralized 串联 cascade connection 干线联接 main line 并列 paratactic 单独 solely 机组 machine set 6。

建环专业英语词汇

建环专业英语词汇ahu air hundling unit 空调箱 air conditioning load空调负荷air distribution气流组织air handling unit 空气处理单元air shower 风淋室air wide 空气侧压降aluninum accessaries in clean room 洁净室安装铝材as-completed drawing 修改竣工图ayout 设计图blass stop valve 铜闸阀canvas connecting termingalclean bench 净化工作台clean class 洁净度clean room 洁净室无尘室correction factor修正系数dcc dry coll units 干盘管district cooling 区域供冷direct return system异程式系统displacement ventilation置换通风drawn No.图号elevation立面图entering air temp进风温度 entering water temp进水温度 fahrenheit scale 华氏温度fan coil unit 风机盘管ffu fan filter units 风扇过滤网组 final 施工图flowheating ventilating and air conditioning 供热通风与空气调节hepa high efficiency pariculate air 高效过滤网high efficiency particulate air filters高效空气过滤器horizontal series type水平串联式hot water supply system生活热水系统humidity 湿度hydraulic calculation水力计算isometric drawing轴测图leaving air temp 出风温度 leaving water temp出水温度 lood vacuum pump 中央集尘泵mau make up air hundling unit schedule 外气空调箱natural smoke exhausting自然排烟net weight 净重noise reduction消声nominal diameter 公称直径oil-burning boiler燃油锅炉one way stop peturn valve 单向止回阀operation energy consumption运行能耗pass box 传递箱particle sizing and counting method 计径计数法Piping accessaries 水系统辅材piping asembly 配管工费plan 平面图rac recirculation air cabinet unit schedule循环组合空调单元ratio controller 比例调节器 ratio flow control 流量比例控制 ratio gear 变速轮ratio meter 比率计 rational 合理性的,合法的；有理解能力的 rationale 基本原理；原理的阐述 rationality 有理性,合理性 rationalization proposal 合理化建义 ratio of compression 压缩比 ratio of expansion 膨胀比 ratio of run-off 径流系数 ratio of slope 坡度 ratio of specific heat 比热比 raw 生的,原状的,粗的；未加工的 raw coal 原煤 raw cotton 原棉 raw crude producer gas 未净化的发生炉煤气 raw data 原始数据 raw fuel stock 粗燃料油 raw gas 未净化的气体 real gas 实际气体 realignment 重新排列,改组；重新定线 realm 区域,范围,领域 real work 实际工作 ream 铰孔,扩孔 rear 后部,背面,后部的rear arch 后拱 rear axle 后轴 rear-fired boiler 后燃烧锅炉 rear pass 后烟道 rearrange 调整；重新安排布置 rearrangement 调整,整顿；重新排列布置reason 理由,原因；推理 reasonable 合理的,适当的 reassembly 重新装配reaumur 列氏温度计 reblading 重装叶片,修复叶片 recalibration 重新校准刻度 recapture 重新利用,恢复 recarbonation 再碳化作用 recast 另算；重作；重铸receiving basin 蓄水池 receiving tank 贮槽 recentralizing 恢复到中心位置；重定中心；再集中 receptacle 插座孔；容器 reception of heat 吸热recessed radiator 壁龛内散热器,暗装散热器recharge well 回灌井reciprocal 倒数；相互的,相反的,住复的reciprocal action 反复作用reciprocal compressor 往复式压缩机 reciprocal feed pump 往复式蒸汽机reciprocal grate 往复炉排reciprocal motion 住复式动作reciprocal proportion 反比例 reciprocal steam engine 往复式蒸汽机 reciprocate 往复运动,互换reciprocating 往复的,来回的,互相的,交替的reciprocating grate bar 往复式炉排片reciprocating compressor 往复式压缩机reciprocating condensing unit 往复式冷冻机 reciprocating packaged liquid chiller 往复式整体型冷水机组 reciprocating piston pump 往复式活塞泵reciprocating pump 往复泵,活塞泵 reciprocating refrigerator 往复式制冷机 recirculate 再循环 recirculated 再循环的 recirculated air 再循环空气由空调场所抽出,然后通过空调装置,再送回该场所的回流空气 recirculated air by pass 循环空气旁路 recircilated air intake 循环空气入口 recirculated cooling system 再循环冷却系统recirculating 再循环的,回路的recirculating air duct 再循环风道recirculating fan 再循环风机recirculating line 再循环管路 recirculating pump 再循环泵 recirculation 再循环 recirculation cooling water 再循环冷却水 recirculation ratio 再循环比recirculation water 再循环水reclaim 再生,回收；翻造,修复reclaimer 回收装置；再生装置 reclamation 回收,再生,再利用reclamation of condensate water蒸汽冷凝水回收recombination 再化结合,复合,恢复 recommended level of illumination 推荐的照度标准 reconnaissance 勘察,调查研究 record drawing 详图、大样图、接点图recording apparatus 记录仪器 recording barometer 自记气压计 recording card 记录卡片 recording facility 记录装置 recording liquid level gauge 自动液面计 recording paper of sound level 噪声级测定纸 recording pressure gauge 自记压力计 recording water-gauge 自记水位计 recoverable 可回收的,可恢复的recoverable heat 可回收的热量recoverable oil 可回收的油recoverable waster heat 可回收的废热 recovery plant 回收装置 recovery rate 回收率relief damper 泄压风门return air flame plate回风百叶Seat air supply座椅送风Shaft seal 轴封 Shaft storage 搁架式贮藏 Shake 摇动,抖动 Shakedown run 试车,调动启动,试运转 Shake-out 摇动,抖动 Shakeproof 防振的,抗振的Shaker 振动器 Shaking 摇摆,振动 Shaking grate 振动炉排 Shaking screen 振动筛 Shallow 浅层,浅的,表面的 Shank 柄,杆,柱体,轴 Shape 造成型,形状态模型;轮廓 Shape cutting 仿形切割 Shaped steel 型钢 Shape factor 形状因数 Sharp 尖的,急剧的,灵敏的,准确的,明显的 Sharp bend 小半径弯头 Sharp freezer 快速冻结器,低温冻结间接受未经降温的货物并使之冻结的冷藏间,其温度通常维持在-29° C到-15° C之间 Sharp freezing 快速冻结,低温冻结在低温库内冻结产品Sharp freezing room 急冻间 sheath 外壳,复板,外套 Sheathe 覆盖,装鞘,包,套 Sheave 滑车轮,凸轮盘 Sheet lead 铅皮 Sheet metal 金属片,金属薄板Shell and coil condenser 壳管式冷凝器盘管装置在壳内的一种冷凝器,冷却液在管内鞫淠闹评浼猎诳枪苤鋆 Shell and coil evaporator 壳管式蒸发器 Shell and coil heat exchanger 壳管式热交换器 Shell and tube condenser 壳管式冷凝器冷凝器的一种,冷却液在管内流动,而冷凝的制冷剂在壳内 Shell and tube cooler 壳管式冷却管 Shell and tube evaporator 壳管式蒸发器管束浸在沸腾的制冷剂中,而被冷却的流体则在管内流动的蒸发器 Shell and tube exchanger 壳管式换热器组管速装置在壳体内,一种流体在管内流动,另一种流体在管壳之间流动 Shell and tube heat exchanger 壳管式热交换器 Shell and tube type condenser 壳管式冷凝器 Shell type attemperator 立式表面减温器,壳管减温器 Shield carbon-dioxide arc welding 二氧化碳气体保护电弧焊Shielded arc welding 保护电弧焊 Shifting bearing 活动支座,移动式轴承Shifting spanner 活络扳手 Shrinkage 收缩；收缩量 Shunt regulator pipe 旁路调节管 Shunt valve 旁通阀 Shutoff damper 截止挡板,关闭风门 Shutoff valve 关闭阀,截止阀Shutter grate 百叶炉篦,可调节的炉篦Siamese connection 复式连接 Side opening with slide plate 插板式侧面风口 Side spacer 过热器定距梳形管夹,梳形间隔,梳形卡子 Side wall 侧墙,侧水冷壁Side wall inlet 侧墙进风口 Side wall register of horizontal and vertical louvers and shutters 带垂直和水平百叶的侧墙送风品 Side wall register of vertical louvers and shutters 带重直百叶的侧墙送风口 Sightglass 观察窗Signal 信号符号,信号 Signal alarm 信号报警,警报器 Signal bell 信号铃Signal call device 信号呼叫装置 Signal equipment 信号设备 Signal light 信号灯 Simultaneous 同时的,同时发生的,联立的 Simultaneous factor 同时系数 Single-acting air pump 单动气泵 Single-acting compressor 单作用压缩机 Single-acting pump 单动泵 Single admission 单侧进风 Single and doubledeflection grille 单层及双层百叶风口 Single branch pipe 单支管 Single collar pipe 单盘直管 Single column manometer 单管式压力计 Single column radiator 单柱散热器 Single duct air conditioning system 单风道空调系统空气经过集中设备调节后,由单风道分送至各不同区域的系统 Single-inlet fan 单进风通风机 Single lead 单管线 Single leaf damper 单页风口只有一个叶片的,并以铰链接于开口一侧的方形或矩形风门 Single package 单独整体式Single-pass 单程的,单流的 Single path 单通路 Single-phase kilowatt hour meter 单相电度表 Single-phase motor 单相马达Single-phase three wire system 单相三线制 Single pipe district heating system 单区域供热系统 Single-range 单量程的 Single seated valve 单座阀Single shell type absorption refrigerating machine 单筒吸收式制冷机Single sided heating panel 单侧供暖辐射板 Single side draft hood 单面吸风罩 Single sleeve valve 单套阀 Single-stage absorption refrigerator 单极吸收式制冷机 Single-stage air compressor 单极空气压缩机 Single-stage centrifugal blower 单级离心鼓风机 Single-stage centrifugal pump 单级离心泵 Single-stage compression 单级压缩 Single-stage cyclone 单级旋风除尘器 Single-stage plate type ionizing electronic air cleaner 单级极板型静电空气过滤器 Single-stage pump 单级泵 Single-stage radial compressor 单级离心压缩机 Single vane rotary compressor 单叶回转式压缩机,在压缩机中,转子沿定子的内圆周转动,在静止槽内滑动的一个叶片与转子不断接触,而使吸入口和排出口隔开 Single way suction 单向吸入 Singular 单一的,奇异的,单数的 Sintered metallic filter 金属陶瓷过滤器 Siphon action 虹吸作用Siphonage 虹吸作用 Siphon barometer 虹吸式气压计 Siphon head 虹吸压头Siphon trap 虹吸水封Sirocco fan 西洛可风机,多叶片前弯离心机Site-assembled 现场装配的 Site plan 总平面图 Site planning 总平面设计Situation 地点,位置,形势,情况 Skating rink 溜冰场 Skeleton diagram 轮廓图 Sketching board 绘图板 Sketch plan 草图,初步设计 skin-load 外围护结构负荷Skin temperature 皮肤温度,外壳温度Skirtboard 侧护板,侧壁；踢脚板Skirting air inlet 踢脚板进气口Skirting heater 踢脚板放热器Sky radiation 天空辐射Steam heating pipe蒸汽供热管道System accessaries 设备安装辅料System testing 系统调试费title 图名trasportation 设备吊运费two-speed motor双速电机ultra low penetration air filter 超高空气效过滤器unidirectional air flow clean rooms单向流洁净室vacuum 真空valve and sub-asembly handing 阀门及配件安装工费vibration isolation减振virbrate free double poles terminal防震双球软接头water flow水流量water piping fittings 水管吊支架water to water plate heat exchangers板换water wide 水侧压降建筑环境与设备工程专业英语翻译A thermodynamic system is a region in space or a quantity of matter bounded by a closed surface. The surroundings include everything external to the system, and the system is separated from the surroundings by the system boundaries. These boundaries can be movable or fixed, real or imaginary. 一个热力学系统是一个在空间或有事项的数量由一个封闭的表面范围内的区域;周围环境包括一切外部系统,系统是从周围环境隔开的系统边界;这些边界可以是动产或固定的,真实的或想象;The concepts that operate in any thermodynamic system are entropy and energy. Entropy measures the molecular disorder of a system. The more mixed a system, the greater its entropy; conversely, an orderly or unmixed configuration is one of low entropy. Energy has the capacity for producing an effect and can be categorized into either stored or transient forms as described in the following sections.熵和能量的概念,在任何热力学系统操作;熵措施分子系统紊乱;更为复杂的系统,其熵值越大,反之,有序或纯配置是低熵之一;能源已经产生效果的能力,并在下面的章节中所述,可以存储或短暂形式分类;Heat Q is the mechanism that transfers energy across the boundaries of systems with differing temperatures, always toward the lower temperature. Heat is positive when energy is added to the system.Work is the mechanism that transfers energy across the boundaries of systems with differing pressures or force of any kind, always toward the lower pressure. If the total effect produced in the system can be reduced to the raising of a weight, then nothing but work has crossed the boundary. Work is positive when energy is removed from the system. 热量Q与不同的温度,跨系统的边界传输能量总是向温度较低的机制;热是积极的,当能量被添加到系统中;功是指通过存在压差任一种力的系统边界传递能量的作用过程,总是指向低压,如果系统中产生的总效果能被简化为一个重物的提升,那么只有功通过了边界,当能量从系统中一出时,功是正的;A property of a system is any observable characteristic of the system. The state of a system is defined by listing its properties. The most common thermodynamic properties are temperature T, pressure p, and specific volume v or density ρ. Additional thermodynamic properties include entropy, stored forms of energy, and enthalpy.Frequently, thermodynamic properties combine to form other properties. Enthalpy h, a result of combining properties, is defined as: h=u+pv where u is the internal energy per unit mass系统属性是系统的任何观察到的特征;系统状态的定义是通过列出其属性;最常见的热力学性质的温度T,压力P,和特定的体积V或密度ρ;其他热力学性质包括熵,能量储存形式,和焓;通常情况下,热力学性质相结合,形成其他属性;焓H,一个属性相结合的结果,被定义为：H = U + PV其中u是每单位质量的内部能量Each property in a given state has only one definite value, and any propertyalways has the same value for a given state, regardless of how the substancearrived at that state.A process is a change in state that can be defined as any change in the properties of a system. A process is described by specifying the initialand final equilibrium states, the path if identifiable, and the interactions that take place across system boundaries during the process.一个给定的状态的属性只有一个定值,和任何财产总是有相同的值给定的状态,不管物质如何达到那种状态;一个进程是一个状态的改变,在系统属性的任何改变,可作为定义;一个过程是指定的初始和最终的平衡状态,路径如果识别,并采取跨系统的边界,在这个过程中发生的相互作用;A pure substance has a homogeneous and invariable chemical composition.It can exist in more than one phase, but the chemical composition is thesame in all phases 一个周期进程的一个过程或一个系列,其中系统的初始和最终状态是相同的的;因此,在一个周期结束时,所有属性具有相同的价值纯物质具有均匀的和不变的化学成分;它可以存在于超过一个阶段,但在各个阶段的化学成分是一样的liquid. If the temperature of the liquid is lower than the saturation temperature for the existing pressure, it is called either a subcooled liquid the temperature is lower than the saturation temperature for the given pressure or a compressed liquid the pressure is 如果一种物质在饱和温度和压力的液体,它被称为饱和液体;如果液体的温度低于现有的压力的饱和温度,它被称为是过冷液体温度低于给定压力的饱和温度或压缩液体压力大于饱和为给定的温度压力;exists as a vapor at saturation temperature and pressure, it is called a saturated vapor. When the vapor is at a temperature greater than the saturation temperature, it is a superheated vapor. Pressure and temperature of a superheated vapor are independent properties, because the temperature can increase while pressure remains constant. Gases such as air at room temperature and pressure are highly 如果一种物质在饱和温度和压力的蒸气存在,它被称为饱和蒸气;当蒸汽温度大于饱和温度,它是一个热蒸气;过热蒸汽压力和温度是独立的属性,因为温度增加,而压力保持不变;如在常温常压下空气的气体是高度过热蒸汽;and the irreversibility associated with the process. The concept of irreversibility provides added insight into the operation of cycles.