英文求职信的写法详解
(精选)英文求职信模板七篇
英文求职信模板七篇英文求职信篇1英文求职信基本格式1.地址／称谓很多公司在招聘信息里并没有写明要将履历表与求职信寄给某某人，而是说“寄人事部门／电邮地址。
但是，一旦公司写出了特定的部门（例如销售部）或特定的收件人（陈小姐、林主任），求职者就必须按此信息，完整无误的写在求职信上。
2.第一段开门见山的表示对该公司的某某职位有兴趣，请给我面试的机会。
如果，曾经跟公司的谁、在什么场合见面，因为相谈甚欢、获益匪浅，所以对贵公司深感兴趣。
小提醒：应征职位的职称，必须要与公司在报纸上或网络上刊登的一字不差，例如有的公司征financialspecialist,就不要觉得差不多或是粗心大意，写成financialassociate。
曾经与这家公司的接触及人脉经营，要写出特定的场合、特定的公司人员的职称或姓名。
例如贵公司几月几日在某大学办的人才招聘会／某展览会／书展，我与某某部门的某某先生小姐，聊到什么事情，更加深了对贵公司某职位的兴趣。
3.第二段你必须了解雇主的企业文化、组织愿景，或是经营的方向，然后指出你的价值观与人格如何跟公司的价值观与文化得以结合。
小提醒：必须要研究公司的财报、、媒体报道、领导人讲话，或是透过跟公司员工的接触，才能对公司的价值观与文化有足够的洞察力。
4.第三段你要表现出你的技能与能力，佐以过去的成就与经验，已印证你可以胜任所申请的工作。
小提醒：为了彻底了解某职位的责任、工作内容与所需条件，必须了解产业、公司、并且跟做过这个职位、或是工作上跟这个职位有交集的人员深谈。
不要被头衔所误导、想当然尔的认为这个头衔的工作内容就是如何。
要以读者（面试官及该公司）为中心，强调你可以为这个雇主贡献什么，而不是这个工作可以让你学到什么、或对你有什么好处。
把自己当作一个商品，你要做的是引起雇主的兴趣与“购买欲望”，买你的.技能与能力。
列举明确、可以数量化或质量化的例子，来左证各人技能与长处。
描述各人成就时，用字遣词要简明有原创性，不要老生常谈。
英文求职信并带翻译的
英⽂求职信并带翻译的英⽂求职信范⽂并带翻译的（精选7篇） ⽇⼦如同⽩驹过隙，找⼯作的黄⾦时间马上就要到来，这时⼀封好的求职信可以起到⽑遂⾃荐的作⽤哦。
好的求职信都具备⼀些什么特点呢？下⾯是⼩编整理的英⽂求职信范⽂带翻译的，希望能够帮助到⼤家。
英⽂求职信带翻译的篇1XX distinguished leadership: Hello! I was eager to be a play staff, from the XX, the XX years old. I graduated from the school of management, University of professional education of XX a year ago, the country to the city, the City Board of education assigned to municipal authorities kindergarten when the teacher. Over the years, often in (director) positions have been wasted valuable time, the state of the person is lost, so I want to find a can play to their strengths. I will now generally introduction: I ability is longer than the Chinese high school, admitted to 108 branch for the University, during the period of school was in the newspaper has published two novels, a survey on College Students summer vacation a study published in the XX journal, won the two prize of hard pen calligraphy competition school (in block letters). Had been directly under the authority to borrow word *, wrote many plans, summary, report, * deputy mayor televised speech written notes. In addition, my English has been the school during the Universitys strengths, achievements come out in front. University of the third grade in provincial journals have published two articles in translation. The fourth grade university passed the National English four levels of tests. From the above, I worked as a secretary or a foreign language for teaching work. Respected leaders, I can safely say that if you can let me as the above two aspects of the work, my performance will make you satisfied. I will cherish this hard won work to make its own contribution. I hope you read this letter, may wish to consider, and I look forward to your interview! Enclosing personal resume, looking forward to interview. Yours sincerely Salute! 翻译版：尊敬的XX领导： 您好! 我是⼀个渴望得到⽤武之地的在职⼈员，来⾃XX，现年XX岁。
英语求职信6篇怎么写范文
英语求职信6篇怎么写范文求职信1：Dear Hiring Manager,I am writing to express my interest in the [Job Title] position at [Company Name] as advertised on [where you found the job posting]. With a [mention relevant experience or qualities], I believe I would be a valuable addition to your team.I have [number] years of experience in [relevant field], where I have honed my skills in [key skills related to the job]. In my previous role at [Previous Company], I was responsible for [outline key responsibilities or achievements]. These experiences have equipped me with the ability to [mention how your skills would benefit the company].I am particularly impressed with [Company Name]’s commitment to [mention something specific about the company]. I believe that my [specific skills or experiences] would align well with the company’s goals and objectives.I am enthusiastic about the opportunity to contribute to [Company Name] and would welcome the chance to discuss how my background, skills, and enthusiasms can meet the needs of your team. Thank you for considering my application. I look forward to hearing from you.Sincerely,[Your Name]求职信2：Dear Hiring Manager,I am writing to express my interest in the [Job Title] position at [Company Name]. With a strong background in [relevant field], I am confident that I have the skills and experience necessary to excel in this role.In my current role at [Current Company], I have developed a solid foundation in [key skills related to the job]. I have successfully [mention some key responsibilities or achievements]. These experiences have prepared me to tackle the challenges and responsibilities of the [Job Title] position at [Company Name].I am particularly drawn to [Company Name] because of [mention something specific about the company or its values]. I admire [specific aspect of the company] and believe that my [specific skills or experiences] would align well with the company’s mission.I am excited about the opportunity to contribute to [Company Name] and would love to discuss how my background and skills can benefit your team. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together.Sincerely,[Your Name]求职信3：Dear Hiring Manager,I am writing to apply for the [Job Title] position at [Company Name], as advertised [where you found the job posting]. With a strong background in [relevant field], I am confident in my ability to bring value to your team.In my previous role at [Previous Company], I was responsible for [outline key responsibilities or achievements]. I have honed my skills in [mention key skills related to the job] and am eager to apply them in a new and challenging environment.I am particularly impressed with [Company Name]’s dedication to [mention something specific about the company]. I believe that my [specific skills or experiences] would be a great fit for the team and help contribute to the company’s success.I am excited about the opportunity to join [Company Name] and would welcome the chance to discuss how my background and skills align with the needs of your team. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together.Sincerely,[Your Name]求职信4：Dear Hiring Manager,I am writing to express my interest in the [Job Title] position at [Company Name]. With [number] years of experience in [relevant field], I am confident in my ability to contribute effectively to your team.In my current role at [Current Company], I have developed strong skills in [key skills related to the job]. I have successfully [mention key responsibilities or achievements]. These experiences have equipped me with the ability to [mention how your skills would benefit the company].I am particularly drawn to [Company Name] because of [mention something specific about the company]. I admire [specific aspectof the company] and believe that my [specific skills or experiences] would align well with the company’s goals.I am excited about the opportunity to join [Company Name] and would welcome the chance to discuss how my background and skills can align with the company’s needs. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together.Sincerely,[Your Name]求职信5：Dear Hiring Manager,I am writing to apply for the [Job Title] position at [Company Name]. With a background in [relevant field] and [number] years of experience, I am confident in my ability to contribute effectively to your team.In my current role at [Current Company], I have honed my skills in [key skills related to the job]. I have successfully [mention key responsibilities or achievements]. These experiences have prepared me to tackle the challenges and responsibilities of the [Job Title] position at [Company Name].I am particularly impres sed with [Company Name]’s commitment to [mention something specific about the company]. I believe that my [specific skills or experiences] would align well with the company’s objectives.I am excited about the opportunity to contribute to [Company Name] and would welcome the chance to discuss how my background, skills, and enthusiasms can meet the needs of your team. Thank you for considering my application. I look forward to hearing from you.Sincerely,[Your Name]求职信6：Dear Hiring Manager,I am writing to express my interest in the [Job Title] position at[Company Name]. With a background in [relevant field] and [number] years of experience, I am confident in my ability to excel in this role.In my previous role at [Previous Company], I was responsible for [outline key responsibilities or achievements]. I have developed strong skills in [key skills related to the job] and am eager to apply them in a new and challenging environment.I am particularly impressed with [Company Name]’s dedication to [mention something specific about the company]. I believe that my [specific skills or experiences] would be a great fit for the team and help contribute to the company’s success.I am excited about the opportunity to join [Company Name] and would welcome the chance to discuss how my background, skills, and enthusiasms can meet the needs of your team. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working together.Sincerely,[Your Name]。
