【管理资料】英语语言发展史汇编
英语语言发展史

英语语言发展史英语语言的发展史可以追溯到公元前5世纪,以下是其主要的发展阶段:1.盎格鲁-撒克逊时期:公元410年,罗马人离开不列颠后,日耳曼人(包括盎格鲁人、撒克逊人和朱特人)开始入侵并定居下来。
他们带来了各自的日耳曼方言,逐渐形成了统一的语言——盎格鲁-撒克逊语,也就是古英语。
2.古英语时期:从公元793年开始,北欧的维京人从斯堪的纳维亚入侵英国,对英语产生了影响。
受北欧语的影响,英语的词尾变化和名词的性逐渐消失,所以今天的英语不像其他的欧洲语言一样有着复杂的语法、复杂的词尾变化,以及名词和形容词性、数、格的变化。
在1066年,法国的诺曼底公爵威廉率领法国人入侵英格兰,在黑斯廷斯战役中战胜英军,成为不列颠的统治者,被称为征服者威廉。
诺曼征服对英语产生了显著影响,法语成为了英格兰的官方语言,并带来了大量法语词汇。
3.中古英语时期:从1150年到1500年,是中古英语时期。
在这个时期,英语的语法和拼写逐渐规范化,英语的独特性也开始显现出来。
4.早期现代英语时期:从1500年到1700年,是早期现代英语时期。
在这个时期,英语的语法和拼写进一步规范化,并且随着印刷术的发明和传播,英语的书面语开始广泛流传。
5.现代英语时期:从1700年至今,是现代英语时期。
在这个时期,英语的语法和拼写已经基本稳定,并且随着全球化和科技的发展,英语的使用范围越来越广泛,成为了全球通用的语言之一。
总的来说,英语语言的发展史经历了多个阶段的演变和变革,包括日耳曼人的入侵、维京人的影响、诺曼征服、规范化以及全球化和科技的影响等。
这些历史事件和文化交流对英语的形成和发展产生了深远的影响。
英语语言的发展历史

英语语言的发展历史英语语言的发展历史:1、盎格鲁――撒克逊时期。
从公元前55年到公元五世纪,罗马人两次入侵不列颠,对其统治达400年之久,当时英语还存在只有凯尔特人的语言――凯尔特语。
公元410年,罗马人由于应付自己国家局势的变化,被迫离开了不列颠,接踵而来的是日耳曼人,他们有三个部落组成:盎格鲁人、撒克逊人和朱特人,他们使用各自的日耳曼方言,勉强可以交流。
后来三个部落合在一起,使用统一的语言――盎格鲁-撒克逊语,也就是我们今天所说的“古英语”。
2、古英语时期从公元793年开始,北欧的维京人从斯堪的纳维亚入侵英国,对英语主要产生了两个方面的影响:受北欧语的影响,英语的词尾变化和名词的性逐渐消失,所以今天的英语不像其他的欧洲语言一样有着复杂的语法、复杂的词尾变化,以及名词和形容词性、数、格的变化。
3、中古英语时期中古英语时期是英语发展史的第二个阶段(1150年―1500年),公元1066年,法国诺曼底公爵威廉率领法国人入侵英格兰,在黑斯廷斯战役中战胜英军,成为不列颠的统治者,后人称之为征服者威廉,这段历史时期被称为“诺曼底征服”。
据统计,今天的英语中约有30%的词汇量来自于法语词汇,法语对英语的影响可见一斑。
4、18世纪后期英国已通过其殖民地和地缘政治统治地位传播了英语。
商业、科学技术、外交、艺术和正规教育都使英语成为第一种真正的全球语言。
英语还促进了世界范围的国际交流。
英格兰继续形成新的殖民地,后来这些殖民地发展了自己的言语和写作规范。
5、现代语法情况的丧失几乎是完整的,而SVO的字序大部分是固定的。
一些更改,例如使用do-support已变得普遍。
在-ing中使用渐进形式似乎正在传播到新的建筑,并且已经建造的形式变得越来越普遍。
不规则形式的正则化也缓慢地继续,并且变形形式的分析替代方法变得越来越普遍。
受美式英语在媒体中的强大影响以及与美国作为世界大国相关的声望,英式英语也在美式英语的影响下也在发生变化。
英语的发展史(中英文版)

一种民族语言(包括词汇)的发展与民族的历史密切可关。
要了解英语语汇的发展史,不可避免地跟整个英语的发展史,乃至英国的历史密不可分。
不列颠群岛的最早居民是凯尔特人,又称不列颠人。
公元前55年,罗马人在凯萨大帝的率领下侵入不列颠群岛,凯尔特人被罗马人赶入威尔士和苏格兰的深山之中。
直到公元410年,罗马占领时期才告结束。
随后,来自德国北部平原的三个日耳曼部落盎格鲁人,撒克森人和朱特人开始来到不列颠定居。
英语就是盎格鲁—撒克森人的语言。
语言史学家一般把英语的历史分为三个时期:1、古英语时期,2、中古英语时期,3、现代英语时期。
1、古英语时期(又称盎格鲁-萨克森时期公元450—1100年)日尔曼部落在不列颠定居后,名自占领一些地区。
盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰的大部分地区和苏格兰的低地,朱特人占领了肯特郡一带地区,撒克森人占领了泰晤士河以南的大部分地区。
各个部落建立了一些小王国,出现了英国历史上的七国时代。
直到公元830年,阿尔弗雷德大王才统一了整个英格兰地区。
由于全国长期没有统一,所以古英语时期存在着多种方言,主要方言有四种:西萨克森语,肯特语,莫西亚语和北恩布里亚语。
这四种方言都曾一度占主导地位。
西撒克森语保存下来的手搞最多。
其它方言在形成英语的过程中也起过很重要的作用。
古英语的词汇有着浓厚的日尔曼语族的特点。
这主要表现为复合法是重要的构词方法。
复合词在古英语词汇中占有显著的地位。
据统计,在史诗《贝奥武夫》3183行诗句中,竟有1069个复合词。
有些复合词中不重读部分,渐渐失去了独立地位,而演变成了词缀,如for-, in-, -ful 等派生法在古英语中也广泛使用。
共有二十四个名词后缀、十五个形容词后缀,-dom, -hood, -ship, -ness, -the, -ful,- ish 等词缀都可溯源到古英语时期。
古英语时期的诗歌有一种特殊的修辞手法,即头韵(alliteration),由此产生的许多短语一直保留到现在,如night and main, friend or foe, a labour of love。
【优质】英语语言发展史

(2)句型方面的变化
英语中除了特殊疑问句、一般疑问句、选择疑问句与反意疑问句之外,近来随着英语的进一步现代化,又出现了一种新颖的疑问句—陈述疑问句(the statement question),而且使用日趋广泛、普及。如:He is your brother?
也可用。如:bicycle有两个缩略形式cycle和bike,两个都可用;还有一种是把单词或词组中各组成部分的第一个字母作为该词或该词组的剪截形式,这些字母通常全都大写。如:U.S.A. (United
(3)派生性词
现代英语构成新词最常用的是派生,即在原词的词形上加上前缀或后缀,组
成一种派生性词。
A.加后缀,成派生新词
(5)复合性词
这是一类为了引伸原词词义,扩展原词词义的实际用途,把二个或二个以上单词复合在一起,组成新词。如:teach-in (师生的集会、游行); sleep-in(一种抗议形式,抗议者占领工厂、机关在那里过夜); laugh-in (愉快的会见);
make-up-face(经化了装的、上了油彩的脸); moon-walk(走到月球表面,月球散步—指宇航员)。
中世纪英语(1100――1500)。1066年的诺曼底征服事件在英语语言发展史上是一个标志性的转折点。在这年,威廉带领军队从法国诺曼底省出发,穿过英吉利海峡,想在英国称王并在伦敦成立一个法国法庭。之后的近三百年里,法语一直是英国的官方语言,成为统治阶级用语,而平民百姓说的英语被认为市低等语言。到1300年左右,法语的使用开始减少。到14世纪末期,英语又重新成为官方语言。乔叟写于14世纪末期的《坎特伯雷故事集》(Canterbury Tales)反映了政治、经济、社会等方面的变化对英语语言的影响。
英语语言的发展史

c)公元16世纪以后—晚期借词,多半是书面 语(P189-15) William Caxton (威廉· 卡克斯顿、英国印 刷商、翻译家) European Renaissance(文艺复兴) e.g: capsule 胶囊,密封小容器;
habitual 惯常的; catastrophe 大灾难; therglish (1100-1500)
• 诺曼征服(Norman Conquest) (P189-14) 公元1066年,诺曼人在征服王威廉率领 下,横渡英吉利海峡,在哈斯丁战役中击 溃了盎格鲁-萨克森军队,英王哈路德战死, 英国被征服。这在历史上被称为诺曼征服。
1066-1200 法语French成了英国上层社 会日常交流的语言 kinly—royal / sovereign cattle/sheep/pig—beef/ mutton/pork
• I.古英语时期:Old English (450-1100 A.D.) • II.中古英语时期:Middle English (1100-1500) • III.现代英语时期:Modern English (1500- ) -- 早期现代英语时期:Early Modern English
