中国传统文化词汇大全
中国传统文化词汇大全(一)
1.上海大剧院Shanghai Grand Theatre
2.龙须沟Longxu Ditch
3.样板戏model opera
4.地雷战The Mine Warfare
5.贵妃醉酒Drunkened Concubine
6.霸王别姬Farewell to My Concubine
7.荒山泪Tears of Huangshan
8.群英会Gathering of Heroes
9.借东风East Wind
10.将相和General and Premier Make Up
11.杨门女将Women General of Y ang Family
12.凤阳花鼓Flower Drum Dance
13.大海啊,故乡Home in the Sea
14.我的中国心My Chinese Heart
15.军港之夜Night at the Naval Port
16.冬天里的一把火Winter Fire
17.十面埋伏(古曲)Ambush from All Sides
18.天仙配Goddess Marriage
19.牡丹亭Peony Pavilion
20.春江花月夜Moon and Flower in the Spring River
21.琵琶记The Story of Pipa
22.野草(鲁迅作品集)Wild Grass
23.彷徨(鲁迅作品集)Wandering
24.故事新编(鲁迅作品集)Old Tales Retold
25.炎黄子孙Chinese descent
26.五行five elements
27.观音菩萨Avalokitesvara
28.菩萨Boddhisattva
29.清真寺mosque
30.道士Taoist
31.和尚monk
32.尼姑nun
33.罗汉arhat
34.财神爷the God of Wealth
35.门神Door Gods
36.玉皇大帝the Jade Emperor
37.阎王爷King of Hell
38.龙王Dragon King
39.炉火神the Fire God
40.药王the King of Medicine
41.王母娘娘the Queen Mother of the West
42.齐天大圣the Great Sage Equalling Heaven
八卦trigram
阴、阳yin, yang
道Dao(cf. logo)
江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world)
e.g. Y ou can’t control everything in a traits’ world. (人在江湖,身不由己)
道Daoism(Taoism)
上火excessive internal heat
儒学Confucianism
红学(《红楼梦》研究) redology
世外桃源Shangri-la or Arcadia
开放kaifang (Chinese openness to the outside world)
大锅饭getting an equal share regardless of the work done
伤痕文学scar literature or the literature of the wounded
不搞一刀切no imposing uniformity on …
合乎国情,顺乎民意to conform with the national conditions and the will of the people
乱摊派,乱收费imposition of arbitrary quotas and service charge
铁交椅iron (lifetime) post’s; guaranteed leading post
脱贫to shake off poverty; anti-poverty
治则兴,乱则衰Order leads to prosperity and chaos to decline
3、中国独特的传统饮食(Unique Traditional Chinese Foods)
馄饨wonton
锅贴guotie (fried jiaozi)
花卷steamed twisted rolls
套餐set meal
盒饭box lunch; Chinese take-away
五行five elements
春节The Spring Festival
农历lunar calendar
正月lunar January; the first month by lunar calendar
除夕New Y ear's Eve; eve of lunar New Y ear
初一the beginning of New Y ear
元宵节The Lantern Festival
Customs:
过年Guo-nian; have the Spring Festival
对联poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联Spring Festival couplets
剪纸paper-cuts
年画New Y ear paintings
买年货special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
灯笼lantern: a portable light
烟花fireworks
爆竹firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)
红包red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲traditional opera
杂耍variety show; vaudeville
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年pay New Y ear's call; give New Y ear's greetings; New Y ear's visit。
中国传统文化词汇
中国传统文化词汇
中国传统文化词汇非常丰富,以下是一些常见的中国传统文化词汇及其解释:
1.儒家思想:儒家思想是中国传统文化的重要组成部分,强调仁、义、礼、智、信等价值观,注重家庭伦理和社会秩序。
2.道家思想:道家思想是中国传统文化的另一重要组成部分,强调道法自然、无为而治等思想,追求内心的平静和自然和谐。
3.佛教:佛教自印度传入中国后,与中国文化相互融合,形成了具有中国特色的佛教文化。
4.诗词歌赋:中国古代的诗词歌赋是中国文化的瑰宝,这些文学作品表达了人们对自然、社会、人生等方面的感悟和思考。
5.戏曲音乐:中国的戏曲和音乐艺术形式历史悠久,这些表演艺术反映了中国社会的历史变迁和文化传统。
6.书法绘画:中国的书法和绘画艺术是中国文化的独特表现形式,这些艺术形式强调意境和气韵生动,体现了中国文化的哲学思想和审美观念。
7.传统节日:中国有许多传统节日,如春节、清明节、端午节、中秋节等,这些节日都蕴含着丰富的文化内涵和历史背景。
以上只是中国传统文化中的一部分词汇,实际上还有更多深奥和丰富的文化概念等待人们去探索和了解。
