世界上最难的绕口令
最难最绕口的绕口令精选

最难最绕口的绕口令精选绕口令是一种以压轴韵、同音替换等手法构成的难以念清的语言游戏,给人们带来无尽的乐趣与挑战。
下面就为大家精选了一些最难最绕口的绕口令,让我们一起来挑战一下吧!1. 海蜇贼贪,贼懒贼傻,贼宝宝把贼脖子勒。
2. 孙韦春晚唱试试,试试唱晚韦孙。
3. 山西西褪色印刷厂。
4. 别吃辣椒,吃辣椒会辣脚,脱靴子抹辣椒,擦脚脚要慢慢擦。
5. 西施把释氏送死事始终事。
释氏若使西施受侍,西施强使送事使释氏受之事。
6. 鸡脖有的肉多,鸭舌有的大,鹅肝有的酸,我只要你有的爱。
7. 四十四支湿七七支湿石碰个碰,碰碰石碌碌碰石碰石。
8. 燕燕和雁並吃核桃,燕燕和雁以短树分岳。
9. 姜姐和姐姐长相似,姐姐和姐夫长相似,姐夫和姐夫孩子长相似。
10. 动手党要动手,动手党不动手,动手党他动手,动手党被动手。
以上这些绕口令都是经过筛选的,它们搭配了大量同音替换和脑筋急转弯的元素,不仅考验人们的语速和发音准确性,还能锻炼口腔肌肉的灵活性。
对于我们平时用舌头做的运动是很有效的,同时也非常有趣。
绕口令的历史悠久,早在古代就有绕口令的出现。
绕口令在学习语言、培养口才才艺等方面起到了很大的作用。
大家可以通过常常练习绕口令,来锻炼自己的发音和口齿之间的配合关系。
并且,通过绕口令的乐趣,还能够从容面对日常生活中的不同场合,提升自己的口头表达能力。
当然,要想说好绕口令并不容易,不仅需要掌握音阶的高低变化,还需要对字母间的发音进行准确把握,甚至还要进行肌肉的训练,练就一双利索的舌头。
因此,绕口令也是一种不断挑战自我的过程。
绕口令并不仅仅只是一种游戏,在学习语言和表达能力方面有很大的帮助。
它可以帮助我们掌握语音和语调,让我们能够更好地理解和运用语言。
同时,绕口令也能够让我们更加自信,提高自己的口才和表达能力。
因此,大家可以多多练习绕口令,用绕口令来提高自己的口才和表达能力。
绕口令作为一种有趣的娱乐方式,不仅能够带给人们欢乐,还能够培养人们的语言能力和表达能力。
史上最难绕口令10篇

史上最难绕口令10篇一、老龙恼怒闹老农,老农恼怒闹老龙。
农怒龙恼农更怒,龙恼农怒龙怕农。
二、牛郎恋刘娘刘娘恋牛郎牛郎年年念刘娘刘娘年年恋牛郎郎念娘来娘恋郎三、七巷一个漆匠,西巷一个锡匠。
七巷漆匠用了西巷锡匠的锡,西巷锡匠拿了七巷漆匠的漆,七巷漆匠气西巷锡匠用了漆,西巷锡匠讥七巷漆匠拿了锡。
四、盘里放着一个梨,桌上放块橡皮泥。
小丽用泥学捏梨,眼看着梨手捏泥,比比,真梨、假梨差不离。
五、九月九,九个酒迷喝醉酒。
九个酒杯九杯酒,九个酒迷喝九口。
喝罢九口酒,又倒九杯酒。
九个酒迷端起酒,“咕咚、咕咚”又九口。
九杯酒,酒九口,喝罢九个酒迷醉了酒。
六、四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。
要想说对四,舌头碰牙齿;要想说对十,舌头别伸直;要想说对十和四,多多练习四和十。
谁说十四是时事,就打谁十四;谁说四十是事实,就打谁四十。
七、蓝教练是女教练,吕教练是男教练,蓝教练不是男教练,吕教练不是女教练。
