春风得意马蹄疾一日看尽长安花

合集下载

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花全诗的意思

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花全诗的意思

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花全诗的意思各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢春风得意马蹄疾“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《登科后》的第三四句,其全文如下:昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

7、疾:飞快。

【翻译】昔日科举不得志,心胸郁闷促狭的时光实在不值一提,今日及第萧洒旷达自由自在思绪开阔无涯。

乘着和煦的春风,志得意满,策马驰骋在宽阔的天街上,马蹄似乎也格外轻松迅疾,就好像一天就可以看尽长安似锦的繁花。

【赏析】诗一开头就直抒自己的心情,叙述以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。

这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。

按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。

可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。

三、四句的诗歌形象之脍炙人口,除了它正面酣畅淋漓地抒发了一时间的欢快情绪外,也是与它同时具有的象征意味分不开的。

所谓“春风”,既是自然界的春风,也是诗人感到的可以大有作为的适宜的政治气候的象征。

所谓“得意”,既有考中进士以后的洋洋自得,也有得遂平生所愿,进而展望前程的踌躇满志。

因而诗歌所展示的艺术形象,就不仅仅限于考中进士以后在春风骀荡中策马疾驰于长安道上的孟郊本人,而且也是时来运转、长驱在理想道路上的具有普遍意义的艺术形象了。

这样,个别与一般、明快与含蓄,就在这首诗中得到了统一,使诗作获得了较大的思想艺术容量,既具体生动,又不乏概括性,既明朗畅达而又别具情韵。

诗的前两句把困顿的往昔和得意的今天对比,一吐心中郁积多年的烦闷。

此时的诗人是扬眉吐气、得意洋洋。

后两句真切地描绘出诗人考中后的得意之情。

高中后的诗人纵马长安,觉得一切都无限美好,连路边美丽的花朵都无心细看了。

“一日看尽长安花”仿佛说自己在这一天赏尽了世间美景,使充满豪气的诗有了明朗轻快的结尾。

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的全诗

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的全诗

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的全诗【原文】登科后孟郊〔唐代〕昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

以往不如意的处境再也不足一提,今日及第令人神采飞扬,兴致高涨。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。

【注释】登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及第,经吏部复试取中后授予官职称登科。

龌龊(wòchuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。

不足夸:不值得提起。

放荡(dàng):自由自在,不受约束。

思无涯:兴致高涨。

得意:指考取功名,称心如意。

疾:飞快。

孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。

满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。

这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马观花”两个成语而更为人们熟知。

诗人两次落第,这次竟然高中,就仿佛一下子从苦海中超度出来,登上了欢乐的顶峰。

所以,诗一开头就直接倾泻心中的狂喜,说以往那种生活上的困顿和思想上的不安再也不值得一提了,此时金榜题名,终于扬眉吐气,自由自在,真是说不尽的畅快。

“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

”诗人得意洋洋,心花怒放,便迎着春风策马奔驰于鲜花烂漫的长安道卜,人逢喜事精神爽,此时的诗人神采飞扬,不但感到春风骀荡,天宇高远,大道平阔,就连自己的骏马也四蹄生风了。

偌大一座长安城,春花无数,却被他一日看尽,真是“放荡”无比!诗人情与景会,意到笔成,不仅活灵活现地描绘了自己高中之后的得意之态,还酣畅淋漓地抒发了得意之情,明朗畅达而又别有情韵。

