上海理工大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年
2012年上海外国语大学英语翻译基础真题试卷.doc
2012年上海外国语大学英语翻译基础真题试卷(总分：44.00，做题时间：90分钟)一、词语翻译(总题数：22，分数：40.00)1.英译汉__________________________________________________________________________________________ 2.Austerity measures（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 3.UNESCO（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 4.The US Senate（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 5.APEC（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 6.The Washington Post（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 7.NATO（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 8.Arab Spring（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 9.Gary Locke（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 10.Reuters（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 11.The Wall Street Journal（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 12.汉译英__________________________________________________________________________________________ 13.十二五规划（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 14.十七届三中全会（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 15.全国人大（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 16.新华社（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 17.软实力（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 18.中美战略经济对话（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 19.上海合作组织（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 20.珠江三角洲（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 21.西气东输（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 22.北京共识（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________二、英汉互译(总题数：4，分数：4.00)23.英译汉__________________________________________________________________________________________ 24.Reforming Education —The great schools revolution Education remains the trickiest part of attempts to reform the public sector. But as ever more countries embark on it, some vital lessons are beginning to be learned Sep 17th 2011|DRESDEN, NEW YORK AND WROCLAW| from the print edition From Toronto to Wroclaw, London to Rome, pupils and teachers have been returning to the classroom after their summer break. But this September schools themselves are caught up in a global battle of ideas. In many countries education is at the forefront of political debate, and reformers desperate to improve their national performance are drawing examples of good practice from all over the world. Why now? One answer is the sheer amount of data available on performance, not just within countries but between them. In 2000 the Programme for International Student Assessment (PISA) at the OECD, a rich-country club, began tracking academic attainment by the age of 15 in 32 countries. Many were shocked by where they came in the rankings. (PISA's latest figures appear in table 1.) Other outfits, too, have been measuring how good or bad schools are. McKinsey, a consultancy, has monitored which education systems have improved most in recent years. Technology has also made a difference. After a number of false starts, many people now believe that the internet can make a real difference to educating children. Hence the success of institution like America's Kahn Academy (see article). Experimentation is also