关于粤语中常用的有趣俚语

合集下载

广东搞笑俚语

广东搞笑俚语

广东搞笑俚语
俚语是一种有趣的语言。

广东俚语则带有广东地区的方言特色。

你们知道有哪些广东搞笑俚语呢?接下来就请跟随小编一起来一下吧。

广东搞笑俚语精选
二指长过公,唔死都一世穷
拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸型
唔系衰多口,点会甘出丑
痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆
今日博一博,有排我挥霍
你对距如珠如宝,距当你咸鱼水草
你对距痴心一片,距当你痴9左线
唔系猛龙唔过江,唔系豬扒唔化妆
搏一搏,单车变摩托,又再搏多搏,摩托变饭壳
吾系你死,就系我翻吾到屋企
中间分界,升职最快
撩事斗非当饮茶,比人打到跳chacha
招招积积自大狂,比人省到心都寒
世上无难事,只要隔硬黎
男人唔去滚,除非身无银;男人唔咸湿,鸡窦都执粒
5洗急,最紧要快
系你鄙视我噶同时,我何尝唔想一巴刮死你
美人美人,发端撩人;美人美人,眼尾无纹;美人美人,何其销魂经典广东搞笑俚语
十个男人九个滚,剩翻一个仲冧紧
唔赌唔知时运高,唔滚唔知身体好
早D饮,早D呕,早D走
唔赌唔嫖,唔做空调
早买早享受,迟买多折扣
赢就赢粒糖,输就输间厂
钱唔系问题,问题系冇钱
小便的热情,係投入尿兜的怀抱,还是暖和墙角的冰冷十蚊三支,饮到白痴
从小学识赌,逐渐好
你係多春魚嘅细佬,多卵鱼
为兄弟可以两胁插刀,为女可以插兄弟两刀
D女好鬼索,条仔超级恶
不在乎有波有箩,只在乎冇睇妇科
我不是随便的人,我随便起来不是人
十蚊有三件,越着越大件
你有你拼搏,我有我挥霍。

经典的粤语俚语_俚语

经典的粤语俚语_俚语

经典的粤语俚语俚语具有感染力、情感和幽默色彩,成为人们中很重要的一部分。

下面是小编整理的粤语俚语,感兴趣的过来看看吧。

粤语俚语摘抄【一于】实是“一意”的讹音,因讲者乡音而影响已成习惯所致。

义为专心,引申为决定不再改变,如“一于咁话”(决定照讲妥的办,不再改变)。

【一支公】“一支”,特指人的数量词,表“只一个”,隐含孤单意;“公”指“人”的特有土话讲法,指男人,女性自谓时也可用。

【一旧水】“水”此处亦可称为“嘢”,钱。

一百元。

市井语,严肃场合或高雅人士不用。

【一撇水】“撇”音pit3,“水”亦可称为“嘢”。

一千元,用法同上。

【一盘水】一万元。

【一个崩】相当于一分钱或一个铜钱。

【一啖】“啖”音“淡”(dem6)作量词即口,动词作吃讲。

如:“日啖荔枝三百颗”(动词:食),“咬两三啖”(量词:口)。

【一碌木(或竹,或蔗)】“碌”音luk7,段、截。

字面意为一段木头,常以喻人反应迟顿。

【一粒嘢】一角钱(旧称一毫子)。

二三十年代至50年代初,市面通行,带轻视其值少的隐意,其后渐不用。

【一粒仔(女)】一个仔(女),隐含“孤单”、“矜贵”之意。

【一身蚁】“一身”,浑身,周身。

喻“不胜其痒”、“麻烦多多”、“虽不致命,苦恼难堪”等意。

【一阵】义如“一会儿”、“片刻”“俄倾”。

如“等一阵,一齐去”。

又可连“一”也省略掉:“等阵一齐去”。

【一味】非指菜肴,意为某种意见的态度,略如普通话“老是……”、“总是……”。

如:“我讲到口水都干晒,重系一味摇头”(我口都说干了,他仍是摇头坚持不答应)。

【一脚踢】劳务市场惯用语,义为“包括全部在内”,约相当于普通话的“一揽子”,但用法不全同;后者是形容词性定语,如“一揽子计划”;前者通常作独立成分出现,不直接与句中任何成分结成词组,如“请盞个保姆,带细路(小孩)、煮饭、买菜、洗衫等,一脚踢,月薪三百元”(一脚踢指从带小孩到其他家中杂务全部包括在内)。