热力学第二定律的区别和量化,只有在某一个方向,是可逆的不可逆进行的过程;第二定律可能在几个方面;一种方法是使用在一个开放的系统,并与进程关联的不可逆性的熵流的概念;不可逆转的概念到周期的运作提供额外的洞察力;The Carnot cycle, which is completely reversible, is a perfect model for a refrigeration cycle operating between two fixed temperatures, or between two fluids at different temperatures and each with infinite heat capacity. Reversible cycles have two important properties: 1 no refrigerating cycle may have a coefficient of performance higher than that for a reversible cycle operated between the same temperature limits, and 2 all reversible cycles, when operated between the same temperature limits, have the same coefficient of performance 卡诺循环,这是完全可逆的,是一个完美的模型之间的两个固定的温度,或在不同温度和热容量无限每个的两种流体之间的制冷循环的运行;可逆循环有两个重要的属性：1无制冷循环的性能系数之间相同的温度限制经营的可逆循环高于,2之间相同的温度极限运行时,所有可逆循环,同样的性能系数Flowing fluids in heating, ventilating, air-conditioning, and refrigeration systems can transfer heat, mass, and momentum. This chapter introduces the basics of fluid mechanics related to HVAC processes, reviews pertinent flow processes, and presents a general discussion of single-phase fluid flow analysis.流动的液体在加热,通风,空调和制冷系统,可以传递热量,质量和动量;本章介绍有关暖通空调过程的流体力学,评论相关的流程,基础知识,并提出了一种单相流体流动分析的一般性讨论;Fluids differ from solids in their reaction to shearing. When placed under shear stress, a solid deforms only a finite amount, whereas a fluid deforms continuously for as long as the shear is applied. Both liquids and gases are fluids. Although liquids and gases differ strongly in the nature of molecular actions, their primary mechanical differences are in the degree of compressibility and liquid formation of a free surface. In general, liquids are considered incompressible fluids; gases may range from compressible to nearly incompressible.流体与固体区别在于他们对剪切力的反应作用;在施加剪切力时,固体只发生有限的变形,而只要有剪切力的作用流体就会连续变形;流体不同于固体剪切他们的反应;当剪切应力下了坚实的变形量只有有限的,而流体的剪切变形;液体和气体都是流体;虽然液体和气体的分子运动特性有着很大的区别,但是他们的主要的力学区别在于可压缩性的程度和液体自由表面界面的形成;在一般来说,液体被认为是不可压缩的流体,气体可能范围从可压缩到几乎不可;Viscosity is a measure of a fluid’s resistance to shear. Viscous effects are taken into account by categorizing a fluid as either Newtonian or non-Newtonian. In Newtonian fluids, the rate of deformation is directly proportional to the shearing stress; most fluids in the HVAC industry ., water, air, most refrigerants can be treated as Newtonian. In non-Newtonian fluids, the relationship between the rate of deformation and shear stressis more complicated.粘度是流体的抗剪切的措施;考虑采取分类流体为牛顿或非牛顿粘性的影响;在牛顿流体,变形率是成正比的剪应力;在暖通空调行业如,水,空气,大部分制冷剂牛顿流体可以作为治疗;在非牛顿流体,变形和剪切应力率之间的关系更为复杂; Heat is energy in transit due to a temperature difference. The thermal energy is transferred from one region to another by three modes of heat transfer: conduction, convection, and radiation. Heat transfer is among a group of energy transport phenomena that includes mass transfer, momentum transfer or fluid friction and electrical conduction.热是由于温差在传输过程中的能量;热能是从一个地区转移到另一个传热的三种模式：传导,对流和辐射;传热之间的能源运输的现象,其中包括传质,动量传递或流体摩擦和导电;Thermal conduction is the mechanism of heat transfer whereby energy is transported between parts of continuum by the transfer of kinetic energy between particles or groups of particles at the atomic level. In gases, conduction is caused by elastic collision of molecules; in liquids and electrically nonconducting solids, it is believed to be caused by longitudinal oscillations of the lattice structure. Thermal conduction in metals occurs, like electrical conduction, through the motion of free electrons. Thermal energy transfer occurs in the direction of decreasing temperature. In solid opaque bodies, thermal conduction is the significantheat transfer mechanism because no net material flows in the process and radiation is not a factor.热传导传热,使能量是连续部分之间的运输粒子在原子水平上的颗粒或团体之间的动能转移的机制;气体中,分子的弹性碰撞引起的传导;电导电液体和固体,它被认为是造成晶格结构的纵向振荡;金属的热传导时,如导电,通过自由电子的运动;热能量转移发生在温度降低的方向;在坚实的不透明机构,热传导是显着的传热机制,因为没有净物资流动的过程中,辐射是不是一个因素;When fluid currents are produced by external sources for example, a blower or pump, the solid-to-fluid heat transfer is termed forced convection. If the fluid flow is generated internally by nonhomogeneous densities caused by temperature variation, the heat transfer is termed natural convection or free convection.When fluid currents are produced by external sources for example, a blower or pump, the solid-to-fluid heat transfer is termed forced convection. If the fluid flow is generated internally by nonhomogeneous densities caused by temperature variation, the heat transfer is termed natural convection or free convection.当流体的电流是由外部来源例如,一个鼓风机或泵,固 - 液传热被称为强迫对流;如果是内部所产生的温度变化所造成的非均质密度的流体流动,传热称为自然对流或自然对流;当流体的电流是由外部来源例如,一个鼓风机或泵,固 - 液传热被称为强迫对流;如果是内部所产生的温度变化所造成的非均质密度的流体流动,传热称为自然对流或自然对流;Equation 1 states that the heat flow rate q in the x direction is directly proportional to the temperature gradient dt/dx and the cross-sectional area A normal to the heat flow. The proportionality factor is the thermal conductivity k. The minus sign indicates that heat flow is positive the direction of decreasing temperature. Conductivity values are sometimes given in other units,but consistent units must be used in Equation 1 . Equation 1 states that the heat flow rate q in the x direction is directly proportional to the temperature gradient dt/dx and the cross-sectional area A normal to the heat flow. The proportionality factor is the thermal conductivity k. The minus sign indicates that heat flow is positive the direction of decreasing temperature. Conductivity values are sometimes given in other units,but consistent units must be used in Equation 1 . 公式1在x方向的热流率q是成正比的温度梯度DT/ DX和横截面积一个正常的热流;比例系数,导热系数K;减号表示热流温度降低的方向积极;电导率值有时在其他单位,但一致的单位,必须在使用公式1;公式1在x方向的热流率q是成正比的温度梯度DT/ DX和横截面积一个正常的热流;比例系数,导热系数K;减号表示热流温度降低的方向积极;电导率值有时在其他单位,但一致的单位,必须在使用公式1;Basic ParametersHumidity ratio W alternatively, the moisture content or mixing ratio of a given moist air sample is defined as the ratio of the mass of water vapor to the mass of dry air in the sample: W = Mw/Mda 7The humidity ratio W is equal to the mole fraction ratio xw/xda multiplied by the ratio of molecular masses:W = 98 xw /xda 8Specific humidity γ is the ratio of the mass of water vapor to total mass of the moist air sample: γ = Mw/Mw + Mda 9a基本参数湿度比W另外,水分含量或比例混合,一个给定的潮湿空气样品是干燥的空气质量比样品中的水蒸汽的质量定义为：W = MW/ MDA7湿度比W是相等的摩尔分数比XW/ XDA分子群众的比例乘以：W = XW/ XDA8具体的湿度γ潮湿的空气样本的总质量之比是水汽质量：γ= MW /MW + MDA9AIn terms of the humidity ratio,γ = W/1 + W 9bAbsolute humidity alternatively, water vapor density dv is the ratio of the mass of water vapor to total volume of the sample:dv = Mw/V 10Density ρ of a moist air mixture is the ratio of total mass to total volume:ρ = Mda + Mw /V = 1/v1 + W 11where v is the moist air specific volume, m3/kgda, as defined by Equation 27. 湿度比例方面,γ= W /1+ W9B绝对湿度另外,水蒸气密度DV的水蒸气的质量样品总量的比例： DV = MW/ V10 潮湿的空气混合物的密度ρ总量的比例是总质量：ρ=MDA+ MW/ V =1 / V1+ W11其中V是潮湿的空气中特定卷,m3/kgda,由方程27定义;Thermodynamic wet-bulb temperature t is the temperature at which water liquid or solid, by evaporating into moist air at a given dry-bulb temperature t and humidity ratio W, can bring air to saturation adiabatically at the same temperature t while the total pressure p ismaintained constant. This parameter is considered separately in the section on Thermodynamic Wet-Bulb and Dew-Point Temperature.热力学湿球温度T 是在水液体或固体,潮湿的空气中蒸发,在一个给定的干球温度t和湿度比W的温度,可以使空气饱和绝热在同一温度T而总压力p保持不变;此参数是在热力学湿球和露点温度的部分分开考虑;A principal purpose of heating, ventilating, and air-conditioning systems is to provideconditions for human thermal comfort. A widely accepted definition is, “Thermal Comfort is that condition of mind that expresses satisfaction with the thermal environment”. This definition leaves open what is meant by condition of mind or satisfaction, but it correctly emphasizes that the judgment of comfort is a cognitive process involving many inputs influenced by physical, physiological, psychological, and other processes.供暖,通风和空调系统的一个主要目的是提供人体热舒适的条件;一个被广泛接受的的定义是,“热舒适性,心理状况,与热环境表示满意”;这个定义叶开放的心态或满意的状况是什么意思,但它正确地强调,舒适的判断是一个认知的过程,涉及物理,生理,心理,和其他进程影响了许多投入;The conscious mind appears to reach conclusions about thermal comfort and discomfort from direct temperature and moisture sensations from the skin, deep body temperatures, and the efforts necessary to regulate bodytemperatures. In general, comfort occurs when body temperatures are held within narrow ranges, skin moisture is low, and the physiological effort of regulation is minimized.意识的头脑似乎达到热舒适性和不适的结论,直接从皮肤,深部体温,以及必要的努力来调节体温的温度和水分的感觉;在一般情况下,舒适性发生时体温都在窄幅内举行,皮肤水分低,调节生理努力最小化;Air contaminants are generally either particles or gases. The distinction between particles and gases is important when determining removal strategies and equipment. Although the motion of particles is described using the same equations used to describe gas movement, even the smallest of particles approximately 1 nm are much larger than individual gas molecules, have a much greater mass, and a much lower diffusion rate. 空气污染物一般是颗粒或气体;确定搬迁战略和设备时,粒子和气体之间的区别是重要的的;尽管粒子的运动是用相同的方程用来描述气体运动,甚至最小的粒子约1纳米,远远高于单个气体分子较大,有更大的质量,扩散速率低得多; ;The particulate class covers a vast range of particle sizes, from dust large enough to be visible to the eye to submicroscopic particles that elude most filters. Particles may be liquid, solid, or have a solid core surrounded by liquid. They are present in the atmosphere at颗粒类,涵盖了从粉尘颗粒大小广阔的范围,足够大的眼睛躲避大多数过滤器的微观粒子,可见;粒子可能是液体,固体或液体包围了坚实的核心;他们中的浓度每立方厘米在受污染的城市环境的范围在清洁的环境中从100 particles/cm3百万的气氛;Also a central cooling and heating plant provides higher diversity and generally operates more efficiently with lower maintenance and labor costs than a decentralized plant. However it does require space at a central location and a potentially large distribution system.This lesson address the design alternatives that should be considered when centralizing the cooling and heating sources in a facility.此外,中央制冷和供热厂提供更高的多样性和一般的运作,更有效地与降低维护和劳动力成本比分散的工厂;然而,它需要在一个中央位置的空间和一个潜在的大分配制度;这节课的地址设计时应该考虑的替代品集中在设施的冷却和加热源; Many electric utilities impose very high charges for peak power use or, alternatively, offer incentives for off-peak use. This policy has renewed interest in both water and ice thermal storage. The storage capacity installed for summer load leveling may also be available for use in the winter, making heat reclaim a more viable option.许多电力公司施加非常高的峰值功率使用收费,或者也可以提供非高峰期使用的激励机制;这一政策已重新在水和冰蓄冷的兴趣;存储容量为夏季负荷平衡安装,也可能是在冬季使用,高热不退更可行的选择;With ice storage, the low-temperature ice water can provide colder air than that available from a conventional system that supplies air at 10 to 13℃. The use of a higher water temperature rise and a lower supply air temperature, lowers the required pumping and fan energy and, in some instances, offsets the energy penalty due to the lower temperature required to make ice.冰蓄冷,低温冰水比,可提供从传统的系统提供在10至13℃的空气较冷的空气;使用较高的水温度上升和较低的送风温度,降低了所需的泵和风扇能源在某些情况下,抵消,由于冰所需温度较低的能量损失;Water from condensers is usually cooled by the atmosphere. Either natural draft or mechanical draft cooling towers or spray ponds are used to reject the heat to the atmosphere.Air-cooled condensers pass outdoor air over a dry coil to condense the refrigerant.Evaporative condensers pass outdoor air over coils sprayed with water. Water from condensers is usually cooled by the atmosphere. Either natural draft or mechanical draft cooling towers or spray ponds are used to reject the heat to the atmosphere.Air-cooled condensers pass outdoor air over a dry coil to condense the。

