动车组列车乘务人员实务

合集下载

动车组列车乘务人员实务

动车组列车乘务人员实务

北京 客运段 2019/11/16
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
4 客运乘务员服务程序准备阶段——质量标准 认真听讲,乘务任务明确。 仪容着装达标,准时接收列车。 按照保洁质量标准验收检查,检查结果报告
列车长。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
内容
动车组列车乘务员岗位职责
北京 客运段 2019/11/16
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务 第一章 动车组列车乘务员岗位职责
1 乘务工作的特点 主要特点:安全、舒适、快捷、准时和优质服务。 重要特点:言谈举止、服务态度 其它特点:热情周到的服务,行车安全的保证,较
2019/11/16
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务 第一章 动车组列车乘务员岗位职责 4 动车组客运乘务员岗位职责
北京 客运段 2019/11/16
在列车长的领导下,完成乘务工作。 负责实施列车服务和车内安全工作。 负责本次列车各种服务备品的检查。 协助做好本次列车的配餐工作。 负责完成规定的广播任务。 负责实施车内各类紧急情况的处置。 完成规定的作业流程,并达到质量标准。 负责向列车长反映各种信息,提出合理化建议。 完成列车长交办的其他工作。
设备状况、数量交接清楚,手续完备。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准

中职教育-《铁路客运服务礼仪》课件:第一章 动车组列车乘务员岗位职责.ppt

中职教育-《铁路客运服务礼仪》课件:第一章  动车组列车乘务员岗位职责.ppt

动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
2 乘务员应具备的品质与作风 遵守国家法令、法规和铁路条例规章,严守国家机
密。 团结协作,谦虚谨慎,平等待人,树立社会主义精
神文明的新风尚。 爱护公共财物,廉洁奉公,公私分明,管理好列车
上供应品,不贪占企业财物。 努力钻研业务,丰富社会知识,研究旅客心理,探
索旅客需求,不断提高服务技能,提高处理突发事件的 能力,搞好乘务工作。
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
3 动车组列车长岗位职责
服从调度指挥,完成上级布置的各项任务。负责组织实施列车运 行中的工作,督促乘务员按照标准作业,确保服务质量及车内安全。 负责召开出、退乘会。负责组织实施列车配餐工作。负责保洁工作检 查验收。负责办理乘务过程中的各项客运业务。负责与列车司机的协 调,与车站办理交接。负责收集旅客对列车服务工作的意见,受理旅 客投诉,帮助旅客解决困难。负责紧急情况下的处置与指挥,并及时 向派班室(客调)及上级部门汇报。监督乘务员在值乘中各个阶段保 持专业化形象。负责乘务组在折返站及住宿期间的管理。负责各类信 息的反馈,并提出改一章 动车组列车乘务员岗位职责
5 动车组列车配餐服务员岗位职责 在列车长领导下,完成列车配餐服务工作。 负责送餐车、售货车的整理工作。 负责餐车餐饮准备工作,按规定布置餐厅、餐台和补
充各种商品。 负责餐车设备的检查、安全操作。 负责做好配餐交接、发放、回收包装物工作。 负责餐车的清洁卫生和咖啡、茶、酒具的收集、洗
涤、整理和保管工作。 负责列车商品的销售工作。 负责作业区域各类紧急情况的处理。 完成列车长布置的其他各项工作。
行车安全的保证, 较高的文化修养, 丰富的专业知识, 高超的服务技巧

列车乘务人员实务培训ppt课件(92张)

列车乘务人员实务培训ppt课件(92张)