【豆厘】旧时重量单位为斤、两、钱、分、厘……,封建时代货币银也以此为重量计值,“厘”为值甚微。

地道的广东粤语俚语有哪些

地道的广东粤语俚语有哪些

地道的广东粤语俚语有哪些俚语是语言中最鲜活最独具特色的组成部分,是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花,但是正因为这些野花,这个大花园才更加生机盎然,更加朝气蓬勃。

下面是小编整理的粤语俚语,欢迎大家阅读。

广东粤语俚语顶栊。

「顶栊」,是「最尽」或「极其量」的意思,究竟什么是真正的「顶栊」呢?「顶栊」一词,来自广东戏行术语,最原先的「顶栊」,是戏院满座的意思。

戏院满座,不是叫「爆棚」吗?戏班落乡演出,多在平地搭建临时竹制的戏棚,客满时,便是「爆棚」;而「顶栊」则在固定建筑的戏院剧场内建成的。

早期南方的戏院,依照中国古老大屋的规格建成,只有地下一层堂座,并无二楼;堂座最前台上是银幕(可以卷起,改做大戏的),台下便是两排座位,中间有行人道,最后面便是入口,而入口处,有两边木堂栊,即用圆木条做成的横栅,好比现今我们新房子的铁闸,晚间作防盗之用的。

以前的戏院,除座位票之外,也有企位票(即可站着看戏),当人多入场,站到紧贴入口的木栊处时,这便是「顶栊」了!常用语是:「我顶栊只可惜两千元给你!」即我最多只能借二千元给你!执生香港有今日这样的成就,很大程度上,是因为香港人之拼搏精神。

香港人常标榜自己的机智,有一形容词,是为:「执生」。

何谓「执生」呢?简单而言,就是「随机应变」,「伺机行事」。

即在事前没有准备或临时有变时,要懂得灵活异变。

「执生」一词,原是戏行术语。

因戏班必是现场演出的,临场突变之事,无可预知。

惟有靠演员临场应变。

「执」,就是「把持」;「生」,就是「生机」。

「执生」并合起来,就是不可放过一线生机的机会,复引伸为机智的表现,这也是香港人引以为荣的强项。

地道的粤语俚语食脑中国人的食谱内,什么都有,连石头也可作药料,难怪有说只要背向天的动物,便可以吃!广东话有一言:「食脑」。

这次的「食━脑」,不是真的吃掉脑袋脑浆,而是一个意念上的词语。

「食」,不是直译为「吃」,而是「依靠」的意思。

「脑」,不是「脑袋儿」,而是「脑袋生成的智慧」。

广州话俚语大全_俚语

广州话俚语大全_俚语

广州话俚语大全俚语是一种有趣的语言。

广州俚语则带有广州地区的方言特色。

你们知道有哪些广州话的俚语呢?接下来就请跟随小编一起来一下吧。

广州话俚语精选点睇(什么看法,感受如何);扮蟹(比喻被扣押或被捆绑);吹水(聚众聊天;吹牛);埋堆(融入某一群人,进人某个圈子;也借指结婚);食水(中间环节赚取利润和收益);度桥(想办法、出主意);执生(自己想办法解决疑难);执笠(指企业、商铺收摊,破产,关门,砸牌子);混吉(貌似正经实为无聊,或者指白辛苦一场空);劈炮(散伙了或不干了);摆款(摆架子);吹涨(真是气死人);咁窜(不可一世,趾高气扬);出位(作出反常态的行为以求引人注意);开片(动刀动武,打群架);晒命(炫耀自己运气好);蚊瞓(太晚了);密斟(悄悄说话);冇解(没理由或不像话);通水(考试时合伙作弊,或指通风报信);柴台(喝倒彩或拆台);做骚(作秀、表演);湿滞(比喻不走运) ;啱咳[ki1](有交情,合得来);肉酸(丑陋;尴尬);出猫(作弊);焦积(态度嚣张、得意洋洋);擦鞋(拍马屁);粉肠(坏家伙,混小子);水鱼(容易被敲竹杠的的人);散水(分头离开);掠水(向人强行借钱或自嘲被借钱);扮嘢(装作处于某一种状态,作状);大镬(太糟糕,糟透了)经典广州话的俚语一脚踢(比喻工作中事无大小一人承担);一镬熟(一起遭殃,一起完蛋);一镬泡(比喻一团糟);一窿蛇(一丘之貉,蛇鼠一窝);一担(dam3)担(dam1)(半斤八两);糖黐豆(比喻两人非常亲密,形影不离);一身蚁(周身麻烦) 炮仗颈(火爆脾气);一支公(仅一个人,用于自谓);一旧水(一百元);一撇水(一千元);一盘水(一万元);一碌木(笨拙、反应迟顿);一面屁(一鼻子灰,脸上无光);包拗颈(专门顶嘴,专门抬杠);舂瘟鸡(乱闯乱撞的家伙);食死猫(背黑窝);大阵仗(排场很大);晒月光(情侣晚上散步,在外幽会);打牙铰(聊天、闲谈);电灯胆(比喻妨碍别人谈情说爱的人)。