建筑学专业英语词汇大全精心

建筑学专业英语词汇大全精心序码汉文名英文名注释01.1 总论01.0001 建筑学architecture01.0002 建筑物building01.0003 人体测量学anthropometry01.0004 人体尺寸human dimensions01.0005 人体舒适human comfort01.0006 人类行为human behavior01.0007 [人因]工效学human factor engineering 01.0008 人类群居学ekistics01.0009 环境心理学environmental psychology01.0010 人类生态学human ecology01.0011 建筑功能building function01.0012 建筑类型学building typology01.0013 空间构图space configuration01.0014 领域性territoriality01.0015 建筑经济学building economics01.0016 价值工程学value engineering01.0017 费用效益cost effectiveness01.0018 建筑美学architectural aesthetics01.0019 艺术格调artistic touch01.0020 建筑几何学architectural geometry01.0021 建筑形态学architectural morphology01.0022 建筑形式architectural form01.0023 建筑风格architectural style01.0024 建筑环境architectural environment01.0025 环境艺术environmental art01.0026 建筑文化architectural culture01.0027 建筑文脉architectural context01.0028 建筑符号学architectural semiotics01.0029 模式语言pattern language01.0030 建筑设计方法学architectural designmethodology01.0031 无障碍设计barrier free design01.0032 古建筑保护historical buildingpresvervation01.0033 风水学fengshui01.0034 建筑科学building science01.0035 建筑气候学building climatology01.0036 建筑物理[学]building physics01.0037 建筑光学building optics01.0038 建筑热学building thermodymamics,building thermology01.0039 建筑声学building acoustics01.0040 太阳能建筑solar building01.0041 建筑工程building engineering01.0042 建筑标准化building standardization 01.0043 建筑模数building module01.0044 模数协调modular coordination01.0045 建筑工业化building industrialization 01.0046 工业化建筑体系industrialized buildingsystem01.0047 支撑体系support system01.0048 填充体系infill system01.0049 建筑安全building safety01.0050 建筑防灾building disaster prevention 01.0051 建筑节能building energy conservation 01.0052 减灾学natural disaster prevention01.0053 建筑防火building fire protection01.0054 建筑抗震building aseismicity01.0055 建筑病理building pathology01.0056 健康建筑healthy building01.0057 建筑综合症synthetic buildingsyndrome,SBS01.0058 建筑保安building security01.0059 防卫性空间defensible space01.0060 建筑性能building performance01.0061 建筑评价building evaluation01.0062 社会影响评价social impactassessment,SIA01.0063 环境影响评价environmental impactassessment,EIA01.0064 建筑测量building surveying01.0065 建筑勘探building geotechnics01.0066 工程施工engineering construction01.0067 建筑材料building material01.0068 建筑制品building product01.0069 建筑构造architectural construction01.0070 建筑设备系统building service system 01.0071 建筑设备building equipment01.0072 建筑设备安装building equipmentinstallation01.0073 建筑设施building facilities01.0074 建筑设施管理building facilitiesmanagement01.0075 建筑装修builidng finishing01.0076 室内装饰interior decoration01.0077 建筑壁画mural01.0078 浅浮雕bas-relief01.0079 建筑维护building maintenance01.0080 建筑修缮building repair01.0081 建筑管理building management01.0082 建筑业building industry01.0083 建筑立法building legislation01.0084 建筑史architectural history01.0085 古典建筑classical architecture01.0086 古典柱式classical order01.0087 古埃及建筑Egyptian arhcitecture01.0088 美索不达米亚建筑Mesopotamianarchitecture01.0089 古希腊建筑Greek architecture01.0090 古罗马建筑Roman architecture01.0091 拜占庭建筑Byzantine architecture01.0092 罗曼式建筑Romanesque architecture01.0093 哥特式建筑Gothic architecture01.0094 文艺复兴建筑Renaissance architecture 01.0095 巴洛克建筑Baroque architecture01.0096 洛可可建筑Rococo architecture01.0097 伊斯兰建筑Islamic architecture01.0098 新艺术运动Art-nouveau Movement01.0099 现代主义modernism01.0100 国际风格International Style01.0101 后现代主义post-modernism01.0102 功能主义functionalism01.0103 构成主义constructivism01.0104 表现主义expressionism01.0105 手法主义mannerism01.0106 折中主义eclecticism01.0107 结构主义structuralism01.0108 新古典主义neoclassicism01.0109 复古主义revivalism01.0110 民族风格national style01.0111 新理性主义neorationalism01.0112 批判地方主义critical regionalism01.0113 解构主义deconstruction01.0114 反构成主义deconstructivism01.0115 粗野主义brutalism01.0116 文脉主义contextualism01.0117 新陈代谢主义metabolism01.0118 高技术建筑hightech architecture01.0119 乡土建筑vernacular architecture01.0120 有机建筑organic architecture01.0121 国际建筑师协会Union of InternationalArchitects, UIA01.0122 亚洲建筑师协会Architects RegionalCouncil Asia, ARCASIA01.0123 中国建筑学会Architectural Society ofChina, ASC01.2 建筑类型及组成01.0124 单层建筑single-story building01.0125 多层建筑multistory building01.0126 高层建筑highrise building, tallbuilding01.0127 超高层建筑super highrise building,supertall building01.0128 摩天楼skyscraper 01.0129 活动房屋mobile house01.0130 建筑队群building group01.0131 裙房podium01.0132 楼层floor01.0133 夹层mezzanine01.0134 底层ground floor01.0135 地下室basement01.0136 半地下室sub-basement01.0137 顶层top floor01.0138 房间room01.0139 走廊corridor01.0140 游廊gallery01.0141 入口entrance01.0142 门斗anteroom01.0143 门厅enrtance hall, vestibule01.0144 接待室reception room01.0145 会议室conference room01.0146 值班室janitor's room01.0147 收发室mail/distribution room01.0148 问询处information desk01.0149 衣帽间coat room, cloak room01.0150 开水间water heater room01.0151 卫生间washroom01.0152 厕所toilet01.0153 浴室bathroom01.0154 电话总机房telephone exchange room01.0155 电子计算机房computer room01.0156 广播室broadcasting room01.0157 储藏室storage room01.0158 变电间substation01.0159 锅炉间boiler room01.0160 阳台balcony01.0161 平台terrace01.0162 天井light court01.0163 屋前空地frontage01.0164 居住建筑residential building01.0165 人居human habitat01.0166 住房housing01.0167 独户住宅single family house01.0168 多户住宅multi-family house01.0169 联排式住宅row house, terrace house 01.0170 台阶式住宅stepped house, terracedhouse01.0171 公寓式住宅apartment house01.0172 板式住宅slab block01.0173 点式住宅point block01.0174 跃层式公寓skip-floor aparment01.0175 外廊式公寓exterior-corridor typeapartmnet01.0176 步行上楼式公寓walk-up apartment01.0177 电梯式公寓elevator apartment01.0178 平房one-story house, bungalow01.0179 农舍cottage01.0180 别墅villa01.0181 庭院式住宅courtyard house01.0182 两层独立公寓maisonette01.0183 宿舍dormitory01.0184 青年公寓youth apartment01.0185 老年公寓house for the elderly01.0186 养老院nursing home01.0187 公共活动室commom room, community room 01.0188 卧室bedroom01.0189 起居室living room01.0190 书房study01.0191 餐室dining room01.0192 厨房kitchen01.0193 壁柜wall unit, case unit01.0194 吊柜hanging cabinet01.0195 地窖cellar01.0196 教育建筑educational building01.0197 大学建筑university building01.0198 学院建筑institute building, collehebuilding01.0199 专科学校建筑specail college building 01.0200 中学建筑secondary school building01.0201 职业学校建筑professional schoolbuilding01.0202 小学建筑elementary school building01.0203 幼儿园kindergarten01.0204 寄宿制托儿所nursery01.0205 全日制托儿所day-care center01.0206 教室classroom01.0207 阶梯教室lecture theater01.0208 电化教室audio-visual classroom01.0209 实验教室laboratory01.0210 美术教室artroom01.0211 音乐教室music room01.0212 劳作教室handicraft room01.0213 实验工厂practice workshop01.0214 儿童活动室children's playroom01.0215 哺乳室nursing room01.0216 配乳室milk kitchen01.0217 隔离室isolation room01.0218 学生中心students' center01.0219 游戏场地playground01.0220 黑板blackborad01.0221 讲台forum01.0222 文化建筑cultural building01.0223 图书馆library01.0224 博物馆museum01.0225 科技馆science museum01.0226 美术馆art museum 01.0227 画廓gallery01.0228 文化中心cultural center01.0229 展览馆exhibition hall01.0230 天文馆planetarium01.0231 水族馆aquarium01.0232 自然博物馆natural history museum01.0233 青年中心youth center01.0234 妇女中心women's center01.0235 陈列室display room01.0236 展览室exhibition room01.0237 阅览室reading room01.0238 阅览间reading carrel01.0239 微缩图书阅览室microfilm reading room 01.0240 善本图书阅览室rare books reading room 01.0241 文献资料阅览室reference literatureroom01.0242 目录厅catalogue room01.0243 出纳处lending department01.0244 编目室cataloging room01.0245 鉴定室authentication room01.0246 研究室research room01.0247 复印室copying room01.0248 装订室binding room01.0249 书库stack room01.0250 开架管理open stack management01.0251 闭架管理closed stack management01.0252 书架book shelf01.0253 展览架display shelf01.0254 体育建筑sport building01.0255 体育场stadium01.0256 室内体育场indoor stadium01.0257 体育馆sports hall01.0258 游泳馆swimming hall, natatorium01.0259 健身房gymnasium01.0260 田径场track field01.0261 足球场football court, soccer court 01.0262 篮球场basketball court01.0263 排球场volleyball court01.0264 手球场handball court01.0265 垒球场softball court01.0266 网球场tennis court01.0267 羽毛球场badminton court01.0268 壁球场squash court01.0269 棒球场baseball field01.0270 射击场shooting range01.0271 射箭场archery01.0272 赛马场race course01.0273 斗牛场bullfighting arena01.0274 自行车赛场velodrome01.0275 滑冰场skating rink01.0276 水上运动场aquatic sport waters01.0277 冰球场ice hockey rink01.0278 曲棍球场hockey field01.0279 高尔夫球场golf course01.0280 跳伞俱乐部parachute club01.0281 保龄球场bowling club01.0282 桑拿浴室sauna bathroom01.0283 按摩室massage room01.0284 练习场warm-up01.0285 看台grandstand01.0286 活动看台movable stand01.0287 裁判席referee's seat01.0288 运动员席sportsman's seat01.0289 固定座位bleacher01.0290 场地field01.0291 跑道track01.0292 跳高场地high jump runway01.0293 跳远场地long jump runway01.0294 三级跳远场地triple jump runway 01.0295 撑竿跳高场地pole vault runway01.0296 标枪投掷区javelin throwing zone 01.0297 铅球投掷区hammer throwing zone 01.0298 铁饼投掷区discus throwing zone 01.0299 障碍赛跑道hurdle race track01.0300 跳水池diving pool01.0301 武术场地martial arts ground01.0302 举重场地weightlifting platform01.0303 摔跤场地wrestling ring01.0304 拳击比赛台boxing ring01.0305 击剑场地fencing area01.0306 游泳池swimming pool01.0307 泳道swimming lane01.0308 跳水台diving platform01.0309 体操台gymnastic floor01.0310 单杠horizontal bar01.0311 双杠parallel bars01.0312 高低杠uneven parallel bars01.0313 吊环rings01.0314 鞍马vaulting horse01.0315 跳马pommel horse01.0316 自由体操free exercise01.0317 平衡木halancing beam01.0318 篮球架backboard01.0319 球门goal01.0320 记分牌scoreboard01.0321 跳伞塔parachuting tower01.0322 观演建筑theatrical building01.0323 剧院theater, playhouse01.0324 表演艺术中心performing arts center 01.0325 歌剧院opera house01.0326 芭蕾舞剧院ballet theater01.0327 京剧院Beijing opera theater 01.0328 木偶剧院puppet play theater01.0329 露天剧场open air theater,amphitheater01.0330 话剧院drama theater01.0331 实验剧场experimental theater01.0332 电影院cinema, movie theater01.0333 全景电影院panoramic cinema01.0334 立体电影院stereophonic cinema01.0335 汽车影院drive-in theater01.0336 音乐厅concert hall01.0337 交响乐厅symphony hall01.0338 独唱独奏厅recital hall01.0339 观众厅auditorium01.0340 座席容量seating capacity01.0341 多用途观众厅multiuse auditorium01.0342 多媒体演出multimedia performance01.0343 地面升起rakde floor01.0344 视线sight line01.0345 排距row spacing01.0346 错排座席staggered seating01.0347 纵过道longitudinal aisle01.0348 横过道transverse aisle01.0349 天花反射板ceiling reflector01.0350 池座层orchestra level01.0351 池座前排stall01.0352 楼层挑台balcony01.0353 楼面层tier01.0354 包厢box01.0355 迟到席late-comers' seat01.0356 舞台stage01.0357 箱形舞台proscenium frame stage01.0358 旋转舞台revolving stage01.0359 凸出舞台thrust stage01.0360 中心舞台arena stage01.0361 活动舞台flexible stage01.0362 基本台main stage01.0363 侧台side stage01.0364 转台turntable01.0365 升降台elevating stage, stage lift01.0366 车台wagon stage01.0367 表演区acting area01.0368 乐池orchestra pit01.0369 台唇apron, forestage01.0370 台口proscenium01.0371 假台口false proscenium, adjustableproscenium01.0372 大幕front curtain, house tabs01.0373 防火幕fire curtain01.0374 天幕cyclorama01.0375 边幕wing sets01.0376 声罩acoustic shell01.0377 布景stage scenery01.0378 道具stage property, prop01.0379 银幕film screen01.0380 宽银幕wide film screen01.0381 立体银幕cinemascope screen01.0382 天桥fly gallery01.0383 灯光渡桥traveling lighting gallery01.0384 舞台塔fly tower01.0385 舞台吊杆flybar, barrten01.0386 手动吊杆hand-driven battern01.0387 电动吊杆motorized winch batten01.0388 单式吊杆single purchase counterweightbatten01.0389 复式吊杆double purchase counterweightbatten01.0390 排烟窗vent window01.0391 舞台灯光stage lighting01.0392 耳光wall-slot lighting01.0393 面光front lighting01.0394 侧光side lighting01.0395 放映室projection booth, projectionroom01.0396 放映孔projection port01.0397 观察窗observation port01.0398 后台back stage01.0399 化妆室dressing room, make-up room01.0400 排练厅rehearsal room01.0401 演员休息室green room01.0402 舞台监督室stge manager's room01.0403 灯光控制室light control room01.0404 音响控制室sound control room01.0405 前厅foyer01.0406 售票处box office01.0407 疏散出口emergency exit01.0408 娱乐建筑recreation building01.0409 娱乐中心recreation center01.0410 舞厅ballroom01.0411 俱乐部clubhouse01.0412 夜总会night club01.0413 舞池dancing floor01.0414 医[疗]卫[生]建筑medical building01.0415 医院hospital01.0416 综合医院general hospital01.0417 精神医院mental health hospital01.0418 口腔医院dental hospital01.0419 妇科医院gynaecologic hospital01.0420 妇产医院obstetric hospital01.0421 儿科医院pediatric hospital01.0422 传染医院contagious disease hospital 01.0423 肿瘤医院tumour hospital01.0424 眼科医院ophthalmologic hospital 01.0425 疗养院sanatorium01.0426 急球中心emergency care center01.0427 康复中心rehabilitation center01.0428 中医院traditional Chinese medicalhospital01.0429 医疗站medical station01.0430 卫生所health center01.0431 防疫站health and quarantine station 01.0432 门诊部outpatient department01.0433 急诊部emergency department01.0434 治疗部examination-treatment center01.0435 理疗部therapeutic department01.0436 化疗部chemical treatment department 01.0437 手术部operation department,surgicalsuite01.0438 针灸部acupuncture department01.0439 放射部radioactive department01.0440 分娩部delivery department01.0441 住院部ward01.0442 同位素室radioisotope unit01.0443 化验室testing laboratory01.0444 挂号处admitting office01.0445 候诊室waiting lounge01.0446 诊室consulting room01.0447 药房pharmacy01.0448 病房patients' room01.0449 隔离病房isolation ward01.0450 阳光室solaria01.0451 营养厨房dietary kitchen01.0452 手术准备室preparation room01.0453 手术消毒室sterilizing room01.0454 