动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
2 乘务员应具备的品质与作风 遵守国家法令、法规和铁路条例规章,严守国家机
密。 团结协作,谦虚谨慎,平等待人,树立社会主义精
神文明的新风尚。 爱护公共财物,廉洁奉公,公私分明,管理好列车
上供应品,不贪占企业财物。 努力钻研业务,丰富社会知识,研究旅客心理,探
2 乘务员应具备的品质与作风 热爱祖国、热爱社会主义、热爱党、热爱
铁路事业,具有高度的工作责任心和全心全意 为人民服务的精神,忠于职守,热爱乘务工作, 具有良好的工作态度。乘务人员工作作风是: 诚信严实,认真负责,一丝不苟,任劳任怨。 在服务中做到:主动、热情、周到、有礼貌。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
5 动车组列车配餐服务员岗位职责 在列车长领导下,完成列车配餐服务工作。 负责送餐车、售货车的整理工作。 负责餐车餐饮准备工作,按规定布置餐厅、餐台和补
充各种商品。 负责餐车设备的检查、安全操作。 负责做好配餐交接、发放、回收包装物工作。 负责餐车的清洁卫生和咖啡、茶、酒具的收集、洗
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第二章 高速铁路旅客运输服务特点
(一)独特的产品形态 运输服务提供的产品不是实物形态,是无
形的旅客运输劳务,只有在特定时间内 和方向上才被需要,提供的是客运能力 和旅行服务。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve

《高铁动车乘务实务》模块七高铁客运乘务工作管理

《高铁动车乘务实务》模块七高铁客运乘务工作管理

二、动车组列车乘务组的工作
• 1.乘务组职责----服务旅客、票务处理、保洁和餐饮检查、 安全检查。
• 2.车门管理----司机按照列车长通知开关门 • 3.列车广播 • 4.通讯联络---对讲机 • 5.多功能室的使用和管理 • 6.宣传框管理 • 7.车内设备设施使用和管理
三、动车组列车员乘务工作
二、动车组列车员工作要求
• 1.主动积极工作---服务人员少,工作多。 • 2.周到服务---营造安全、舒适、愉快的旅
行环境。 • 3.密切配合 • 4.完成列车长布置的任务
三、动车组列车客运服务的指导思想
• 坚持“人民铁路为人民”的宗旨。 • 1.全体旅客---对同一票价的旅客,一视同仁 • 2.全程服务----上车到下车,坚持一样服务 • 3.全面服务-----尽量满足旅客需求 • 4.重点照顾-----三知道:知道坐席、知道到站、知
• 二、动车组列车员的工作职责
• 1.完成列车长交代的工作任务 • 2.负责车内安全工作 • 3.无随车保洁员,负责清洁工作 • 4.负责各种备品的检查 • 5.协助做好餐饮工作 • 6.负责广播工作 • 7.负责应急情况处理 • 8.完成规定工作的业务流程 • 9.负责向列车长反馈各种信息
三、动车组列车员的工作特点
二、人际关系建立的原则
• 1.摆正关系----上下级关系、平行关系、个体与群体关系。 • 2.平等互利、谅解忍让 • 3.注意品行修养
① 以诚相待,平等待人 ② 入乡随俗,谦虚谨慎 ③ 尊重他人,热情助人 ④ 记人之善,忘人之过 ⑤ 言行一致,诚实守信
三、人际交往中的性格磨合
• 1.加强自我约束-----自律 • 2.接受他人约束----为了合作 • 3.边观察边磨合 • 4.建立健康融洽的关系 • 5.讲原则,守规矩

动车组列车乘务人员实务教材

动车组列车乘务人员实务教材

10
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
服务方针 以人为本 旅客至上 执行标准 灌输热忱
03.04.2020
11
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
1 服务意识——重视 克服:服务业就是伺候人的行业的旧观念 树立:主动意识、品牌意识、形象意识
03.04.2020
12
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
03.04.2020
5
动车组列车乘务人员实务 第一章 动车组列车乘务员岗位职责
2 乘务员应具备的品质与作风
遵守国家法令、法规和铁路条例规章,严守国家机 密。
团结协作,谦虚谨慎,平等待人,树立社会主义精 神文明的新风尚。
爱护公共财物,廉洁奉公,公私分明,管理好列车 上供应品,不贪占企业财物。
努力钻研业务,丰富社会知识,研究旅客心理,探 索旅客需求,不断提高服务技能,提高处理突发事件的 能力,搞好乘务工作。
03.04.2020
19
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
3 列车长服务程序开车后——质量标准 按时播报,音量适宜。 行李物品摆放平稳,通道保持畅通。
1 服务意识——培养
日常的教育
潜移默化的影响
思想意识的提高
03.04.2020
实际操作的演练
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ13
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
2 服务理念 旅客就是上帝 专业能力 注重礼仪
给与信心
善于沟通 加深理解
互相配合
一诺千金 换位思考
平等待客
03.04.2020
遇事冷静 果断决策
14
动车组列车乘务人员实务