广东话俚语大全

广东话俚语大全

广东话俚语大全俚语是一种有趣的语言,而广东俚语则带有广东地区的方言特色。

你们会说广东话俚语吗?接下来就请跟随店铺一起来学习一下广东话俚语吧。

广东话俚语精选二指长过公,唔死都一世穷拖拖拉拉实食斋,扭扭另另正乸型唔系衰多口,点会甘出丑痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆今日博一博,有排我挥霍你对距如珠如宝,距当你咸鱼水草你对距痴心一片,距当你痴9左线唔系猛龙唔过江,唔系豬扒唔化妆搏一搏,单车变摩托,又再搏多搏,摩托变饭壳吾系你死,就系我翻吾到屋企中间分界,升职最快撩事斗非当饮茶,比人打到跳chacha招招积积自大狂,比人省到心都寒世上无难事,只要隔硬黎男人唔去滚,除非身无银;男人唔咸湿,鸡窦都执粒5洗急,最紧要快系你鄙视我噶同时,我何尝唔想一巴刮死你美人美人,发端撩人;美人美人,眼尾无纹;美人美人,何其销魂经典广东话俚语十个男人九个滚,剩翻一个仲冧紧唔赌唔知时运高,唔滚唔知身体好早D饮,早D呕,早D走唔赌唔嫖,唔做空调早买早享受,迟买多折扣赢就赢粒糖,输就输间厂钱唔系问题,问题系冇钱小便的热情,係投入尿兜的怀抱,还是暖和墙角的冰冷十蚊三支,饮到白痴从小学识赌,生活逐渐好你係多春魚嘅细佬,多卵鱼为兄弟可以两胁插刀,为女可以插兄弟两刀D女好鬼索,条仔超级恶不在乎有波有箩,只在乎冇睇妇科我不是随便的人,我随便起来不是人十蚊有三件,越着越大件你有你拼搏,我有我挥霍常见的广东话俚语擦鞋:拍马屁一身蚁:一身麻烦一镬泡:比喻一团糟糕一担担:半斤八两,彼此彼此烂gag:冷笑话舂瘟鸡:比喻乱闯乱撞的人执死鸡:拣到便宜跌眼镜:估计错误,走了眼踢晒脚:非常忙碌食死猫:背黑锅扯猫尾:演双簧黐孖筋:神经质厾背脊:背后说人坏话,告发别人放飞机:故意失约七国咁乱:乱成一团糟话头醒尾:领悟力强,一说就明白死蛇烂鳝:一动不动,比喻懒惰衰到贴地:倒霉透了,坏透了身水身汗:满身是汗无端白事:无缘无故冇尾飞堶:比喻一去不回以上是店铺为您整理的俚语相关内容,希望对您有所帮助,欢迎阅读。

粤语搞笑语录_粤语幽默语录_搞笑语录

粤语搞笑语录_粤语幽默语录_搞笑语录

粤语搞笑语录_粤语幽默语录粤语,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。

平常我们听粤语应该不少,那么关于粤语的又有哪些呢?以下是小编整理的粤语搞笑语录,希望你们喜欢。

粤语搞笑语录【精选版】1.损人先利己,打赢靠暗器2.若要人不知...唔好甘低B....3.得闲奸一奸,大病都好翻4.你唔丑,你点算丑啊,你係块面唔多实用咁解嘛,你嘅鼻台太大,啲眼耳口鼻咪唔见使咯5.处男系无资格自杀嘅!6.错就要认!要对方认7.损人不利己,不如跳井死~~~8.有恩不报未算差.....有仇不报正人渣....9.三十六着,恃强凌弱10.愛情有如流星雨,短暫而美麗,粤语搞笑语录【热门版】11.當然,我啲朋友個個都讚我,話我天生出嚟,就係戴綠帽嘅。

