母亲节主题班会课件.ppt
合集下载
【2024年母亲节主题班会】课件(共21张PPT).ppt

想对父母说
妈妈的饮食有什么偏好?妈妈的兴趣爱好是什么?妈妈的性格是怎样 的?妈妈有什么难忘的经历?妈妈最开心的事情是什么?
这些问题,你答得上来吗?也许有些同学有点犹豫,没关系,在课后 找时间好好跟妈妈聊聊天,多了解她一些吧!走近她、了解她、关心她, 妈妈一定会非常开心。
“母亲的爱让我们在成长的道路上无惧地前行, 即便时常有失败与跌倒,有妒忌与失落,她总是 在靠近我们的地方默默耕耘。她是我们永恒的眷 恋。”—— 伍迪·艾伦
感悟母爱
游子吟
[唐]孟郊
慈母手中线,游子身上衣; 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖?
【注释】 这首诗以歌颂伟大的母爱而著称。它从母亲为即将离家远游的 儿子缝制衣服的行动中,透露出母亲的无限慈爱。提出小草般 的儿女怎能报答春日般的慈母养育之恩的疑问,引起天下儿女 的共鸣,拨动了州格拉夫顿的安德鲁斯循道 圣公会教堂,请求为她的母亲做特别追思礼拜。她母亲生 前为这一教堂的星期日学校服务了20多年。1908年,教堂 宣布贾维斯母亲忌日——5月的第二个星期日为母亲节。贾 维斯还组织了一个母亲节委员会,开始大规模宣传,呼吁 将母亲节定为法定节日。
母亲是回家后的第一声呼唤,是深陷泥 潭时的救命草,是受伤后的一剂良药,是风 雨来时停靠的港湾。母爱是伟大的,是神圣 的,是博大的,是深邃的,是可以随时支取 的,是不求回报的。在母亲节和国际家庭日 来临之际,让我们感恩母亲、尊重母亲、关 爱母亲。
是啊,我们怎样才能回报他们对我们的关爱呢?现阶段的我们,唯有用功读书, 专心听讲,积极向上,早日成长为有知识、有纪律、有理想、有道德、对社会有 用的人,以优异的成绩来回报自己的亲人,才能不辜负父亲对我们的期望,才能 对得起父亲为养育我们而付出的辛劳。
母亲节主题班会PPT课件

谢谢
THANKS
“在孩子的嘴上和心中 ,母亲就是上帝。”— —英国谚语
影视作品推荐
电影《妈妈再爱我一次》
讲述了一对母子之间的感人故事,展现了母爱的伟大和无私。
电影《黑暗中的舞者》
一个母亲为了给儿子治病而不惜牺牲自己的故事,表达了母爱的坚 韧和奉献。
电视剧《我的丑娘》
描述了一个丑陋的母亲如何用自己的爱和智慧培养出优秀的儿子的 故事,展现了母爱的智慧和力量。
现代母爱感人故事
地震中的母爱
在地震中,一位母亲用身体护住自己 的孩子,最终孩子获救而母亲不幸遇 难,展现了母爱的伟大和无私。
卖唱救子
一位母亲为了筹集儿子的医药费,在 街头卖唱,用歌声传递着对儿子的爱 和希望。
暴走妈妈陈玉蓉
陈玉蓉为了挽救患有先天性肝脏功能 不全疾病的儿子,每天暴走10公里, 最终成功实现肝移植,体现了母爱的 坚持和毅力。
CHAPTER
尊敬和关心母亲
尊重母亲的意见和决定
01
无论年龄多大,我们都应该尊重母亲的想法和选择,这是对她
最基本的尊重和关心。
关心母亲的身体和心理健康
02
时常询问母亲的身体状况,关注她的心理健康,让她感受到我
们的关心。
倾听母亲的心声
03
耐心倾听母亲的诉说,了解她的喜怒哀乐,让她感受到被理解
和被关注。
母亲节主题班会PPT课件
目录
CONTENTS
• 母亲节起源与意义 • 伟大母爱故事分享 • 感恩母亲行动指南 • 送给妈妈的特别礼物 • 母亲节主题班会活动安排 • 延伸阅读:名人眼中的母爱
01 母亲节起源与意义
CHAPTER
母亲节的由来
古希腊的母亲崇拜
母亲节节日主题班会PPT课件

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福, 随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母 亲撑起一片天,为她们祈福。小时候母亲默默 的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们 已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天,为 她们祈福。小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起 一片天,为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护 着我们,为我们祈福, 随着岁月,我们已茁壮 成长起来,我们要为母 亲撑起一片天,为她们 祈福。