《铁路客运乘务实务》课件 3动车组列车的乘务工作

《铁路客运乘务实务》课件 3动车组列车的乘务工作

-28-
3.2.1 运行途中作业
相关知识
3)巡视车厢
列车员在列车运行途中应每30 min巡视车厢一次,巡视时,具体工作内容如下。 (1)加强设备、设施检查,做好爱车宣传,发现问题及时向列车长报告。 (2)及时制止旅客在车厢内大声喧哗、脚搭桌板、鞋踩座椅等不文明乘车行为。 (3)随时解答旅客问询,向旅客介绍设备、设施的使用方法,适时对旅客进行安全提示、 禁烟宣传。 (4)在用餐时间协助餐服人员做好供应。 (5)有旅客点餐时,要及时通知餐服人员。 (6)监控广播、电子屏、视频播放器的播放内容及显示情况,发现异常及时报告列车长。
-15-
3.1.2 接车作业
相关知识
(4)检查车内清扫备品定位,检查座便垫、消毒条、服务指南、清 洁袋、洗手液等消耗品的配备数量和定位情况。
(5)整理座椅靠背上的头枕片,将网袋内的杂志、服务指南、清洁 袋等物品摆放整齐。
动车组列车员
(6)负责商务座、特等座、一等座车厢的列车员应与餐服人员清点专项服务饮品、休闲 食品及服务备品数量,检查定位摆放情况,并向列车长报告。
-18-
相关知识
3.1.3 始发前作业
2.列车员始发前作业
相关知识
(1)在始发站旅客放行前5 min,在车门处立岗,迎接旅客上车。遇旅客问询时,应保持 微笑、耐心解答,对重点旅客应妥善安排。
(2)与列车长对时,确保各自设备的显示时间准确、一致。 (3)引导旅客就座,发现问题及时处理。 (4)及时劝告送客人员下车,不能处理时应向列车长报告。 (5)提示并帮助旅客将大件行李安放在大件行李处。 (6)开车前5 min,广播提醒送客人员及时下车。 (7)向列车长报告值乘车厢的旅客乘降情况。 (8)列车启动时,行注目礼立岗出站。

列车乘务人员实务培训课件(PPT 92张)

列车乘务人员实务培训课件(PPT 92张)

动车组列车乘务人员实务
第二章 高速铁路旅客运输服务特点
(三)独特的消费过程 旅客运输的消费过程是与生产过程结合在 一起的。席位被旅客使用才是有效生产, 销售方式一般为先销售再生产,少量是 同时进行。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人动车组列车乘务人员实务


高速铁路旅客运输服务特点
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第二章 高速铁路旅客运输服务特点
(一)独特的产品形态 运输服务提供的产品不是实物形态,是无 形的旅客运输劳务,只有在特定时间内 和方向上才被需要,提供的是客运能力 和旅行服务。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第二章 高速铁路旅客运输服务特点
(二)独特的生产过程 旅客运输生产方式是以列车运行的方式来 进行的,在运输中确保旅客的人身安全。
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
1 乘务工作的特点
主要特点:安全、舒适、快捷、准时和优质服务。 重要特点:言谈举止、服务态度 其它特点:热情周到的服务,行车安全的保证,较 高的文化修养,丰富的专业知识,高超的服
务技巧
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
3 动车组列车长岗位职责