蓝南是男篮主力,吕楠是女篮主力,吕教练在男篮训练蓝南,蓝教练在女篮训练吕楠。
八、哥哥弟弟坡前坐,坡上卧着一只鹅,坡下流着一条河,哥哥说:宽宽的河,弟弟说:白白的鹅。
鹅要过河,河要渡鹅。
不知是鹅过河,还是河渡鹅。
嘴说腿,腿说嘴,嘴说腿爱跑腿,腿说嘴爱卖嘴。
光动嘴不动腿,光动腿不动嘴,不如不长腿和嘴。
九、南边来了他大大伯子家的大搭拉尾巴耳朵狗,北边来了他二大伯子家的二搭拉尾巴耳朵狗。
他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗一口;他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,也咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗一口。
不知是他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗;还是他二大伯家的二搭拉尾巴耳朵狗,先咬了他大大伯家的大搭拉尾巴耳朵狗。
十、1、初入江湖:化肥会挥发2、小有名气:黑化肥发灰,灰化肥发黑3、名动一方:黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑4、天下闻名:黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会飞花5、一代宗师:黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花6、超凡入圣:黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞;灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为灰7、天外飞仙:黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰。
世界上最难的绕口令大全(超级难)_绕口令

世界上最难的绕口令大全(超级难)_绕口令世界上最难的绕口令大全(超级难)绕口令是一种语言游戏,通过连续快速地说出一些含有相似音素或语法结构的句子,来考验人们的口齿能力和语言灵活度。
绕口令不仅能够培养口齿伶俐、语言表达能力,还能提高人们的观察力和反应速度。
下面是一些世界上最难的绕口令,挑战你的口才极限。
1. 伍翠花摘五串青皮。
这句绕口令采用了音调音质和音节的巧妙搭配。
随着嘴唇动作的快速转变,会让人不禁感到舌头打结了。
2. 美国男人唱红豆生南国。
这句绕口令不仅挑战了舌头的速度和动作,还要特别注意发音准确,不然就会变成一句无法理解的话。
3. 黄瓜剁碎,剁碎黄瓜。
这句绕口令通过连续出现的相似音素让人难以区分,使得说话者不得不特别留意每个音素的发音,动作相对复杂。
4. 六只六香蘑菇。
这句绕口令困难之处在于六个相似的音节连续出现时,要求说话者准确地发出每个音节的发音,并迅速地转换。
5. 士兵十时死,五方士兵实用十字弓射飞十石狮子头。