中国传统文化常识大全-珍藏版
中国传统文化常识大全(珍藏版)一、常见借代词语1、桑梓:家乡2、桃李:学生3、社稷、轩辕:国家4、南冠:囚犯5、同窗:同学6、烽烟:战争7、巾帼:妇女8、丝竹:音乐9、须眉:男子10、婵娟、嫦娥:月亮11、手足:兄弟12、汗青:史册13、伉俪:夫妻14、白丁、布衣:百姓15、伛偻,黄发:老人16、桑麻:农事17、提携,垂髫:小孩18、三尺:法律19、膝下:父母20、华盖:运气21、函、简、笺、鸿雁、札:书信22、庙堂:朝廷二、作者作品1、唐宋八大家:韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩2、并称“韩柳”的是韩愈和柳宗元,他们是唐朝古文运动的倡导者。
3、一门父子三词客:苏洵(老苏)、苏轼(大苏)、苏辙(小苏)。
4、豪放派词人:苏轼、辛弃疾,并称“苏辛”;婉约派词人:李清照(女词人)5、李杜:李白、杜甫。
小李杜:李商隐、杜牧。
6、屈原:我国最早的伟大诗人,他创造了“楚辞”这一新诗体,开创了我国诗歌浪漫主义风格。
7、孔子名丘,字仲尼,春秋时鲁国人,他是儒家学派的创始人,被称为“孔圣人”,孟子被称为“亚圣”,两人并称为“孔孟”。
8、苏轼称赞王维“诗中有画,画中有诗。
”9、杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,其诗广泛深刻的反映社会现实,被称为“诗史”,杜甫也因此被尊为“诗圣”,有著名的“三吏”:《潼关吏》、《石壕吏》、《新安吏》;“三别”:《新婚别》、《垂老别》、《无家别》。
10、我国第一部纪传体通史是《史记》(又称《太史公书》),作者是汉朝的司马迁,鲁迅称《史记》为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,有:12本纪、30世家、70列传、10表、8书,共130篇。
11、“四史”:《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》。
12、元曲四大家:关汉卿、郑光祖、白朴、马致远。
13、《聊斋志异》是我国第一部优秀文言短篇小说集,作者是清代著名小说家蒲松龄。
“聊斋”是他的书屋名,“志”是记叙,“异”是奇怪的事情。
14、书法四大家:颜真卿、柳公权、欧阳询、赵孟(fǔ)15、战国时期百家争鸣主要流派及代表:儒家:孔子孟子法家:韩非子道家:庄子、列子墨家:墨子16、南宋四大家:陆游、杨万里、范成大、尤袤17、边塞诗人:高适、岑参、王昌龄18、唐宗:唐太宗李世民宋祖:宋太祖赵匡胤秦皇:秦始皇嬴政汉武:汉武帝刘彻19、我国第一位田园诗人是东晋的陶渊明(陶潜),他“不为五斗米折腰”。
关于传统文化的好词好句摘抄
关于传统文化的好词好句摘抄传统文化的好词:百家争春、百花齐放、百家争鸣、百鸟朝凤、文韬武略、泰山北斗、争奇斗艳、师出名门、天道勤酬、源远流长、五行八卦、清茗一盏、姹紫嫣红、富贵吉祥、大富大贵、大吉大利、博大精深、返璞归真、意犹未尽、众家所长、吉祥如意、根红苗正、敲锣打鼓、张灯结彩、辞旧迎新、二泉映月、光宗耀祖、大红大紫、五彩缤纷、万紫千红、繁花似锦、别有洞天、传统文化的好句:1、汉唐以后,中国传统文化,包括儒释道思想以及文字、绘画、建筑、雕刻等等,传入了日本等国。
2、中华上下五千年,人物事迹永流传,乱世百姓不得安,当今社会享平安,百姓安康今日谈,龙的传人得真传。
3、宋朝有个包青天,断案如神保平安。
七侠五义是好汉,英雄豪杰美名传。
今有雷锋好榜样,助人为乐传四方。
4、唐诗风采,艳丽卓目,啧啧有音,飘扬千古,宋词情调,优雅芬芳,伴歌清唱,飞远流长,元曲悠扬,轻快舒畅,随歌而行,飘扬四方。
中华文采,经典永藏。
5、男为龙,女为凤,龙凤呈祥共飞腾。
老为姜,少为浪,姜是老的辣,后浪推前浪。
中华人才代代出,千年文化共传承。
6、我赛跑,刘翔笑;我投篮,姚明拇指翘;跳台跳马自由操,足球排球把水跳;游泳击剑又射击,举重竞走和柔道;我要做个全能手,世界排名我最高。
7、唐代诗人领风骚,诗句里外醉逍遥;宋词流传有多少,衣带渐宽终不悔,人人都叫好。
元曲一传数千年,中国文化美名扬。
8、中华儿女大家庭,兄弟姐妹是一家,尊老爱幼是美德,努力学习报祖国,富国强民共奋斗,爱我中华记心中。
9、中华民族历史优,传统文化流传久,炎黄子孙代代传,发扬光大人人承!10、航天城,气候好,度假观光不可少;民风淳,心迎宾,美味待客美陶陶;卫星发,实地看,祖国科技飞上天;西昌市,欢迎你,来过你准忘不了!11、民族文化,源远流长,国之瑰宝,引以为傲,紫砂陶器,质地细腻,特殊陶土,精心烧制,宜兴紫砂,壶中极品,誉名第一,天下闻名,祖辈传承,堪称绝品。
12、大棚菜,遍地花,科学种田靠文化,绿色食品进万家,蔬果宝宝长得壮,全民健康你我他,我要游遍全中国,祖国文化顶呱呱!13、中华文化遗产真不少,我来说说咱瑰宝,万里长城真是好,阻挡外侵不老少,传承中华儿女情,中外游客齐欢迎,称赞劳动人民最伟大。
描写中国传统文化的词语
描写中国传统文化的词语传统文化的四字词语:天道勤酬,厚德载物,韬光养晦,上善若水,国色天香,鸟语花香,花开富贵,厚积薄发,否极泰来,乌鸦反哺,井底之蛙,安之若素,卧冰求鲤,人淡如菊,雪中送炭,返璞归真,落花有意,流水无情,相濡以沫,苦尽甘来。
中国传统文化精华·四字成语:1.按图索骥2.百折不挠3.杯弓蛇影4.半途而废5.鞭长莫及6.病入膏肓7.不入虎穴,焉得虎子8.城门失火,殃及池鱼9.乘虚而入10.程门立雪11.初生之犊不畏虎12.唇亡齿寒13.此地无银三百两14.从善如流15.打草惊蛇16.大器晚成17.倒屣相迎18.得过且过19.东施效颦20.多行不义必自毙21.对牛弹琴22.尔虞我诈23.防民之口,甚于防川24.负荆请罪25.改过自新26.孤注的投掷27.刮目相看28.管鲍之交29.邯郸学步30.后顾之忧31.囫囵吴枣32.华而不实33.画龙点睛34.画蛇添足35.黄粱一梦36.疾风知劲草37.既往不咎38.价值连城39.江郎才尽40.狡兔三窟41.锦囊妙计蕴藏传统文化的成语博大精深源远流长潜移默化饶有趣味两全其美兵不厌诈初出茅庐含沙射影呕心沥血吴牛喘月囫囵吞枣完璧归赵弄巧成拙抛砖引玉投笔从戎改过自新杞人忧天沧海一粟沧海桑田花言巧语赤膊上阵近水楼台尾大不掉刻舟求剑卧薪尝胆孤注一掷夜郎自大明目张胆歧路亡羊视死如归居安思危画龙点睛狐假虎威盲人摸象直言不讳鱼目混珠前功尽弃骄兵必败故剑情深洛阳纸贵草木皆兵草船借箭背水一战赴汤蹈火闻鸡起舞家喻户晓爱屋及鸟狼狈为奸恶贯满盈班门弄斧病人膏肓破釜沉舟破镜重圆胸有成竹请君入瓮高枕无忧釜底抽薪患得患失梁上君子掩耳盗铃欲加之罪,何患无辞欲速则不达脚踏实地黄粱一梦游刃有余凿壁偷光程门立雪落井下石道听途说暗度陈仓暗箭伤人精卫填海精诚所至,金石为开墨守成规鹤立鸡群黔驴技穷孺子可教鹬蚌相争儒家:仁者爱人温故知新见贤思齐千里之行,始于足下己所不欲,勿施于人握手言和化干戈为玉帛得心应手难以置信内圣外王轻而易举得道多助,失道寡助叹为观止天壤之别食不厌精,脍不厌细沐仁浴义名正言顺海内存知己,天涯若比邻道家:随心所欲道法自然天人合一吐故纳新物极必反相克天道以静刹车以弱胜强以柔克刚刚柔相济以少胜多上善若水功成身退瞬息万变随遇而安杀身成仁周而复始顺其自然无为而治返朴归真清静无为少私寡欲制名指实约定俗成颤抖不舍静佛家:立地成佛四大皆空大慈大悲止恶澄唯我独尊世界大同苦海无边,回头是岸发智论性空醍醐灌顶无欲无欲大彻大悟普渡众生。