小时候母亲默默 的保护着我们,为我们 祈福,随着岁月,我们 已茁壮成长起来,我们 要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月, 我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天,为她们 祈福。小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着 岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起 来,我们要为母亲撑起一片天,为她们祈福。小时候母亲默默的保护着我们, 为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
谢谢观看
HAPPY MOTHER’S DAY
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福, 随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母 亲撑起一片天,为她们祈福。小时候母亲默默 的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们 已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天,为 她们祈福。小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起 一片天,为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护 着我们,为我们祈福, 随着岁月,我们已茁壮 成长起来,我们要为母 亲撑起一片天,为她们 祈福。小时候母亲默默 的保护着我们,为我们 祈福,随着岁月,我们 已茁壮成长起来,我们 要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
母亲节
PLEASE ADD YOUR TITLE HERE
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月, 我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天,为她们 祈福。小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着 岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
小时候母亲默默的保护着我们,为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起 来,我们要为母亲撑起一片天,为她们祈福。小时候母亲默默的保护着我们, 为我们祈福,随着岁月,我们已茁壮成长起来,我们要为母亲撑起一片天, 为她们祈福。
谢谢观看
HAPPY MOTHER’S DAY
感恩母亲节主题班会 课件(20张PPT)

活动方案
各地会举办各种各样的活动,如组织母亲们旅游, 评选优秀母亲等。
活动的策划案
RELIVE THE GLORIOUS HISTORY OF THE PARTY
2006年11月13日,全国
政协委员李汉秋就曾以
《创设中国母亲节》为题,
提出设立中国人自己的母 亲节
活动策划
活动策划
“母亲节”核心发起单位 正式成立“中华母亲节促 进会”,确定将农历的四 月初二,也就是孟母生孟 子这一天定为中华母亲节,
初中生爱的教育主题班会------
WORK REPORT BUSINESS REPORT GENERAL BUSINESS STYLE MONTHLY REPORT ANNUAL REPORT BUSINESS PLAN PROJECT PLAN PROJECT REPORT COMPLETION REPORT MONTHLY SUMMARY MID YEAR SUMMARY YEAR-END REPORT SUMMARY
主题班会活动
RF THE PARTY
主题班会
节日是民族文化的结 晶和载体。文化记忆 很大一部分是节日
母爱,爱母,是人之 天性,是爱心的起点 和基石,是建设和谐 社会的初始源泉。设
计好中华母亲节
活动的策划案
RELIVE THE GLORIOUS HISTORY OF THE PARTY
活动方案