这句绕口令难度极高,含有大量的相似音素和连续的复杂句子,要求说话者在有限的时间内准确无误地说出来。
6. 红旗背后红旗,旗红背后红旗红。
这句绕口令难度主要在于背后和红旗这两个词的快速转换,要求说话者迅速调整嘴唇的动作,避免口齿之间的混淆。
7. 少睡上树观少树上睡觉狮子,狮子又觉少树上狮子睡。
这句绕口令有着复杂的语法结构和各种相似音素的连续变化,需要快速转换嘴唇的动作和切换各个音节。
8. 唐突雷公劈踰塔,平淡悄悄溜进楼。
这句绕口令将彼此相似的音素串联在一起,不仅考验了说话者的口齿技巧,还需要在不同的部分之间进行快速转换。
9. 一位要争位一位,一位逼到第一位。
这句绕口令主要挑战在迅速转换相似音素并保持其独特性,说话者需要在连续的话语中保持节奏和韵律。
10. 七百个蓝莓苹果酱。
这句绕口令虽然看起来简单,但通过连续出现相似的音素,加上后面的复杂发音,极大地提高了难度。
以上是一些世界上最难的绕口令,它们不仅考验了说话者的音韵知识和口齿技巧,还需要灵活运用肌肉和呼吸。
最难的绕口令15篇

最难的绕口令15篇最难的绕口令15篇最难的绕口令11.八只白兔住在一个有八个角和八个八角形的房子里。
八个孩子想抓八只白兔,把白兔吓得不敢住八个八角八个八角的房子。
2、黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花.3、六十六岁的陆老头,盖了六十六间楼,买了六十六篓油,养了六十六头牛,栽了六十六棵垂杨柳。
六十六篓油,堆在六十六间楼;六十六头牛,扣在六十六棵垂杨柳。
忽然一阵狂风起,吹倒了六十六间楼,翻倒了六十六篓油,折断了六十六棵垂杨柳,砸死了六十六头牛,急煞了六十六岁的陆老头。
4、石小四,史肖石,一同来到阅览室。
石小四年十四,史肖石年四十。
年十四的石小四爱看诗词,年四十的史肖石爱看报纸。
年四十的史肖石发现了好诗词,忙递给年十四的石小四,年十四的石小四见了好报纸,忙递给年四十的史肖石。
5.柳林镇有一栋6号楼,刘老六就住在6号楼..一天,带了六只猴子来见刘;侯老刘来了,拉了六头牛;来老六,扛六筐油;你老刘来了,带着六匹丝绸。
牛老六、侯老六、邱老六、尤老六住在刘老六的6号楼。
半夜,牛到了猴子那里,猴子斗牛,把邱老六的油打翻了,把尤老六的丝弄坏了。
刘帮邱老刘把油收起来,侯老刘帮尤老刘把丝和油洗掉,把牛拴起来,看着猴子,一起上楼喝酒去了。
最难的绕口令2报菜名蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡儿、烧子鹅、卤煮咸鸭、酱鸡、腊肉、松花、小肚儿、晾肉、香肠、什锦苏盘、熏鸡、白肚儿、清蒸八宝猪、江米酿鸭子、罐儿野鸡、罐儿鹌鹑、卤什锦、卤子鹅、卤虾、烩虾、炝虾仁儿、山鸡、兔脯、菜蟒、银鱼、清蒸哈什蚂、烩鸭腰儿、烩鸭条儿、清拌鸭丝儿、黄心管儿、焖白鳝、焖黄鳝、豆鼓鲇鱼、锅烧鲇鱼、烀皮甲鱼、锅烧鲤鱼、抓炒鲤鱼、软炸里脊、软炸鸡、什锦套肠、麻酥油卷儿、熘鲜蘑、熘鱼脯儿、熘鱼片儿、熘鱼肚儿、醋熘肉片儿、熘白蘑、烩三鲜、炒银鱼、烩鳗鱼、清蒸火腿、炒白虾、炝青蛤、炒面鱼、炝芦笋、芙蓉燕菜、炒肝尖儿、南炒肝关儿、油爆肚仁儿、汤爆肚领儿、炒金丝、烩