因而,这两句诗成为人们喜爱的千古名句,并派生出“春风得意”“走马观花”两个成语。

按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。

这时候的长安,正春风轻拂,百花盛开。

城东南的曲江、杏园一带春意更浓,新进士在这里宴集同年,“公卿家倾城纵观于此”(《唐摭言》卷三)。

新进士们“满怀春色向人动,遮路乱花迎马红”(赵嘏《今年新先辈以遏密之际每有宴集必资清谈书此奉贺》)。

春风得意马蹄疾一日看尽长安花春风的意思

春风得意马蹄疾一日看尽长安花春风的意思

春风得意马蹄疾一日看尽长安花春风的意思
"春风得意马蹄疾"是一句出自唐代诗人杜甫的诗句,意为春风得意,马蹄奔驰。

这句诗描绘了春天的景象,以及作者在长安城(即今天的西安市)欣赏长安花的情景。

诗中的"春风"指的是温暖的春天的风,代表着春天的美好与希望。

"得意"表示春风自得,意味着春风自鸣得意,引申为春天的草木欣欣向荣,一派生机勃勃的景象。

"马蹄疾"则形容马蹄踏地的声音,表示春风的速度非常快,一日之间就能看尽长安花的美丽。

"长安花"指的是长安城内花开的景象。

长安是唐代的国都,是当时中国最繁荣的城市之一,也是丝绸之路的起点。

长安城内的花朵繁盛多样,如樱花、杏花、丁香花、牡丹花等等。

作者通过"一日看尽长安花"来表达长安花多丽景,美不胜收的意境。

此句诗描绘了春天的美好景象,以及诗人在长安城欣赏花朵的愉悦心情。

它也传达了诗人对春天的热爱和对生活的豪情壮志,表达了他对美好事物的追求和向往。

这句诗也成为了后人常用的成语,用来形容人们心情愉悦,事情顺利进行,一切都在自己的掌控之中。

它也常常被引用来描述某人或某事充满自信,信心十足,决心坚定。

一日看尽长安花春风得意马蹄疾是什么意思

一日看尽长安花春风得意马蹄疾是什么意思

一日看尽长安花春风得意马蹄疾是什么意思
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

迎着浩荡的春风,得意的纵马飞驰,好像一天就可以看完长安那似锦的繁华。

这句的前半句的释义一般也没有太大的分歧,但对于后半句里的“花”,却有多种解读。

第一种:
直译。

依照唐制,进士考试虽在每年的秋季举行,但放榜之日却在来年春天,彼时,春风轻拂,百花盛开,新科进士们按惯例会骑马游街赏花。

第二种:
以“花”来比喻京都长安的繁华,比如红楼高阁,比如碧树金台,还比如车如流水马如龙。

第三种:
每当新科进士骑马巡游时,京城里达官显贵的千金小姐们几乎都会走出深闺,争睹才子风采,而才子们的眼睛自然也不会闲着,若是遇到秋波频传的小姐姐,指不定就能成就一段佳话。

因此,“花”有可能是指名门闺秀。

古诗登科后·昔日龌龊不足夸翻译赏析

古诗登科后·昔日龌龊不足夸翻译赏析

古诗登科后·昔日龌龊不足夸翻译赏析《登科后·昔日龌龊不足夸》作者为唐朝文学家孟郊。

其全文古诗如下:昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

【前言】《登科后》为孟郊于贞元十二年获得进士及第时所作的七言古诗,诗的前两句将作者过去失魂落魄的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比,突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾。

后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰,一天就看完了长安的似锦繁花,表现出极度欢快的心情。