12.如果你話我聽,因為我唔靚仔,所以唔可以做戲,你唔應該話我聽!因為唔關我事,我唔應該負呢個責任,你應該同我父母講,係佢哋攪成我咁嘅。

如果你要罰,應該罰佢哋。

以後,邊個醜樣,就罰佢爸爸媽媽唔準做戲!或者剩係做茄呢啡!13.我唔係一個唔負責任嘅人,為我爸爸媽媽嗰短短一剎嘅快感,我已經負責負咗廿幾年。

你估做我好易做啊?14.我細個讀書唔好,或者唔合格,我冇要父母負責。

我自己簽晒啲成績表嘅。

15.如果你没有谈情就请你跟我露营16.只要有泳衣,死左都有得医17.你好巴闭咩?我够有3个C咯,CHEAP、CHEAPER、CHEAPERPER18.你爱的,得唔到.你唔爱的,你甩唔到19.卸咗妝後仲認得叫做化妝,認唔嘅叫做喬裝20.化妆叫make up,女人唔单止俾个make up你睇,仲要俾埋个making of你睇21.鞠躬盡瘁死而後已,If I try so hard, I will die after worst.22.百佳呢個名改得好,甘大間鋪頭只系得100樣野系佳.呢D咪叫做謙虛羅.23.基本上男人系做到三個不,不主動,不抗拒,最重要我地系不負責嘅.24.D老板成日話D員工做野都唔羅個心出來,激死人.25.D員工就成日話老板都唔羅舊金出來,洗死人.26.你返去同日本人讲~~钓鱼台我地中国的!27.佢畀份人工你,一半係畀你做嘢嘅,一半係畀你受氣嘅28.D猪扒令到我哋D男人好唔安乐29.但却令到你哋D女人好快乐30.buffet 不妨太过份.出猫不要太高分31.我有一份工...叫做阴功32.喺之中,女人最伟大!男人嘅牺牲,就为咗追求美丽;而女人嘅牺牲,就只系得到一个麻甩佬!而最伟大嘅系佢哋根本唔觉得系牺牲。