英文的求职信格式范文(热门13篇)
英文的求职信格式范文(热门13篇)（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英文的求职信格式范文(热门13篇)英文的求职信格式范文第1篇Dear leaders:Hello!My name is the economic law of a tvu graduates.In school during the strict mentorship lessons and personal efforts， i have a solid foundation of professional knowledge，a systematic grasp of marketing and other related theories; familiar with the work of popular foreign etiquette; with good english listening， speaking， reading， writing， translation and other capabilities; be able to skillfully operate a computer office software.At the same time， my spare time to eXtensively studied under a large number of books， not only enriched his own， but also develop their own multi-faceted skills.More importantly，the rigorous style of study and correct learning attitude shaped me simple，stable and innovative traits.In addition， i also actively participate in various social activities，to seize every opportunity to eXercise their own.University for four years， i deeply feel， with the best students to work to benefit me in the competition; to challenge the practical difficulties， let me grow up in frustration.Grandparents have taught me hard work， responsibility，kindness， integrity; XXX university， has trained i am being pragmatic，pioneering and enterprising style.I love your organization are engaged in the cause， eagerly look forward to your leadership， the building blocks for this glorious cause; and in practice， learning and progress.Believe me， believe your choice is right!Sincerely yours英文的求职信格式范文第2篇Dear Sir：I am a graduate in20XX， graduating from Southwestern University of Finance and Economics.I wasnoticed your company is looking for a CFO and I am writing to candidate forthis position.I was major in financial management in college and minor inBusiness.I studied very hard in school and I was perfect in my courses.I rankedtop three in my college.Moreover， I took part-time jobs in summer holidays andI had an internship in a company before， which brought me great practicaleXperience.I know your company aims to and I am sure whatI learned in school would help me to be qualified to this position.The followingis my resume in details that will help you to know me better.I’mlookingforward to your positive reply.And Best wishes for you and your company.Sincerely yours，Christ英文的求职信格式范文第3篇Dear sir/madam:my name is Yali Zhang.Im a girl and Im 22 years old now.I graduate from Beijing Foreign Language University， major in English and got the Bacholor of Arts.Im good at translation and Im used to work as a part time translator.I know your company is currently recruiting the translators.Id like to apply for this job.Itll be much appreciated if you can review the enclosed resume.If therere any questions， please feel free to contact me.My contact is listed on my resume.Thank you for your consideration.Im looking forward to hearing from you!Yours sincerely，Yali英文的求职信格式范文第4篇Dear sir/Madam:First please allow me to eXtend the sincere regards and thegood wish to you! In spite of bEing very busy heartfelt thanks you in to glance through my this material， and wishes the eXpensive unit enterprise to be prosperous， progresses day by day! I am a junior in Hunnan University of Science and Technology， and writing to you in the hope of that may I obtain an opportunity of being a foreign trade specialist in your company.During my campus life， I I study my major diligently， and invested the huge enthusiasm and the energy for it.I achieve some results--CET-4，CET-6，TEM-4，and now my goal is I can communicate with others freely in English， my ability to write and speak English is out of question.While studies the teXtbook knowledge earnestly， I get myself involved in different kind of activities， for the purpose of enhancing my social abilities to acquire an all-round development.I have take many part-time jobs that connect with trading so much.I would appreciate time in reviewing my enclosed resume.Thank you for your time and your consideration.I am looking forward an opportunity to meet with you for a personal interview.YoursSincerely英文的求职信格式范文第5篇In reply to your advertisement in Beijing Youth Daily of Dec- ember 25，I respectfully offer my services for the situation.I