传统装饰图案与现代装饰设计80
浅析中国传统纹样与现代设计的融合
浅析中国传统纹样与现代设计的融合作者：程雯静来源：《文艺生活·中旬刊》2017年第04期摘要：中国五千年的历史文明孕育着伟大的中华民族，而传统纹样作为中国传统文化的重要组成部分，一直贯穿于中国历史发展的整个流程，贯穿于人们生活的始终，反映出不同时期的风俗习惯。
传统装饰纹样是历代艺术创造者从自然界和生活中提炼出来的，其造型及色彩是经过几千年流传下来的精华，是中国传统文化的瑰宝。
.以此为启示，将传统纹样与现代设计将其融合，使之成为适应和符合现代社会审美与实用要求的设计元素。
关键词：传统纹样；现代设计；融合中图分类号：J522 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）11-0051-01从古至今，艺术的进步都是在不断的冲突和创新中进行的。
从现代的艺术作品中不难看到，很多艺术家把传统的元素融入作品，别有一番韵味。
中国传统艺术的内蕴是现代设计取之不尽用之不竭的宝藏，传统装饰纹样形式丰富多彩，造型多变且富有独特的东方气质和鲜明的艺术个性，突显出较高的艺术价值。
一、中国传统纹样的特点中国传统装饰图案内涵丰富、文化底蕴雄厚。
各个历史时期的图案丰富多样、各有特色。
春秋战国时代的纹样特征在夏商西周的基础变化上，更加程式化和抽象化。
这一时期的纹样由最初的祭司和礼器，作用转向实用，摒弃了前代的怪兽纹，由原来的以鸟兽纹，几何纹为主转向了以表现现实生活的纹样为主。
秦汉时代的纹样特征是纹样多构图紧凑，既写实又夸张，注重气势的描绘，纹样质朴但具有动感。
汉代的纹样风格细腻、色彩丰富，常用数个动物合体穿插、盘叠，或植物体共生，构成了龙飞凤舞的形式美。
魏晋南北朝时代的纹样特征，圆形或方形对称图形中填充动物或植物的纹样图案十分普遍。
传统纹样受佛教文化的影响较深，纹样的题材很多，内容大都与佛经有关。
隋唐时代的纹样特征，图案纹样前代亦有大的发展，花鸟题材不断增多。
隋代岁采用朵花，卷叶纹样，并将之巧妙地穿插，交替排列，组成不通图案。
中国的传统装饰纹样与现代室内设计
４ 中 国传 统 装 饰 纹 样 在 现 代 室 内
设计 中的体 现
著 名 的艺 术 家 常 水娜 设计 了人 民大 会
及 谐 音等 表 现 手 法 ， 情 、 、 融为 一 体 。 层 出 不穷 ． 展极 为迅 猛 传 统 装 饰纹 样 同 将 景 物 发
因 而 主 题 鲜 明 突 出 ， 思 巧 妙 ， 味 性 强 ． 样 适 应 于现 代 设 计 ．用 于 传达 现 代人 的设 堂 的 宴会 厅 、大 会 堂 外部 的装 饰 图案 以 及 构 趣 富 有 独特 的格 调 和 浓烈 的 民族 色 彩 一 些 计 意 念 ．只是 以 不 同 的 材质 和表 现 形 式 出 民族 文 化 的一 些 装 饰 图 案 ．其 中很 多 设 计
植 物 、动 物 以 及 图样 被 约 定 俗 成 地 作 为 美 现 。 例如 ， 瓷瓷 砖 的墙 面 砖 ， 都 设 有 腰 都 吸 收 借鉴 了我 国古 代 的装 饰 图案 精 华 陶 现
好 意义 的象 征 或符 号 ．于是 这 些 纹 样 便 包 线 和 花 片 ． 线 多 以二 方 连 续 纹 样 为 主 ． 腰 形