人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外,还会 以慈善募捐,志愿服务的方式向更多的母亲回报亲 情。
活动方案
在母亲节这天,中国的母亲们会举行厨艺比赛,时 装秀等活动来庆祝自己的节日。各地会举办各种各 样的活动。
节日由来
母亲节是在中国港澳台地区流 行起来之后才进入大陆的,名
各地会举办各种各样的活动,如组织母亲们旅游, 评选优秀母亲等。
活动的策划案
RELIVE THE GLORIOUS HISTORY OF THE PARTY
2006年11月13日,全国
政协委员李汉秋就曾以
《创设中国母亲节》为题,
提出设立中国人自己的母 亲节
活动策划
活动策划
“母亲节”核心发起单位 正式成立“中华母亲节促 进会”,确定将农历的四 月初二,也就是孟母生孟 子这一天定为中华母亲节,
初中生爱的教育主题班会------
WORK REPORT BUSINESS REPORT GENERAL BUSINESS STYLE MONTHLY REPORT ANNUAL REPORT BUSINESS PLAN PROJECT PLAN PROJECT REPORT COMPLETION REPORT MONTHLY SUMMARY MID YEAR SUMMARY YEAR-END REPORT SUMMARY
主题班会活动
RF THE PARTY
主题班会
节日是民族文化的结 晶和载体。文化记忆 很大一部分是节日
母爱,爱母,是人之 天性,是爱心的起点 和基石,是建设和谐 社会的初始源泉。设
计好中华母亲节
活动的策划案
RELIVE THE GLORIOUS HISTORY OF THE PARTY
活动方案
人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外,还会 以慈善募捐,志愿服务的方式向更多的母亲回报亲 情。
活动方案
在母亲节这天,中国的母亲们会举行厨艺比赛,时 装秀等活动来庆祝自己的节日。各地会举办各种各 样的活动。
节日由来
母亲节是在中国港澳台地区流 行起来之后才进入大陆的,名
母亲节快乐班会课件(18张PPT).ppt

伟大的母亲, 谢谢你
母亲节 快乐!
2022
目录
CONTENTS
01. 母亲节的来源 02. 妈妈的爱
03. 母亲的伟大… 04. 孝顺母亲
母亲节的来源
第一部分:母亲节的来源
世界上第一个母亲节的时间和起源:母亲节起源于美国。1906年5 月9日,美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸去世,她悲痛万分。在 次年母亲逝世周年忌日,安娜小姐组织了追思母亲的活动,并鼓励 他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。此后,她到处游 说并向社会各界呼吁,号召设立母亲节。她的呼吁获得热烈响应。
母亲节的来源
1913年5月10日,美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公告,决定每 年5月的第二个星期日为母亲节。从此就有了母亲节,这也成为世界上第一个母亲 节。这一举措引起世界各国纷纷仿效,至1948年安娜谢世时,已有43个国家设立 了母亲节。所以,1913年5月10日是世界上第一个母亲节
中国:五月的第二个星期日,会用贺卡和康乃馨来表示爱,忘忧 草(萱草花)也有人建议以忘忧草来感恩母爱
母
挪威:母亲节定于二月的第二个星期天。
亲
节
习
瑞典在五月的最后一个星期日庆祝母亲节。在母亲节义卖,义卖所得将作为赞
助育有许多小孩的母亲的度假经费。
妈妈的爱——温暖而绵长
是谁教会了我们人生中的每一个第一:是谁教会了 我们走的第一步;是谁教会了我们说的第一句话;是谁 教会了我们认的第一个字……这就是我们伟大的母亲! 她对我们的关心、爱护并不是三言两语能说清楚的。
这位母亲的行动给了我心灵上的营养。回想一下,我们的母亲虽然没干过如此轰轰 烈烈的事,但是她给我的关爱也够我们去感恩了!
母亲,您像似太阳,照耀我们,但有时却胜过阳光; 母亲,您像似雨滴,滋润我们,但有时却胜过雨滴;母 亲,您像似老师,教育我们,但有时却胜过老师;母亲, 您像似火把,照耀我们,但有时却胜过火把;母亲,您 像似小船,载我过河,有时却胜过小船;母亲,您像似 被盖,给我温暖,有时却胜过被盖;母亲,您像似朋友, 关心我们,但有时却胜过朋友;母亲,您像似……
母亲节 快乐!