(1500-1700) --后期现代英语时期:Late Modern English (1700-present)
(1)有的保留了原来的形式,如 climax(高潮); appendix(阑尾;附录);exterior【外部 (的),外观(的)】;axis(轴); (2)有的失去了词尾,如(扩号内为拉丁语), consult(咨询) (consultare);exclusion(排 斥) (exclusioneum); exotic(奇异的,异国 情调的) (exoticus); (3)还有的改变了词尾,使之更适合英语的形式, 如形容词词尾-us 变成了-ous 或变成-al,名词词 尾-tas变为-ty。
英语语言的发展史

英语语言的历史发展可以分为三个阶段,分别是:古英语(Old English),中世纪英语(Middle English)和现代英语(Modern English).古英语(449--1100).有记载的英语语言起始于449年,当时包括央格鲁-撒克逊人(Angles-Saxons)在内的德国部落入侵大不列颠.他们把原来的居民凯尔特人(the Celts)赶到不列颠的北部和西部角落.凯尔特人的领袖King Arthur带领部队勇敢作战,英勇抗击德国入侵者.这之后在不列颠岛上央格鲁人、撒克逊人和一些德国部落都说着各自的英语.尽管85%的古英语词汇现在已经不再使用,但一些常用词汇如:child, foot, house, man, sun等等还是保留下来.和现代英语相比,古英语中的外来词很少,但派生词缀较多.古英语中还有较多描述性的复合词.如“音乐”是earsport;“世界”是age of man.在著名的英雄史诗《贝奥武甫》(Beowulf)中对此有详尽描述.787年,来自丹麦及斯堪的纳维亚地区的北欧海盗(the Vikings)陆续进入英国.在之后的三百年里,他们袭击、侵占了大部分的英格兰.北欧海盗对英语语言的影响意义是深远的,是他们带来了代词they、their、them等;/g/ /k/的发音;甚至包括husband、window这样的词.古英语无论从发音还是拼写上都与现代英语大相径庭.中世纪英语(1100――1500).1066年的诺曼底征服事件在英语语言发展史上是一个标志性的转折点.在这年,威廉带领军队从法国诺曼底省出发,穿过英吉利海峡,想在英国称王并在伦敦成立一个法国法庭.之后的近三百年里,法语一直是英国的官方语言,成为统治阶级用语,而平民百姓说的英语被认为市低等语言.到1300年左右,法语的使用开始减少.到14世纪末期,英语又重新成为官方语言.乔叟写于14世纪末期的《坎特伯雷故事集》(Canterbury Tales)反映了政治、经济、社会等方面的变化对英语语言的影响.在近四百年时间里,诺曼人给英语带来了近一万的外来词,深深影响了英国人的社会和生活.英语语言在这一时期借用了较多法语中的派生词缀,如-able, -ess.当然也有一些拉丁语直接进入英语,而且多用于书面语.由于贸易的发展,还有少量的荷兰词语在这时期融入英语中.中世纪英语的语音变化较少,但句法上已经形成了固定的词序,并且扩展了情态动词、助词结构.不规则动词越来越少,很多不规则动词的过去式和过去分词也趋向规则化.到1000年,语言使用中已确定了-s作为名词复数的构成,而古英语中曾以-en结尾表示复数便渐渐不再被人们使用.现代英语(1500――至今).1476年,卡克斯顿(William Caxton)在英国开始引进印刷机的使用,标志着中世纪英语转入现代英语阶段.由于读物数量的增多,范围扩大,词汇拼写开始趋向规范化,标准化,固定化.这样一来,读音和拼写之间的差距扩大.另外,随着探险、殖民、以及贸易等各方面走向世界化,给现代英语带来一定的冲击.超过50种语言的外来词涌入英语,如阿拉伯语,法语,德语,荷兰语,俄语,希伯来语,西班牙语,汉语,意大利语等.为体现英语语言的威望,文艺复兴时期(Renaissance)有更多的拉丁和希腊词汇加入英语,象congratulate, democracy, education等来自拉丁语;catastrophe, encyclopedia, thermometer 来自希腊语.一些现代希腊语、拉丁语中的科技用语如aspirin, vaccinate也被当作英语使用.另外,一些外来语(如criterion, focus)仍保留了原来词语的复数形式.还有一些更保留了当时的拼写和发音.英语发展历史英语起源与发展的简短介绍英语真正的历史应该从公元5世纪时入侵英国的三个日耳曼部落说起. 这几个部落分别是:盎格鲁人,撒克逊人和朱特人,他们从今天的德国北部和丹麦出发,然后横渡北海。
