城市低影响开发雨水控制利用系统设计方法研究
建筑小区雨水控制及利用分析探讨
措施，雨水资源化利用主要用于绿化、道路及广场浇洒，车库地 面冲洗，车辆冲洗，冲厕，景观水体补水，循环冷却水补水等。
建筑小区雨水控制及利用可采取的综合措施有建设下凹式 绿地，设置植草沟、渗透池等，人行道、停车场、广场和小区 道路等可采用渗透性路面，促进雨水下渗，达到雨水资源综合 利用的目的且不增加径流量。
国发办〔2020〕23号[S].北京:中国标准出版社,2020.. [3] 建筑给水排水设计标准:GB50015-2019[S].北京:中国计划出版
社,2019. [4] 室外排水设计规范:GB50014-2006(2016版)[S].北京:中国计划出
版社,2016. [5] 建筑与小区雨水控制及利用工程技术规范:GB50400-2016[S].北
规划和设计阶段文件应包括雨水控制及利用内容。雨水控 制及利用设施应与项目主体工程同时规划设计，同时施工，同 时使用。雨水控制及利用工程应结合室外总平面、园林景观、 建筑、给水排水等专业相互配合设计。
参考文献 [1] 王建龙,涂楠楠,席广朋,等.已建小区海绵化改造途径探讨[J].中
国给水排水,2017,33(18):1-8. [2] 国务院办公厅关于全面推进城镇老旧小区改造工作的指导意见:
京:中国建筑工业出版社,2016. [6] 候嘉琳.中国传统民居建筑雨水系统研究[D].北京:北京建筑大
学,2017. [7] 何强.注册公用设备工程师考试教材排水工程[M].北京:中国建
筑工业出版社,2018:133-135. [8] 绿色建筑评价标准:GB/T50378-2019[S].北京:中国建筑工业出版
既有小区、老旧小区均为已建小区[1]，对于有地下车库(地 下室)的小区，应根据车库顶板的覆土厚度、排水方式，合理确 定下沉式绿地和生物滞留设施的构造并采取防渗措施。同时， 优先考虑雨水的源头控制，采取雨落管断接的方式将屋面雨水 断接引入周围绿地或者高位花坛等低影响开发设施，或通过植 草沟、雨水管渠将雨水引入场地内的雨水收集设施。有景观水 体的小区，优先利用雨水作为景观水体的补水水源，并发挥景 观水体的雨水调蓄功能。
低影响开发雨水控制及利用工程设计规范.doc
低影响开发雨水控制及利用工程设计规范
低影响开发雨水控制及利用工程设计规范是为实现广西壮族
自治区雨水有效控制与利用，减少城市内涝和雨水污染，使雨水控制与利用工程做到技术先进、经济合理、安全靠谱，促使海绵城市建设和经济可连续发展而拟订的，下边是下边带来的对于低影响开发雨水控制及利用工程设计规范的主要内容介绍以供参照。
本规范合用于广西城镇新建、改建、扩建的建筑、小区及市政建设项目雨水控制与利用工程的设计。
在广西城镇新建、改建、扩建建设项目的规划和设计应包含雨水控制与利用的内容。
新建项目雨水控制与利用设备应与项目主体工程同时规划设计、同时施工、同时查收投入使用。
雨水控制与利用工程应以减少径流排水、降低雨水径流污染负荷、防备内涝及雨水的资源化利用为目的，兼备城市防灾需求。
雨水控制与利用工程的建设应依据水文地质、施工条件以及保养管理等要素综合考虑确立，应着重节能环保和工程效益。
雨水控制与利用工程应在不停总结科研和生产实践经验的基础上，踊跃采纳宽泛应用的、卓有成效的新技术、新方法、新资料、新设备。
雨水控制与利用设备应采纳保障民众安全的防备举措。
雨水入渗系统不得对建筑基础、道路路基等的安全性组成影响。
以下场所不该采纳雨水入渗系统：
对居住环境以及自然环境造成危害的场所；
膨胀土和高含盐土等特别土壤地质场所的雨水入渗系统需保证
建筑基础、道路路基等的安全性，采纳相应的保护举措后方可使用。
在雨水控制与利用工程设计中，给水排水应和有关的园林景观、建筑、防洪等专业设计亲密配合。
雨水控制与利用工程设计除应切合本规范外，尚应切合国家及地方现行有关标准、规范的规定。
低影响开发雨水系统在城市排水规划设计中的应用
低影响开发雨水系统在城市排水规划设计中的应用摘要：基于传统末端治理与“快速排放”的雨水管理思想，面对洪涝频发、水环境污染等难题早已捉襟见肘，而低影响开发雨水系统立足于源头控制和雨水资源化，是解决这些问题良方益药，因此本文对其在城市排水规划设计中的应用进行了分析。
关键词：低影响开发雨水系统；排水规划设计；应用近几年来，不少城市逢大雨即涝，北方很多城市又普遍缺水，于是海绵城市这个概念被提了出来。
其实，海绵城市的核心就是低影响开发（LID），它源于上世纪90年代美国马里兰州提出的一种暴雨管理思想，即通过源头控制来维持城市水文循环。