麻醉室anesthesia room01.0455 手术洗涤室scrub-up01.0456 停尸房mortuary01.0457 解剖室autopsy room01.0458 中心供应站central supply01.0459 工业建筑industrial building01.0460 火力发电厂steam power station01.0461 选煤厂coal preparation plant01.0462 炼油厂oil refinery01.0463 液化石油气厂liquid petroleum gasplant, LPG plant01.0464 自来水厂water supply and purificationplant01.0465 钢铁厂iron and steel works01.0466 铝厂aluminium factory01.0467 焦化厂coke plant01.0468 机械厂machine making factory01.0469 汽车厂automobile factory01.0470 拖拉机厂tractor factory01.0471 机车车辆厂locomotive and coach wagonfactory01.0472 机床厂machine tool factory01.0473 电机厂electric motor factory01.0474 冷冻机厂refrigerating machine wagon 01.0475 锅炉厂boiler making factory01.0476 轴承厂bearing factory01.0477 齿轮厂gear factory01.0478 电镀厂electroplating factory01.0479 电解厂electrolysis tactory01.0480 建筑机械厂building equipment factory 01.0481 建筑材料厂building material factory 01.0482 建筑五金厂building hardware factory 01.0483 建筑陶瓷厂building ceramics factory 01.0484 水泥厂cement works01.0485 砖瓦厂brick and tile factory01.0486 木材厂woodworking factory01.0487 大理石厂marble factory01.0488 精密仪器厂precision instrument factory 01.0489 仪器仪表厂instument and meter factory 01.0490 钟表厂clock and watch factory01.0491 眼镜厂spectacles factory01.0492 化工厂chemical plant01.0493 塑料厂plastics plant01.0494 制药厂pharmaceutical factory01.0495 油漆厂paint factory01.0496 制管厂piping factory01.0497 皮毛加工厂leather factory01.0498 纺织厂textile mill01.0499 针织厂knitting mill01.0500 印染厂dyeing plant01.0501 服装厂tailor shop01.0502 鞋厂shoemaking factory01.0503 工艺美术厂handicraft factory01.0504 印刷厂printing press01.0505 玩具厂toy making factory01.0506 面包厂bakery01.0507 面粉厂flour mill01.0508 食品厂food products factory01.0509 清真食品厂muslem food productsfactory01.0510 豆制品厂bean products factory01.0511 饮料厂beverage01.0512 酿酒厂winery01.0513 啤酒厂brewery01.0514 屠宰厂butchery01.0515 肉类加工厂meat products factory01.0516 卷烟厂cigarette factory01.0517 茶厂tea factory01.0518 糖厂sugar mill01.0519 厂房factory building01.0520 车间workshop 01.0521 堆场storage yard01.0522 原料加工车间raw material handingplant01.0523 治炼车间smelting shop01.0524 铸造车间casting shop01.0525 锻造车间forging shop01.0526 冲压车间drop forging shop01.0527 焊接车间welding shop01.0528 金工车间machine-cutting shop01.0529 木工车间carpentry shop01.0530 加工车间 processing plant01.0531 装配车间assembly plant01.0532 冷拉车间cold-drawing shop01.0533 热处理车间heat-treatment shop01.0534 电镀车间electroplating shop01.0535 电解车间electrolysis shop01.0536 油漆车间painting shop01.0537 机修车间machine repair shop01.0538 中试车间pilot plant01.0539 烧制车间furnace room01.0540 精密车间precision workshop01.0541 洁净车间dust-proof workshop, clearoom 01.0542 中央试验室central laboratory01.0543 动力站power plant01.0544 锅炉房boiler house01.0545 煤气发生站gas generating station01.0546 压缩空气站compressed air station01.0547 氧气站oxygen station01.0548 乙炔站acetylene generating station01.0549 充电站battery recharge room01.0550 仓库warehouse, godown01.0551 总仓库central warehouse01.0552 成品库final product storage01.0553 装卸站台loading platform01.0554 厂前区administration quarter01.0555 生活间changing room, locker room01.0556 吊车crane01.0557 汽车地磅truck-weighing platform01.0558 水塔water tower01.0559 电瓶车库battery car room01.0560 商业建筑commercial building01.0561 百货商店department store01.0562 超级市场supermarket01.0563 自选商场self service store01.0564 购物中心shopping center01.0565 市场market hall01.0566 农贸市场farm product market01.0567 鱼市fishmonger, fish stall01.0568 肉市butcher shop01.0569 禽市poultry stall01.0570 蛋市egg stall01.0571 果市fruit stall01.0572 菜市场vegetable market01.0573 批发商店wholesale store01.0574 零售商店retail store01.0575 专卖店speciality shop01.0576 粮店grain store01.0577 副食店foodstuffs store01.0578 食品店provisions shop01.0579 熟食店delicatessen shop01.0580 点心铺pastry store01.0581 杂货铺grocery01.0582 饭馆restaurant01.0583 饮食店cafeteria01.0584 小吃店snack bar01.0585 快餐店fast food restaurant01.0586 茶馆 tea house01.0587 包子铺stuffed bun house01.0588 食堂canteen01.0589 中药店traditional Chinses medicinestore01.0590 西药店drugstore01.0591 布店cloth store01.0592 呢绒绸缎店silk and wool fabric store 01.0593 服装店clothing store01.0594 鞋帽店hat and shoes store01.0595 床上用品店bed linens store01.0596 家具店furniture store01.0597 眼镜店spectacles store01.0598 钟表店clocks and watches store01.0599 文具用品店stationary store01.0600 书店bookstore01.0601 花店flower shop01.0602 服饰店haberdashery01.0603 洗染店laundering and dyeing shop01.0604 干洗店dry cleaning shop01.0605 工艺美术品店arts and cafts store01.0606 金银手饰店jewelry store01.0607 珠宝店jewelry shop01.0608 照相馆photo studio01.0609 理发店barber shop01.0610 美发廊hair salon01.0611 美容院beauty parlour01.0612 浴堂bath house01.0613 旅馆hotel01.0614 旅店inn01.0615 宾馆guesthouse01.0616 汽车旅馆motel01.0617 银行bank01.0618 储蓄所saving bank01.0619 证券交易所stock exchange01.0620 营业厅shopping hall 01.0621 售货区Sales area01.0622 顾客活动区customers' area01.0623 橱窗shop window, show window01.0624 收款柜台cashier01.0625 货架shelf01.0626 货柜counter01.0627 卸货间delivery room01.0628 卸货台delivery platform01.0629 主食加工间staple food processing room 01.0630 副食加工间non-staple food processingroom01.0631 主食库staple food storage01.0632 副食库non-staple food storage01.0633 调料库condiment storage01.0634 备餐间pantry, food preparation room 01.0635 食具洗涤消毒间ware washing andsterilizing room 01.0636 烧火间firing sector01.0637 冷[藏]库cold storage01.0638 冷藏间refrigerated storage room01.0639 冷冻间freezed storage room01.0640 制冻间ice-mking room01.0641 客房guest room01.0642 套间客房suite01.0643 总统客房presidential suite01.0644 单床间single-bed room01.0645 双床间double room01.0646 休息厅looby, loung01.0647 接待厅reception hall,front desk01.0648 总服务台reception desk01.0649 餐厅dining hall01.0650 中餐厅Chinese restaurant01.0651 西餐厅west restaurant01.0652 咖啡厅coffee house, coffee shop01.0653 风味餐厅speciality restaurant01.0654 宴会厅banquet hall01.0655 多功能厅multi-function hall01.0656 酒巴间bar01.0657 洗手间rest room01.0658 洗衣房laundry01.0659 交通建筑transportain building01.0660 航空港airport01.0661 候机楼air-terminal01.0662 售票厅booking hall01.0663 候机厅departure hall01.0664 行李托运站baggage check-in01.0665 旅客通道passenger concourse01.0666 海关检查处customs examination01.0667 登机口boarding gate01.0668 行李提取站bagggage claim01.0669 停机坪apron01.0670 直升机坪helistop01.0671 指挥塔command tower01.0672 飞机跑道runway01.0673 火车站railway terminal, railwaystation01.0674 汽车客运站bus passenger terminal, buspassenger station01.0675 水路客运站waterway passenger terminal,watermqy passenger station01.0676 候车室waiting lounge01.0677 行李室luggage room01.0678 站台railway platform01.0679 站台雨棚platform shed01.0680 灯塔beacon, lighthouse01.0681 汽车库garage01.0682 多层车库multistory garage01.0683 加油站petrol filling station01.0684 汽车修理站car repair pit01.0685 汽车洗车台car wash01.0686 岗亭sentry box01.0687 农业生产建筑farm building01.0688 粮库granary01.0689 筒仓silo01.0690 种子库seed storage01.0691 选种室seed selection room01.0692 粮食加工厂grain processing plant01.0693 晒场sunning ground01.0694 温室greenhouse01.0695 塑料大棚plastic-cover greenhouse01.0696 农机站farm machinery station01.0697 保养间maintenance shop01.0698 农具棚agricultural tools shed01.0699 零件库machine parts storage01.0700 农机修理站agricultural machine repairstation01.0701 种马场stallion barn01.0702 役马场military horse harn01.0703 马厩horse stable01.0704 乳牛场dairy farm01.0705 牛舍stanchion barn01.0706 公牛舍bull barn01.0707 犊牛舍calf barn01.0708 挤乳间milking parlour01.0709 牛乳处理间milkhouse01.0710 养鸡场poultry yard01.0711 鸡舍hencoop01.0712 养猪场pig farm, hog lot01.0713 猪舍pigsty01.0714 饲料储存处feed storage01.0715 饲料加工间feed processing plant 01.0716 食槽manger01.0717 饮水池drinking water pool01.0718 人工采精室sperm collection room01.0719 授精配种室sperm fertilization room01.0720 病兽隔离室isolation barn01.0721 兽医站veterinary stastion01.0722 积肥场fertilizer yard01.0723 沼气池biomass pool01.0724 农业服务中心agricultural servicecenter01.0725 办公建筑office building01.0726 多层办公楼multistory office01.0727 高层办公楼office tower01.0728 行政办公楼administrative building01.0729 专用办公楼special-use office building 01.0730 综合性办公楼multiuse office building 01.0731 智能办公楼intelligent building, smartbuilding01.0732 单间式布局private office layout01.0733 大空间布局open landscape layout01.0734 单走道布局single-corridor layout01.0735 双走道布局double-corridor layout01.0736 单外廊布局single exterior-corridorlayout01.0737 双外廊布局double exterior-corridorlayout01.0738 办公室office room01.0739 设计室design studio01.0740 绘图室driafting room01.0741 档案室file room01.0742 晒图室reproduction room01.0743 图档室drawings and documents room01.0744 打字室typing room01.0745 模型室model shop01.0746 公共建筑public building01.0747 国际会议大厦international convertionhall01.0748 国家会议大厦state convention hall01.0749 市政厅municipal hall, city hall01.0750 会议厅assembly hall01.0751 礼堂auditorium01.0752 主席台presidium01.0753 同声传译控制室simultaneousinterpretation booth01.0754 翻译室interpreters' room01.0755 监听室monitor room01.0756 扩音控制室broadcasting control room 01.0757 电视转播室television transmission room 01.0758 电视转播车television transmissionvehicle01.0759 总指挥室general director's room01.0760 法院courthouse01.0761 法庭courtroom01.0762 法官室judge's suite01.0763 秘书室law clerk's room01.0764 律师室lawyer's room01.0765 证人室witness' room01.0766 拘留室detention room01.0767 警察局police station01.0768 派出所police substation01.0769 监狱prison, jail01.0770 牢房prison cell01.0771 接收牢房incarceration cell01.0772 隔离牢房isolation cell01.0773 检查室examination room01.0774 讯问处interrogation room01.0775 看守室guards' room01.0776 瞭望室watchtower01.0777 消防站fire station01.0778 消防车库fire engine room01.0779 训练塔training tower01.0780 通信建筑communication building01.0781 邮局post office01.0782 电信楼telecommunication building01.0783 营业柜台clerk counter01.0784 书写台writing counter01.0785 电话间telephone booth01.0786 广播楼broadcasting station01.0787 电视中心television center, TV center 01.0788 卫星通信地面站satellite ground station 01.0789 录音室recording room01.0790 演播室studio01.0791 微波塔microwave transmission tower01.0792 电视塔TV transmission tower01.0793 电影制片厂motion picture studio01.0794 科学建筑science building01.0795 研究中心research center01.0796 试验楼laboratory building01.0797 试验室laboratory room01.0798 物理试验室physics laboratory01.0799 化学试验室chemistry laboratory01.0800 光学试验室optics laboratory01.0801 声学试验室acoustic laboratory01.0802 混响室reverberationroom01.0803 隔声室soundproof room01.0804 消声室sound attenuation room,anechoic room01.0805 热工试验室thermal science laboratory 01.0806 生物试验室biology laboratory01.0807 机械性能试验室mechanical propertieslaboratory01.0808 无菌室bacteria-free room 01.0809 计量室metrology room01.0810 天平室balance room01.0811 电子显微镜室electronic microscopy room 01.0812 试验台testing counter01.0813 通风罩ventilation hood01.0814 天文台observatory01.0815 气象台meteorological station01.0816 宗教建筑religious building01.0817 庙temple01.0818 寺buddhist temple01.0819 庵nunnery01.0820 祠shrine01.0821 观taoist temple01.0822 山门temple gate01.0823 大殿main temple hall01.0824 经堂scripture hall01.0825 钟楼bell tower01.0826 鼓楼drum tower01.0827 纪念建筑memorial building01.0828 纪念碑memorial monument01.0829 台座pedestal01.0830 纪念堂memorial hall01.0831 纪念牌坊monumental gateway01.0832 地下建筑underground building01.0833 人防地下室air-raid shelter01.0834 防核尘地下室fallout shelter01.0835 地铁车站subway station, metro station 01.0836 地下商场underground store01.0837 地下窑居underground dwelling01.0838 地下珍宝馆underground treasure chamber 01.0839 地下车库underground garage01.0840 地下仓库underground warehouse01.0841 地下金库underground gold treasury01.0842 地下冷库underground cold storage01.0843 地下粮仓underground granary01.0844 地下试验室underground testinglaboratory01.0845 生土建筑earth building01.0846 窑居cave dwelling01.0847 夯土房rammed earth construction01.0848 土筑房earthwork house01.0849 土坯房adobe house01.0850 覆土建筑earth-covered construction01.0851 自行车棚bicycle shed01.0852 围墙fence wall, enclosure wall01.0853 大门entrance gate, main door01.0854 门房gatehouse01.3 建筑设计01.0855 设计管理design administration01.0856 建筑法buliding law,building ordinance 01.0857 建筑师注册法architects' registrationordinance01.0858 职业工程师法professional engineers' law 01.0859 建筑主管机关building authority01.0860 建筑设计院building design institute 01.0861 建筑设计所building design office01.0862 建筑师architecf01.0863 结构工程师structural engineer01.0864 职业工程师professional engineer01.0865 咨询工程师design consultant01.0866 估价师estimator, quantity surveyor01.0867 设计委托design commission01.0868 设计协议design agreement01.0869 设计合同design contract01.0870 设计义务design liability01.0871 损害义务tort liability01.0872 设计费design fee01.0873 收费标准fee scale01.0874 百分比收费percentage cost fee01.0875 单位面积收费unit area fee01.0876 总额收费lump sum fee01.0877 成本附加费cost plus fee01.0878 资质审查qualification01.0879 注册registration01.0880 执照license01.0881 合伙制设计事务所design partnership01.0882 设计规范design code01.0883 设计标准design approval01.0884 职业道德守则code of professional ethics 01.0885 设计程序design process01.0886 可行性研究feasibility study01.0887 机会研究opportunity study01.0888 建筑策划architectural programming01.0889 场址选择site selection01.0890 需求预测demand forecasting01.0891 价格分析price analysis01.0892 建筑条件construction conditions01.0893 设计方案design alternative01.0894 劳动定员manpower quota01.0895 实施计划implementation schedule01.0896 投资额investment cost01.0897 运行成本running cost, operating cost 01.0898 资金返本期payback period01.0899 投资返回率 rate of return01.0900 投资决策investment decision01.0901 面积定额building area quota01.0902 设计任务书design brief01.0903 建设单位client又称“业主”。