中国传统文化常识大全 (珍藏版)
中国传统文化常识大全(珍藏版) 一、常见借代词语1、桑梓:家乡2、桃李:学生3、社稷、轩辕:国家4、南冠:囚犯5、同窗:同学6、烽烟:战争7、巾帼:妇女8、丝竹:音乐9、须眉:男子10、婵娟、嫦娥:月亮11、手足:兄弟12、汗青:史册13、伉俪:夫妻14、白丁、布衣:百姓15、伛偻,黄发:老人16、桑麻:农事17、提携,垂髫:小孩18、三尺:法律19、膝下:父母20、华盖:运气21、函、简、笺、鸿雁、札:书信22、庙堂:朝廷二、作者作品1、唐宋八大家:韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩2、并称“韩柳”的是韩愈和柳宗元,他们是唐朝古文运动的倡导者。
3、一门父子三词客:苏洵(老苏)、苏轼(大苏)、苏辙(小苏)。
4、豪放派词人:苏轼、辛弃疾,并称“苏辛”;婉约派词人:李清照(女词人)5、李杜:李白、杜甫。
小李杜:李商隐、杜牧。
6、屈原:我国最早的伟大诗人,他创造了“楚辞”这一新诗体,开创了我国诗歌浪漫主义风格。
7、孔子名丘,字仲尼,春秋时鲁国人,他是儒家学派的创始人,被称为“孔圣人”,孟子被称为“亚圣”,两人并称为“孔孟”。
8、苏轼称赞王维“诗中有画,画中有诗。
”9、杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,其诗广泛深刻的反映社会现实,被称为“诗史”,杜甫也因此被尊为“诗圣”,有著名的“三吏”:《潼关吏》、《石壕吏》、《新安吏》;“三别”:《新婚别》、《垂老别》、《无家别》。
10、我国第一部纪传体通史是《史记》(又称《太史公书》),作者是汉朝的司马迁,鲁迅称《史记》为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”,有:12本纪、30世家、70列传、10表、8书,共130篇。
11、“四史”:《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》。
12、元曲四大家:关汉卿、郑光祖、白朴、马致远。
13、《聊斋志异》是我国第一部优秀文言短篇小说集,作者是清代著名小说家蒲松龄。
“聊斋”是他的书屋名,“志”是记叙,“异”是奇怪的事情。
100个中国传统文化名词
100个中国传统文化名词1、元宵节: Lantern Festival2、刺绣:Embroidery3、重阳节:Double-Ninth Festival4、清明节:Tomb Sweeping Day5、剪纸:Paper Cutting6、书法:Calligraphy7、对联:(Spring Festival)Couplets8、象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9、雄黄酒:Realgar wine10、四合院:Siheyuan/Quadrangle11、战国:Warring States12、风水:Fengshui/Geomantic Omen13、昆曲:Kunqu Opera14、长城:The Great Wall15、集体舞:Group Dance16、黄土高原:Loess Plateau17、红白喜事:Weddings and Funerals18、中秋节:Mid-Autumn Day19、花鼓戏:Flower Drum Song20、儒家文化:Confucian Culture21、中国结:Chinese knotting22、古装片:Costume Drama23、武打片:Chinese Swordplay Movie24、元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling(Soup)25、越剧:Yue Opera26、火锅:Hot Pot27、江南:South Regions of the Yangtze River28、《诗经》:The Book of Songs29、谜语:Riddle30、《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31、《红楼梦》:A Dream of Red Mansions32、《西游记》:The Journey to the West33、除夕:Chinese New Year's Eve/Eve of the Spring Festival34、针灸:Acupuncture35、唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36、二人转: Errenzhuan37、偏旁:Radical38、孟子:Mencius39、亭/阁:Pavilion/Attic40、黄梅戏:Huangmei Opera41、火药:Gunpowder42、农历:Lunar Calendar43、印/玺:Seal/Stamp44、腊八节:The laba Rice Porridge Festival45、京剧:Beijing Opera/Peking Opera46、秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47、太极拳:TaiChi48、《本草纲目》: Compendium of Materia Medica49、天坛:Altar of Heaven in Beijing50、小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51、红双喜:Double Happiness52、文房四宝(笔墨纸砚): The Four Treasure of the Study/Brush,Inkstick,Paper,and Inkstone53、春卷:Spring Roll(s)54、莲藕:Lotus Root55、罗盘:Luopan56、故宫博物院:The Palace Museum57、相声:Cross-talk/Comic Dialogue58、五行:Five Phases59、北京烤鸭: Beijing Roast Duck60、《桃花扇》:The Peach Blossom Fan61、木偶戏:Puppet Show62、敦煌莫高窟:Mogao Caves63、电视小品:TV Sketch/TV Skit64、甲骨文:Oracle Bone Inscriptions65、古筝:Chinese Zither66、二胡:Urheen67、门当户对:Perfect Match/Exact Match68、《水浒》: Water Margin/Outlaws of the Marsh69、除夕:Chinese New Year's Eve70、国子监:Imperial Academy71、兵马俑: Cotta Warriors/Terracotta Army72、旗袍:Cheongsam73、指南针:Compass74、泼水节:Water-Splashing Day75、馄饨:Wonton76、花卷:Steamed Twisted Rolls77、羊肉泡馍:Pita Bread