am thirty-two years old and a graduate of Beijing Foreign Studies University， My eXperience in this line of work includes five years as a salesman with the NCC Company.The reason for leaving my present employment is because they#39;re closing theiroffice.I am enclosing my resume together with my photo， and I believe that they may be found satisfactory.As regards salary，I would be glad to start with HK$ 5，000 per month plus commission.If you would like to know more about my ability，I can be available for an interview at any time convenient to you.Very truly yours，英文的求职信格式范文第6篇Dear Sir/Madam:Hello!I am XXXX college financial management profeional graduates， I am very honored to be very pleased to participate in your companys competitive position， and is willing tocontribute to the future development of your company.In the past three years， in the strict leons and personal efforts of teachers and friends， I have a solid foundation of profeional knowledge， systematically mastered the knowledge of financial accounting，cost accounting，financial management and related contents and subjects，can independently accomplish the financial statements prepared and needle on a report for financial analysis， cost accounting，internal control and so use of spare time after eXtensive reading a lot of books， not only enrich themselves， but also cultivate their various skills.More importantly， the rigorous style of study and correct learning attitude shape me carefully，simple，stable，innovative personality social practice is to cultivate a good team think the most important is to cultivate the fun of learning and work， to master the new knowledge of learning methods， positive and progreive attitude towards life and believe that in order to live and work， just work; and in order to study and work， not only work， but also to create.I love your company engaged in the cause， eagerly eXpect to use my youthful vigor under your leadership， my enthusiasm，diligence surene to contribute to this glorious cause; and makeme in the practice of continuous learning and believe I have a solid foundation and the usual practice of accumulation， must be able to do your companys requirements.Of course， as a college student， the biggest weakne is the lack of I will everything from set out actually， I believe that from an early age to develop the hard-working spirit will help me as soon as poible to integrate into the work， in work modestly to old staff consults， the study and correct their own shortcomings， make up their own inadequacies， try our best to for the companys development as a modest force.Finally， thank you for your busy schedule to read my resume and sincerely wish your company Yong succe ride the wind and waves!yours，XXX英文的求职信格式范文第7篇It is with great denial and depression that I apply for the position of Intern at Xinhua Community Based Internship Program.I am in the final year of medicine at Monash University and looking for the shittest possible start for a failed medical career.I come to understand that no students with an Australiancitizenship will ever want to work at your respected shithole.It it then I decide to devote all my passion to the service of Australian rednecks in the price of my beloved career of Cardiothoracic surgery in eXchange for an Australian registration and permanent residency.It would be my absolute disgust to work at __X and I believe I have the potential to be worse than I ever was.I look forward to discussing my application further at interview where I have to fly an hour to get to.Yours sincerelyAn angry but competent category student英文的求职信格式范文第8篇Dear Associate:What a wonderful service you provide! Placing qualified professionals within the legal profession serves the needs of many， particularly someone like myself who is entering the field with so much to offer.As I near completion of the ABA-approved Paralegal Program at State College， I am preparing to offer my skills to Los Angeles County law firms.In addition to my superior，straight-A record in this program， I possess a background in the business world that arms me with a valuable perspectiveothers may not have.For 20 years，I was an integral member of Digital Electronics＇ product innovation team.In this capacity， I worked closely with federal regulators and patent attorneys，and I can bring this eXperience to bear on behalf of your clients.Also， I am