建筑工程常用英语词汇

建筑工程常用英语词汇在当今全球化的时代，建筑工程领域的交流与合作日益频繁。

无论是参与国际工程项目，还是阅读相关的专业文献和资料，掌握建筑工程常用的英语词汇都显得至关重要。

下面就为大家介绍一些在建筑工程中经常会用到的英语词汇。

首先是建筑材料方面的词汇。

“concrete”（混凝土）、“steel”（钢材）、“brick”（砖）、“wood”（木材）、“glass”（玻璃）、“cement”（水泥）、“sand”（沙子）、“gravel”（砾石）、“asphalt”（沥青）等都是常见的材料名称。

在建筑结构方面，“foundation”（基础）、“column”（柱子）、“beam”（梁）、“slab”（板）、“wall”（墙）、“roof”（屋顶）、“staircase”（楼梯）等词汇经常出现。

施工过程中的词汇也必不可少。

“construction”（施工）、“excavation”（挖掘）、“pouring”（浇筑）、“welding”（焊接）、“nailing”（钉钉子）、“sanding”（打磨）、“painting”（涂漆）等描述了具体的施工动作。

建筑设备方面，“crane”（起重机）、“excavator”（挖掘机）、“bulldozer”（推土机）、“cement mixer”（水泥搅拌机）、“drill”（钻孔机）等是常见的机械名称。

谈到建筑类型，“residential building”（住宅建筑）、“commercial building”（商业建筑）、“industrial building”（工业建筑）、“hospital”（医院）、“school”（学校）、“office building”（办公楼）等词汇能够准确地表达不同的用途和功能。

在建筑设计方面，“architectural design”（建筑设计）、“blueprint”（蓝图）、“layout”（布局）、“elevation”（立面）、“section”（剖面）等词汇经常被使用。

建筑领域英语专业词汇汇总：建筑基础、施工与工程、建筑技术与设备、环境与可持续性

建筑领域英语专业词汇汇总：建筑基础、施工与工程、建筑技术与设备、环境与可持续性1.建筑基础2.三通一平：Site preparation, including water supply, electricity supply,and road access3.土方工程：Earthwork, including excavation, filling, and leveling4.给排水工程：Water supply and drainage engineering, including pipes,pumps, and reservoirs5.施工与工程6.施工组织：Construction organization, including scheduling, resourceallocation, and management7.工程管理：Project management, including cost, time, and qualitycontrol8.质量与安全：Quality and safety, including inspection, testing, and riskmanagement9.建筑技术与设备10.建筑设计软件：Building design software, such as AutoCAD, Revit, andSketchUp11.数字化技术：Digital technology, including BIM (Building InformationModeling) and CAD12.智能设备：Intelligent devices, such as robots, sensors, and monitoringsystems13.环境与可持续性14.绿色建筑：Green building, including energy-efficient design and useof sustainable materials15.可持续性设计：Sustainable design, emphasizing reduction ofenvironmental impact and use of renewable resources16.海绵城市：Sponge city, a urban planning concept that manages waterresources effectively。