2022
目录
CONTENTS
01. 母亲节的来源 02. 妈妈的爱
03. 母亲的伟大… 04. 孝顺母亲
母亲节的来源
第一部分:母亲节的来源
世界上第一个母亲节的时间和起源:母亲节起源于美国。1906年5 月9日,美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸去世,她悲痛万分。在 次年母亲逝世周年忌日,安娜小姐组织了追思母亲的活动,并鼓励 他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。此后,她到处游 说并向社会各界呼吁,号召设立母亲节。她的呼吁获得热烈响应。
母亲节的来源
1913年5月10日,美国参众两院通过决议案,由威尔逊总统签署公告,决定每 年5月的第二个星期日为母亲节。从此就有了母亲节,这也成为世界上第一个母亲 节。这一举措引起世界各国纷纷仿效,至1948年安娜谢世时,已有43个国家设立 了母亲节。所以,1913年5月10日是世界上第一个母亲节
中国:五月的第二个星期日,会用贺卡和康乃馨来表示爱,忘忧 草(萱草花)也有人建议以忘忧草来感恩母爱
母
挪威:母亲节定于二月的第二个星期天。
亲
节
习
瑞典在五月的最后一个星期日庆祝母亲节。在母亲节义卖,义卖所得将作为赞
助育有许多小孩的母亲的度假经费。
妈妈的爱——温暖而绵长
是谁教会了我们人生中的每一个第一:是谁教会了 我们走的第一步;是谁教会了我们说的第一句话;是谁 教会了我们认的第一个字……这就是我们伟大的母亲! 她对我们的关心、爱护并不是三言两语能说清楚的。
这位母亲的行动给了我心灵上的营养。回想一下,我们的母亲虽然没干过如此轰轰 烈烈的事,但是她给我的关爱也够我们去感恩了!
母亲,您像似太阳,照耀我们,但有时却胜过阳光; 母亲,您像似雨滴,滋润我们,但有时却胜过雨滴;母 亲,您像似老师,教育我们,但有时却胜过老师;母亲, 您像似火把,照耀我们,但有时却胜过火把;母亲,您 像似小船,载我过河,有时却胜过小船;母亲,您像似 被盖,给我温暖,有时却胜过被盖;母亲,您像似朋友, 关心我们,但有时却胜过朋友;母亲,您像似……
《感恩母亲》母亲节主题班会PPT课件

点击播放视频:北川妈妈
在反思中成长
这个世界上,所有的爱都是为了相聚,只有母爱是为了分离。 我们和母亲的亲密关系,总是在随着年龄的增长而疏远,尽管我们互相心 里都还爱着对方。从幼年时的形影不离,到年少时的庇佑依赖,叛逆时的愤 怒迷茫,成熟时的相爱无言。从出生的那一刻起,我们就已经在经历着分离。 因为对每一个明智的母亲来说,把孩子安安稳稳一直留在身边,并不是成功 的,而是要让自己的孩子离开自己,一样可以生活的很好。这才是妈妈们希 望的,因为她们终有一天要离开我们。 我们的世界在逐渐的变大,母亲的世界却在越来越小。尽管母爱是为了分 离,这之前还请多理解她们,因为,总有一天我们都会成为父亲、成为母亲。
2 疫情之下的母爱
前段时间,在山东省青岛市一位母亲给 封闭在学校里面的孩子送吃的,因为有提前 收到通知所以得知孩子将有漫长的时间无法 离开校门,母亲只好提了一个大包裹通过高 墙给孩子递了上去。
当男孩收到包裹之后打开一看被里面的 东西所感动,原来大多数都是母亲给他亲自 制作爱吃的东西。同时里面还包含着许多夏 天的衣服,对此男孩感到十分欣慰并且给母 亲写了一封感谢信。
树立个榜样,当国家有难时,要承担起 责任……”杨亚君告诉记者,这也是她 在信中告诉儿子“2020年努力做事,认 真锻炼”的原因。
2 疫情之下的母爱
35岁的于伟伟,正是上有老下有小的年纪,2020 年1月17日,接到上级命令,发热门诊要启动,合肥 市滨湖医院作为定点收治医院,立即开诊。隔日,于 伟伟便将女儿送回了老家。5岁的女儿朵朵不明白什 么是病毒,她只知道妈妈不能陪她了,为了让女儿理 解自己,于伟伟便用女儿最喜欢的奥特曼打比方: “妈妈就像奥特曼,而病毒就是怪兽,等妈妈把‘怪 兽’消灭了,就能回家陪你了。”“对于孩子,我其 实感觉挺愧疚的,别的父母都能在家好好陪孩子,但 是我不行,我是医护工作者,病人需要我。图为 2020年3月4日,母女二人隔着玻璃交流。