英语发展史

英语发展史英语是当今世界上最被广泛使用的第二语言,也是最为重要的国际语言,全球有超过 3 亿人使用英语作为他们的本族语。
在中国,英语教育也正进行得如火如荼,许多来自英美的外教在这里从事教学工作。
1.英语发展史:英语的形成和统一英语发展史可以追溯到公元前500 年左右。
在大不列颠岛(GreatBritain) 上史料记载的最早的语言是公元前500 年左右的凯尔特语(Celtic) 。
公元前55 年,罗马人入侵大不列颠,并一直占领了大约500 多年,拉丁语进入了该地区,并成为官方语言,凯尔特语的地位下降。
约公元449年,居住于丹麦与德国北部的 3 个日耳曼人部族趁罗马帝国衰落入侵到大不列颠岛上。
他们分别是盎格鲁人(An gles,入侵日德兰半岛中部)、萨克逊人(Saxo ns入侵日德兰半岛南部)和朱特人(Jutes入侵日德兰半岛北部)。
在语言上,他们取代了当时该地所使用的凯尔特语。
这三个日耳曼部族方言随着社会发展, 逐渐融合为一种新的语言, 即盎格鲁一萨克逊语(Anglo-Saxon),这就是后来形成的英语的基础。
到公元700年,人们把大不列颠岛上三部族混合形成的语言称为En glisc。
至U公元1000年,岛上整个国家被称作Englaland。
这两个词后来就演变成English(英语)和England(英格兰或英国)这就是English和England 两个词的历史由来。
8 世纪末,丹麦人大批入侵英国,在其东北部建立丹麦区,持续了近300 年,当时所带来的斯堪的那维亚语对英语的发展有很大影响。
公元1066 年,法国的诺曼蒂公爵侵人英国,并加冕为英国国王,建立了诺曼蒂王朝,一直延续到1154 年。
在诺曼蒂王朝统治期间,英国实际上存在着三种语言,法语是官方语言;拉丁语是宗教语言,用于阅读圣经、教堂宗教活动;英语则是下层社会劳动者用的世俗语言。
法语在英国的特殊地位一直延续到14 世纪,法院、学校、宫廷分别于1362年、1385 年、1399年才停止使用法语。
英语的起源发展和演变

英语的起源发展和演变1. 古英语时期(4501066年)古英语是英语的早期形式,其词汇、语法和发音与现代英语相比有很大差异。
这一时期的英语受到拉丁语和古诺斯语的影响,词汇量相对有限。
古英语时期的文学作品包括《贝奥武甫》等史诗,这些作品为后世研究古英语提供了宝贵的资料。
2. 中古英语时期(10661500年)1066年,诺曼征服英格兰后,法语成为英国上层社会的官方语言,而英语逐渐沦为民间语言。
然而,英语并未因此消失,而是在不断吸收法语、拉丁语等词汇的基础上,逐渐发展壮大。
这一时期的英语,语法和词汇都发生了较大变化,为现代英语的形成奠定了基础。
3. 现代英语早期(15001700年)15世纪末,英国成为世界强国,英语的地位逐渐上升。
这一时期,英语大量吸收了拉丁语、希腊语、法语等词汇,词汇量迅速扩大。
随着印刷术的传入,英语标准化进程加快,语法和拼写逐渐规范。
莎士比亚等文学巨匠的作品,更是将英语推向一个新的高度。
4. 现代英语时期(1700年至今)18世纪以来,英国在全球范围内的殖民地扩张,使得英语成为世界范围内的通用语言。
现代英语在词汇、语法和发音等方面继续发展,形成了多种英语变体,如美式英语、英式英语、澳大利亚英语等。
这些变体虽有差异,但基本语法结构相同,沟通无障碍。
英语的起源、发展和演变历程见证了人类文明的发展。
如今,英语已成为国际交流的重要工具,其在全球范围内的地位日益巩固。
了解英语的起源和发展,有助于我们更好地学习这门语言,增进国际间的沟通与理解。
5. 语言的融合与创新英语的演变并非孤立进行,它不断地吸收其他语言的精华,实现自我更新。
在18世纪至20世纪,随着全球贸易、科技和文化的交流,英语词汇库得到了极大的丰富。
例如,从印度语中借来了“瑜伽”、“丛林”等词汇,从阿拉伯语中借来了“咖啡”、“算法”等。
这种语言的融合不仅丰富了英语的表达,也体现了人类文化的交流与共生。
6. 语法结构的简化随着时间的推移,英语的语法结构逐渐简化。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ofer hronrade hyran scolde, gomban gyldan. þæ t wæ s god cyning!