银丝、糖熘饹炸儿、糖熘荸荠、蜜丝山药、拔丝鲜桃、熘南贝、炒南贝、烩鸭丝、烩散丹、清蒸鸡、黄焖鸡、大炒鸡、熘碎鸡、香酥鸡,炒鸡丁儿、熘鸡块儿、三鲜丁儿、八宝丁儿、清蒸玉兰片、炒虾仁儿、炒腰花儿、炒蹄筋儿、锅烧海参、锅烧白菜、炸海耳、浇田鸡、桂花翅子、清蒸翅子、炸飞禽、炸葱、炸排骨、烩鸡肠肚儿、烩南荠、盐水肘花儿,拌瓤子、炖吊子、锅烧猪蹄儿、烧鸳鸯、烧百合、烧苹果、酿果藕、酿江米、炒螃蟹…孟苏七式拳孟苏七式拳,寸锦张关东拳、斜穿星秋拳、正丝缠风拳、怀德摔踩拳、潭芳滚漏拳、燕青跌架拳、李逵硬绷拳、三星炮锤拳、虎鹤双行拳,有达尊拳、迷祖拳、太乙拳、太岁拳、太祖长拳、五祖贺阳拳、太祖七十二式拳,有一宗拳、二元拳、三趟拳、四通锤拳、四把岳家拳、五占拳、五虎爬山拳、六合拳、六合八法拳、七圣拳、七星访友拳、八仙拳、八极拳、九进飞龙拳、十把内外拳、十二钩拳、十三太保拳、十三抓少林拳、一十八内闪翻拳、二十四擦马拳、三十六匕首拳、七十二横拳、小石拳、一百零八罗汉拳,飞虎拳、伏虎拳、青龙拳、蛟龙拳、螳螂拳、白鹤拳、大黑拳、大蟒拳,有鼠拳、牛拳、虎拳、兔拳、龙拳、蛇拳、马拳、羊拳、猴拳、鸡拳、狗拳、豹拳、狮拳、熊拳、凤拳、鹞拳、飞虎鞭拳、白猿通臂拳,有大洪拳、小洪拳、大成拳、密宗拳、内家拳、外家拳、殷家拳、杨家拳、霍家拳、赵家拳、蔡家拳、莫家拳、朝阳拳、宝剑拳、开山拳、靠山拳、工力拳、乒乓拳、崩磨拳、子母拳、白眉拳、拖靠拳、士门拳、地趟拳、太子剑拳,有空手、硬手、行手拳,形意、心意、如意拳,劈拳挂拳、截拳跳拳,有弹拳、快拳、绷拳、攒拳、长拳、短拳、横拳、断拳、南拳、泰拳、仰拳、插拳、花拳、套拳、撩拳、扎拳、劈挂手拳、自然拳、阴阳太极拳、五当太乙五行拳!红鲤鱼与绿鲤鱼与驴吕家里养了红鲤、青鲤和毛驴。
十大最难绕口令短句

十大最难绕口令短句
以下是 8 条关于十大最难绕口令短句及例子:
1. “四是四,十是十,十四是十四,四十是四十”。
例子:嘿,你说说,这“四是四,十是十”得多练练才能说清呀,不然一不小心就说成“十是四,四是十”啦!
2. “胡图用笔画葫芦,葫芦画得真糊涂”。
例子:哎呀呀,这胡图画葫芦可真难呀,就像我学这个绕口令一样,一开始那叫一个糊涂哟!
3. “牛郎恋刘娘,刘娘恋牛郎”。
例子:你想想看,这牛郎和刘娘,哎呀,要把他们的名字在嘴里快速转来转去,可真不容易呢!
4. “黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞”。
例子:哇塞,这也太长太难了吧,这得是多厉害的嘴才能说顺溜呀!
5. “出东门,过大桥,大桥前面一树枣”。
例子:哼,别小看这“出东门,过大桥”,你试试快速说几遍,看舌头会不会打结。
6. “八百标兵奔北坡,炮兵并排北边跑”。
例子:这“八百标兵奔北坡”可真是经典的难呀,就好像让八百个小兵在我嘴里跑步一样!
7. “红鲤鱼与绿鲤鱼与驴”。
例子:哈哈,这红鲤鱼、绿鲤鱼还有驴,它们凑一起可真会折腾人嘴巴呀!
8. “司小四和史小世,四月十四日十四时四十上集市”。
例子:哎呀呀,这司小四和史小世要在四月十四日十四时四十去集市,这绕口令可真像在给舌头设障碍呐!