母亲节主题班会母爱教育通用PPT

01
理解爱 UNDERSTANDING Lቤተ መጻሕፍቲ ባይዱVE
在生活的喧嚣与忙碌中,我们 有时会忽略那些最亲近、最温 暖的存在。她,是那个无论何 时都为我们遮风挡雨的人;她, 是那个用无尽的爱与关怀哺育 我们成长的人——我们的母亲。
01
理解爱 UNDERSTANDING LOVE
但,我们真的了解她吗?我们是否知道她年轻时的梦想和追求?我们是否了解她为了我们做出的 牺牲和付出?我们是否感受过她内心的喜悦、忧伤、期待和失望? 在这个特别的日子里,让我们放下手中的忙碌,静静地回望,去感受那份深沉而伟大的母爱。让 我们试着去了解她,去倾听她内心的声音,去体验她的情感世界。
中小学母亲节主题班会/主题教育班会
灿灿萱草花 浓浓感恩情
此处添加标题描述过程简洁明了此处添加标题描述过程简洁明了此处添加标题描述过程简洁 明了此处添加标题描述过程简洁明了
主讲人:XXX
时间:2024
03
表达爱 EXPRESSING LOVE
01
致妈妈的一封信
写下自己的真实感受,向妈妈表达浓浓的爱意 和感恩之情
02
我能为妈妈做的事
说说我们可以为母亲做哪些事?然后写在爱心 卡上,回去实践,做完就可以将卡片摘下。
04
歌颂爱 SING PRAISES OF LOVE
04
表达爱 SING PRAISES OF LOVE
03 表 达 爱 EXPRESSING LOVE
04 歌 颂 爱 SING PRAISES OF LOVE
母亲节 MOTHER'S DAY
都说世界上有一位最善良、最伟大的女性,她就是我们 慈爱的母亲;都说人世间有一种最美丽、最温和的声音, 那就是母亲对儿女的呼唤;都说这个世界上有一个最伟 大、最无私、最勤劳的人,她,就是我们的母亲!五月 的第二个星期日,我们将迎来了感恩母亲的节日——母 亲节
母亲节主题班会(主题班会课件)

当代社会中母亲角色定位及责任担当分析
母亲角色定位
当代社会中,母亲被赋予多重角色,包括家庭照顾者、子女教育 者、职业女性等。
责任担当
母亲在家庭中承担着照顾子女、维护家庭和谐等责任;在社会中 ,她们也需要承担起相应的社会责任。
挑战与困境
随着社会的发展,母亲在角色定位和责任担当上面临着越来越多 的挑战和困境。
内容安排
根据学生的特长和兴趣,自愿报名参加节目表演,同时安排互动环节,增强活动 趣味性。
活动物资准备与场地布置
物资准备
准备音响、话筒、投影仪等设备,以及奖品、礼品等物资, 确保活动顺利进行。
场地布置
在教室内布置气球、彩带等装饰,营造温馨、浪漫的氛围, 让母亲们感受到孩子的爱和温暖。
03 母亲节活动现场实录与分享
孩子们对母亲的祝福与感恩表达
祝福表达
孩子们通过手工制作、绘画、写 信等方式,表达了对母亲的祝福
和感恩之情。
感恩环节
在活动现场,孩子们还为母亲们准 备了感恩环节,向母亲们表达了感 谢和敬意。
互动交流
在活动现场,孩子们和母亲们还进 行了互动交流,分享彼此的生活和 成长经历,加深了彼此的了解和感 情。
家长们对孩子们的期望与寄语分享
1.谢谢聆 听
母亲节的意义与价值
01
弘扬母爱和感恩精神
通过庆祝母亲节,人们可以表达对母亲的感激和敬爱, 弘扬母爱的伟大和感恩的精神。
02
加强家庭教育和家庭和谐
母亲节活动可以促进家庭成员之间的互动和交流,加强 家庭教育和家庭和谐。
03
倡导社会尊重和关注女性
母亲节倡导社会尊重和关注女性在家庭和社会中的重要 作用,促进性别平等和社会进步。
品质。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
And the tree was happy.