形 式 多 以纹 样 、 案形 式 出现 ． 达 了 人们 仿 古砖 有 装 饰纹 样 的 图案 拼 贴 ．表 现 手 法 在 人们 的 印象 中 都 有 着其 特 殊 的地 位 和影 图 表
对 万 事 万 物 希冀 祝 福 的心 理 意 愿 和 生 活追 丰 富 ， 角 隅 纹 样 、 合 纹 样 、 方 连 续 等 响 。 代 设计 风格 讲 究 简 约 、 有 适 二 现 自然 、 高雅 、 或
求 ．它 在 装 饰 上反 映 的更 是 至 善 至 美 的 本 装饰 纹 样 与 之 相配 ． 效 果 更加 完整 ． 具 者 说 功 能主 义 ．很 多 人就 会 认 为 中 国传 统 其 更
中国传统装饰元素在现代家具设计中的应用
中国传统装饰元素在现代家具设计中的应用非常广泛。
以下是一些常见的应用方式：
1. 传统图案：如龙凤、牡丹、梅花、竹子等，这些图案可以用于家具的雕刻、绣花、绘画等方面。
2. 传统色彩：如红色、黑色、金色、绿色等，这些色彩在中国传统文化中具有特殊的象征意义，可以为家具增添传统文化的氛围。
3. 传统材质：如红木、楠木、樟木等，这些材质具有独特的纹理和质感，可以为家具增添自然、质朴的感觉。
4. 传统工艺：如榫卯结构、木雕、刺绣等，这些工艺可以为家具增添传统工艺的美感和价值。
5. 传统造型：如明清家具的造型、传统建筑的造型等，这些造型可以为家具增添传统文化的韵味。
通过将中国传统装饰元素应用于现代家具设计中，可以为家具增添独特的文化内涵和艺术价值，同时也可以为人们带来更加美好的生活体验。
传统装饰图案与现代装饰设计
（3）雕琢、拓印的砖石装饰——古、拙、生动
狩猎祥瑞图（东汉，徐州地区出土，原石现藏江苏师范大学博物馆）
（4）质朴的剪刻装饰——灵、透
剪纸和皮影是以剪、刻、透雕为特征的民间装饰。现今所出土的我国最早 的剪纸是南北朝时期用于丧葬的团形剪纸。在我国，剪纸是普及最广、最为百 姓喜欢的艺术形式，并因工艺制作简便，在中国广为流传。剪纸艺术与民俗活 动、地域文化密切相关，其品种繁多，有窗花、门笺、喜花、灯花、绣品花样 及用于丧葬礼仪的刻纸。剪纸艺术在我国分布很广，有“南巧北壮”之说。陕 北、陕西一带的剪纸，简洁粗犷，虽然不如南方剪纸细巧，却造型古朴，神韵 生动。而江南一带，如扬州和南京的剪纸，其造型灵动清秀、表现细腻。
（1）青铜艺术
鸟纹青铜象尊（西周）
战国宴乐、渔猎、水陆攻战纹
1.3.2古代社会的图案艺术
（2）画像石、画像砖
弋射、收获图
1.3.2古代社会的图案艺术
（3）佛教石窟艺术
新疆拜城克孜尔千佛洞《伎乐飞天》
敦煌壁画
1.3.2古代社会的图案艺术
（4）陶瓷艺术
元代
明代
清代
1.3.2古代社会的图案艺术
（5）民间美术
1.2.3自然景观类
具有本地域、本民族代表性的自然景观，如山川、河流等也同样 是设计艺术创造可以选取的元素。
1.3中国传统图案的发展
1.3.1原始时代的图案艺术 1.3.2古代社会的图案艺术 1.3.3现代图案艺术
1.3.1原始时代的图案艺术
河南郑州大河村出土的彩陶壶
马家窑文化彩陶盆
1.3.2古代社会的图案艺术
4.1传统图形与现代图形的比较
4.1.1传统图形与现代图形在创作观念上的不同 4.1.2现代图形设计以现代文明和现代经济为背景
分析中国传统纹样与现代室内装饰设计