引入LID理念不仅可减少城市内涝、实现雨水资源化，而且与景观结合，为城市提供一个非常有价值的雨水管理技术[1]。
而且在城市排水规划中应用LID理念也是大势所趋，新近出版的《室外排水设计规范（2016年版）》（GB 50014-2006）明确指出，推进海绵城市建设是城市排水工程设计的宗旨，因此本文对低影响开发雨水系统在城市排水规划设计中的应用进行了分析。
1 低影响开发雨水系统规划设计方法1.1 规划设计原则LID强调通过小型、分散的源头控制达到对暴雨径流和污染的控制，并利用非工程措施保护现有自然因素，利用工程措施维持场地的自然水文特征，以实现开发项目接近自然水文循环的目标。
其原则包括规划优先、先预防后缓和（保护性开发）、水文干扰最小化、雨水资源化、维持自然水循环、源头分散控制、雨水生态化、综合效益最大化、注重管理与维护等[2]。
其中最重要的原则是保护性开发、水文干扰最小化、因地制宜和多专业协调4个原则。
保护性开发是指在项目开发之前先采取非工程措施预防对原生态的干扰破坏。
水文干扰最小化是指通过分散、滞留、调蓄、回用等工程措施，尽量维持场地原有的自然水文特征。
因地制宜要求根据本地区气候、水文、地形、地质等条件，合理确定径流目标，选择适宜径流控制措施和规划方案。
多专业协调则体现了低影响开发雨水系统的建设所涉及的各个专业（如水利、给排水、园林绿化、城市道路交通等）的规划设计应当相互衔接和配合。
低影响开发与绿色建筑的雨水控制利用
低影响开发与绿色建筑的雨水控制利用 ■ 王 勤[摘 要] 本文从绿色屋面、下凹式绿地、初雨调蓄和透水路面四方面，对低影响开发（LID）雨水综合利用进行了阐述，指出了推行低影响开发（LID）雨水综合利用是十分紧迫和必要的。
[关键词] LID 绿色屋面 下凹式绿地面源污染也称非点源污染，由于降雨径流的淋浴和冲刷，使得大气和地表中的污染物排入受纳水体，进而使受纳水体遭受污染。
伴随着经济的发展，城镇区域出现越来越多硬化不透水地面，这些地面积累着大量有机物、SS、石油类和N、P等污染物，通过降雨的冲刷进入排水管渠，最终排入江河湖泊，造成江河湖泊等地表水污染加剧，因此必须对面源污染加以控制。
低影响开发（LID）是一种强调通过源头消减、过程控制、末端处理，来达到控制面源污染、防治内涝灾害、提高雨水利用程度的手段。
其本质是以源头控制和延缓冲击负荷为基础，通过现有的自然生态系统作为土地开发规划的综合框架、专注于控制雨水径流、从源头进行雨水控制管理、创造多功能的景观、教育与维护等原则，建设与自然相和谐的城镇排水系统，进而减少城镇面源污染。
低影响开发具体措施包括屋顶绿化、下凹式绿地、雨水蓄渗、雨水花园、绿色街道、透水路面等。
本文主要从以下四个方面来论述。
一、 绿色屋面绿色屋面也可称为屋顶绿化，是指利用各类建筑物、构筑物等屋顶、露台、天台上的空间种植花草树木。
其既可创造城市上部的绿化空间、有效改善生态环境，又可降低地表径流系数、减缓城市地表径流时间、消减屋面雨水径流量及城市径流总量，还可减少降雨污染负荷。
绿色屋面一般包括结构层、防水层、根阻层、隔离过滤层、种植基层和植被层，作为低影响开发技术源头消减手段之一，其将屋顶空间的利用发挥到极致，因此推广绿色屋顶对促进城市生态环境平衡、缓解土地紧缺有着极其重要的意义。
二、 下凹式绿地下凹式绿地也称低势绿地，其高层低于周边路面，通过利用下凹绿地空间对雨水进行蓄集，减缓水流速度，增加雨水蓄存时间。
浅谈城市低影响开发建设
浅谈城市低影响开发建设摘要：当前我国城市内涝问题突出，雨水得不到有效回收利用。
海绵城市的提出是雨洪利用理论的创新和发展，是新时期治水思路的丰富和完善，对于解决城市问题意义重大。
海绵城市建设在改善我国城市逢雨必涝的同事又能利用雨水资源及改善城市生态环境。
从建设途径、建设框架、雨水利用和建设措施等方面简单介绍了海绵城市的建设，并提出了建议。
关键词：海绵城市；雨水回收利用；城市生态环境1.海绵城市建设理念海绵城市是指城市能够像海绵一样，在适应环境变化和应对自然灾害等方面具有良好的“弹性”，下雨时吸水、蓄水、渗水、净水，需要时将蓄存的水“释放”并加以利用。
海绵城市建设应遵循生态优先等原则，将自然途径与人工措施相结合，在确保城市排水防涝安全的前提下，最大限度地实现雨水在城市区域的积存、渗透和净化，促进雨水资源的利用和生态环境保护。
在海绵城市建设过程中，应统筹自然降水、地表水和地下水的系统性，协调给水、排水等水循环利用各环节，并考虑其复杂性和长期性。