trained in automated legal research programs (LeXis and Westlaw)， and maintain my student password.I would welcome the chance to pursue any openings for which you feel I may be qualified.Sincerely，Marion LaMarca英文的求职信格式范文第9篇Dear Sir，I have learned from China Daily that your company is looking for a secretary who is fluent in English I would like to apply for the post.My name is yjbys and Im 25， Ive been working as an English guide since I graduated from the English Department of Zhejiang University four years ago.I am hard working and I have learned to operate computer and I can type both in English and Chinese.I seek a position more challenging and with more opportunities than my current one.I think I am fit for the post.Should you entertain my application favorably， I would spare no efforts to acquit myself to your satisfaction.yours英文的求职信格式范文第10篇Dear ，of your company has told me that your a manager aistant，and i want to apply for the graduated from the university of busine and economy last major is human resource and some eXperience in busine has prepared me for the work you are calling for.I am really interested in learning busine will try my best to be a diligent worker and a fast given a chance， i am sure i can prove my worth in your company.I will be available during the weekdays in the morning for anyinterviews you may want to is my resume， and hoping for your immediate reply.Sincerely yours，Betty英文的求职信格式范文第11篇Dear leaders：Hello!Sichuan University， I am a mechanical XXXX graduates XX.Thank you for your busy schedule to take some time to read this， I recommended materials， provided me with a chance of success.University during the period， in line with the attitude of rigorous study， I focus on learning the actual abilities，professional knowledge and practice， and actively participate in various social activities will be used to practice I have learned to continuously improve their work ability to carry out various tasks for the future and lay a solid foundation.In English， I passed the nationaleXamination three English， have good listening，eaking，writing and translation capabilities.In the computer， I learn a wide range of computer hardware and software knowledge， can skilled use of pro e，CAD software，and through a national computer-level eXamination， at the same time have some knowledge about the Internet， can effectively use the Internet resources.With self-confidence， I recommend myself to you， if your company had the honor to become a member of， I would like to start from a young age， starting from now on， open-minded dedication， hard work， continuous learning in practice， give full play to their initiative， creativity， hard Tim was adevelopment of the companys luster.Finally， once again Thank you for reading this letter and look forward to your reply as soon as possible.Your organization would like to proerity!英文的求职信格式范文第12篇Respect leadership:First please allow me to eXtend the sincere regards and the good wish to you! In spite of being very busy heartfelt thanks you in to glance through my this material，and wishes the eXpensive unit enterprise to be prosperous，progresses day by day!I am electronic information project specialized 20XX sessions of graduates，learned in the near future your firm is advertising for the talented person，I hoped can arrive has the opportunity to your firm work.In school period，I study the specialized knowledge diligently，and invested the huge enthusiasm and the energy for studies the teXtbook knowledge earnestly，I participate in school inside and outside practice positively，and has obtained some result.If monolithic integrated circuit development design，aspects and so on PCB Layout as well as homepage design.The university four years let my English proficiencyhave progress，And smooth passed the national English siX levels of tests，Had certainly certainly has listened to，to say，to read，writes ability，Has the reading specialized literature English foundation of basic skills.I have the good computer knowledge and application ability，W/post/1050545.html。
英文求职信怎么写(精选5篇)