高速铁路动车乘务实务项目三

高速铁路动车乘务实务项目三

一、动车组列车乘务组织
(二)动车组列车的乘务工作 3.车门管理 动车组发车前,由列车长确认旅客乘降完毕后,根据不同车型 要求通知司机或机械师关闭车门。动车组重联运行时,由两组 列车长互相确认旅客乘降情况后,运行前方第一组的列车长负 责通知司机或机械师。动车组出动车段(所)到达始发站后,应 将车门保持关闭状态。司机根据列车长的通知开门。列车工作 人员不得擅自开关车门。
5.通信联络 客运乘务人员配手持电台。动车组列车始发前,列车长的手持 电台均应设置在频道1与随车机械师、乘警或司机进行通话联络。运 行途中,列车长需与列车员通话时,转为各自的专门频道进行通话。 通话完毕,应转回频道1进行守候。
(二)动车组列车的乘务工作 6.多功能室
一、动车组列车乘务组织
3.车辆外观整洁,内外部油漆无剥落、褪色、流坠;车内顶棚不漏水, 内外墙板及车内地板无破损、无塌陷、不鼓泡;渡板及各部位压条、 压板、螺栓不松动、无翘起;脚蹬安装牢固,无腐蚀破损;手把杆 无破损、松动。各部位金属部件无锈蚀。
(二)设备设施
二、动车组列车始发服务质量规范
4.广播、空调、电茶炉、饮水机、照明灯具、电子显示屏、电视机、车载视 频监控终端、控制面板、电源插座、车门、端门、儿童票标高线、地板、车 窗、翻板、站台补偿器、窗帘、座椅、脚蹬、小桌板、靠背网兜、茶桌、座 席号牌、衣帽钩、行李架、垃圾箱、洗手盆、水龙头、梳妆台、面镜、便器、 洗手液盒、一次性坐便垫盒、卫生纸盒、擦手纸盒、婴儿护理台、镜框、洗 脸间门帘、干手器,商务座车小吧台、呼唤应答器、阅读灯,软卧车铺位号 牌、包房号牌、卧铺栏杆、扶手、呼叫按钮、沙发、报刊栏,餐车侧门、餐 桌、吧台、冰箱、展示柜、微波炉、电烤箱、售货车等服务设备设施齐全, 作用良好,正常使用,外观整洁,故障、破损及时修复。 5.车厢通过台外端门框旁设儿童票标高线。儿童票标高线宽10毫米、长100毫 米,距地板面分别为1.2米和1.5米,以上缘为限,距内端门框约100毫米。 6.车内各种服务图形标志型号一致,位置统一,安装牢固,齐全醒目,符合 规定。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
8
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
5 动车组列车配餐服务员岗位职责 在列车长领导下,完成列车配餐服务工作。 负责送餐车、售货车的整理工作。 负责餐车餐饮准备工作,按规定布置餐厅、餐台和补 充各种商品。 负责餐车设备的检查、安全操作。 负责做好配餐交接、发放、回收包装物工作。 负责餐车的清洁卫生和咖啡、茶、酒具的收集、洗 涤、整理和保管工作。 负责列车商品的销售工作。 负责作业区域各类紧急情况的处理。 2015/12/23 9 Copyright@2006 CRH All Rights Reserve 完成列车长布置的其他各项工作。
(1)在一等座车一端,与车站客运值班员办
理交接,掌握详细的售票情况。(2)做好重点
旅客引导工作,广播通告送客人员下车。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
17
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序开车前——质量标准
日常的教育 潜移默化的影响 思想意识的提高
实际操作的演练
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
13
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
2 服务理念
旅客就是上帝 专业能力 注重礼仪 给与信心 善于沟通 加深理解
互相配合
平等待客
2015/12/23
李摆放情况,提醒旅客将大件行李及铁器、锐器 等不适宜放在行李架上的物品放在指定位置并自 行看管。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
19
动车组列车乘务人员实务 第二章 服务规范和工作标准
3 列车长服务程序开车后——质量标准
按时播报,音量适宜。
遗漏,乘务任务明确;命令传达准确,任务布置
清楚,仪容备品达标,资料携带齐全,设备状态
良好;准时接收列车,按照保洁质量标准验收
检查,确保保洁质量达标。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
16
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序——开车前
一诺千金 换位思考
遇事冷静 果断决策
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
14
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
3 列车长服务程序——准备阶段
(1)到派班室报到或电话联系,接受命令指示,确
认当日担当乘务情况。(2)召开出乘会,布置乘务任 务,检查乘务员仪容仪表、着装和移动补票机、对讲机
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
5
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
2 乘务员应具备的品质与作风
遵守国家法令、法规和铁路条例规章,严守国家机
密。 团结协作,谦虚谨慎,平等待人,树立社会主义精 神文明的新风尚。 爱护公共财物,廉洁奉公,公私分明,管理好列车 上供应品,不贪占企业财物。 努力钻研业务,丰富社会知识,研究旅客心理,探 索旅客需求,不断提高服务技能,提高处理突发事件的 能力,搞好乘务工作。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
25
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序旅客下车后——质量标准 讲评全面,记录详实,批注准确。 保洁情况清楚,鉴定结果准确。 着装整齐,列队退乘。 设备状况、数量交接清楚,手续完备。
2015/12/23
2
动车组列车乘务人员实务