海绵城市是实现从快排，及时排、就近排、速排干的工程排水时代跨入到“渗、滞、蓄、净、用、排”六位一体的综合排水，生态排水的历史性、战略性的转变。
海绵城市的建设途径主要有以下几方面：一是对城市原有生态系统的保护。
最大限度地保护原有的河流、湖泊、湿地、坑塘、沟渠等水生态敏感区，留有足够涵养水源、应对较大强度降雨的林地、草地、湖泊、湿地，维持城市开发前的自然水文特征，这是海绵城市建设的基本要求；二是生态恢复和修复。
对传统粗放式城市建设模式下，已经受到破坏的水体和其他自然环境，运用生态的手段进行恢复和修复，并维持一定比例的生态空间；三是低影响开发。
按照对城市生态环境影响最低的开发建设理念，合理控制开发强度，在城市中保留足够的生态用地，控制城市不透水面积比例，最大限度的减少对城市原有水生态环境的破坏，同时，根据需求适当开挖河湖沟渠、增加水域面积，促进雨水的积存、渗透和净化。
低影响开发的工程措施及其效果
低影响开发的工程措施及其效果随着社会的发展和人口的增长，人类对自然环境的需求和影响也越来越大。
为了在开发与保护之间找到平衡，低影响开发（Low Impact Development，LID）的概念应运而生。
低影响开发强调在满足人类需求的尽量减少对环境的负面影响，是实现可持续发展的重要手段。
本文将探讨低影响开发的工程措施及其效果。
减少占用土地面积：在开发过程中，尽量减少对土地的占用，避免破坏生态环境。
通过合理的土地利用规划，实现高效、节约用地。
优化设计，减少对环境的影响：在项目设计中，应充分考虑环境保护，尽量采用环保材料和技术，减少对环境的污染和破坏。
提高工程建设质量，避免日后维护管理问题：注重工程质量，采用耐久性强的材料和成熟的工艺，以减少日后的维护和管理成本。
实施上述措施后，低影响开发的效果显著，主要包括：减少对生态环境的影响：通过减少土地占用、优化设计和提高工程质量，可以最大程度地减少对生态环境的破坏和污染。
降低日后维护管理成本：采用低影响开发的工程措施，可以大大降低日后的维护和管理成本，实现资源的节约和高效利用。
经济效益显著：低影响开发并非一味地追求环保而忽视经济效益。
通过低成本、高效率的开发模式，可以更好地实现经济、社会和环境效益的平衡。
以下是一个实际案例分析，以进一步阐述低影响开发的工程措施及其效果。
某市在城市中心区实施了一项低影响开发的工程措施，旨在提高城市的排水防涝能力，同时减轻对周围环境的影响。
该工程措施具体包括：减少占用土地面积：在满足功能需求的前提下，尽量减少排水设施的占地面积。
工程设计采用了立体布局，将排水设施布置在地下空间，从而节省了地面空间。
优化设计，减少对环境的影响：在排水设施的设计过程中，注重与周边环境的协调，尽量减少对生态环境的破坏。
同时，采用生态化的排水方式，如植草沟、雨水花园等，以增加绿地面积，提高环境质量。
提高工程建设质量，避免日后维护管理问题：在施工过程中，采用耐久性强的材料和成熟的施工工艺，确保排水设施的稳定性和长期性能。
关于城市低影响开发的雨水利用的研究
关于城市低影响开发的雨水利用的研究低影响开发技术是在上世纪90年代中期美国提出的一种暴雨管理的战略思想以及技术。
目前已经有很多发达国家在进行建筑设计以及城市规划的过程当中，使用这种技术来对每个城市的排水系统进行设计以及建设。
本文主要对该技术的原理主要途径进行分析，希望能够为我国城市化的发展提供有利的参考，以及使得我们的城市越来越美好。
当然也为我们的日常生活提供更多的便利。
标签：住宅小区;生态技术;雨水利用一、基于雨水收集利用的低影响开发技术就目前我们了解到的情况来看，很多住宅小区在设计以及具体的建设方面，住宅的建筑屋顶以及小区的路面都是硬化的，所以这导致在出现暴雨天气时，范围内的内径流量会大幅度的增加，这给市政管道带来洪水瞬间的冲击，甚至为市政管道的日常运营带来了安全隐患，所以我们必须要基于该问题利用相关的理念去开发新的技术，为住宅小区的规划提供更多的方法。
在日常生活当中，水的使用是非常的广泛的，而且各种类型的水有不同的使用方法，其实雨水如果能够进行很好的收集，也可以用来浇灌植物或者是浇洒路面。
根据这一理念，其实我们可以开发相应的系统以及技术来对雨水进行收集，并在非下雨的阶段利用这些雨水来进行一些日常活动。
所以我们可以认为，在雨水收集利用理念的影响下的低影响开发技术能够对雨水进行就地收集，而且通过使用储存的措施，使得小区内的雨水外排量大幅度的减少，最终削减了城市在下雨阶段的洪峰流量，使得城市减少洪水的灾害。