Soaked in Lamb Soup78、冰糖葫芦:A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)79、八宝饭:Eight-Treasure Rice Pudding80、粉丝:Glass Noodles81、豆腐脑:Jellied Bean Curd82、小品:Witty Skits83、孝顺:To Show Filial Obedience84、武术:Wushu(Chinese Martial Arts)85、宣纸:Rice Paper86、衙门:Yamen87、叩头:Kowtow88、中庸:The Way of Medium(cf. Golden Means)89、牌楼:Pailou(Pai-Loo)90、东坡肉:Dongpo Pork91、中山陵:The Sun Yat-sen Mausoleum92、秦淮河:Qinhuai River93、玄武湖:Xuanwu Lake94、夫子庙:the Confucian Temple95、鸭血粉丝:Duck Blood Fans96、盐水鸭:Yanshuiya,or Salted and Baked Duck97、大煮干丝:Gansi98、小笼包:Steamed Buns99、明孝陵:Ming Tomb100、云锦:Nanjing brocade。
中国100个传统文化
一. 100个中国传统文化名词1.元宵节: Lantern Festival2.刺绣:Embroidery3.重阳节:Double-Ninth Festival4.清明节:Tomb Sweeping Day5.剪纸:Paper Cutting6.书法:Calligraphy7.对联:(Spring Festival) Couplets8.象形文字:Pictograms/Pictographic Characters9.雄黄酒:Realgar Wine10.四合院:Siheyuan/Quadrangle11.战国:Warring States12.风水:Fengshui/Geomantic Omen13.昆曲:Kunqu Opera14.长城:The Great Wall15.集体舞:Group Dance16.黄土高原:Loess Plateau17.红臼喜事:Weddings and Funerals18.中秋节:Mid-Autumn Day19.花鼓戏:Flower Drum Song20.儒家文化:Confucian Culture21.中国结:Chinese knotting22.古装片:Costume Drama23.武打片:Chinese Swordplay Movie24.元宵:Tangyuan/Sweet Rice Dumpling (Soup)25.越剧:Yue Opera26.火锅:Hot Pot27.江南:South Regions of the Yangtze River28.《诗经》:The Book of Songs29.谜语:Riddle30.《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian31.《红楼梦》:A Dream of Red Mansions32.《西游记》:The Journey to the West33.除夕:Chinese New Year's Eve/Eve of the Spring Festival34.针灸:Acupuncture35.唐三彩:Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery36.二人转: Errenzhuan37.偏旁:Radical38.孟子:Mencius39.亭/阁:Pavilion/Attic40.黄梅戏:Huangmei Opera41.火药:Gunpowder42.农历:Lunar Calendar43.印/玺:Seal/Stamp44.腊八节:The laba Rice Porridge Festival45.京剧:Beijing Opera/Peking Opera46.秦腔:Crying of Qin People/Qin Opera47.太极拳:TaiChi48.《本草纲目》: Compendium of Materia Medica49.天坛:Altar of Heaven in Beijing50.小吃摊:Snack Bar/Snack Stand51.红双喜:Double Happiness52.文房四宝(笔墨纸砚): The Four Treasure of the Study/Brush,Inkstick,Paper,and Inkstone53.春卷:Spring Roll(s)54.莲藕:Lotus Root55.罗盘:Luopan56.故宫博物院:The Palace Museum57.相声:Cross-talk/Comic Dialogue58.五行:Five Phases59.北京烤鸭: Beijing Roast Duck60.《桃花扇》:The Peach Blossom Fan61.木偶戏:Puppet Show62.敦煌莫高窟:Mogao Caves63.电视小品:TV Sketch/TV Skit64.甲骨文:Oracle Bone Inscriptions65.古筝:Chinese Zither66.二胡:Urheen67.门当户对:Perfect Match/Exact Match68.《水浒》: Water Margin/Outlaws of the Marsh69.除夕:Chinese New Years Eve70.国子监:Imperial Academy71.兵马俑: Cotta Warriors/Terracotta Army72.旗袍:Cheongsam73.指南针:Compass74.泼水节:Water-Splashing Day75.馄饨:Wonton76. 花卷:Steamed Twisted Rolls77.羊肉泡馍:Pita Bread Soaked in Lamb Soup78.冰糖葫芦:A stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)79.八宝饭:Eight-Treasure Rice Pudding80.粉丝:Glass Noodles81.豆腐脑:Jellied Bean Curd82.小品:Witty Skits83.孝顺:To Show Filial Obedience84.武术:Wushu(Chinese Martial Arts)85.宣纸:Rice Paper86.衙门:Yamen87.叩头:Kowtow88. 中庸:The Way of Medium(cf. Golden Means)89.牌楼:Pailou(Pai-Loo)90.东坡肉:Dongpo Pork91.中山陵:The Sun Yat-sen Mausoleum92.秦淮河:Qinhuai River93.玄武湖:Xuanwu Lake94.夫子庙:the Confucian Temple95.鸭血粉丝:Duck Blood Fans96.盐水鸭:Yanshuiya, or Salted and Baked Duck97.大煮干丝:Gansi98.小笼包:Steamed Buns99.明孝陵:Ming Tomb100.云锦:Nanjing brocade。