【注释】1、登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及弟,经吏部复试取中厚授予官职称登科。

2、龌龊(ò chuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。

3、不足夸:不值得提起。

4、放荡(dàng):自由自在,不受约束。

5、思无涯:兴致高涨。

6、得意:指考取功名,称心如意。

7、疾:飞快。

【翻译】昔日科举不得志,心胸郁闷促狭的时光实在不值一提,今日及第萧洒旷达自由自在思绪开阔无涯。

乘着和煦的春风,志得意满,策马驰骋在宽阔的天街上,马蹄似乎也格外轻松迅疾,就好像一天就可以看尽长安似锦的繁花。

【赏析】诗一开头就直抒自己的心情,叙述以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。

这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。

按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。

可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。

三、四句的诗歌形象之脍炙人口,除了它正面酣畅淋漓地抒发了一时间的欢快情绪外,也是与它同时具有的象征意味分不开的。

所谓“春风”,既是自然界的春风,也是诗人感到的可以大有作为的适宜的政治气候的象征。

所谓“得意”,既有考中进士以后的洋洋自得,也有得遂平生所愿,进而展望前程的踌躇满志。

因而诗歌所展示的艺术形象,就不仅仅限于考中进士以后在春风骀荡中策马疾驰于长安道上的孟郊本人,而且也是时来运转、长驱在理想道路上的具有普遍意义的艺术形象了。

孟郊诗词《登科后》原文译文赏析

孟郊诗词《登科后》原文译文赏析

孟郊诗词《登科后》原文译文赏析《登科后》唐代·孟郊昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

【译文】以往不如意的处境再也不足一提,今朝金榜题名萧洒旷达自由自在思绪开阔无涯。

迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。

【注释】登科:唐朝实行科举考试制度,考中进士称及弟,经吏部复试取中厚授予官职称登科。

龌龊(wòchuò):原意是肮脏,这里指不如意的处境。

不足夸:不值得提起。

放荡(dàng):自由自在,不受约束。

思无涯:兴致高涨。

得意:指考取功名,称心如意。

疾:飞快。

【赏析】这首诗因为给人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。

孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开新面,风云际会,龙腾虎跃一番了。

满心按捺不住得意欣喜之情,便化成了这首别具一格的小诗。

“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

”这首小诗的前两句是说,往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。

诗的一开头就直抒自己的心情,叙述以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提,活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。

这两句神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。

按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。

可知所写春风骀荡、马上看花是实际情形。

“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

”诗的后两句是说,迎着浩荡春风得意的纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。

这两句活灵活现的描绘出诗人神采飞扬的得意之态,酣畅淋漓的抒发了他心花怒放的得意之情。

这两句的神妙之处,在于情与景会,意到笔到,将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景,描绘得生动鲜明。

按唐制,进士考试在秋季举行,发榜则在下一年春天。

这时候的长安,正春风轻拂,春花盛开。

城东南的曲江、杏园一带春意更浓,新进士在这里宴集同年,“公卿家倾城纵观于此”(五代王定保《唐摭言》卷三)。

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的意思

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的意思

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的意思马:比喻才华出众,地位显要,受人敬仰的人。

春风得意马蹄疾一日看尽长安花的意思:诗人希望自己在事业上能够有所成就,以便于今后能够更好的建功立业,获得名利。

此成语出自于宋朝王安石的《登飞来峰》“飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”中的前两句“飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”,其意思是说站在飞来峰顶向下望去,只见塔尖上已经破晓了,每天早晨都可以看到太阳从那塔尖上升起,无所谓浮云将它挡住,因为我已经站在飞来峰的最高处了。

意思是希望自己能够有所成就,而作者把登上飞来峰与在仕途上做官结合在一起,显示了诗人积极进取的精神。

金榜题名时这个成语是指考试得中的喜悦。

出自唐朝孟郊的《登科后》“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯;春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,大意是:往日的不得志已不值一提了,如今的得意,纵马奔驰在春风中,得意之情溢于言表,仿佛只需一日,便可以赏遍长安的美丽春色。