infectious; the more governments try things, the more others examine, and copy, the results. Above all, though, there has been a change in the quality of the debate. In particular, what might be called "the three great excuses" for bad schools have receded in importance? Teachers' union have long maintained that failures in Western education could be blamed on skimpy government spending, social class and cultures that did not value education. All these make a difference, but they do not determine outcomes by themselves. The idea that good schooling is about spending money is the one that has been beaten back hardest. Many of the 20 leading economic performers in the OECD doubled or tripled their education spending in real terms between 1970 and 1994, yet outcomes in many countries stagnated —or went backwards. Educational performance varies widely even among countries that spend similar amounts per pupil. Such spending is highest in the United States—yet America lags behind other developed countries on overall outcomes in secondary education. Andreas Schleicher, head of analysis at PISA, thinks that only about 10% of the variation in pupil performance has anything to do with money. Many still insist, though, that social class makes a difference. Martin Johnson, an education trade unionist, points to Britain's "inequality between classes, which is among the largest in the wealthiest nations" as the main reason why its pupils under perform. A review of reforms over the past decade by researchers at Oxford University supports him. "Despite rising attainment levels," it concludes, "there has been little narrowing of long standing and sizeable attainment gaps. Those from disadvantaged backgrounds remain at higher risks of poor outcomes." American studies confirm the point; Dan Goldhaber of the University of Washington claims that "non-school factors", such as family income, account for as much as 60% of a child's performance in school.Yet the link is much more variable than education egalitarians suggest. Australia, for instance, has wide discrepancies of income, but came a creditable ninth in the most recent PISA study. China, rapidly developing into one of the world's least equal societies, finished first. Culture is certainly a factor. Many Asian parents pay much more attention to their children's test results than Western ones do, and push their schools to succeed. Singapore, Hong Kong and South Korea sit comfortably at the top of McKinsey's rankings (see table 2). But not only do some Western countries do fairly well; there are also huge differences within them. Even if you put to one side the unusual Asians, as this briefing will now do, many Western systems could jump forward merely by bringing their worst schools up to the standard of their best. So what are the secrets of success? Though there is no one template, four important themes emerge:decentralisation (handing power back to schools); a focus on underachieving pupils; a choice of different sorts of schools; and high standards for teachers. These themes can all betraced in three places that did well in McKinsey's league: Ontario, Poland and Saxony.（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 25.汉译英__________________________________________________________________________________________ 26.国务院新闻办发表《中国特色社会主义法律体系》白皮书，这是2011年10月27号发布的。