ðæ m eafera wæ s æ fter cenned, geong in geardum, þone god sende
child, foot, house, man, sun 等等还是保留下来。
如“音乐”是earsport;“世界”是 age of man。在著名的英雄史诗《贝 奥武甫》中对此有详尽描述。
Beowulf
• Hwæ t! We Gardena in geardagum, þeodcyninga, þrym gefrunon,
Modern1500――Now)
1476年,卡克斯顿 (William Caxton)在英 国开始引进印刷机的使用, 标志着中世纪英语转入现 代英语阶段
为体现英语语言的威望,文艺复兴时期 (Renaissance)有更多的拉丁和希腊词汇加入英语, 象congratulate, democracy, education等来自拉丁语; catastrophe, encyclopedia, thermometer 来自希腊语。 一些现代希腊语、拉丁语中的科技用语如 aspirin, vaccinate也被当作英语使用。另外,一些外 来语(如criterion, focus)仍保留了原来词语的复数 形式。还有一些更保留了当时的拼写和发音。
787年,来自丹麦及斯堪的纳维亚地区的北 欧海盗(The Vikings)陆续进入英国。在 之后的三百年里,他们袭击、侵占了大部分
的英格兰。北欧海盗对英语语言的影响意义 是深远的,是他们带来了代词they、their、 them等;/g/ /k/的发音;甚至包括husband、 window这样的词。古英语无论从发音还是 拼写上都与现代英语大相径庭。
Old English
Middle English
Modern English
Middle English(1100―1500)
1066年的诺曼底征服事 件在英语语言发展史上 是一个标志性的转折点。 法语为统治阶级的语言, 拉丁语为议会、宗教的 语言,于是英语转入 “地下非法状态”,最 穷最没文化的人说英语
• Inspired hath in every holt and breeth
• Tendre croppes,and the yonge Sonne
• Hath in the Ram his halve cours yronne,
• And smale foweles maken melodye
• The droghte of March hath perced to the roote,
• And bathed every veyne in swich licour
• Of which vertu engendred is the flour;
• Whan Zephiru eek with his sweete breeth
英语语言发展史
Old English
Middle English
Modern English
Old English(449--1100)
盎格鲁-撒克逊人(The Anglo-Saxons Invasion)在内的德国部落入侵大不列颠
盎格鲁人Anglo 、撒克逊人 Saxons 和朱特Jutes 三个部 落,这三个部落语言的结合 形成了最早的英语。尽管85 %的古英语词汇现在已经不 再使用,但一些常用词汇如:
hu ða æ þelingas ellen fremedon. Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
monegum mæ gþum, meodosetla ofteah, egsode eorlas. Syððan æ rest wearð
feasceaft funden, he þæ s frofre gebad, weox under wolcnum, weorðmyndum þah,
folce to frofre; fyrenðearfe ongeat
þe hie æ r drugon aldorlease lange hwile. Him þæ s liffrea, wuldres wealdend, woroldare forgeaf; Beowulf wæ s breme (blæ d wide sprang), Scyldes eafera Scedelandum in.
到1300年左右,法语的使用开 始减少。到14世纪末期,英语 又重新成为官方语言。乔叟写 于14世纪末期的《坎特伯雷故 事集》(Canterbury Tales) 反映了政治、经济、社会等方 面的变化对英语语言的影响。
The Canterbury Tales
• Whan that April with his showres soote
• When in April the sweet showers fall
• And pierce the drought of March to the root,
• And all the veins are bathed in liquor of such power
• As brings about the engendering of the flower,
• And the small fowl are making melody
• 当四月的甘霖渗透了三月枯竭的根须,沐 灌了丝丝茎络,触动了生机,使枝头涌现 出花蕾,当和风吹香,使得山林莽原遍吐 着嫩条新芽,青春的太阳已转过半边白羊 宫座, 小鸟唱起曲调...
Old English
Middle English
• When also Zephyrus with his sweet breath
• Exhales an air in every grove and health
• Upon the tender shoots and the young sun
• His half-course in the sign of the Ram has run,