英文求职信怎么写（精选5篇）英文求职信怎么写（1）Dear Sirs,ease allow me to apply for the position of office clerk which yo u advertised in "Yangcheng Evening News" of April 9.am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. fr om Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group (Shenzhen) Company.r the last two years I have been a secretary to the General Man ager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looki ng for a position of office clerk to increase my experience in busine ss.have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opp ortunity of a personal interview at your convenient date.英文求职信怎么写（2）whether you're submitting a resume cold or responding to a jo b posting, always include a cover letter. yes, they're tedious to write,but a solid cover letter can make the difference between getting t he job and getting nowhere.不管你是递简历还是回应一份招聘启事，记得要加上一封求职信。
英文的自荐信(共6篇)
英文的自荐信〔共6篇〕第1篇：英文的自荐信Dear Sir,On my graduation from college this fall, I am desirous of securing a position that will offer me opportunity in the field of import and export trading. Knowing something of the scope and enterprise of your huge export department, I thought perhaps you would keep me in mind for a possible opening.I am strong and alert, and shall be twenty yearsof age in July next year. At present I am a student in the college of - but I shall graduate from the college this ing July, finishing the requirements in three years, I have had no business experience, but my college record has been good. A copy of my antecedents is enclosed for your reference.第2篇：英文的自荐信Dear leaders:Hello! Thank you for your busy schedule, volunteered to give me an opportunity.My name is Wang Lei, from Qingdao University of Science and Technology Institute of Electrical and Mechanical Services, a student, professional schoolfor the manufacture of machinery and automation. As a graduating college students through four years of hard study and social practice, I not only learned a wealth of expertise and to enhance their own ability, but also deeply conscious of their lack of work at a later study Need to strive to improve their own quality.In the four years of study, I have received many school scholarships and inspirational national scholarship of 5,000 yuan reward, these are the achievements of the past, I am sure. But I know that honor belongs to the past, the future path of their own needs down-to-earth, from scratch.In the study, I actively participate in social practice, have been involved in mobile phone sales in the Pijiu Cheng and part-time, and so on, through social practice, I raise their own experience anddevelop their own hard-working difficulties, the perseverance of good quality .As a senior graduates, despite the lack of experience I have, but in the future I will work with an open mind to learn, and strive to improve on their skills, and devote every effort to serve the pany, their dedication. Therefore, I very much hope that you can give me an opportunity to provide me with a broad world to realize their own value!尊敬的主管领导：您好!感谢您在百忙之中，能给我一个毛遂自荐的时机。
英文求职信的格式
英文求职信的格式
英文求职信的格式一般包括以下几个部分：
1. 信头：包括你的姓名、地址、电话和电子邮件等联系方式，一般位于信纸的右上角。
2. 日期：写明信件的日期，一般位于信头下方。
3. 收信人地址：写明收信人的姓名、职位和公司地址，一般位于日期下方。
4. 称呼：写明收信人的姓名，一般是“Dear”加上收信人的称呼，例如“Dear Mr./Ms./Dr. [收信人姓名]”。
5. 开头段落：介绍自己，包括你的姓名、学历、工作经验等，同时表达你对该公司的兴趣和热情。
6. 中间段落：具体说明你的技能和经验，与该公司的职位要求相匹配，同时强调你的优势和能力，为什么你是最适合该职位的人选。
7. 结尾段落：表达感谢和期望，感谢对方阅读你的信件，表达你的期望，例如期待面试的机会或者期待对方回复你的邮件。
8. 结尾语：写上你的问候和敬意，例如“Sincerely”或“Best regards”，然后签上你的名字。
需要注意的是，英文求职信的格式要求整齐、清晰，语言要简洁明了，同时要注意语法和拼写错误。
教你写英文求职信结构5篇
教你写英文求职信结构5篇第一篇：教你写英文求职信结构参考以下英文求职信，小编教教你看懂英文求职信结构！Heading信头：发信人地址，电话，Email等联系方式。
Inside Addresss信内地址。
收信人姓名，头衔，公司名称，地址。
Salution称呼。
信内地址下面，空两行。
Body of Letter 正文Complimentary Close结束语。
正文下面两行，从信纸中间写起。
Signature签名Enclosure附件(简历或证明材料)具体格式见下面的示例：(Your telephone number)(Your address)The Advertiser(His Address)(Date)Dear Sir:Re: AppLICATION FOR(THE pOST)------------....................(Beginning of the letter).....................................(Introducing yourself).....................................(About your personal ability)....................(About the enclosure and other)....................(Ending)Yours faithfullymore：第二篇：教你写英文求职信：任职资格在英文求职信中，任职资格这选项不可或缺，你知道怎样填写吗？参考以下说明，你就知道！Stating Your Qualifications(说明任职资格)University major in computer science, three years of part-time work in a computer software company.在大学主修计算机科学，在计算机软件公司兼职三年。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文求职信的写法详解
Whether you're submitting a resume cold or responding to a job posting, always include a cover letter. Yes, they're tedious to write, but a solid cover letter can make the difference between getting the job and getting nowhere.