的空间巧合（ 二等形分割） 、 对称群的空间巧合（ 多等形分割） 、 自由形的空间 巧 合（ 不 等形 分 割 ） ； 组 合造 型 的方 法 包括 ： 差叠 、 透叠、 覆盖 、 减缺 、 重组 、 组 合、 接触、 分 离 八种 。这 种 方式 比较适 合 设 计那 些 与外界 交 流相 对 较 少 的地
、
中国传统 纹样 特点
中 国传统 的装 饰 艺术从 古 代开 始兴 起 ， 经 过 岁月 的沉 淀 到 如今 已经 发 展
成为 非 常成熟 的 艺术 体 系了 ， 它 自成 一体 ， 内涵 丰 富 ， 被广 泛 的应 用 到 了各 个 美 感 。当 今的 布艺 、 墙纸 、 墙 布等 也有 很 多融 合 了传统 的 装饰 纹样 ， 不 仅有 很 领域 。中国传 统 的装 饰纹 样 主题很 明 确 ， 构 思精妙 ， 通 常 以 比拟 、 借喻、 象征 、 完 美 全 面的肌 理 纹 路和 各种 的 仿 占材 质 ， 还 有 隐 形 的 阴方 连续 的图 案 ， 造 型 双关 等形 式来 表 现其 特有 的 内涵 ， 富 有强 烈 的 民族 特 色 和格 调 。 中国传 统 的 装饰 纹样 无 论是 织绣 、 雕刻 、 印染 或是 绘 画都深 受世 界 各地 人 们 的喜 爱 ， 人 们 运用 它不 仅仅 是 为 了装 饰效果 ， 更多 的是 对美 好 生活 的冀望 。这是 因 为在 中
四日囵圈 建筑理论Fra bibliotek设计 分析 中国传统纹样 与现代室 内装饰设计
王忠礼 吕晓军
青 岛 农业 大 学海 都 学 院
摘要 ： 随 着 时代 的发 展 ， 中 国传 统纹 样 在 现代 室 内装 饰 设 计 中 的运 用越 来 越广 泛 ， 这 反 映着 人 们对 于 精 神领 域 追 求 的 不断 提 高 。将 中国 的传统 纹样 合理 融 入到 现代 的 室 内装饰 中 ， 可 以很好 的体 现 民族 特色 ， 展现 民族 个性 ， 并表 达 人们对 吉祥 、 美好 生活 的冀
传统手工艺与现代设计结合得例子
传统手工艺与现代设计结合得例子1 传统手工艺与现代设计的结合在当代，随着科技的进步，越来越多的设计结合了传统手工艺。
这种结合方式不仅可以完美地结合美学和生产技术，同时也为传统手工艺的传承注入了新的生命力。
在本文中，我们将探讨几个典型的例子来展示传统手工艺与现代设计的结合。
2 玄关门玄关门是中国家居中常见的物件，其作用在于分隔出门厅和客厅。
传统的玄关门以木质为主，并以手工雕刻为特色。
然而，在当今的生产中，现代化的设备已经可以大量制作出木质物件。
为此，设计师们希望通过传统手工艺的加入，使玄关门更具有想象力和个性化。
他们利用了各种现代化设备，比如激光切割机，加工出来的木质门板进行传统雕刻，从而达到了现代技术和传统艺术的结合。
3 印染工艺印染工艺是中国传统手工艺之一，它在当代设计中也得到了很好的发挥。
印花是一种非常有特色的印染工艺，而且现代化印花机器的加入使其不仅速度更快，成本更低，而且效果更好。
现代设计师也大胆尝试将这一工艺应用在家居领域，如把图案印制在沙发、窗帘、床上用品等物件上。
这种结合方式不仅体现出了现代与传统的巧妙结合，更使家居更具有文化气息。
4 陶瓷器陶瓷器是中国传统手工艺之一，也在现代设计中得到了应用。
现代化的生产设备使得制造陶瓷器的成本降低。