树好快乐。
可是男孩好久都沒有再来, 所以当男
孩再回来的时候,树太快乐了,快乐得
几乎说不出话来。「来啊!孩子」她轻
“Cut down my trunk
轻地B说ut 过the来bo,y s来tay玩ed 呀aw!ay 」
for a long time……
• 1.父母年龄是多大? 2.父母生日是哪天? 3.父母身高是多少? 4.父母腰围有多大? 5.父母穿多大号鞋? 6.父母喜欢穿什么颜色的衣服? 7.父母身体健康吗? 8.如患病,所患何病,吃什么药,怎样吃? 9.如果你不和父母住在一起,那你常回家看 望父母、常打电话给他们吗? 10.如果你跟父母住在一起,那么,你常陪父 母聊天、和他们谈心吗?
M ( much ) 妈妈给了我很多很多 O ( old ) 妈妈为我操心,白发已爬上了您的头 T (tears)您为我流过不少泪 H (heart)您有一颗慈祥温暖的心 E (eyes) 您注视我的目光总是充满着爱
R (right)您从不欺骗我们,教导我们去做正确的事情 Nhomakorabeah
5
游子吟
h
6
孝道试卷 共20道题,每题5分,满分100分
「我真希望我能给你什么…… 可是我什么也沒了。我只剩下 一块老树根。我很抱歉……」
stump. I am sorry…”
「我现在要的不多。」男孩说。 「只要一個安静,可以坐着 休息的地方。我好累好累。」
I don’t need very much now”
said the boy.
“just a quiet place to sit and rest.
八年级(3)班
h
1
感受母爱
无论你身在何地,有一 个人,她永远占据在你心中 最柔软的地方,你愿用自己 的一生去爱她
有一种爱,它让你肆意索
取,享用,却不要你任何回 报……
这个人,叫“母亲”,这 种爱叫“母爱”。
h
2
母亲节的由来
h
3
现代意义上的母亲节起源于美国,由Ms. Jarvis(1864 -1948)发起,她终身未婚,一直陪伴在她母亲身边,她 母 亲 于 1905 年 去 世 , Ms. Jarvis 悲 痛 欲 绝 , 两 年 后 Ms. Jarvis 和她的朋友开始写信给有影响的部长、商人、议员 来 寻 求 支持 , 以 便让 母 亲 节成 为 一 个法 定 的 节日 . Ms. Jarvis 认为子女经常忽视了对母亲的感情,她希望母亲节 能够让人多想一想母亲为家庭所付出的一切。
And when
he was tired,
he would sleep
in her shade.
玩累了, 男孩就在她的树荫下睡觉。
And the boy loved the tree…..
男孩好爱这棵树……
好爱哦!
Very much
树好快乐。
And the tree was happy
日子一天天过去,
“Come, Boy” she whispered,
“Come and play”
“I am too old and sad to
play.” said the boy. “I want a boat that will take me away from here.
「砍下我的树干去造条船 吧!」 树说。
把叶子编成皇冠, 扮起森林里的国王
He would climb up her trunk
男孩会爬上树干,
And swing from her branches
抓着树枝荡秋千,
And eat apples
吃吃苹果。
And they would play hide and go seek
他们会一起玩捉迷藏。
爬上我的树干,抓著我树枝 荡秋千,吃吃苹果,在我的
Can you give me some money?”