建筑专业英语词汇

建筑专业词汇（1）建筑build; architecture; construct; architectural; architectural & industrial ceramics建筑安装工程量construction work quantity建筑板材building board建筑材料表list of building materials建筑材料检验building material testing建筑材料行building material dealer建筑材料运输列车construction train建筑草图architectural sketch建筑朝向building orientation建筑成本预算construction cost estimate建筑承包商building contractor建筑尺度architectural scale建筑处理architectural treatment建筑创作architectural creation建筑大五金architectural metalwork建筑大样architectural detail建筑单元building unit建筑费construction cost建筑风格architectural style建筑辅助系统building subsystem建筑钢construction(al) steel建筑钢板building sheet建筑高度building height; height of building建筑高度分区building height zoning; height zoning建筑工程升降机builder's lift建筑工地选择siting建筑工羊角锤头builder's claw hammer head建筑工业building industry; construction industry建筑工种building trades建筑构思architectural conception建筑构图compostion on architecture; architectural composition 建筑构造building construction建筑估价building cost estimate建筑管理architectural control建筑规程building regulations建筑规范building code建筑机械construction machinery; building machinery建筑及维护规则recommendation建筑结构building structure建筑结构分析语言structural engineering system solver (STRESS)建筑立面elevation of building; building elevation建筑沥青bitumen for building; building asphalt No. 10建筑力学architectural mechanics建筑铝型材生产线architectural aluminium profile production line建筑毛面积gross floor area建筑毛造价gross building cost建筑面积area of structure; covered area建筑面积比floor-area ratio (F.A.R.)建筑面积指标floor-space index (F.S.I.)建筑模数building module建筑配景entourage of building建筑平面architectural plane; building plane建筑起重机building crane; construction-site crane 建筑砌块building block建筑气候分区climate region of building建筑青铜architectural bronze建筑青铜合金architectural bronze建筑声学architectural acoustics建筑石paring stone建筑石料building stone建筑时期观念construction period concept建筑史architectural history; history of architecture 建筑收进线building setback line建筑陶板architectural terra-cotta (ATC)建筑陶瓷architectural pottery建筑特色architectural feature建筑体积architectural volume; cubage建筑体积计算cubing建筑体系building system建筑体形building size建筑透视architectural perspective建筑外壳building shell建筑外形architectural appearance建筑物building; structure建筑物保险building insurance建筑物朝向direction of building建筑物基础building foundation建筑物间距distance between buildings建筑物理architectural physics; building physics 建筑物缺隐building deficiency建筑物入口building entrance建筑物租约building lease建筑现场construction建筑限制building restriction建筑限制线building restiction line建筑效果architectural effect建筑型钢轧机机座structural stand建筑型式type of construction; architectural form建筑遗产architectural heritage建筑艺术architectural art建筑艺术处理artistic treatment in architecture; architectural treatment建筑艺术形式artistic form of architecture建筑用地building lot; building site; lot建筑用地规划plot planning; block planning建筑用钢铁constructional iron建筑用黄铜architectural brass建筑用木材building timber建筑用提升机service-building elevator建筑原理architectonics; architectural principle建筑造型艺术art of architectural modelling建筑占地系数coefficient of land used for buildings建筑障碍architectural barriers建筑照明architectural lighting建筑折旧准备buildings depreciation reserve建筑哲理architectural philosophy建筑柱式architectural orders; orders of architecture建筑装饰architectural decoration; architectural ornament建筑装饰彩釉砂涂料colour-glazed sand paint for building decoration建筑装饰学architectural decoration建筑装修五金architectural metalwork建筑自动化building automation建筑自重structural weight per square meter建筑渲染architectural rendering; rendu建筑专业词汇（2）施工construct; execution; construction; execution of works施工安装图construction and erection drawing施工安装用的机械及工具machines and tools for construction and erection施工标桩construction stake施工布置图construction plan施工步骤construction procedure; construction steps施工测量construction survey施工程序construction program; execution programme for works施工程序网络图project network施工贷款construction loan施工单位construction organization; builder施工道路construction road施工地点job location施工吊车construction hoist施工定额construction norm施工队construction team施工方法job practice施工方式form of construction work施工费用construction cost施工缝construction joint施工工程construction work施工工程师construction engineer; operating engineer施工工程学construction engineering施工工期construction period施工工种construction trade施工规模scope of construction item; size of construction施工荷载construction loads; working load施工合同construction contract施工机械construction machinery施工机械费cost of constructor's mechanical plant施工机械化mechanization of building operation;mechanization ofconstruction施工机械化系数coefficient of construction mechanization施工技术财务计划financial plan for construction technology施工计划construction plan; construction program(me)施工监督supervision of construction; supervision; monitoring 施工检查inspection of construction施工检查员construction inspector施工阶段construction stage; construction phase施工进度construction progress施工进度表schedule of construction; schedule of operations;work-schedule施工进度计划detailed construction schedule; construction schedule施工经济学construction economics施工经理construction manager施工经验construction experience施工卷扬机builder's hoist; builder's winch施工临时螺栓construction bolt施工流水作业法construction streamline method施工面积floor space under construction施工平面图construction plan施工期construction period施工起重机construction hoist施工企业construction enterprises施工前阶段preconstruction stage施工区construction area施工缺陷constructional deficiency施工人员constructor; builder2施工设备plant for construction; construction equipment施工设计detail design; detailed engineering施工水平仪builder's level施工说明general des cription of construction施工说明书construction specifications施工图设计construction documents design施工图设计阶段construction documents design phase; construction documents phase施工图预算working drawing estimate施工文件construction documents (包括施工图及说明)施工误差construction error施工现场fabricating yard; job location施工详图detail of construction; construction detail; working drawing施工项目project under construction; construction item施工项目编号construction item reference number施工效率efficiency of construction施工性能workability施工许可证builder's licence施工验收技术规范technical code for work and acceptance施工依据manufacture bases施工营业执照builder's licence施工预算construction estimate施工执照building permit施工准备preliminary work for construction; preparations for construction施工准备计划preparatory plan施工总平面图overall construction site plan施工总则general conditions of construction施工组织设计construction management plan施工作业计划work element construction program项目subject of entry; item项目报告project paper项目编制阶段project preparation phase项目标记project mark项目财务估价project financial evaluation项目采购project purchasing项目成本project cost; item cost项目筹备融通资金project preparation facility (PPF)项目贷款project finance; project-financing loan; project loan项目单menu项目的拟订project formulation项目的所有者owner of the project项目的总投标价值total tender value of project项目发展周期project development cycle项目范围scope of project项目方案project alternatives项目分隔符item separation symbol项目分类classification of items项目分配allocation of items项目分析item analysis项目工程师project engineer项目工程师负责制project engineer system项目管理project management项目管理人project manager项目号item number项目核对法check list (市场调查技术之一)项目核准权projects approval authority项目后评价post project evaluation项目后评价和后继行动post project evaluation and followup项目划分segregation of items项目化组织projectized organization项目环境生态评价environmental appraisal of a project项目货款额度project line项目技术评价project technology evaluation项目计划project plan项目计划设计图project planning chart项目记录item record项目加权item weighting项目检验回归曲线item-test regression curve项目建设费用cost of project implementation项目建设进度表project implementation scheduling项目建议书proposals for the projects项目经济估价project economic evaluation; economic evaluation of a project项目经理project manager项目矩阵组织project matrix organization项目控制project control项目块entry block项目历史history of project项目目标管理project management by objectives项目拟订project formulation项目匹配法matching item项目评估project appraisal; project evaluation项目评估法Project Evaluation and Review Technique项目企业经济评价enterprise's economic appraisal of a project 项目删除deletion of items项目上端item top项目社会评价project's social value appraisal项目设备project equipment项目设计item design项目设计工程师负责制project engineer responsibility system3项目生产project production项目说明item des cription项目说明书specification of an item项目投资时期investment phase of a project项目图与布置图project charts and layouts项目网络法project network technique项目网络分析project network analysis项目文件item file项目小组project group; project team organiztion 项目行item line项目修理通知单item repairing order项目选择project selection项目训练法project training项目研究编目item study listing项目研究小组project team项目一次采购法project purchasing项目一览表itemized schedule项目预算program budget; project budget项目预算编制program budgeting项目政治评价political appraisal of a project项目支助业务project supporting services项目执行project implementation项目执行情况审计报告project performance audity report(PPAR)项目指标project indicators项目转移item advance项目资金筹措project financing建筑专业词汇（3）质量grade; mass; quality; qualitative properties; mass (物理用语) 质量百分比mass percent质量半径关系mass-radius relation质量保持率quality retention质量保证quality assurance质量保证技术出版物quality assurance technical publications质量保证计划quality control system质量保证控制程序quality assurance operating procedure质量保证手册quality control (assurrance) manual质量保证体系quality assurance (control) system质量保证验收标准quality assurance acceptance standard质量保证制度quality certification system质量比mass ratio质量比电阻mass specific resistance质量变坏debase质量标度mass scale质量标志quality mark质量标准quality level; quality specification; quality standard质量不灭定律law of conservation of mass质量不平衡mass unbalance质量不足mass deficiency质量参数mass parameter; quality parameters质量测定mass measurement; quality determination质量测定系统quality measurement system质量测量mass measurement质量层化mass loss segregation质量差价quality price differentials质量差异mass discrepancy质量产额mass yield质量产额分布mass-yield distribution质量产额曲线mass yield curve质量成本quality cost质量传递mass transmission; mass transport; mass transfer质量传递机理mass transport mechanism质量传递系数coefficient of mass transfer质量单位unit of mass; mass units质量弹簧缓冲器组合mass-spring dashpot combination;mass-spring-dashpotcombination质量弹簧系统mass-spring system质量弹簧阻尼器体系mass-spring-dashpot system质量弹性特性mass-elastic characteristics质量当量mass equivalent质量倒数reciprocal mass质量的米制技术单位metric-technical unit of mass (TME)质量的相对论性变化relativistic change in mass质量的相对论性增加relativistic increase of mass质量等级quality grade质量等级因素grade factors质量低劣bum; inferiority of quality; inferior quality质量低劣的bum质量第一quality first质量电感模拟mass-inductance analogy质量电阻率mass resistivity质量定律mass law质量发光度半径关系mass-luminosity-radius relation质量反应性系数mass coefficient of reactivity质量范围mass range质量方程mass equation质量分辨本领mass resolution4质量分布mass distribution质量分布函数mass function质量分光计mass spectrometer质量分类试验attribute testing质量分离mass separation质量分离器mass separator; mass-separator质量分散mass dispersion质量分析mass analysis; quality analysis质量分析离子动能度谱术mass analyzed ion kinetic energy spectrometry质量分析器mass analyzer质量分析仪mass-synchrometer质量丰度mass abundance质量峰mass peak质量辐合mass convergence质量辐散mass divergence质量辐射阻止本领mass radioactive stopping power质量幅度quality latitude质量负载mass loading质量改善剂modifying agent; quality booster质量工程quality engineering质量公式mass formula质量管理quality control; quality management质量管理检验quality control check质量管理系统quality control system质量管理制度quality control system质量惯性矩mass mement of inertia质量规格quality requirement; quality standard; specification of quality质量过大恒星overmassive star质量过滤器mass filter质量过剩mass excess质量函数mass function; quality function质量和可靠性目标quality and reliability objective质量合格标准acceptable quality level质量合格证certification of fitness质量厚度mass thickness质量换算因子mass conversion factor质量集中分析qualitative investigation质量级quality-class质量计量学qualimetry质量监测台monitoring desk质量监督quality monitoring质量监视控制台quality monitor console质量检测器mass detector质量检查quality inspection质量检查科quality control division (QCD)质量检查证明书quality inspection certificate质量检定quality arbitration质量检验quality control surveillance; quality test; qualityinspection质量检验标准quality control standards (QCS)质量检验器quality checker质量减损mass decrement质量鉴定试验qualification test (QT)质量鉴定试验程序qualification test procedure质量鉴定试验规范qualification test specification质量交换速度mass-transfer rate质量交换系数mass transfer coefficient质量交流mass exchange质量矩moment of mass质量矩阵mass matrix质量抗mass reactance质量壳mass shell质量可靠性保证quality reliability assurance质量控制mass control; quality monitoring; quality control 质量控制标准quality control specification质量控制传感器quality control pick-up质量控制等级quality control level质量控制电动扬声器mass-controlled dynamic loudspeaker 质量控制计划quality control planning质量控制检查quality control checking质量控制可靠性quality control reliability质量控制手册quality control manual质量控制数据quality control data质量控制体系quality control system质量控制图quality control chart质量控制系统quality control system质量控制振荡器mass-controlled oscillator质量亏损mass loss; mass defect质量扩散mass diffusion质量扩散率mass diffusivity质量累积检测器mass integral detector质量灵敏值mass sensitive quantity; mass-sensitive quantity 质量瘤mascon质量流动mass flow质量流动连续条件condition of mass flow continuity质量流动速度mass velocity质量流动学说mass flow theory质量流过速率mass rate of flow质量流控制mass flow control质量流量flow mass; mass flow; mass flow rate5质量流量比mass flow ratio质量流量常数mass flow constant质量流量方程mass flow equation质量流量计mass flowmeter质量流量控制器mass flow controller质量流量率mass rate of flow质量流量敏感性检测器mass