我觉得这些绕口令短句真的很有挑战性,能说好它们可不简单呢!。
史上最难的绕口令大全

史上最难的绕口令大全史上最难的绕口令大全绕口令是一种有益的语言游戏,平常多读读,好玩又健脑!能促使思维敏捷、口齿流利,店铺今天为大家带来史上最难的绕口令,一起来看看吧!第1题:小试牛刀老龙恼怒闹老农,老农恼怒闹老龙。
农怒龙恼农更怒,龙恼农怒龙怕农。
第2题:初入江湖牛郎恋刘娘刘娘恋牛郎牛郎年年念刘娘刘娘年年恋牛郎郎念娘来娘恋郎第3题:小有名气大声说20遍:红凤凰再大声说20遍:粉红凤凰第4题:名动一方老彭拿着一个盆,路过老陈住的棚,盆碰棚,棚碰盆,棚倒盆碎棚压盆。
老陈咬赔老彭的盆,老彭不要老陈来赔盆,老陈要陪老彭去补盆,老彭帮着老陈来修棚。
第5题:天下闻名七巷一个漆匠,西巷一个锡匠。
七巷漆匠用了西巷锡匠的锡,西巷锡匠拿了七巷漆匠的漆,七巷漆匠气西巷锡匠用了漆,西巷锡匠讥七巷漆匠拿了锡。
第6题:一代宗师发废话会花话费,回发废话会花话费,发废话费话费会花费,回发废话会费话费,花费话费回发废话会花费话费第7题:超凡入圣司小四和史小世,四月十四日十四时四十上集市,司小四买了四十四斤四两西红柿,史小世买了十四斤四两细蚕丝。
司小四要拿四十四斤四两西红柿换史小世十四斤四两细蚕丝。
史小世十四斤四两细蚕丝不换司小四四十四斤四两西红柿。
司小四说我四十四斤四两西红柿可以增加营养防近视,史小世说我十四斤四两细蚕丝可以织绸织缎又抽丝。
第8题:天外飞仙吕小绿家养了红鲤鱼绿鲤鱼和驴。
李小莉家养了红驴绿驴和鲤鱼。
吕小绿家的红鲤鱼绿鲤鱼和驴要跟李小莉家的红驴绿驴和鲤鱼比一比谁更红谁更绿。
吕小绿说他家的绿鲤鱼比李小莉家的绿驴绿,李小莉说她家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。
也不知是吕小绿家的绿鲤鱼比李小莉家的.绿驴绿,还是李小莉家的绿驴比吕小绿家的绿鲤鱼绿。
绿鲤鱼比绿驴,绿驴比绿鲤鱼。
最后,吕小绿要拿绿鲤鱼换李小莉的绿驴,李小莉不愿意用绿驴换吕小绿的绿鲤鱼。
红鲤鱼绿鲤鱼和驴,红驴绿驴和鲤鱼。
不知是绿鲤鱼比绿驴绿还是绿驴比绿鲤鱼绿。
世界上最难的绕口令大全(超级难)_绕口令

世界上最难的绕口令大全(超级难)大家知道吗?是不是特别的有趣?下面由小编整理世界上最难的绕口令,下面大家一起来绕口令,看谁更厉害!世界上最难的绕口令一、量窗量床又量墙,跳上床量窗,靠往墙量床,墙比张床长,床又比窗长,窗长不过床,床又长不过墙,所以墙比床比窗长。
二、牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎,牛郎年年恋刘娘,刘娘年年念牛郎,郎恋娘来娘念郎,念娘恋娘念郎恋郎,念恋娘郎。
三、1、初入江湖:化肥会挥发2小有名气:黑化肥发灰,灰化肥发黑3、名动一方:黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑4、天下闻名:黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会飞花5、一代宗师:黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花6、超凡入圣:黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞;灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为灰7、天外飞仙:黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰------1、初入江湖:化肥会挥发2、小有名气:黑化肥发灰,灰化肥发黑3、名动一方:黑化肥发灰会挥发;灰化肥挥发会发黑4、天下闻名:黑化肥挥发发灰会花飞;灰化肥挥发发黑会飞花5、一代宗师:黑灰化肥会挥发发灰黑讳为花飞;灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花6、超凡入圣:黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会飞;灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花化为灰7、天外飞仙:黑化黑灰化肥灰会挥发发灰黑讳为黑灰花会回飞;灰化灰黑化肥会会挥发发黑灰为讳飞花回化为灰8、喇嘛和哑巴:打南边来了个喇嘛,手里提拉着五斤鳎(tǎ) 目。