树荫下玩耍, 快快乐乐的!」
I’m sorry” said the tree,”but I have no money. 我 不 是 小 孩 子 了 我 不
I have only leaves and apples.
要爬树和玩耍。」男
Take my apples, Boy, and sell them in city.
孩说。
Then you will have money and you’ll be
happy”
「我要买东西来玩,我
「真抱歉。」树说「我沒有钱。 我只有树叶和苹果。孩子,
要钱。你可以給我一些 钱吗?」
「我沒有房子。」树说。「森林就是我的房子,
不过 ,你可以砍下我的树枝,去盖房子,这样你
就会快乐了。」
And so the boy cut off her branches and carried them away to build a house.
于是男孩砍下了 她的树枝,
把树枝帶走, 去盖房子。
I am very tired”
“Well” said the tree,
straightening herself up
as much as she could,
“well, an old stump is good
for sitting and resting.
Come, Boy, sit down.
And the tree was happy…..
树好快乐。
但不是真的。 But not really.
And after a long time
the boy came back again.
“I am sorry, Boy,”
said the tree, “but I have nothing
trunk and swing from my branches and eat apples and play in my shade and be “happy”
男孩来到树下
树说:「来啊,孩子,来,
“I am too big to climb and play”said the boy. “I want to buy thing and have fun. I want some money.
left to give you---
过了好久好久,那男孩
又再回来了。
「我很抱歉,孩子。」
树说:「我已经沒有东
西可以给你了,
My apples are gone.” “My teeth are too weak for apple,” said the boy.
我的苹果沒了。」 「我的牙齿也咬不动苹果了。」 「我的树枝沒了。 你不能在上面荡秋千了──」
and she said, “,”Come, Boy
come and climb up my trunk Then you will be happy
and swing from my branches
and eat apples and play in my
shade and be “happy”
“My branches are gone,”
「我太老了,不能在
said the tree.”You cannot swing on them-上--”面荡秋千。」男孩说。
I am too old to swing on branches”
said the boy.
「我的树干沒了。」
“My trunk is gone,” said the tree. cannot climb----”
and make a boat,” said the tree.
and the tree was sad.
Then you can sail
And when he came back,
away……
the tree was so happy
and be happy.”
she could hardly speak
and rest.”
男孩坐了下来。
「好啊。」树一边说,一边努力挺直身子。
「正好啊,老树根是最适合
And the boy did
坐下來休息的。来啊!孩子,坐下来,坐下
来休息。」
And the tree was happy
树好快乐。
The End
母爱伟大
十
月
怀
胎
h
38
一个怀有3个孩子的母亲の“肚皮日记”
树“Y说o。u 「你不能爬──」 I「am我太累了,爬不动的。」男孩说。
too tired to climb,”
sai「d t我he很抱歉。」树叹了口气。
boy.
“I am sorry” sighed the tree. “I wish that I could give you something… but I have nothing left. I am just an old
树好快乐。
「我太忙,沒时间爬树。」男孩
男孩好久都沒有再来 …有…一树天,好伤心。
说。「我想要一间房子保暖。」
他说 「我想要妻子和小孩,所 以“我I需am要to一o b間usy房to子cli,mb你tre可es以,” 给我
男地她爬我Bfaon孩发說上的urdtatt回抖:我树hhloeen「的枝来,tbgroetye了来树荡imwste,啊干秋aa…yse树!,千s…dada高孩抓,.wa兴子著快y ,一smwaC“间anIaieidfhdn房ewastyvaohao子neerIudmnbngo吗I,oe”iwyevhh.d?eoae“unamIssthaweecio”hdaausin.lhsatdeoiard.“uehIsntheoa,e?un”sdtreewteoa. nkteaep