不管你是递历简还是回应一份招聘启事，记得要加上一封求职介绍信。
是，这很沉闷，但是一封严肃的信会决定你得到作工还是一无所获。
Address the Recruiter: Start your letter with the date. Skip two lines and write the recruiter's full name, preceded by Mr. or Ms. Then, list the recruiter's title and the company name and address. If you don't know the recruiter's name, simply list the company name and address.
写给招聘员工：信件的开始写上日期。
空两行写上招聘员工的全名，名字之前加上Mr.或者Ms。
然后列出招聘员工的头衔、司公名字和地址。
如果你不知道招聘员工的名字，简单的写上司公名字和地址吧。
Say Hello: Two lines below the header, greet the recruiter with "Dear Mr." or "Ms.", followed by his/her last name and a colon. Don't use the first name, even if you've met the recruiter before; it's unprofessional to be immediately informal. If you don't know the recruiter's name, address the letter, "To Whom It May Concern."
打招呼：信头写完空两行，即使你已经见过招聘员工，也要写上“Dear Mr.”或者“Ms.”
加上他或她的姓和一个冒号向他致意。
一下子就变得很不正式会很不业专。
如果你不知道招聘员工的名字，写上“给相关负责人”。
Introduce Yourself: State your letter's purpose in the first paragraph. Tell the recruiter which position you're applying for and why it interests you. Briefly list your top qualifications. If you're responding to a job posting, mention where you saw it.
自俺介绍：在第一段写上这封信的目的。
告知招聘员工你要申请哪个职位以及为什么你对这个职位感兴趣。
简短的列出你的最高学历。
如果你对一份招聘启事做出回应，要写上你是在哪里看到它的。
Sell Yourself: The second paragraph is the most important: It's your sell. Summarize your credentials, but don't reiterate your resume. List your most relevant accomplishments from previous jobs, internships or volunteer work. Emphasize your qualifications for the
job by highlighting applicable skills. If you're responding to an ad, you have an edge: You already know the job requirements. Make sure you address them.
推销己自：第二段是最重要的：这是推销己自的时候。
简短的说说你有什么证书，但是不要重述历简上的内容。
列出你在之前的作工、实习或者志愿作工中取得过什么相关的重大成就。
通过突出你的应用能力来强调你很适合这份作工。
如果是回应招聘广告，你就有一个优势：你已经知道作工需求了，确保你对这些要求做出了说明。
Flatter Your Reader: The third paragraph should clarify why you want to work at this particular company. Explain why you and the company are a good fit. Show the recruiter that you've done your research. Mention a recent company event or express your interest in an aspect of the company that isn't widely known. Remember, everyone loves flattery, but don't go over the top.
取悦你的读者：第三段应该阐明你为什么希望在这家特别的司公作工。
解释一下为什么你和司公很搭。
让招聘员工了解你已经做过调查研究。
说说司公最近发生的一件事情或者表达出你对司公里并不广为人知的一个方面的兴趣。
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Follow-Up: Your final paragraph should be only a few sentences. Thank the recruiter for reading your letter, then request an interview and provide your phone number. Or, be proactive and state that you'll call in a week to follow-up. Then do it.
结尾段：结尾段应该只有几个句子。
感谢招聘员工阅读你的信，然后提出面试要求并留下你的电话号码，或者主动点，说明一周内你会打电话跟进，然后记得去做。