粤语 俚语 典故

粤语 俚语 典故

粤语俚语典故
粤语俚语:
1. 搞鬼 - 意思是搞恶作剧或捉弄人。

例句:佢真系个搞鬼王,整晚整我吓!
2. 脑残 - 指一个人思维不清晰或行为愚蠢。

例句:佢嘅回答真系脑残,简直冇脑!
3. 搞笑 - 指令人发笑或滑稽的事物。

例句:呢个视频好搞笑,笑到我肚痛!
4. 讲死 - 意思是讲的夸张或太过分。

例句:你话咁多,我都听讲死啦!
5. 摇摆 - 指无法决定或犹豫不决。

例句:我唔可以摇摆,要快D决定!
粤语典故:
1. 纸上谈兵- 源自于唐代文学家刘禹锡的《陋室铭》,意思是只在纸上谈论而没有实际行动。

例句:唔好纸上谈兵,要付诸实践!
2. 吃闲饭 - 源自广东方言,指某人没有实际工作而靠别人养活。

例句:佢系个吃闲饭嘅人,无用之辈!
3. 真金不怕火炼- 意思是真正的金子不怕经历考验,比喻经受过困难和苦难的人更坚强。

例句:只有经历过磨砺的人才是真金不怕火炼。

4. 画蛇添足- 源自于《庄子·外物》中的故事,比喻做多余的事情或者在完美的事物上增加不必要的东西。

例句:你不要画蛇添足,这样反而弄巧成拙。

5. 井底之蛙- 源自于《列子·汤问》中的故事,比喻见识狭窄或者缺乏远见。

例句:你别再当井底之蛙了,要开阔眼界!。

趣味粤语特有的谚语大全

趣味粤语特有的谚语大全

趣味粤语特有的谚语大全1 呃鬼食豆腐——骗人。

2 扮鬼扮马——装模作样。

3 放飞机——失约。

4 树大有枯枝——族大有乞儿。

5 床下底吹喇叭——低声下气。

6 上山捉蟹——难上加难。

7 鬼揞遮眼——鬼迷心窍。

8 有钱使得鬼推磨。

9 鬼画符——字迹潦草,让人看不明。

10 鬼拍后尾枕——不打自招。

11 多个香炉多只鬼——多件事就多份麻烦。

多一事不如少一事。

12 佛都有火——平日心慈手软的人被激怒。

13 老猫烧须——老师傅也有失手之时。

14 拉牛上树——难以办到的事情。

15 猪乸会上树——太阳从西边升起。

16 开笼雀——好唱口说个不停。

17 两头蛇——两面派墙头草。

18 床下底破柴——撞板碰壁。

19 玻璃夹万——有得睇冇得使只能看不能用。

20 上面蒸松糕,下面卖凉粉——上半身穿得厚实,而下半身却着得单薄。

21 挂羊头卖狗肉。

22 大石砸死蟹——以权势压人。

23 倒泻箩蟹——乱七八糟。

难以收拾。

24 卖鱼佬洗身——冇晒腥声气。

没了音信或没有希望。

25 煲电话粥——长时间地打电话。

26 冬瓜豆腐——三长两短。

27 吊沙煲——穷到冇米。

断粮。

28 十个沙煲九个盖——拆了东墙补西墙。

29 刀仔据大树——以小博大。

30 贼佬试沙煲——投石问路。

31 同遮伞唔同柄——同人唔同命。

同样是人,但命运就各有不同。

32 甩绳马骝猴子——无王管,到处乱走。

33 马骝执到桔——执到宝咁开心。

34 运桔——没事找事。

35 鬼食泥——自言自语。

36 盲公瞎子食汤圆——心中有数。

37 食拖鞋饭——吃软饭。

38 食人只车——过分贪,占大便宜。

39 食碗面反碗底——吃里扒外。

40 食死猫——背黑锅。

41 放葫芦——吹嘘。

42 放飞剑——吐痰。

43 企喺城楼睇马打交站在城楼上看马打架——睇马交,粤语粗言。

看什么东西?44 飞象过河——做事离谱,超越范围。

45 事急马行田——情急之下不按常规办事。

46 过桥抽板——过河拆桥。

在达到目的后就抛弃曾帮助过自己的人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

关于粤语中常用的有趣俚语
粤语俚语是一种广州人所熟悉的、通俗流行的固定短语或口头禅,它的特点是表达简练、形象、俏皮、幽默、言简意赅(区区两三字却表达复杂的意思),时令人哑然失笑。

以下是本人为大家准备的关于粤语中常用的有趣俚语,大家快来收藏吧。

一脚踢
一脚踢,并不是一脚踢出去,而是包做各样工作的意思,多在请女佣人时才说到。

譬如请一个一脚踢女佣人,那就是要这个女佣人负责买菜烧饭,洗熨衣服,打扫房间,照管小孩子一切一切的工作。

鬼画符
鬼画符,意即涂鸦,讥讽别人书写差的意思。

执笠
执笠意即关张,商店倒闭。

搭错线
原指电话的电路交搭了起来,弄到听电话的人听到了交错杂乱的声音,总是听不清楚,暗喻神经不正常,对事物常常弄错,有点儿傻里傻气。

酥虾仔
酥虾仔广东话泛指可爱的BB。

为食猫
为食猫广东话泛指贪吃的BB。

水鱼
“水鱼”在粤语中是指容易上当受骗的人!
一天到光晒
意思是天都亮了的意思,也有终于搞定了、终于冤仇
得雪了、终于都结束了、终于解放了的意思。

搅搅镇冇帮衬
搅搅镇冇帮衬,意思指光给别人添乱但又不买别的东西,也可以用来表示责怪那些看到身边的人在忙或者需要帮忙时,光顾着添麻烦或者捣乱而不去帮忙﹑做点实事的人。

三幅被
意思:没有新意,重重复复的内容
通常说成“三笃屁”
例句:讲来讲去都系嗰三笃屁。

嫌尖腥闷
意思:形容一个人尖酸刻薄,凡事情都嫌三嫌四
例句:古代读书人多数嫌尖腥闷,只注重自己的学术水平,忽略了家庭和爱情。

“唔使问阿贵”
意思:一些不问而知的事情
例句:唔使问阿贵,这蛋糕一定是小明偷吃了。

“冇雷公咁远”
意思:很远的地方
例句:从荔园去风雨球场,真是冇雷公咁远。

“死蛇烂鳝”
意思:指一个人懒得很,甚么也不愿做
例句:拜托你就收拾一下房间,不要每天死蛇烂鳝那
样躺在床上。

“十划未有一撇”
意思:比喻事情离成功还早着
例句:我跟小明十划未有一撇,结婚的事情就便说了。

“揦手唔成势”
意思:手忙脚乱,措手不及
例句:什么作业都没做,现在还要做pre,真是揦手唔成势。

“好心着雷劈”
意思:不领情,好心反被当恶意
例句:帮了你,还要被你骂,真是好心着雷劈。

粤语俚语。

相关文档
最新文档