中山大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年.doc
中山大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年(总分：150.00，做题时间：90分钟)一、{{B}}第一部分百科知识{{/B}}(总题数：25，分数：50.00)1.中国古代的科举制度是从哪一个朝代开始实行的?______∙ A.东汉∙ B.西汉∙ C.隋朝∙ D.唐朝（分数：2.00）A.B.C.D.2.以下西方作家与文学著作的配对中，哪一个不正确?______∙ A.Oscar Wilde The Importance of Being Earnest∙ B.Charles Dickens Silas Marner∙ C.George Eliot Middlemarch∙ D.Henry James The Ambassador（分数：2.00）A.B.C.D.3.“All roads lead to Rome.”这句英语谚语通常翻译成“条条大路通罗马”。
如果用中国的成语表达这一谚语，以下哪一选项最为合适?______∙ A.生死殊途∙ B.殊途同归∙ C.不谋而合∙ D.不约而同（分数：2.00）A.B.C.D.4.古人的年龄有时不用数字表示，不直接说出某人多少岁或自己多少岁，而是用一种与年龄有关的称谓来代替。
如“而立”是男子三十岁，“不惑”是男子四十岁。
请问：“弱冠”是男子______。
∙ A.三四岁至八九岁∙ B.八九岁至十三四岁∙ C.十五岁∙ D.二十岁（分数：2.00）A.B.C.D.5.穿越剧是最近几年流行起来的一种影视剧形式，其鲜明标志是剧情或多或少涉及穿越的内容。
穿越是穿越时间和空间的简称，通俗地讲是指某人物因为某原因，经过某过程(也可以无原因无过程)，从所在时空(A时空)穿越到另一时空(B时空)的事件。
影视剧剧情基本以此为线索展开。
如《魔幻手机》《穿越时空的爱恋》《寻秦记》《宫锁心玉》等。
以下哪本英文小说有穿越的内容?______∙ A.Robinson Crusoe∙ B.A Tale of Two Cities∙ C.Rip van Winkle∙ D.The Light of August（分数：2.00）A.B.C.D.6.下列各种法律解释中，其效力同被解释的法律一样，具有普遍约束力的是______。
2012年华南理工大学翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识真题试卷(题
2012年华南理工大学翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题试卷(题后含答案及解析)全部题型 3. 名词解释5. 应用文写作7. 现代汉语写作名词解释1．如何看待(1)“五四”那一代人对儒学的批评?如何看待(2)鲁迅和孔夫子的关系?“五四”那个时代，“五四”那一代人面对的问题和我们今天面对的问题不完全一样。
比如鲁迅从小读经，孔夫子对他来说读得太多了，他如何摆脱(3)儒家对他的束缚?跟我们今天不完全一样，今天我们是儒家书读得太少了，可以说基本没有知识。
他读得太多，(4)私塾天天读，感觉这个对他是一个束缚，再加上(5)中华中心主义在里面，所以他向西方学习。
不打破儒家的宗教化，中国不可能打开大门，用今天的话说，是必须(6)改革开放，要打破儒家的(7)垄断地位。
所以鲁迅等人强调的、“五四”强调的不是一般的否定传统，他强调传统文化的多元性，强调诸子百家。
正确答案：(1)“五四”：即指“五四”运动，是1919年5月4日发生在北京的、以青年学生为主的一场学生运动，也是广大群众、市民、工商人士等中下阶层广泛参与的一次示威游行、请愿、罢工、暴力对抗政府等多形式的爱国运动，是中国人民彻底的反对帝国主义、封建主义的爱国运动。
五四运动是中国新民主主义革命的开端，是中国革命史上划时代的事件，是中国旧民主主义革命到新民主主义革命的转折点。
(2)鲁迅：伟大的无产阶级文学家、思想家、革命家、评论家、作家，20世纪中国的主：要作家，是中国现代小说、白话小说和近代文学的奠基人之一，是新文化运动的领导人、左翼文化运动的支持者之一。
发表了中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，奠定了新文学运动的基石。
其代表作品包括《呐喊》《彷徨》《朝花夕拾》《狂人日记》《阿Q正传》等。
(3)儒家：又称儒学、儒家学说，是中国古代最有影响的思想学派。
儒家思想，是华夏思想价值体系的一种，是中华法系的法理基础，是对中国及东方文明发生重大影响的意识形态，是泛东亚地区的基本文化信仰。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编
翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（文学艺术）历年真题试卷汇编2(题后含答案及解析)题型有：1. 单项选择题 3. 名词解释 4. 简答题单项选择题1．下列句子中，没有语病的一句是( )。
A．“严打”取得了显著成果，路霸匪患已经肃清或被大部分剿灭B．他体型虽然细长，但体重却只有不足一百斤C．不难看出，他学习成绩不断下降，其根本原因是学习不够刻苦在作怪D．意思的表达要防止对方产生误解和歧义，这是语言的清晰性在消极方面的要求正确答案：D解析：A项语序不当，“已经肃清”与“被大部分剿灭”应该对调；B项句义重复，应将“只有”去掉；C项语义重复，“在作怪”应去掉。
知识模块：文学艺术2．我国第一部文学理论评论专著是( )。
A．《文心雕龙》B．《汉书》C．《诗品》D．《史记》正确答案：A解析：《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的汉族文学理论专著。
是中国文学理论批评史上第一部有严密体系，“体大而虑周”的文学理论专著。
知识模块：文学艺术3．儒家思想在后世不断发展，下列主张哪个具有民主启蒙色彩?( )A．民为贵，社稷次之，君为轻B．制天命而用之C．天人感应，君权神授D．为天下之大害者，君而已矣正确答案：D解析：A项“民贵君轻”思想是战国时期孟子的思想；B项“制天命而用之”是战国时期荀子的唯物主义思想；C项“天人感应，君权神授”是西汉董仲舒为神化君权提出的主张；D项“为天下之大害者，君而已矣”是明末清初黄宗羲的反对君主专制的民主启蒙思想。
知识模块：文学艺术4．“孟母三迁”的故事说明了( )因素对人发展的影响。
A．遗传B．环境C．教育D．社会活动正确答案：B解析：孟母三迁，即孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子，多次迁居。
出自《三字经》里说：“昔孟母，择邻处。
”孟子的母亲为了使孩子拥有一个真正好的教育环境，煞费苦心，曾两迁三地。
说明了环境因素对人发展的影响。
知识模块：文学艺术5．《清明上河图》，中国十大传世名画之一，是北宋画家( )的杰作。
(NEW)上海理工大学外语学院《448汉语写作与百科知识》[专业硕士]历年考研真题汇编
![(NEW)上海理工大学外语学院《448汉语写作与百科知识》[专业硕士]历年考研真题汇编](https://img.taocdn.com/s3/m/8227e917be1e650e52ea9978.png)
目 录
第一部分 上海理工大学汉语写作与百科知识[专业硕士]真题汇编