中国传统文化词汇集锦
中国传统文化词汇集锦1.上海大剧院Shanghai Grand Theatre2.龙须沟Longxu Ditch3.样板戏model opera4.地雷战The Mine Warfare5.贵妃醉酒Drunkened Concubine6.霸王别姬Farewell to My Concubine7.荒山泪Tears of Huangshan8.群英会Gathering of Heroes9.借东风East Wind10.将相和General and Premier Make Up11.杨门女将Women General of Yang Family 12.凤阳花鼓Flower Drum Dance13.大海啊,故乡Home in the Sea14.我的中国心My Chinese Heart15.军港之夜Night at the Naval Port16.冬天里的一把火Winter Fire17.十面埋伏Ambush from All Sides18.天仙配Goddess Marriage19.牡丹亭Peony Pavilion20.春江花月夜Moon and Flower in the SpringRiver21.琵琶记The Story of Pipa22.醒世恒言Lasting Words to Awaken the World23.梁祝Butterfly Love24.警世通言Ordinary Words to Warn the World25.喻世明言Clear Words to Illustrate the World26.“三言”、“二拍” Three V olumes of Words,Two V olumes of Slapping27.拍案惊奇Surprise Stories to Make One Slap the Desk28.红楼梦A Dream of Red Mansion/Chamber29.水浒Water Margin30.西游记Journey to the West31.三国演义Romance of the Three Kingdoms32.聊斋志异Strange Tles from a Scholar’s Studio33.长生殿Palace of Eternal Life34.桃花扇The Peach Blossom Fan35.儒林外史The Scholars36.五女拜寿Celebrating Mother’s Birthday37.清明上河图Riverside Scene at Qingming Festival38.京剧Peking Opera39.越剧Yue Opera40.川剧Chuan Opera41.林家铺子The Shop of Lin Family 42.憩园Garden of Respose43.野草Wild Grass44.彷徨Wandering45.故事新编Old Tales Retold 46.炎黄子孙Chinese descent 47.五行five elements48.观音菩萨Avalokitesvara49.菩萨Boddhisattva50.清真寺mosque51.道士Taoist52.和尚monk53.尼姑nun54.罗汉arhat[1][2]。
中国传统文化之关键词语
中国传统文化之关键词语★传统纵览★:仁、义、礼、智、信、忠、孝、悌、节、恕、勇、让;琴棋书画、三教九流、三百六十行、四大发明、民间禁忌、精忠报国、竹、民谣、黄土、长江、黄河、红、月亮……★农业文化★:农家、农民起义、锄头、传统文化之剪纸★皇宫官府★:宫廷文化、帝王学。
★诸子百家★:儒家(孔子、《论语》、孟子、《孟子》、《荀子》;仁、义、礼、智、信;中庸)道家(老子、庄子;道德,无为、逍遥)墨家(墨子、《墨子》、兼爱)法家(韩非、李斯、《韩非子》)名家(邓析、惠施、《公孙龙子》)阴阳家(邹衍、五行、金木水火土)纵横家(鬼谷子、苏秦、张仪、《战国策》)杂家(吕不韦)农家(《吕氏春秋》)小说家兵家医家★琴★:笛子、二胡、古筝、萧、鼓、古琴、琵琶。
《茉莉花》、十大名曲(《高山流水》、《广陵散》、《平沙落雁》、《梅花三弄》、《十面埋伏》、《夕阳箫鼓》、《渔樵问答》、《胡笳十八拍》、《汉宫秋月》、《阳春白雪》)★棋★:中国象棋、中国围棋,对弈、棋子、棋盘★书★:中国书法、篆刻印章、文房四宝(毛笔、墨、砚台、宣纸)、木版水印、甲骨文、钟鼎文、汉代竹简、竖排线装书★画★:国画、山水画、写意画;敦煌壁画;八骏图、太极图(太极)★十二生肖★:鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪★传统文学★:唐诗、宋词、元曲,清小说、歌、赋、《诗经》、《三十六计》、《孙子兵法》、四大名著★传统节日★:元宵节、寒食节、清明节、端午节(粽子、赛龙舟、屈原)、中秋节、重阳节、腊八节(大年三十、红包、守岁、团圆饭)、除夕、春节(元日)为代表★中国戏剧★:京剧、皮影戏、越剧、川剧、黄梅戏;京戏脸谱★中国建筑★:长城、牌坊、园林、寺院、钟、塔、庙宇、亭台楼阁、井、石狮、民宅、秦砖汉瓦、兵马俑★汉字汉语★:汉字、汉语、对联、谜语(灯谜)、歇后语、熟语、成语、射覆、酒令等……★传统中医★:中医、中药、《黄帝内经》、《本草纲目》★宗教哲学★:佛、道、儒、阴阳、五行、罗盘、八卦、司南、法宝、算命、禅宗、佛教、观音,太上老君;烧香、拜佛、蜡烛★民间工艺★:剪纸、风筝、中国织绣(刺绣等)、中国结、泥人面塑、龙凤纹样(饕餮纹、如意纹、雷纹、回纹、巴纹)、祥云图案、凤眼、千层底、檐、鹫★中华武术★:南拳北腿、少林、武当、峨嵋、崆峒、昆仑、点苍、华山、青城、嵩山★地域文化★:江南水乡、塞北岭南、大漠风情、蒙古草原、天涯海角、中原★民风民俗★:礼节、婚嫁(红娘、月老)、丧葬(孝服、纸钱)、祭祀(祖);门神、年画、鞭炮、饺子、舞狮★衣冠服饰★:汉服、唐装、绣花鞋、老虎头鞋、旗袍、肚兜、斗笠、帝王的皇冠、皇后的凤冠、丝绸★四大雅戏★:花鸟虫鱼、牡丹、梅花、桂花、莲花、鸟笼、盆景、斗蛐蛐、鲤鱼★动物植物★:龙、凤、狼、麒麟、虎、豹、鹤、龟、大熊猫……;梅兰竹菊:梅花,兰花,竹子,菊花;松、柏★器物随身★:玉(玉佩、玉雕..)瓷器、景泰蓝、中国漆器、彩陶、紫砂壶、蜡染、古代兵器(盔甲、大刀、宝剑等)、青铜器、古玩(铜钱等)、鼎、金元宝、如意、烛台、红灯笼(宫灯、纱灯)、黄包车、鼻烟壶、鸟笼、长命锁、糖葫芦、铜镜、大花轿、水烟袋、鼻烟壶、芭蕉扇、桃花扇、裹脚布★饮食厨艺★:出门七件事:柴,米,油,盐,酱,醋,茶;酒、茶道;吃文化、中国菜、八大菜系(鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽)、饺子、团圆饭、年夜饭、年糕、中秋月饼、筷子;鱼翅、熊掌……★传说神话★:女娲补天、盘古开天地、后羿射日、嫦娥飞天、夸父逐日……★神妖鬼怪★:神仙、妖怪、鬼怪、幽冥;玉帝、阎罗王、黑白无常、孟婆、奈何桥……。
中国文化词汇大全