打北边来了个哑巴,腰里别着个喇叭。
南边提拉着鳎目的喇嘛要拿鳎目换北边别喇叭哑巴的喇叭。
哑巴不愿意拿喇叭换喇嘛的鳎目,喇嘛非要换别喇叭哑巴的喇叭。
喇嘛抡起鳎目抽了别喇叭哑巴一鳎目,哑巴摘下喇叭打了提拉着鳎目的喇嘛一喇叭。
也不知是提拉着鳎目的喇嘛抽了别喇叭哑巴一鳎目,还是别喇叭哑巴打了提拉着鳎目的喇嘛一喇叭。
喇嘛炖鳎目,哑巴嘀嘀哒哒吹喇叭。
最难的绕口令70条

最难的绕口令70条绕口令是一种语言游戏,通过含有相似音节或拼音的一组词语,让人在快速说出时产生困惑和挑战。
下面是一些最难的绕口令,希望能给你带来乐趣和挑战。
1. 三山上有三杉树,杉树上有杉树双双扭。
2. 紫色的葡萄经过磨皮,变成红色的葡萄。
3. 鲜花与香蕉,相谈了一段话。
4. 红辣椒辣了拉条辣条。
5. 蓝天在鸟儿嘴里打滚。
6. 唐僧迟到,猴子踩脚,千手观音喊"悟空"。
7. 一只红鼻子的熊,打着伞下雨。
8. 老李爬山,哆嗦掉下来。
9. 桃树出桃子,桃子出肚脐。
10. 飞机上的飞行员飞快地翻飞一片花瓣。
11. 黄鹂飞过黄山,黄山黄。
12. 鸭嘴兽穿着黄色的鞋子在海边走。
13. 姑姑的关了门,狗叫了起来。
14. 山羊上山走,山上草绿绿。
15. 老奶奶拿着鞭子在宝塔粘糊糊。
16. 小画家画了一棵画上了蓝色的草。
17. 孔雀扇子旁,开出香瓜果。
18. 乌龟爬上来,爬山又爬坡。
19. 四只熊摔跤,散了一地毛。
20. 灯熄不熄灭,两朵鲜花燃起来。
21. 黄鸭在河边游泳,眼睛眨也不眨。
22. 过去走过去,过去迷路了。
23. 跑道上的猎豹不吃草。
24. 翠鸟在书上叫,池塘里有青蛙。
25. 红叶纷纷,忽闪忽闪。
26. 亿万年前的猴子住在山洞里。
27. 一只蜜蜂从蘑菇上落下。
28. 海龟爬上山,爬山爬不倒。
29. 灰色的鸽子唱歌,把你吓着了。
30. 小兔子忙着拉粪球,滚进了山坡。
31. 早上来了只小熊,摸到了椰子。
32. 一只蜜蜂从山上飞下,33. 被子盖子一定是白色的。
34. 青蛙搬进了玛瑙屋。
35. 小鸟儿站在河边,打着关公的旗帜。
36. 猴子手中拿着香蕉蘸着是蜂蜜。
37. 青蛙跳到猪身上,猪一下子瘦了。
38. 黑猫趁大雨下着的时候溜进了栅栏。
39. 鸟的蛋颜色是黄色的。
40. 教授教着授课,学生学着写作文。
41. 猫吃了一只蜜蜂,又吐出来。
42. 红蜻蜓飞过黄山,黄山黄。
43. 小鸭子滑进漩涡,被水冲跑了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
世界上最难的绕口令
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。
全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi。
《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!
本文为汉语中最难读的一篇,如要尝试,请先备清水一杯、小棍一把,以免舌齿受伤。
(咖啡色字为原文,兰色字为译文)
《施氏食狮史》:《施氏吃狮子的故事》
石室诗士施氏,石头砌的房子里住着一位诗人姓施,
嗜狮,爱吃狮子,
誓食十狮。
决心要吃十只狮子。
施氏时时适市视狮。
他常常去市场看狮子。
十时,十点钟,
适十狮适市。
刚好有十只狮子到了市场。
是时,这时候,
适施氏适市。
刚好施氏也到了市场。
氏视是十狮,他看见这十只狮子,
恃矢势,便放箭,
使是十狮逝世。
把那十只狮子杀死了。
氏拾是十狮尸,他拾起那十只狮子的尸体,
适石室。
带到石屋子。
石室湿,石室湿了水,
氏使侍拭石室。
施氏叫侍从把石室擦干。
石室拭,石室擦干了,
氏始试食是十狮。
他才试试吃那十只狮子。
食时,吃的时候,
始识是十狮,才发现那十只狮子,
实十石狮尸。
原来是十只石头的狮子尸体。
试释是事。
试试解释这件事吧。
只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。