2013年上海理工大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2012年上海理工大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
第二部分 名校考研汉语写作与百科知识[专业硕士]真题汇编
2014年北京科技大学外国语学院448
汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2013年北京科技大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2013年华东师范大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2012年北京科技大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2012年华东师范大学外语学院448汉
语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2011年北京科技大学外国语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题
2011年华东师范大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题。
[考研类试卷]2012年上海理工大学英语翻译基础真题试卷.doc
![[考研类试卷]2012年上海理工大学英语翻译基础真题试卷.doc](https://img.taocdn.com/s3/m/96312f240b1c59eef8c7b461.png)
[考研类试卷]2012年上海理工大学英语翻译基础真题试卷英译汉1 Wi-Fi2 ISO3 DNA4 IMF5 nitrogen oxide6 autoalarm7 biological agent8 Charles Darwin9 multistage rocket10 radio navigational instruments11 probability theory12 geoastrophysics13 neon14 semiconductor15 communicative translation汉译英16 矿物燃料17 载人飞船18 人工智能19 信息类文本20 电化学21 千瓦22 功能对等23 工程制图24 改写本25 克隆26 机辅翻译27 博客搜索28 字面翻译29 天宫1号太空舱30 同声传译英译汉31 One measure of a robust transportation system is the diversity of travel modes. US cities are dominated by a single mode: the private car. On average, each person in the US cities sampled in 1990 logged 10,870 kilometers(6,750 miles)of city driving more than a round trip across North America. Growth in car use in the US cities between 1980 and 1990 was 2,000 kilometers per person, nearly double the increase in the Canadian cities, which have the next highest driving level. In industrial countries, urban car use has tended to rise as population density has declined. US cities have led the trend toward dispersed, low-density development. Between 1983 and 1990, the average roundtripcommute to work in the United States grew 25%, to 17 kilometers(11 miles). As cities sprawl, cars become essential while transit, bicycling, and walking become less practical. Compact Asian and European cities thus have the highest levels of non-motorized transport.As car use rises, car-related problems mount. Fatal crashes, for example, increase. The exception is cities in developing countries, where low car use is offset by poor signals and safety regulations. Nonetheless, highly car-reliant US cities exceed even developing Asian cities in per capital traffic fatalities. Worldwide, traffic accidents kill some 885,000 people each year—equivalent to 10 fatal jumbo jet crashes per day—and injure many times more.[Key Words]log v. 把......记入航海(或飞行)transit n.运输，经过jumbo jet 大型喷气式客机32 Scientists continue to find new ways to insert genes for specific traits into plant and animal DNA. A field of promise—and a subject of debate—genetic engineering is changing the food we eat and the world we live in.Just what are genetically engineered foods, and who is eating them? What do we know about their benefits—and their risks? What effect might engineered plants have on the environment and on agricultural practices around the world? Can they help feed and preserve the health of the Earth's burgeoning population?In the past decade or so, the biotech plants that go into these processed foods have leaped from hothouse oddities to crops planted on a massive scale—on 130 million acres in 13 countries, among them Argentina, Canada, China, South Africa, Australia, Germany, and Spain. On U. S. farmland, acreage planted with genetically engineered crops jumped nearly 25-fold from 3. 