flow rate sensitive detector 质量流量扰动mass-flowrate perturbation质量流量系数mass flow coefficient质量流量压差关系mass flow pressure-difference relation 质量流率mass flowrate质量流速mass velocity质量密度mass density; specific mass质量密集mascon质量面mass surface质量面积比mass area ratio质量敏感分离器mass sensitive deflector质量能量传递系数mass energy transfer coefficient质量能量换算系数mass energy conversion coefficient质量浓度mass concentration质量判据quality criteria质量抛射mass ejection质量碰撞阻止本领mass collission stopping power质量偏差mass deviation质量平衡mass balance质量平均值mass average value质量评定grade estimation; qualitative assessment; quality evaluation; qualification; merit rating质量迁移率mass-transfer rate质量趋势quality trends质量曲线figure-of-merit curve; mass curve; mass diagram 质量全息术mass holograghy质量缺陷mass defect质量燃烧速率mass burning rate质量散度mass divergence质量散射系数mass scattering coefficient质量色谱法mass chromatography质量色谱分析mass chromatographic analysis质量实质quality entity质量试验quality test质量试验规范quality test schedule质量试验器quality tester质量守恒mass conservation; conservation of mass质量守恒定律law of conservation of mass质量守恒定律方程equation of mass conservation质量守恒方程mass conservation equation质量守恒原理principle of mass conservation质量输运mass transport质量数mass number; unclear number; nucleon number质量数标度mass scale质量数测定mass assignment质量数指示器mass marker质量衰减mass attenuation质量衰减系数mass attenuation coefficient质量双线mass doublet质量说明书quality specification质量速度mass velocity质量速度比mass-velocity ratio质量算符mass operator质量碎片法mass fragmentography (MF)质量碎片谱法mass fragmentography质量损失mass loss质量损失率mass loss rate质量特性quality characteristic; quality coefficient质量通量mass flux质量统计检验statistical quality control质量温度关系mass-temperature relation质量稳定性评价标准quality retention rating质量吸收mass absorption质量吸收系数mass absorption coefficient质量吸收效应mass-absorption effect质量系数mass coefficient; mass factor; quality factor质量限额mass limit质量响应mass-basis response质量项mass term质量小恒星undermassive star质量效果mass effect质量效应mass effect质量型检测器mass flow rate sensitive detector质量性状qualitative character; quality character质量循环速度mass circulation velocity质量压力mass pressure质量要求pres cription; quality requirements质量遗传qualitative genetics; qualitative inheritance质量移动姿态控制系统mass-motion attitude control system;mass-shiftingattitude control system质量因数factor of quality质量因数计Q-meter质量因素quality factor质量因素比quality factor ratio质量因子factor of merit6质量引力mass attraction质量引力垂线mass attraction vertical质量优良的小客车quality car质量再循环率mass recirculation质量增加mass addition质量甄别mass discrimination质量诊断quality diagnostics质量证明certificate of quality质量指标qualitative index; quality index; quality indicator; qualitytarget质量指南quality guideline质量指示器mass indicator; mass marker质量指数quality index number质量中位直径mass median diameter质量中心centre of mass; mass center; mass centroid; centroid; centerof mass质量中心轴线centroidal axis质量重整化mass renormalization质量转移mass transfer质量转移反应mass-transfer reaction质量转移理论mass transfer theory质量阻止本领mass stopping power质量组分mass component质量作用mass action质量作用定律mass action law; law of mass action质量作用效应mass action effect质量作用原理mass action principle现场field engineering; job site; site; scene (FE)现场安装field mounted (FM)现场安装工作on-site installation work现场安装和维修条件installation and maintenance conditions at field现场安装螺栓field bolting; field bolt现场安装容器field assembly of vessels现场操作规范field-work standards现场抽查spot checking现场淬火field quenching现场存货field warehousing现场的local现场电视监测生产法television-monitored production现场调查field investigation; field survey; spot investigation;fieldmethod; spot survey; (spot) field investigation现场调查设计field survey design现场调查员field worker现场调度spot dispatch现场发泡foam-in-place现场仿真field simulation现场访问facility visit7现场工作field work现场管理field management; worksite management现场灌注球基桩franki pile现场焊接field weld; site weld; site welding; field welding现场核查on-site verification现场核数员field auditor现场计数field enumeration现场计算field calculation现场记录record on spot现场加工field processing现场检查on-site inspection; on-spot check; spot checking现场检验field inspection; on-site inspection; floor inspection; spotinspection现场交货delivery on the spot; ex works现场交货价格ex point of origin现场交通site traffic现场浇铸cast-in-place现场浇筑cast in situs现场接线field connection现场经纪floor broker; pit broker现场决标award at tender opening现场勘测site survey现场勘察on-the-spot investigation现场可变只读存储器field alterable ROM现场可更换部件field-replaceable unit现场客floor trader现场控制台field control station现场联结field connection现场录音live recording现场铆钉对接接头site riveted butt joint现场铆接field rivet(t)ing; site rivet(ing)现场配料field mix现场平衡法field balancing technique现场清洗in-place cleaning现场人员训练field personnel training现场摄像机field camera; live camera现场设备field apparatus现场生产性能测定on-farm performance现场实习workshop practice现场实验field experiment现场使用field service; field usage现场使用可靠性on-the-job dependability现场试验field experiment; field test; field investigation; field trial; site test; site trial; on-the-spot experiment现场试验程序field test procedures8现场手册field manual现场数据field data现场栓接field bolted现场踏勘reconnaissance trip 现场统计field statistics现场维修field maintenance; on-site repair 现场修理current repair; spot repair现场研究field study现场以外的训练vestibule training现场用压缩机field service compressor现场制造field manufacturing现场制作field fabrication; fabrication on site 现场装配field connection现场组装field assembly现场总线fieldbus现场可替换单元LRU [现场的on-site [现场冷却spot cooling [现场冷却；局部冷却spot cooling 建筑专业词汇（4）进度progress; tempo进度安排scheduling进度报表progress report; progress sheet 进度报告制度progress reporting system进度工作日程progress schedule进度估计progress estimate进度管理progress control; schedule control 进度计划scheduled plan进度计划安排scheduling进度计划表schedule diagram进度计划明细表detailed schedule进度计划总表master schedule进度检查follow-up进度控制schedule control; progress control进度时间表process schedule进度图progress chart; progress map进度维护scheduled maintenance进度照片photographs of progress合同agreement; stipulation; charter; contract合同更改的请求contract change request合同更改建议contract change proposal合同更改通知书contract change notification 合同工jobbing work合同工厂contract plant合同管理范围contract management region9合同规定contractual specifications合同号contract number合同技术要求contract technical requirements (CTR)合同签定日期contract award date合同饲养contract feeding合同谈判contract negotiation合同条款terms of the contract合同项目contract item合同要求requirement管理administer; administration; control; manage; management;superintendence; supervision管理报表managerial report管理报表系统managerial report system管理报告managerial report管理报告系统managerial report system管理操作台administrative operator station管理操作系统management operating system; supervisor operation system;supervisory operating system管理操作员administrative operator管理操作员站administrative operator station管理差距management gap管理程序executive program; executive routine; supervisor;supervisory routine; hypervisor; supervisory program管理程序测试supervisor program test管理程序常驻区域supervisor residant area管理程序的例行程序supervisor routine管理程序的试验程序supervisor test program管理程序的组成executive program components管理程序调入supervisor call管理程序调入码supervisor call code管理程序调入指令supervisor call instruction (SVC)管理程序调用supervisor call管理程序调用命令supervisor call instruction (SVC)管理程序调用命令中断supervisor call interruption管理程序调用命令子程序supervisor call routine管理程序调用中断supervisor call interruption; supervisor call interrupt管理程序队列区supervisor queue area管理程序方式supervisor mode管理程序仿真supervisory program simulation管理程序封锁supervisor lock管理程序模拟supervisory program simulation管理程序锁supervisor lock管理程序锁定supervisor lock管理程序通信区supervisor communication region管理程序暂驻区supervisor transient area10管理程序中断supervisor interrupt管理程序驻留区supervisor resident area管理程序状态supervisor mode; supervisor state管理处management管理磁盘hyperdisk管理的任务managerial role管理的作用managerial role管理调用程序supervisor call program管理毒品法令decree of management of narcotic drugs管理对策management game管理范围control limit管理方式supervisor mode管理费cost of operation; management cost; management cost; operation cost; overhead charge; management expenses; costs of administration; overhead expenses管理分析management analysis管理分析报告系统management analysis reporting system管理服务management service; supervisor services管理服务程序supervisor services管理覆盖程序supervisor overlay管理工程administrative engineering; management engineering 管理工作handing operation管理工作间隔的约会块session commitment unit管理工作系统management operating system (MOS)管理工作站management work station管理规划及监督management planning and control管理画面supervisory frame管理环境management environment管理会计management accounting管理机supervisor管理机构administrative agency; administrative organization;administration; administrative authorities管理级别supervisory level管理级计算机management leve computer管理寄存器supervisor register管理计划management planning管理计划系统management planning system管理计算management accounting管理计算机supervisory computer管理键盘supervisory keyboard管理经济managerial economics管理局administration管理决策系统management decision system管理科学management science管理科学工作者management scientist管理控制management control; supervisory control11管理控制程序supervisor control program管理控制级management control level管理控制盘supervisory control disk管理控制系统management control system; supervisory control 管理框图法control chart method管理例行程序executive routine; supervisory routine管理良好的well-regulated管理能力supervisory capability管理排队区supervisor queue area管理器supervisor管理请求分程序supervisor request block管理人manager管理人员handling crew; managerial staff; superintendent管理软件management software管理设备supervisory unit管理时间administrative time管理数据management data管理水平control level; level of control管理顺序supervisory sequence管理所control house; control station管理特许指令supervisor-privileged instruction管理通信宏指令supervisor communication macro管理通信区supervisor communication region管理图control chart管理图表control chart管理土壤资源managing soil resources管理维护实用程序management support utility管理系统management system; managerial system; supervisory system管理系统多道程序设计executive system multiprogramming管理信号supervisory signal管理信息administrative information; management information管理信息系统management information system; management operating system管理信息要求management information requirement管理性数据处理administrative data processing管理序列supervisory sequence管理学模型management science model管理学院school of management管理训练management training管理研究management research管理羊群running sheep管理业务management service; supervisor services; supervisory service管理因素management factors管理应用程序包management package管理语句语言control statement language管理员administrator; controller管理支持实用程序management support utility12管理指令housekeeping instruction; executive instruction 管理中继supervisory relay 管理终端office terminal管理终端系统administrative terminal system (ATS) 管理周期control cycle; management cycle管理专业训练软件management training software管理转接supervisory relay 管理状态controlled state管理子程序supervisory routine建筑专业词汇（5）工程project; engineering工程保险insurance of works工程报告engineering report; project report工程比例尺engineering scale工程编号job number工程变更change in the work工程变更通知单change order; variation order工程标准engineering specification工程标准部门engineering standard department工程补偿费reimbursable expenses工程材料engineering material工程材料规范engineering material specification工程采购规格手册engineering purchasing specification manual工程测链chain; engineer's chain工程测量engineering survey; project survey工程车machineshop truck; shop truck; technical vehicle; engineeringtruck; engineering van; machineshop car工程程序engineering process工程处construction division; engineering department工程单位engineering unit工程单位制engineering system of units; engineering unit system工程弹性力学engineering elasticity工程等级engineering order工程地点project site; site工程地震学engineering seismology; engysseismology工程地震仪engineering seismograph工程地址调查site investigation; site survey工程地址鉴定site appraisal工程地质engineering geology工程地质勘探engineering geological prospecting工程地质学engineering geology; geologie engineering工程地质钻机engineering geological drilling rig工程队construction brigade工程法规engineering legislation工程法制engineering legislation工程范围works scope工程费construction cost; project cost; engineering cost13工程费变更条文cost variation clause工程费用engineering cost工程费用预算construction cost estimate工程分析project analysis工程分项价值表schedule of values工程辅助设备project support equipment工程负责人project director; project manager工程改变engineering change工程改进时间engineering improvement time工程概算表priced bill of quantities; priced bill工程更改engineering change (EC)工程公司engineering corporation工程管理engineering management; engineering supervision; projectmanagement; schedule control工程管理手册engineering administration manual工程光学engineering optics工程规划porject planning工程过程engineering process工程海洋学engineering oceanography工程号job number工程合同总造价total contract sum工程画engineering drawing工程回访project revisit工程基本收益primary project benefit工程机械轮胎off-the-road tyre工程机械图machine drawing工程机械用柴油机industrial diesel engine工程技巧engineering technique工程技术报告engineering report工程技术标准engineering standard工程技术标准手册engineering standards manual工程技术情报管理系统engineering information control system工程技术人员engineer; engineering technical personnel;engineers andtechnicians工程技术设计规范engineering technical design specification工程技术数据engineering data工程技术文献索引engineering index工程技术研究engineering and technological research工程技术业务出版物engineering service publication工程技术资料engineering data工程计划engineering effort; engineering project; project schedule工程计量学engineering metrology工程计算engineering calculation工程监督supervision of works; engineering supervision14。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