除此之外，对雨水进行收集和能够在一定程度上缓解，日益严峻的水资源紧张的局势，对整个城市的生态环境起到积极的影响作用。
二、低影响开发技术的原理与平常的住宅小区雨水管理模式相比，本文所分析的低影响开发技术能够更好的延长雨水汇流的时间，减缓雨水的流速，而且这也是低影响开发模式在雨水管理方面的主要手段，它能够通过利用小型的雨水收集设施，从源头上对雨水的走向进行控制，从而达到有效控制雨水产生的径流量的目的。
城市道路低影响开发雨水设施设计
____________市政•交通•水利工程设计Municipal'Trifle•Waler Resources Engineering Design 城市道路低影响开发雨水设施设计Design of Rain Water Facilities for Low Impact Development of Urban Roads杨丽芳(中国公路工程咨询集团有限公司，北京100089)YANG Li-fang(China Highway Engineering Consultants Corporation,Beijing100089,China)【摘要】基于低影响开发雨水设施主要设计原则，介绍了几种低影响开发雨水设施，如环保型雨水口、雨水弃流井等，并对低衫响开发雨水设施的设计要点进行了研究，以促进城市道路建设的发展。
[Abstract]Based on the main design principles of low-impact development rain water facilities,this paper introduces several low-impact development rain water facilities,such as environment-friendly gutter inlet and rain water abandoned well,and studies the design essentials oflow-impact development rain water facilities,so as to promote the development of u rban road construction.【关键词】城市道路;雨水设施;雨水口[Keywords]urban roads;rain water facilities;gutter inlet【中图分类号JU417.3【文献标志码】B【文章编号】1007・9467(2019)06・0135・03[DOI]10.13616/ki.gcjsysj.2019.06.0461引言在城市不断建设和发展的过程中，由于建设进程的不断推进,城市在得到良好进步的同时，自然条件也发生了相应的变化，城市的排水问题日益凸显,包括水质污染、外洪内涝等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
城市改建项目多位于中心城区 / 老城区，暴雨期
间大量雨水和污染物进入管道后排入受纳水体（ 分
流制雨水排水系统） 或导致 CSO 污染的产生（ 合流
制排水系统） ，因此在源头通过地表途径收集下渗
WANG Wen-liang1，2 ， LI Jun-qi2 ， CHE Wu2 ， LI Xiao-jing2 ， ＲEN Jie3
（ 1． School of Water Ｒesources and Environment，China University of Geosciences，Beijing 100083， China； 2． Key Laboratory of Urban Stormwater System and Water Environment ＜ Ministry of
Key words： urban stormwater； low impact development； stormwater management and utilization； design standards； design method
近些年，为减轻城市内涝及雨水径流污染、合理 利用雨水资源，国家和地方相继发布了多项法规条
摘 要： 针对我国缺乏城市低影响开发雨水控制利用系统设计方法的现状，基于低影响开发 （ LID） 理念与方法，依据 LID 目标与原则，根据城市新建区、已建区的特点，探讨了城市低影响开发 雨水控制利用系统的设计标准及设施规模计算方法； 介绍了雨水控制利用技术体系及模式，提出了 技术设施的选用方法； 最后给出了雨水控制利用系统的设计流程，以期为我国低影响开发雨水控制 利用工程的实施提供指导和借鉴。