中国文化词汇大全风水 Fengshui; geomantic omen阳历 Solar calendar阴历 Lunar calendar闰年 leap year十二生肖zodiac春节 the Spring Festival元宵节 the Lantern Festival清明节 the Tomb-sweeping Day端午节 the Dragon-boat Festival中秋节 the Mid-autumn Day重阳节 the Double-ninth Day七夕节 the Double-seventh Day春联 spring couplets庙会 temple fair爆竹 firecracker年画(traditional) New Year pictures压岁钱 New Year gift-money舞龙dragon dance元宵 sweet sticky rice dumplings 花灯 festival lantern灯谜 lantern riddle舞狮 lion dance踩高跷 stilt walking赛龙舟 dragon boat race胡同hutong山东菜 Shandong cuisine川菜 Sichuan cuisine粤菜 Canton cuisine扬州菜 Yangzhou cuisine月饼 moon cake年糕 rice cake油条 deep-fried dough sticks豆浆 soybean milk馒头 steamed buns花卷 steamed twisted rolls包子 steamed stuffed buns北京烤鸭 Beijing roast duck拉面 hand-stretched noodles馄饨 wonton (dumplings in soup)豆腐 tofu; bean curd麻花 fried dough twist烧饼 clay oven rolls皮蛋 1000 year egg; preserved egg;蛋炒饭 fried rice with egg糖葫芦 tomatoes on sticks火锅hot pot长城 the Great Wall of China 烽火台 beacon tower秦士台皇陵the Mausoleum ofEmperor Qinshihuang兵马俑Terracotta Warriors andHorses大雁塔 Big Wild Goose Pagoda丝绸之路the Silk Road敦煌莫高窟Mogao Grottoes华清池 Huaqing Hot Springs五台山"Wutai Mountain九华山 Jiuhua Mountain蛾眉山Mount Emei泰山 Mount Tai黄山 Mount Huangshan; the YellowMountain故宫 the Imperial Palace天坛 the Temple of Heaven午门 Meridian Gate大运河 Grand Canal护城河the Moat回音壁Echo Wall居庸关 Juyongguan Pass九龙壁 the Nine Dragon Wall黄帝陵the Mausoleum of EmperorHuangdi十三陵 the Ming Tombs苏州园林 Suzhou gardens西湖 West Lake九寨沟 Jiuzhaigou Valley日月潭 Sun Moon Lake布达拉宫Potala Palace鼓楼 drum tower四合院quadrangle; courtyardcomplex孔庙 Confucius Temple乐山大佛 Leshan Giant Buddha十八罗汉 the Eighteen Disciples ofthe Buddha喇嘛Lama转世灵童 reincarnated soul boy中药 traditional Chinese medicine《黄帝内经》Emperor Huangdi,s Canonof Traditional Chinese Medicine《神农本草经》Shennong,s HerbalClassic《本草纲目》Compendium of MateriaMedica针灸 acupuncture推拿 medical massage切脉 feeling the pulse五禽戏 five-animal exercises旧石器时代 the Paleolithic Age新石器时代 the Neolithic Age; NewStone Age母系氏族社会matriarchal clansociety封建的feudal朝代 dynasty秦朝 Qin Dynasty汉朝 Han Dynasty唐朝 Tang Dynasty宋朝 Song Dynasty元朝 Yuan Dynasty明朝 Ming Dynasty清朝 Qing Dynasty秦士台皇帝Emperor Qinshihuang;the First Emperor of Qin皇太后 Empress Dowager汉高祖刘邦Liu Bang, EmperorHangaozu, founder of the HanDynasty成吉思汗Genghis Khan春秋时期the Spring and AutumnPeriod文成公主 Tang Princess Wencheng慈禧太后 Empress Dowager Ci Xi皇帝,君主 emperor; monarch诸侯vassal皇妃 imperial concubine丞相,宰相 prime minister太监 court eunuch少数民族 ethnic minority祭祀 offer sacrifices西域 the Western Regions战国 the Warring States中华文明 Chinese civilization文明的摇篮 cradle of civilization秦始皇统一中国 unification of thecountry by Emperor Qinshihuang鸦片战争the Opium War太平天国the Taiping HeavenlyKingdom戌戌变法the Reform Movement of1898辛亥革命 the 1911 Revolution新民主主义革命New-democraticRevolution五四运动 the May 4th Movement of1919南昌起义 Nanchang Uprising918 事变 September 18th Incident长征 the Long March西安事变 Xi"an Incident南京大屠杀Nanjing Massacre抗日战争the War of Resistance Against Japan毛泽东 Mao Tse-tong孙中山 Sun Yat-sen蒋介石 Chiang Kai-shek国民党 Kuomingtang中华人民共和国the People’s Republic of China (PRC)满族 Manchu蒙古人Mongol士大夫 scholar-officials学者 scholar诗人 poet政治家statesman社会地位social status中国社会词汇多元文化论 cultural pluralism文化适应 acculturation社会保障 social security班车 shuttle