宏观环境（大尺度环境）Macro-environment区域环境（中尺度环境）Meso-environment太阳辐射Solar radiation直射direct散射（总辐射）scattering(global radiation)反射reflected太阳高度角Solar altitude太阳方位角Azimuth地理经度纬度Geography longitude/latitude海拔高度altitude云量cloud coverage大气透明度atmospheric transparency风 Wind速度velocity方向direction季候风monsoon大气环流atmospheric circulation地势 Terrain表面覆盖物surface cover热岛heat island风玫瑰图Breeze rose diagram室外环境（小尺度环境）Outdoor environment(micro-environment)温度（干球温度，湿球温度，露点温度） Temperature(dry bulb temperature, wet bulb temperature, dew point temperature)湿度（含湿量，相对湿度） humidity(absolute, relative)结露dew降水 precipitation焓Enthalpy熵entropy火用 exergy火无anergy室内热环境Indoor thermal environment围护结构Envelop保温隔热insulation代谢Metabolism蒸发evaporation辐射radiation对流convection活动量Movement衣着情况clothes年龄age热舒适Thermal comfort有效温度effective temperature预测平均评价predicted mean vote预期不满意百分率predicted percentage dissatisfaction热感觉尺度（冷，凉，微凉，适中，微暖，暖，热）Thermal sensation scale(cold, cool, slight cool, neutral, slight warm, warm, hot)室内声环境Indoor acoustic environment噪声Noise声功率sound power隔声sound insulation室内光环境Indoor visual environment视觉 Visual电磁波谱electromagnetic spectrum光通量（流明）luminous flux发光强度（坎德拉）luminous intensity照度illuminance亮度luminance天然光源 Daylight人工光源artificial lighting室内空气品质Indoor air qualitySARS Severe acute respiratory syndromes H1N1，微生物，真菌，病毒，悬浮颗粒，甲醛，挥发性有机化合物, swine flu, micro-organism, fungus, virus, suspended particles, formaldehyde, volatile organic compoundsß供暖系统：热源+热媒输配+散热设备Heating system: heat source+distribution(piping system)+heat abstractorß集中供暖系统，区域供暖系统，局部供暖系统Centralized, district, localß锅炉——散热设备——供水管——回水管——水泵，膨胀水箱Boiler——heating appliance——supply——return——pump, expansion tankß立管，主管，支管Riser, main, branchß自然循环系统，机械循环系统Natural circulation system, mechanic circulationß单管，双管Single pipe, dual pipeß低温水，高温水Low temperature hot water, high temperature hot waterß上供下回，下供下回Up-feed down-return, down-feed down-returnß串联式，跨越式，水平式，垂直式Series, leaping, horizontal, verticalß垂直失调，异程式，同程式Vertical imbalance, direct return system, reverse return systemß蒸汽供暖系统Steam heating systemß重力回水低压蒸汽供暖系统Gravity circulation systemß高压蒸汽供暖系统High pressure steam heating systemß传热系数，热阻率，导热系数，换热器，热对流，热传导，热辐射，对流传热Heat-transfer coefficient, heat resistivity, heat conductivity, heat exchanger, heating convection, heat conduction, heat radiation, heat convection exchangeß疏水器，排气阀，补偿器，泄水口，温控阀，热计量，集水器，分水器，集气罐，卧式，立式，明装，暗装Steam trap, exhaust valve, compensator, drain hole, temperature control valve, heat metering, return header, supply header, air collector, horizontal, vertical, exposed, concealedß供热负荷，设计负荷 Heating load, design loadß平面图，剖面图，立面图，大样，比例尺，侧面，正面，背面ß Plan, section, elevation, detail, scale, side, front, rearß层流，紊流（湍流），涡旋，旋涡，粘度ß Laminar, turbulent, eddy, vortex, viscosityß风压，迎风面，背风面，上风，静压，动压，全压，热压ß Wind pressure, against the wind, leeward, windward, static pressure, dynamic pressure, overall pressure, thermal pressureß主导风，进风口，排风口，风口，工作区，倒灌，风帽，挡风板ß Prevailing wind, inlet, outlet, vent, operating zone, backward flowing, cap, wind boardß天窗，通风窗，老虎窗，百叶窗，软百叶窗ß Skylight, clearstory, dormant window, louver, venetian blindsß自然通风，机械通风，混合通风ß Natural ventilation, mechanic ventilation, hybrid ventilationß全面通风，局部通风，岗位送风，气流组织，送风，排风ß General ventilation, local ventilation, task air supply, air distribution, air supply, exhaustß风机，轴流式，离心式，贯流式ß Fan, axial fan, centrifugal fan, cross flow/tangential fanß空气净化，排风罩，密闭罩，外部吸气罩，接受式排风罩，伞形罩，侧吸罩ß Air purification, exhaust hood, enclosed hood, capturing hood, receiving hood, canopy hood, side hoodß叶轮，叶片，机轴，扩压器ß Rotor, blade, shaft, diffuserAir conditioning/cooling空调/供冷空调区，非空调区，输配系统，处理设备，冷热源，自动控制系统ß Conditioned zone, unconditioned zone, distribution system, air handling equipment, heat/cold source, auto-control systemß显热，潜热ß Sensible heat, latent heatß风机，水泵，风道，水管，风口ß Fan, pump, air duct, water pipe, ventß加热，冷却，加湿，除湿，净化ß Heating, cooling, humidifying, dehumidifying, purifyingß锅炉，冷水机组ß Boiler, chillerß阀门，截止阀，闸阀，旋塞阀，球阀，蝶阀，止回阀，弯头，软管，三通，旁通ß Valve, stop valve, gate valve, cock valve, ball valve, butterfly valve, check valve, elbow/bend, hose, tee, by-passß工艺性空调，舒适性空调，集中式空调，半集中式空调，分散式空调ß Technological air-conditioning, comfort air-conditioning, centralair-conditioning, semi-central air-conditioning, decentralized air-conditioning ß制冷机房，蒸发器，冷凝器，压缩机，节流阀，制冷剂，载冷剂ß Refrigerating station, evaporator, condenser, compressor, throttle, refrigerant, coolantß冷冻水泵，冷却水泵，热水泵，冷水管，热水管，换热器，锅炉，锅炉房，送风管，排风，回风，新风，冷却塔，烟囱，烟气，冷凝水ß Cold water pump, cooling water pump, hot water pump, cold water pipe, hot water pipe, heat exchanger, boiler, boiler plant, air supply duct, exhaust, return air, fresh air, cooling tower, chimney, fume, condensing waterß全空气系统，空气——水系统，一次回风，二次回风，风机盘管ß All-air system, air-to-water system, primary return air, secondary return air, fan coilß水冷式，风冷式，热泵式，窗式，壁挂式，立柜式ß Water-cooled, air-cooled, heat pump, window conditioner, wall mounted, verticalß开式，封闭式，半封闭式ß Open, hermetic, semi-hermeticß格栅，散流器，孔板送风口，喷射式送风口ß Grille, diffuser, orifice vent, jet ventß消声器ß Muffler综合分析判断comprehensive analysis and judgement 变压器transformer 抽芯loose core 过道aisle 三相电容three phase capacitance 芯棒core rod 都市规划与土地开发Urban g and Land Development 社区开发及工业区开发Community Development and Industry Park Development 开发许可申请Development Permit 土地使用变更计划Land Use Rezoning Plan 主要计划及细部计划Master Plan and Detail Plan 都市计划更新计划Urban Renewal Plan 都市设施Urban Design 建筑设施Architecture Design 大地工程Geotechnical Engineering 工址调查Site Investigation 现地试验与室内试验In-Situ and Laboratory Test基础工程Foundation Design 深开挖工程及建物保护Deep Excavation and Building Protection 新生地及软弱地层改良Reclamation and Soft Ground Improvement 山坡地开发与水土保持Slope land Development, Soil and Water Conservation 潜盾隧道与岩石隧道Shield Tunnel and Rock Tunnel 大地工程施工顾问Geotechnical Construction Consultant 土壤材料试验Soil and Material 结构工程Structural Engineering 各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢骨钢筋混凝土结构 Structures of R.C., Prestressed Concrete, Steel, and SRC 桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开挖挡土结构 Bridges, High-Rise Buildings, Underground Structures, Tunnels, Retaining Structures for Deep Excavations 桥梁安全检测、评估及维修补强 Bridge Inspection, Assessment, and Rehabilitation 钢结构细部设计及制造图Steel Structural Detail Design and Shop Drawings 厂房工程Industrial Plant 工业厂房-石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、科技工业厂房、一般性厂房 Industrial Plants--Petroleum and Chemical, Steel, Power, Gas, High-Technical and General Plants环保设施工厂-垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污水处理厂及相关管线 Environment Protecting Plants--Incineration Plants, Garbage Disposal Plants, Waste Water Treatment Plants and Piping System 设备支撑结构、管架、操作平台 Equipment Supporting Structures, Pipe Racks, Operating Platforms设备基础Equipment Foundations 厂区一般土木及公共设施General Civil Works and Utilities of Plants 运输工程Transportation Engineering 运输规划Transportation Planning 停车场设施工程规划、设计 Engineering Planning & Design for Parking Facilities 建筑交通维持计划Traffic Control & Management during Construction 水利及港湾工程Hydraulic and Harbor Engineering 营建管理Construction Management 估价及工程预算制作Estimates and Engineering Budget Works 营建管理Construction Management 工程监造Construction Supervision 施工计划Construction Plan 工程进度控管Schedule Control during Construction 施工规划Construction Specifications 环境工程Environmental Engineering 环境影响评估Environment Impact Assessment 环境监测Environmental Monitoring 地下水监测系统Groundwater Monitoring 污水处理厂Wastewater Treatment Plant 污水下水道Sewage System 噪音振动防治Noise and Vibration垃圾焚化厂兴建工程Waste Incinerator 废弃物处理系统工程Waste Treatment & Disposal 共同管道Common Ducts 管道及附属设施之规划设计 Planning and Design of Common Ducts Structures and Subsidiary Facilities 经济效益分析Economic and Efficiency Analysis 财务评估Financial Evaluation 管理维护办法及组织订定 Regulation for the Management, Maintenance and Organization 送气air supply 电流衰减装置current attenuation 气体延时保护装置time delay 熄弧quenching of arc 成型molding 钢印代号steel seal 质量分析quality analysis 负责人principal 审批examine and approve 补焊工艺repair welding 压缩机compression pump 平焊法兰welded flange 测试流程图test flow chart 加固措施reinforcement measure 校验verify 升压boost pressure 读数off scale reading 满刻度值full-scale value 盲板blind plate 压力表pressure meter 强度intensity 目测eye survey, visiual inspection 半径radius 公式formula 管路pipeline 严密性leakproofness 导电膏conductive paste 压接compression joint 地上连接overground 埋深buried depth 接地线earth wire 说明description 分线盒junction box 接地装置earthing deivce 交叉across 塑料保护管protection tube塑料带plastic tape 防腐处理preservative treatment 接地极earthing pole 接地电阻测试earth resistance 防雷接地lightning protection 遵守comply with 避雷网lightning conduction 引下线down lead 搭接焊overlap welding 避雷针lightning rod 镀锌制品zinc coating 断接卡breaking of contact 电阻resistance 配电装置power distribution equipment 集中接地装置centralized 串联cascade connection 干线联接main line 并列paratactic 单独solely 机组machine set 电力复合脂electric force compounded grease 电缆敷设cable laying 电缆槽架cable channel 主干线trunk line 弯头angle fitting 剥落处exfoliation 银粉aluminum powder 支持点support point 拆装disassembly and assembly 畅通smooth 电压等级electric pressure 通断实验onoff 终端头terminals 余度remaining 标记牌notice plate 表册statistical forms 电缆桥架cable testing bridge 电机electric machine 相对湿度relative humidity 杂物sundries 耐压试验withstand voltage test 照明器具ligthing paraphernalia 铭牌nameplate 验收规范acceptance specification接线wire splice 试运test run 进线口incoming line 带电electrified 盘车转子jigger rotor 二次回路secondary circuit 中心线center line 触头contactor 配电power distribution 成套whole set 楼板floor slab 备件duplicate part, spare part 包装packing 器材equipment 导线conducting wire 脱落fall off 规范specification 电器electrical appliance 断路器line breaker 机械联锁mechanical interlocking 碰撞collision 轻便 portable充水试验filling water test 错边量unfitness of butt joint 底圈foundation ring 真空度检漏vacuum degree leak test 丁字焊缝tee welding 渗透探伤oil whiting test 充水试验filling water test 内侧角焊缝接头interior angle welding line joint 基础沉降foundation settlement 测量基准点datum mark 稳定性试验stability test 排气阀outlet valve 角钢angle steel 构件component part 机械损伤mechanical damage 缩孔shrinkage cavity 折迭enfoldment 碳钢管carbon steel tube 公称直径nominal diameter 预埋件embedded part 轴测图axonometric drawing 布置图arrangement diagram氧乙炔气割oxyacetylene gas cutting 低合金钢管low alloy steel 热影响区heat affected area 修磨polish 砂轮片grinding wheel 等离子plasma panel 重皮coldlap 凹凸unevenness 缩口necking down 端面head face 倾斜偏差dip deviation 外径external diameter 砂轮grinding wheel 管件pipe casting 单线图single line drawing 平齐parallel and level 两端two terminals 满扣buckle 螺栓紧固bolton 周边periphery 附加应力additional stress 同轴度axiality 平行度parallelism 随机stochastic 允许偏差allowable variation 重直度verticality 水平度levelness 隔离盲板blind plate 氩弧焊argon arc welding 压盖螺栓gland bolt 间距spacing 有效期period of validity 担任take charge of undertake 焊条welding rod 碳钢焊条carbon steel 焊丝welding wire 熔化焊melting 钢丝steel wire 气体保护焊gas shielded arc welding 烘干drying 清洗ablution 制度s ystem 焊接工艺welding procedure 相应corresponding手工电弧焊manual electric arc welding 手工钨极manual tungsten electrode 打底render 电源power source 交流alternating current 焊件weldment 管壁厚度pipe thickness 对接焊缝butt weld 工件壁厚workpiece 飞溅物splash 沾污smirch 油污oil stain 细锉smooth file 铣刀milling cutter 氧化膜oxide film 脱脂处理ungrease treatment] 棉质纤维cotton fibre 丙酮acetone 硫sulfur 焊剂welding flux 钢板steel plate 纵向焊缝longitudinal weld longitudinal seam 筒节shell ring 封头end socket 卷管reelpipe 强度试验strength test 起弧arc starting 穿堂风draught 熔合fusion 反面reverse side 整体integral 封堵block up 焊口weld bond 医用胶布medical proof fabric 高频high frequency 焊炬welding torch。