动车组列车乘务员岗位职责
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
3
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
1 乘务工作的特点
主要特点:安全、舒适、快捷、准时和优质服务。 重要特点:言谈举止、服务态度 其它特点:热情周到的服务,行车安全的保证,较 高的文化修养,丰富的专业知识,高超的服
11
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
1 服务意识——重视 克服:服务业就是伺候人的行业的旧观念 树立:主动意识、品牌意识、形象意识
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
12
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
1 服务意识——培养
站客运值班员办理重点旅客、遗失物品等业务交
接。
2015/12/23 23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
3 列车长服务程序终到前后——质量标准 用语统一 面带微笑 点头致意 帮助重点 主动热情 动作迅速 检查仔细 发现问题 按章处理 交接清楚 手续完备。
交接清楚 掌握重点 引导有序 妥善安排 通告及时
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
18
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序——开车后 (1)在5分钟之内播完欢迎词及相关内容,
随后可播放背景音乐。(2)巡视车厢,检查行
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
6
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责
3 动车组列车长岗位职责
服从调度指挥,完成上级布置的各项任务。负责组织实施列车运 行中的工作,督促乘务员按照标准作业,确保服务质量及车内安全。
负责召开出、退乘会。负责组织实施列车配餐工作。负责保洁工作检
30
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 4 客运乘务员服务程序——开车后 (1)巡视车厢,检查行李摆放情况,提醒 旅客将大件行李及铁器、锐器等不适宜放在行 李架上的物品放在指定位置并自行看管。(2) 听从列车长分配,做好安全宣传。
等设备、资料携带情况。(3)列车开车前35分钟在站台
接车。(4)全面巡视车厢,检查车内保洁和备品配置情 况,督促保洁人员补做车内卫生,并做好交接记录。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
15
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序准备阶段——质量标准 做到按时出乘,出乘前命令指示记录准确无
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
24
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准
3 列车长服务程序——旅客下车后 (1)对随车保洁情况做出鉴定。(2)召开 退乘会,讲评当日工作,填写《乘务日志》,批 注留言簿。(3)带领乘务组退乘。
务技巧
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
4
动车组列车乘务人员实务
第一章 动车组列车乘务员岗位职责 2 乘务员应具备的品质与作风 热爱祖国、热爱社会主义、热爱党、热 爱铁路事业,具有高度的工作责任心和全心全 意为人民服务的精神,忠于职守,热爱乘务工 作,具有良好的工作态度。乘务人员工作作风 是:诚信严实,认真负责,一丝不苟,任劳任 怨。在服务中做到:主动、热情、周到、有礼 貌。
处理,汇报准确及时。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
22
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序——终到前后 (1)列车到站后,向旅客道别,协助重点
旅客下车。(2)旅客下车完毕,从大号车厢开
始巡视,检查有无旅客遗失物品等。(3)与车
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
21
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 3 列车长服务程序运行中——质量标准
核对空余座位仔细,处理违章态度和蔼,
执行规章熟练准确,减少对旅客干扰。 交接清楚,手续完备。 耐心解答旅客问询,做好解释工作。重点 旅客心中有数,主动提供帮助。特殊情况妥善
列车长。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
28
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 4 客运乘务员服务程序——开车前 (1)在与列车长所在位置相对应的列车另
一端,引导重点旅客就座,引导旅客放好随身
携带的物品。(2)发现无票人员或送客人员,
及时劝告下车,不能处理时向列车长报告。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
29
动车组列车乘务人员实务
第二章 服务规范和工作标准 4 客运乘务员服务程序开车前——质量标准
引导有序 妥善安排
发现问题 妥善处理 报告及时。
2015/12/23
Copyright@2006 CRH All Rights Reserve
相关文档
最新文档