bus相定迁户 a relocated unit or household大龄青年single youth above the normal matrimonial age独生子女 the only child in a family 单亲 single parent福利彩票 welfare lotteries家政服务household management service民工 migrant laborers名人 celebrity农村剩余劳动力surplus rural labor/laborers青春期 puberty全民健身运动nationwide fitness campaign全国人口普查 nationwide census社会保险 social insurance暂住证temporary residence permit/card青少年犯罪 juvenile delinquency性骚扰 sexual harassment走私 smuggling *性另歧视gender/sexualdiscrimination年龄歧视 age discrimination工作歧视 job discrimination享乐主义hedonism文盲 illiteracy贫富分化disparity between therich and the poor盗版 pirated/illegal copies一国两制 One Country, Two Systems三个代表the Three RepresentsTheory两会(人大、政协)Two Conferences(NPC and CPPCC)南南合作 South-South Cooperation南北对话 North-South Dialog人大常委会People’s CongressStanding Committee法制观念 awareness of law法制国家 a country with an adequatelegal system改革开放 reform and opening-up公务员 civil servants官僚主义作风the bureaucraticstyle of work和谐并存 harmonious coexistence计划生育 family planning计划生育基本国策 the basic statepolicy of family planning4青才申文明建设 the constructionof spiritual civilization居委会 neighborhood committee科教兴国national rejuvenationthrough science and education可持续发展sustainabledevelopment廉洁高效honesty and highefficiency两岸关系 cross-straits relations两岸谈判cross-straitsnegotiations领土完整 territorial integrity民族精神 national spirit普选制 general election system求同存异 seek common ground whileshelving differences人大代表NPC member物质文明和精神文明 material andspiritual civilization小康社会 a well-off society小康水平 a well-off standard一个中国原则the one-Chinaprinciple与时俱进 keep pace with the times综合国力 overall national strength共同愿望common desire“走出去”(战略)going global不结盟 non-alignment单边主义 unilateralism多边政策 multilateralism多极世界 multipolar world人口老龄化 aging of population人口出生率birth rate社区月服务 community service道德法庭 court of ethics盗用公款embezzlement成人夜校 night school for adults在职进修班 on-job training courses政治思想教育political andideological education毕业生分酉己 graduate placement;assignment of graduate充电 update one’s knowledge初等教育 elementary education大学城 college town大学社区 college community高等教育 higher education高等教育“211 工程”the “211Project” for higher education高等学府institution of highereducation综合性大学comprehensiveuniversity文科院校colleges of (liberal)arts理工科大学 college / university ofscience and engineering师范学院teachers’college;normal college高分低能high scores and lowabilities高考(university/college) entranceexamination高校扩招the college expansionplan教育界 education circle教育投入 input in education九年义务教育 nine-year compulsoryeducation考研 take the entrance exams for postgraduate schools课外活动extracurricular activities必修课 required/compulsory course 选修课 elective/optional course 基础课 basic courses专业课 specialized courses课程表 school schedule教学大纲teaching program; syllabus学习年限 period of schooling学历 record of formal schooling 学分 credit启发式教学 heuristic teaching人才交流 talent exchange人才竞争 competition for talented people商务英语证书Business English Certificate (BEC)适龄儿童入学率 enrollment rate for children of school age升学率proportion of students entering schools of a higher grade; enrollment rate硕博连读 a continuous academic project that involves postgraduate and doctoral study素质教育quality-oriented education填鸭式教学cramming