6 million acres in 1996 to 88. 2 million acres in 2001. More than 50 different "designer" crops have passed through a federal review process, and about a hundred more are undergoing field trials. [Key Words]burgeon v．迅速成长、迅速发展oddity n．奇异，古怪汉译英33 中国科学家在沿海省份大面积试验用海水灌溉农作物，以供养众多的人口，这些人口面临土地匮乏、淡水短缺的压力。
上海理工大学翻译硕士英语学位MTI考试真题2012年
上海理工大学翻译硕士英语学位MTI考试真题2012年(总分：150.00，做题时间：90分钟)一、Ⅰ.(总题数：30，分数：30.00)1.Wi-Fi（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：Wi-Fi无线保真技术2.ISO（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：ISO (International Organization for Standardization)国际标准化组织3.DNA（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：DNA (Deoxyribose Nucleic Acid)脱氧核糖核酸4.IMF（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：IMF (International Monetary Fund)国际货币基金组织5.nitrogen oxide（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：nitrogen oxide氧化氮6.autoalarm（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：autoalarm自动报警器7.biological agent（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：biological agent生物制剂8.Charles Darwin（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：Charles Darwin查尔斯·达尔文9.multistage rocket（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：multistage rocket多级火箭10.radio navigational instruments（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：radio navigational instruments无线电导航仪器11.probability theory（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：probability theory概率论12.geoastrophysics（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：geoastrophysics天文地球物理学13.neon（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：neon霓虹灯14.semiconductor（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：semiconductor半导体municative translation（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：communicative translation交际翻译16.矿物燃料（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：矿物燃料fossil fuel17.载人飞船（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：载人飞船manned spacecraft18.人工智能（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：人工智能artificial intelligence19.信息类文本（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：信息类文本informative text20.电化学（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：电化学electrochemistry21.千瓦（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：千瓦kilowatt22.功能对等（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：功能对等functional equivalence23.工程制图（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：工程制图engineering drawing24.改写本（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：改写本adaptation25.克隆（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：克隆clone26.机辅翻译（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：机辅翻译computer aided translation27.博客搜索（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：博客搜索blog search28.字面翻译（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：字面翻译literal translation29.天宫1号太空舱（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：天宫1号太空舱Tiangong 1 space capsule30.同声传译（分数：1.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：同声传译simultaneous interpretation二、Ⅱ.