·13·
第 30 卷 第 24 期
中国给水排水
www． watergasheat． com
总量控制率） 对应的降雨量（ 日值） 即为设计降雨
量。我国直辖市及部分省会城市年径流总量控率
分别为 50% 和 85% 对应的设计降雨量值如表 1 所
示。
表 1 年径流总量控制率为 50% 和 85% 时对应的设计
酒泉 南昌 南京
3． 1 8． 9 12． 1 38． 9 10． 6 36． 6
武汉 12． 6 43． 3 汉中 8． 5 27． 0 西宁 4． 6 12． 7
海口 16． 7 63． 4 南宁 12． 3 40． 4 银川 5． 5 17． 7
杭州 9． 7 30． 3 上海 9． 7 33． 0 郑州 10． 1 34． 3
需指出的是，LID 中的“源 头”、“小 型”及“分 散”是相对的，与研究区域的大小及相对位置有关， 因此，我国城市低影响开发雨水控制利用系统不再 是狭义上的“源头”雨水系统，而是源头与末端相结 合的综合控制利用系统，不仅包含生物滞留设施、种 植屋面等小型分散设施，还包含多功能调蓄水体等 大型、集中 设 施，从 而 最 大 程 度 地 缓 解 城 市 缺 水 压 力、降低径流污染及合流制溢流（ CSO） 污染并提升 城市排水防涝标准。
降雨量值
Tab． 1 Design rainfall depth for volume capture ratio 50%
and 85% of annual rainfall
mm
设计降雨量
设计降雨量
设计降雨量
项 目 50% 85% 项 目 50% 85% 项 目 50% 85%
北京 10． 1 33． 6 长春 7． 6 26． 6 长沙 10． 1 31． 6 宜宾 8． 8 36． 7 重庆 8． 7 31． 9 福州 10． 8 35． 7
基于总量控制目标的雨水控制利用设施的设计
规模即总调蓄容积 VD 应能消纳设计降雨量产生的 总径流量 V，以实现设计降雨量产生的径流量零排
放。令 VD≥V，则 V = 10HFΨ（ H 为年径流总量控制 率对应的设计降雨量，mm； F 为汇流面积，hm2 ； Ψ 为
综合雨量径流系数） 。
2. 1. 2 改建项目
合肥
呼和 浩特
济南 昆明 拉萨
9． 5 31． 3 沈阳 9． 3 30． 3
石家庄 8． 8 28． 9 6． 9 22． 0
太原 7． 0 23． 6
11． 9 41． 3 天津 10． 6 37． 8
8． 5 26． 8 4． 8 12． 3
乌鲁 木齐
4． 3 13． 0
广州 13． 4 43． 4 贵阳 9． 4 32． 0 哈尔滨 6． 7 22． 2
根据 LID 的设计目标，场地开发后的汇流时间、 峰值流量、径流体积应保持在开发前水平，而场地开 发带来的汇流时间、峰值流量及污染物总量的变化 往往与径流体积的增加相关，即可以通过控制径流 体积实现峰值流量和污染物总量等控制目标，且雨 水设施的设计规模也可以用设计容积表达，因此，近 些年，随着城市雨水管理技术体系的重点由末端调 节逐渐向源头滞蓄转移，美国正逐步形成以径流体 积为统 一 评 价 指 标 的 城 市 雨 水 控 制 利 用 标 准 体 系［6］。 2. 1 总量控制 2. 1. 1 新建项目
第 30 卷 第 24 期 2014 年 12 月
中国给水排水
CHINA WATEＲ ＆ WASTEWATEＲ
Vol． 30 No． 24 Dec． 2014
城市低影响开发雨水控制利用系统设计方法研究
王文亮1，2 ， 李俊奇2 ， 车 伍2 ， 李小静2 ， 任 婕3
（ 1． 中国地质大学 ＜ 北京 ＞ 水资源与环境学院，北京 100083； 2． 北京建筑大学 城市雨水系统与 水环境省部共建教育部重点实验室，北京 100044； 3． 亚太建设科技信息研究院，北京 100120）
关键词： 城市雨水； 低影响开发； 雨水控制利用； 设计标准； 设计方法 中图分类号： TU99 文献标识码： B 文章编号： 1000 － 4602（ 2014） 24 － 0012 － 06
Study on Design Method of Urban Stormwater Management and Utilization System Based on Low Impact Development
城市低影响开发雨水控制利用系统的设计应遵 循以下原则：