method of teaching希望工程Project Hope走读生extern; non-resident student住宿生boarder研究生graduate student; post-graduate (student)应届毕业生graduating student; current year’s graduate校园数字化 campus digitalization 校园文化 campus culture学汉语热enthusiasm in learning Chinese学历教育 education with record of formal schooling学龄儿童school-ager学前教育 preschool education 学生减负 alleviate the burden onstudents应试教育 exam-oriented education职业道德 work ethics; professionalethics记者招待会press conference国家教委State EducationCommission国家统计局State StatisticalBureau职业培训job training职业文盲 functional illiterate智力引进recruit/introduce(foreign) talents智商 intelligence quotient (IQ)助学行动activity to assist theimpoverished students网络世界cyber world网络文化cyber culture网络犯罪cyber crime网上购物 online shopping高产优质high yield and highquality高科技园 high-tech park工业园区 industrial park火炬计划 Torch Program (a plan todevelop new and high technology)信息港info port信息革命 information revolution电子货币e-currency人工智能 artificial intelligence(AI)生物技术 bio-technology克隆 cloning基因工程 genetic engineering转基因食品genetically modifiedfood (GM food)试管婴儿 test-tube baby基因哭变 genetic mutation网络出版e-publishing三维电影 three-dimensional movie光谷 optical valley虚拟银行virtual bank信息化 informationization信息高速公路informationsuperhighway新兴学科new branch of science;emerging discipline纳米 nanometer个人数字助理personal digitalassistant (PDA)生态农业environment-friendlyagriculture技术密集产品 technology-intensiveproduct数码科技 digital technology同步卫星 geostationary satellite神舟五号载人飞船mannedspacecraft Shenzhou V风云二号气象卫星Fengyun IImeteorological satellite登月舱 lunar module多任务小卫星 small multi-missionsatellite (SMMS)多媒体短信服务MultimediaMessaging Service ( MMS)电子商务 e-business; e-commerce电子管理e-management办公自动化 Office Automation (OA)信息高地 information highland信息检索 information retrieval电话会议 teleconference无土栽培 soilless cultivation超级杂交水稻super-hybrid rice科技发展scientific andtechnological advancement重点项目key project国家重点工程 national key projects南水北调South-to-North waterdiversion西电东送West-East electricitytransmission project西气东输West-East natural gastransmission project网络造谣 fabricating online rumors恶意侵害他人名誉maliciouslyharming the reputation of others停止月服务closure/shutdown ofservice公司歇业 closure of business道路封闭road closure人为操作差错 man-made operationalmistakes生态系统 ecosystem森林生态系统forest ecosystem海洋生态系统marine ecosystem垄断价格 to monopolize the price垄断市场tomonopolize/forestall/captive/corner the market限购私用汽车 to curb the purchase of vehicles for private use汽车限购vehicle purchase restrictions汽车购买配额vehicle purchase quotas车牌摇号 a lottery for license plates牌照单双号限行 odd-even license plate system黑名单制度 a blacklist system执业医师practicing physician; licensed doctors二代身份证 2nd-generation ID cards 防伪技术 anti-forgery technology 非法交易 illegal transaction冒名顶替 identification fraud洗钱 money laundering挂失 to report the loss补办 to re-apply/post-register户籍 household registration居住证 residence permit山洪暴发flash floods水位 water level低洼地区 low-lying areas淹没农田 to inundate crops大桥蜂塌 bridge collapse最严重受灾地区worst-hit/worst-stricken area直接经济损失direct economic loss 应急系统 emergency response system 闯红灯 running red light遮挡、污损号牌 blocking or defacing license plates扣分处罚point penalty酒驾 drunk driving终身禁驾 lifetime ban from driving。