(总题数：0，分数：0.00)三、Source Text 1:(总题数：1，分数：30.00)31.One measure of a robust transportation system is the diversity of travel modes. US cities are dominated by a single mode: the private car. On average, each person in the US cities sampled in 1990 logged10,870 kilometers (6,750 miles) of city driving more than a round trip across North America. Growth in car use in the US cities between 1980 and 1990 was 2,000 kilometers per person, nearly double the increase in the Canadian cities, which have the next highest driving level. In industrial countries, urban car use has tended to rise as population density has declined.US cities have led the trend toward dispersed, low-density development. Between 1983 and 1990, the average roundtrip commute to work in the United States grew 25%, to 17 kilometers (11 miles). As cities sprawl, cars become essential while transit , bicycling, and walking become less practical. Compact Asian and European cities thus have the highest levels of non-motorized transport.As car use rises, car-related problems mount. Fatal crashes, for example, increase. The exception is cities in developing countries, where low car use is offset by poor signals and safety regulations. Nonetheless, highly car-reliant US cities exceed even developing Asian cities in per capital traffic fatalities. Worldwide, traffic accidents kill some 885,000 people each year—equivalent to 10 fatal jumbo jet crashes per day—and injure many times more.[Key Words]log v.把……记入航海(或飞行) transit n.运输，经过jumbo jet 大型喷气式客机（分数：30.00）__________________________________________________________________________________________正确答案：()解析：衡量一个交通体系发达的尺度就是多样化的出行方式。
2012全国53所高校MTI真题汇总(网友回忆版)-汉语写作和百科知识单元
2012年全国53所高校MTI真题（网友回忆版）汉语写作和百科知识单元目录1. 对外经贸大学 (1)2. 北京大学 (2)3. 北二外 (2)4. 北京外国语学院 (3)5. 北林 (3)6. 首师大 (3)7. 北京科技大学 (5)8. 北京师范大学 (5)9. 北京交通大学 (6)10. 中石油（北京） (6)11. 北京航空航天大学 (6)12. 北京语言大学 (7)13. 复旦大学 (7)14. 上海交通大学 (8)15. 同济大学 (8)16. 郑州大学 (9)17. 上海外国语大学 (9)18. 上海大学 (14)19. 上海东华大学 (16)20. 华东师范 (16)21. 华中师范 (16)22. 华中科技大学 (17)23. 东南大学 (17)24. 西安外国语 (17)25. 南京农业大学 (18)26. 南京大学 (18)27. 南京师范大学 (19)28. 大连海事大学 (19)29. 天津外国语 (19)30. 天津大学 (20)31. 南开大学 (20)32. 广外 (21)33. 暨南大学 (21)34. 湖南师大 (21)35. 四川外国语 (22)36. 四川大学 (22)37. 山东大学 (23)38. 青岛大学 (23)39. 苏州大学 (23)40. 吉林大学 (24)41. 西工大 (25)42. 西财 (25)43. 浙江大学 (25)44. 重庆大学 (26)45. 武汉大学 (26)46. 贵州大学 (27)47. 扬州大学 (27)48. 福师大 (28)49. 中国海洋大学 (28)50. 中南大学 (28)51. 上海海事大学 (29)52. 云南师范大学 (29)53. 湖南大学 (29)1. 对外经贸大学百科：史记包含的五类，初唐四杰，初唐四大书法家，最大规模农民战争，唐代山水诗派代表，苦吟诗人，“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”是哪首诗的，中国画祖之类，看过一遍中国文化的应该都问题不大，但明年就说不定了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上海理工大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年(总分：150.00，做题时间：90分钟)一、百科知识(总题数：6，分数：50.00)1962年，蕾切尔·卡逊(Rachel Carson)的《寂静的春天》问世，犹如“旷野中的一声呐喊”，这本书向世人展现了1 西方发达国家在发展经济的进程中，大量使用杀虫剂等化学药品，导致2 环境污染加剧，3 生态平衡遭到严重破坏， 4 生物链被切断，鱼类和昆虫濒临死亡，给人类带来意想不到的灾难。
人类企图改造自然，最终遭到自然的反抗和报复。
由卡逊开创的世界环境保护运动由此成为全球亿万人的5 共识。
卡逊让我们重新意识到人类只有与自然环境相互融合，才能有万物生生不息的未来。
（分数：10.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：西方发达国家：发达国家指经济发展水平较高，技术较为先进，生活水平较高的国家，又称作工业化国家、高经济开发国家。
第二次世界大战结束后，人们统称社会主义国家和资本主义国家为“社会主义阵营”和“资本主义阵营”，通常把二者的关系称为东、西方关系。
现在，虽然“阵营”已不复存在，但“西方国家”一词依然沿用。
目前西方发达国家具体包含北美的加拿大、美国；欧洲的南欧、西欧、北欧，中欧的瑞士、奥地利；大洋洲的新西兰、澳大利亚；东亚的日本等各国。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：环境污染：指由于人为因素使环境的构成或状态发生变化，环境素质下降，从而扰乱和破坏了生态系统和人类的正常生产和生活条件的现象。