当代设计师将传统的手工绘制工艺与现代化的制备工艺相结合，运用不同的材质来创造水晶质感，同时也尝试将陶器与家居植物结合，创造出各种不同的组合。
这样的设计让传统陶瓷器的生产不只在于功能和美学方面的探索，而更注重在于将它们集成到现代生活中。
5 缝纫设计缝纫设计是一种传统的手工艺，如今已经成为现代设计师的必要技能之一。
现代缝纫机的进步使得生产工具更加容易操作和灵活，也使得缝纫设计的生产速度提高了。
在当代设计领域，缝纫设计在纺织品的生产方面得到了很好的发展，如将传统的花边手工缝制技术与电脑软件结合，产生出更加复杂的花样；以及将传统的手工制作和机器制作结合起来，提高生产效率。
中国传统装饰图案在现代室内设计中的应用
中国传统装饰图案在现代室内设计中的应用
中国传统装饰图案是中国古代艺术的瑰宝，具有悠久的历史和独特的魅力。
这些传统图案以其独特的造型、精细的工艺和丰富的象征意义，在现代室内设计中得到了广泛的应用。
本文将探讨中国传统装饰图案在现代室内设计中的应用。
中国传统装饰图案可以用于墙面装饰。
传统的壁画、壁纸和挂饰中常常出现龙、凤、麒麟等神兽图案，这些图案具有吉祥和风水意义，可以为室内空间带来积极的能量。
传统的花鸟、山水、人物等图案也可以用于墙面装饰，营造出古典、优雅的氛围。
中国传统装饰图案可以用于家具装饰。
传统的家具上常常使用汉白玉、鸡血石等宝石材料进行图案雕刻，这些图案通常以花鸟、山水、龙凤等为主题，以其精致的工艺和华丽的造型，为家具增添了独特的韵味。
传统的木雕、漆器等工艺品中也常常使用传统装饰图案进行装饰，为家具增添了古朴的气息。
分析传统元素在现代建筑装饰设计中的运用
分析传统元素在现代建筑装饰设计中的运用随着现代建筑装饰设计的不断发展和创新，越来越多的设计师开始将传统元素融入到现代建筑装饰中。
传统元素的加入不仅可以丰富建筑装饰的文化内涵，还可以增加建筑的独特性和艺术价值。
本文将从多个方面分析传统元素在现代建筑装饰设计中的运用。
一、传统元素的类型传统元素指的是那些具有一定历史和文化意义的经典元素，如汉白玉石雕、龙凤纹图案、古典式样的窗棂、甚至是传统的陶瓷和漆器等。
这些传统元素经过现代设计的再创作和改进，可以在现代建筑装饰中产生全新的审美价值和艺术效果。
1. 融入墙面和地面装饰传统元素可以作为墙面和地面装饰的主体，呈现出一种独特的文化氛围，增加室内的文化内涵和艺术价值。
如在现代客厅装修中，可以将传统元素的图案和图像融入到墙面和地面的设计中，营造出一个充满文化气息的现代客厅。
2. 运用于家具和装饰品传统元素可以作为家具和装饰品的主题或元素，使室内装饰更加丰富多彩。
如现代书房的设计中可以加入中国传统文化元素的书柜和桌椅等，这些家具不仅简约现代，又不失中国传统文化的韵味。
传统元素在建筑外立面设计中的应用，强调了传统文化和建筑相结合的价值。
例如，在现代商业街的设计中，传统元素的加入可以为商业街营造出浓郁的文化氛围，吸引更多的游客前来参观。
将中国传统文化元素运用于建筑外立面的设计中，不仅美化了城市建设，还提升了城市的居住品质和环境价值。
四、传统元素设计需注意的问题1. 传统元素要融合到现代设计中在使用传统元素时，必须将其融合到现代设计中，使其符合现代审美和文化需求。
传统元素的过分夸张和刻板，不仅会影响整体装修效果，还可能引起不适应现代社会和生活方式的误解。