① 保护性开发原则，土地开发过程中保护天 然坑塘、湿地、泛洪区及生态廊道等水敏感性区域；
② 水文干扰最小化原则，应优先通过分散、生 态的雨水调蓄技术增加雨水的下渗和蒸发量，以维
持区域开发前自然植被状态下的外排雨水总量、峰 值流量，同时削减污染物总量；
1 设计原则
LID 是通过雨水源头控制维持和保护土地开发 前的自然水文状态并使生态环境的影响最小的理念 和方法。LID 贯穿于项目规划和建设的全过程，强 调首先利用非工程技术保护现有自然因素，其次利 用工程技术使场地水文维持到自然状态，其工程技 术具有小型、分散、易与景观结合等特点，注重源头 控制，因此可广泛应用于不同开发强度的城市新建 和改建项目。
根据 LID 目标，为维持场地开发前自然植被地 貌时的年均下渗量，美国多数州采用控制年均 80% ～ 95% 降雨场次（ 多为中小降雨事件，由当地近 20 ～ 30 年日降雨资料统计规律获得） 对应的日降雨量 值作为基于总量（ 径流总量和污染物总量） 控制目 标的低影响开发雨水控制利用系统的设计标准，即 设计降雨量［1］。
从经济性和维持流域水环境良性循环的角度出 发，年径流总量控制率不宜过大而应有合适的量，自 然植被 /绿地地貌时场地的年均下渗量为年均降雨 总量的 85% ～ 90%［4，7］，因此建议新建项目雨水控 制利用系统的年径流总量控制率不应高于 90% ，宜 为 85% 。
根据中 国 气 象 科 学 数 据 共 享 服 务 网 提 供 的 1983 年—2012 年 日 降 水 资 料，扣 除 降 雪 事 件 和 2 mm 及以下的降雨事件的降水量，将降雨量日值按 雨量大小进行分类，统计小于某一降雨量的降雨总 量（ 小于该降雨量的按真实雨量计算出降雨总量， 大于该降雨量的按该降雨量计算出降雨总量，两者 累计总和） 在总降雨量中的比例，此比例（ 即年径流
Education ＞ ，Beijing University of Civil Engineering and Architecture，Beijing 100044，China； 3． Asia-Pacific Institute of Construction SciTech Information，Beijing 100120，China）
③ 因地制宜原则，各地应根据本地气候、水 文、地形、地质、土壤类型、城市用地空间等特点，考 虑当地水环境保护及水涝控制要求，合理确定径流 控制目标及径流控制设施的选择与规划布局方案；
④ 多专业协调原则，低影响开发雨水系统的 构建应与城市道路交通、园林绿地、给排水与水利等 系统的规划与设计相衔接。
2 设计目标
Abstract： In view of the current situation of lack of design methods for urban stormwater management and utilization system based on low impact development （ LID） in China，the design standards and facility size calculation method of urban stormwater management and utilization system based on LID were discussed based on LID concepts and methods，LID goals and principles as well as the characteristics of new areas and built-up areas． The technologies and the patterns of stormwater management and utilization were introduced，and a method for the selection of technical facilities was proposed． Finally，the design process of the stormwater management and utilization system was given to provide guidance and reference for the implementation of stormwater management and utilization projects based on LID in China．