环境污染可分为陆地污染、海洋污染、空气污染、水污染、放射性污染等类型。
由于人们对工业高度发达的负面影响预料不够、预防不利，环境污染已成为全球性三大危机之一。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：生态平衡：在自然界中，不论是森林、草原或湖泊，都是由动物、植物、微生物等生物成分和光、水、土壤、空气、温度等非生物成分所组成。
每一个成分都并非是孤立存在的，而是相互联系、相互制约的统一综合体，它们之间通过相互作用达到一个相对稳定的平衡状态，称为生态平衡。
生态平衡是生物维持正常生长发育、生殖繁衍的根本条件，也是人类生存的基本条件。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：生物链：指自然界中的食物链，它形成了大自然中“一物降一物”的现象，维系着物种间天然的数量平衡，即由动物、植物和微生物互相提供食物而形成的相互依存的链条关系。
这种关系在大自然中很容易看到，比如：有树的地方常有鸟，有花草的地方常有昆虫，植物、昆虫、鸟和其他生物靠生物链而联系在一起，相互依赖而共存。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：共识：即共同的认识，指一个社会中不同阶层、不同利益的人所寻求的共同认识、价值、理想。
早在先秦， 6 儒家就要求君子应 7 “ 修身齐家”，并进而“治国平天下”，自觉担负起应有的社会责任。
自此伊始，胸怀天下，忧国忧民，成为历代仁人志士薪火相传的一个优良传统。
“位卑未敢忘忧国”，8 “居江湖之远而筹庙常堂之策”，“匹夫”以天下兴亡为己任，关注国家盛衰与百姓疾苦。
范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”； 9 诸葛亮“鞠躬尽瘁，死而后已”；孟子、屈原、杜甫、辛弃疾、关汉卿、顾炎武、10 孙中山等等圣贤英杰，正是怀抱着忠贞为国、赤诚为民的天地良心。
（分数：10.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：儒家：是中国古代最有影响的思想学派，也是中国思想文化的主流，公元前5世纪由孔子创立，脱胎自周朝礼乐传统，以仁、恕、诚、孝为核心价值，重君子的品德修养，强调仁与礼相辅相成，重视五伦与家族伦理。
儒家起初仅属诸子百家之一，后在秦代大受迫害，自汉代起却得到朝廷独尊，成为官学与国教，掌握文化教育与入仕之途，奠定了儒家在中国历史文化的崇高地位。
正确答案：()解析：“修身齐家”：“修身齐家”属于儒家的伦理政治，它出自于《礼记·大学》：“身修而后家齐，家齐而后国治。
”修身，就是修身养性，使自己的心境修为在常人之上，而不单单是有一技之长。
齐家，就是管理好一个家族、宗族，而不是具体的某一个人的家庭。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：“居江湖之远而筹庙堂之策”：指的是不在朝廷做官，却忧心国家兴亡、百姓苦乐，思考国家大事。
忧国忧民是我国历代志士仁人的优良传统，“位卑不敢忘忧国”，改朝换代，总有许多“匹夫”以“天下兴亡”为己任；“兴，百姓苦；亡，百姓苦”，千百年来，总能见到一颗颗赤诚为民的天地良心。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：诸葛亮：字孔明，号卧龙，三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家。
在世时被封为武乡侯，死后追谥忠武侯。
其散文代表作有《出师表》、《诫子书》等。
曾发明木牛流马、孔明灯等，并改造连弩，叫诸葛连弩，可一弩十矢俱发。
诸葛亮一生“鞠躬尽瘁，死而后已”，是中国传统文化中忠臣与智者的代表人物。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：孙中山：名文，字载之，是中国近代民主主义革命的开拓者，中国民主革命伟大的先行者，中华民国和中国国民党的缔造者，三民主义的倡导者。
首举彻底反封建的旗帜，终结了2000年的帝制。
孙中山著有《建国方略》、《建国大纲》、《三民主义》等。
中国是 11 喀斯特地貌分布面积最大的国家，从热带到寒温带，从湿润区到干旱区，各种喀斯特地貌类型齐全、包罗万象。
中国同时也是对喀斯特地貌记述和研究最早的国家。
早在晋代，就有关于岩溶地貌的记载，后来以明代徐霞客所著的 12 《徐霞客游记》记录最为详尽。
从研究历史到分布面积，中国是名副其实的“喀斯特王国”。
峰、林、山、谷、湖、石、瀑、泉、潭，喀斯特地貌几乎集合了所有自然景观元素。
如，峰林和峰丛挺拔于江流溪水之间，造就了13 “桂林山水甲天下”的胜景；万丈峡谷与大江大河交相辉映，派生出14 “巫山神女”的神话；平地崛起的石林昂首多姿，演绎了阿诗玛的传说；奇伟瑰怪的溶洞曲径通幽，让大文豪王安石惊呼“非有志者不能至”；神奇的天坑内别有洞天，催生了15 “桃花源”般的世外乐土。
（分数：10.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：喀斯特地貌：指具有溶蚀力的水对可溶性岩石进行溶蚀等作用所形成的地表和地下形态的总称，又称溶岩地貌。
除溶蚀作用以外，还包括流水的冲蚀、潜蚀，以及坍陷等机械侵蚀过程。
我国云贵高原、湖南南部郴州等地区属于典型的喀斯特地貌。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：《徐霞客游记》：是一则以日记体为主的地理著作，明末地理学家徐霞客经过34年旅行，写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》等著作，除佚散者外，遗有60余万字游记资料，死后由他人整理成《徐霞客游记》。
该作对地理、水文、地质、植物等现象，均做了详细记录，在地理学和文学上具有重要的价值。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：“桂林山水甲天下”：桂林是世界著名的风景游览城市，桂林山水有着举世无双的喀斯特地貌特点，以山青、水秀、洞奇、石美而享有“山水甲天下”的美誉。
桂林的山，平地拔起，千姿百态；漓江的水，蜿蜒曲折，明洁如镜；山多有洞，洞幽景奇；洞中怪石，鬼斧神工，琳琅满目，于是形成了“山青、水秀、洞奇、石美”的桂林“四绝”，而自古以来就有“桂林山水甲天下”的美称。
正确答案：()解析：“巫山神女”：指中国古代汉族神话传说之一，传说炎帝或王母之女，本名瑶姬，未嫁而死，葬于巫山之阳，因而为神，精魂化为灵芝。
三峡民间流传有巫山神女为行船指点航路、为百姓驱除虎豹、为人间耕云播雨、为治病育种灵芝等传说。
巫山神女的神话传说，引出了历代一系列诗赋词曲等文学作品，形成了描写、咏叹神女的文学长廊，其在文学史上影响深远。
__________________________________________________________________________________________ 正确答案：()解析：“桃花源”：出自陶渊明的《桃花源记》，记述了一个世俗的渔人偶然进入与世隔绝之地的奇遇记，幻想了一个没有阶级、没有剥削、自给自足、人人自得其乐的社会，是当时黑暗社会的鲜明对照，是作者与时人所向往的一种理想社会，它既体现了人们的追求与向往，也反映出人们对现实的不满与反抗。
黑色星期一(Black Monday)指 16 股市大跌经常出现在星期一的现象。