2. 传统元素选择应适合空间和设计风格在选择传统元素时，需要考虑其空间和设计风格的需求。
如在采用传统元素的餐厅装修，可以选择中国传统的桌椅和吊灯，加强空间的中式风格。
在现代别墅的设计中，传统元素可以运用在墙面和地面的装饰上，使墙面和地面增加一些中国传统文化的元素，加强房屋文化氛围。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
目录
第1章 中国传统图案概述 第2章 中国传统图案特征
第3章 现代装饰设计原理
第4章 传统图案在现代装饰设计中的转换
第5章 现代装饰的设计与制作
第6章 传统图案在现代装饰设计设计中的运用
第1章 中国传统图案概述
1.1中国传统图案的基本属性 1.2中国传统图案造物形态的分类列举 1.3中国传统图案的发展
“平面感”被看作是中国传统图形造型的另一重要特征之一，从剪纸、皮影、年画到汉画 像砖石上的图形，都是在二维空间中“经营”表现的。
皮影
2.2中国传统图案的装饰表现风格及其色彩表现
2.2.1传统图案的装饰表现风格 2.2.2中国传统图案的色彩表现
2.2.1传统图案的装饰表现风格
艺术创造的真正魅力与造型手段、装饰表现风格极为相关， 表现形式、表现技巧往往是作品标新立异、引人入胜的重要因 素。选择传统装饰图形作为元素进行再创造，应该认真研究传 统图形装饰风格表现的形式特征，包括传统图形在制作工艺上 的特点。在具体的再创造过程中尽可能地保持传统图形在表现 风格上的基本特征，也是保留传统艺术神韵的重要因素。
汉《千秋万岁》瓦当
汉《延年益寿》瓦当
汉《富贵万岁》瓦当
汉《永受嘉祿》（鸟虫文）瓦当
2.1.6整体观念与圆满之相
中国传统装饰图形的“整形观念”表现在两个方面：一个所谓“整形”是由两个相对的图形构成 的；另一个所谓“整形”指的是形的完整性，即有头有尾不可残缺。
剪纸嬷嬷人儿 倪友芝
2.1.7平面感与平视感
附着在商代青铜器上的虎人、云雷纹饰
2.1.3装饰性
装饰性是中国传统装饰图形的重要特征，其特点表现在两个方面：一方面是图形的创意与构思，另一方面是 图形的装饰表现形式。
中国传统图案水纹图
2.1.4象征性
中国传统象征图形内容丰富、涉及面广，最有代表性的包括生命的象征、力量的象 征、权利的象征和吉祥观念的象征。几千年来对于宇宙，对生命、力量、权威的意识， 汇合为中华民族博大、雄浑的内在气质和精神。这些气质和精神又转化为造物文化，凝 结在器具、视觉符号和艺术图形之中，这些是现代设计和新民族图形构成最值得发扬和 继承的。
2.1.4象征性
（1）生命的象征
子孙万代
2.1.4象征性
（2）力量的象征
陕西剪纸 虎头王
山东高密剪纸 狮子
2.1.4象征性
（3）吉祥的象征
朱仙镇木板年画
2.1.5抽象概括性
中国传统（包括民间）抽象几何图形，简洁、凝练，完全具备现代符号的基本特征，其中像太 极、八卦这样的图形集现实与想象于一体，表现出中华先人超自然的造型能力。1997年李政道博士 发表了他的有关“艺术与科学”的学说，他指出：“自古以来中国哲学就基于一个概念，即所有的 复杂都是从简单性中产生的。
仰韶文化时期华夏第一龙
仰韶文化时期华夏第一龙
2.1.1继承性
红山文化时期中华第一龙
商周时期龙纹
仰韶文化时期华夏第一龙
2.1.1继承性
战国时期的龙佩
秦汉时期的龙纹
仰韶文化时期华夏第一龙
2.1.1继承性
元代青花龙纹
明代龙纹青花瓷
清代龙纹青花瓷
2.1.2依附适合性
中国传统图案依附在具体的器物之上，适合器物的造型，另外也要和器物使用者想表达的寓意适合。适合纹 样作为传统纹样的重要代表，发祥于中国早期的人类图形艺术，在中国五千年的历史中曾被屡屡装饰于器物之上 ，可谓是民族发展的必然性与客观性、主体性与客体性相统一的具体体现，它作为一个有机的整体，包含着无限 丰富的审美意象，含而不露，隐而不显。
2.1中国传统图案的造型特征 2.2中国传统图案的装饰表现风格及其色彩表现
2.1中国传统图案的造型特征
2.1.1继承性 2.1.2依附适合性 2.1.3装饰性 2.1.4象征性 2.1.5抽象概括性 2.1.6整体观念与圆满之相 2.1.7平面感与平视感
仰韶文化时期华夏第一龙
2.1.1继承性
中国传统图案源于原始社会的彩陶图案，已有6000—7000年的历史。它源于商周，始于秦汉、发育于唐 宋、成熟于明清，它有着丰富的内涵，是中华民间文化的象征，中国历代的传统纹饰代代相承又代代相异。 商周的神秘、秦汉的朴实写实、魏晋的矫健钢劲、隋唐的丰满富丽、明清的纤细巧密，都让人赞叹。
（1攻战纹
1.3.2古代社会的图案艺术
（2）画像石、画像砖
弋射、收获图
1.3.2古代社会的图案艺术
（3）佛教石窟艺术
新疆拜城克孜尔千佛洞《伎乐飞天》
敦煌壁画
1.3.2古代社会的图案艺术
（4）陶瓷艺术
元代
明代
清代
1.3.2古代社会的图案艺术
（5）民间美术
1.1中国传统图案的基本属性
中国传统文化艺术和造物文化自原始彩陶时代以来，历经夏商周、秦汉 魏晋、唐宋元明清历代文明和科技发展的洗礼和锻造，形成了丰富多元又各 不相同的特征和风格，是代表东方文明的文化艺术瑰宝，它包括建筑、器具 、服装、生活用品、文化用品、劳动用品、宗教民俗用品等，需要在认真学 习的过程中逐步了解和认识。 中国传统文化艺术和造物文化由于社会属性和应用范围的不同，从属性 上又可分为宗教阶层、宫廷贵族阶层、文人士大夫阶层和民间劳动者阶层， 服务于不同阶层的造物在造型形式、材料选用、装饰风格上也不尽相同，在 取选、借鉴及认知时需要认真地了解并加以区别。
秦琼、敬德（陕西凤翔）
转花 四兔四碟（陕西富县）
1.3.3现代图案艺术
随着新颖的现代设计和审美情趣的不断更新。世界交流和融合飞速发 展，中国传统图案纹饰已经运用到了现代装饰设计之中，传统图案外在的 形象、内在的精神实质也很好的表达了出来，在当今社会共同诠释中我们 的一句名言“民族的就是世界的”。
第2章 中国传统图案特征
1.2.3自然景观类
具有本地域、本民族代表性的自然景观，如山川、河流等也同样 是设计艺术创造可以选取的元素。
1.3中国传统图案的发展
1.3.1原始时代的图案艺术 1.3.2古代社会的图案艺术 1.3.3现代图案艺术
1.3.1原始时代的图案艺术
河南郑州大河村出土的彩陶壶
马家窑文化彩陶盆
1.3.2古代社会的图案艺术
1.2中国传统图案造物形态的分类列举
1.2.1文化符号类 1.2.2人工造物类 1.2.3自然景观类
1.2.1文化符号类
来自宗教、民族文化、民俗信仰、氏族图腾、社会观念的各种符号、绘画、插图、装饰图案 等，如太极、八卦、万字纹、盘长纹、佛八宝等。
1.2.2人工造物类
（1）来自建筑及其构件 （2）器具类 （3）装饰用品类