从此处我们可以体会到诗人此时的愉快心情。

其大意是:当年的落第并没有什么可骄傲的,现在却春风得意、马蹄疾健,纵马在长安城内奔驰。

全诗中包含了诗人自信奋发的精神和乐观自豪的心态。

本来正常行驶的马,受到感染,忽然像有了神力似的,加足了劲,快跑起来,一天的时间便跑得无影无踪。

旧时形容举子进京赶考、长途跋涉的艰苦情形,与如今诗人在春风得意时纵马疾驰的场景相比,真是人间天堂与地狱的差别。

大意是:我的好心情就像马儿吃了一顿丰盛的草料,又像马儿受到了感染,忽然有了神力,快速奔驰。

本来普通的马,受到感染,忽然像有了神力一样快速奔驰。

形容一下子兴奋到极点。

小时候每次听到这首诗,脑海里都会出现一副场面:骏马飞奔在宽阔的原野上,狂风卷着砂石打在马的脸上,头顶烈日,尘土飞扬。

此句形容一个人一帆风顺,仕途通达,春风得意的心情。

近义词为春风得意、走马上任。

反义词为失魂落魄、心灰意冷。

什么长安花的诗句

什么长安花的诗句

什么长安花的诗句
什么长安花的诗句是:春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

出自唐朝孟郊的《登科后》。

原文如下:
登科后
唐代:孟郊
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

译文:
以往在生活上的困顿与思侍碧败想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。

策马奔慧神驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

龙源期刊网
春风得意马蹄疾一日看尽长安花
作者:苏定王志宏
来源:《花木盆景·花卉园艺》2011年第06期
本刊讯记者苏定王志宏一千多年前我国著名诗人孟郊“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的诗句,如今在古城西安得以重现。

4月28日,2011西安世界园艺博览会举行简约时尚的开园仪式。

中共中央政治局委员、全国政协副主席、2011西安世园会名誉主席王刚宣布
开幕。

中共陕西省委书记、陕西省人大常委会主任赵乐际,国家林业局局长、2011西安世园
会组委会主席贾治邦,中国贸促会会长、2011西安世园会组委会主席万季飞,中国花卉协会
会长、2011西安世园会组委会主席江泽慧等领导出席开幕式。

开园首日,入园游客近5万
人,预计整个展期参观游客将达1200万人次。

主题“天人长安·创意自然——城市与自然和谐共生”的201 1西安世界园艺博览会从4月28日开始到10月22日结束,会期178天。

主会址的西安沪灞生态区广运潭,位于史称“灞上”的沪灞之滨,是我国古代主要港口之一,整个园区总面积418公顷,其中水域面积188公顷,是历届世园会中水域面积最大的;园内共设置室外展园1 09个,除了充满中国特色的国内展园外,新西兰园、德国奥尔登堡园等国外展园充满异域风情,此外还包括9个世界级的大师园。

长安塔、创意馆、自然馆和广运门是本次世园会的标志性建筑,最引人注目的便是长安塔,其在设计上保持了隋唐时期方形古塔的神韵,同时增加了现代元素,游人可登塔俯瞰全园美景。

世园会主题园艺景点分别为长安花谷、五彩终南、丝路花雨、海外大观和灞上彩虹,长安花谷作为主要的迎宾景点,设计者意图用不同的花卉展现从古至今人们对“天庭”五彩云霞美景的想象,整个长安花谷花卉的面积为6.6万平方米,各类花卉70余种,呈现出35种以上颜色的视觉效果,置身花海中能充分体会到自然的恩赐。

另外还设有灞上人家、椰风水岸和欧陆风情三处特色服务区,同时还展示来自国内外的精美艺术品、雕塑以及珍禽、珍稀动物等,将让人们到充分领略园林、园艺、建筑、艺术之美;在广运潭的花船巡游表演区,精彩的花船表演为园区增加了更多灵气,6艘花船从不同侧面表达了人与科技、人与自然的和谐共生。

西安世园会,通过打造“花、绿、水”相得益彰的自然景观,将陕西和西安的历史、地域特色与人类追求绿色、低碳、环保的理念融为一体,既展示了世界园林园艺领域促进人与自然、城市与自然和谐发展的新成就,也体现了人们坚持科学发展、建设生态文明的信念与决心,必将推动人类在探索人、城市、园林、自然和谐共生的进程中取得新的进步。

此外,2011西安世园会展览期间还分期举办国际兰花竞赛展、国际插花艺术竞赛、国际
仙人掌与多肉多浆植物竞赛、国际荷花及水生花卉竞赛、国际名优鲜切花竞赛、国际菊花竞赛以及国际杜鹃花展览、国际月季展览、国际盆景(含石榴)展览、国际水培植物/花卉展览、国际垂吊植物花卉展览和国际组合盆栽植物展览等丰富多彩的主题活动。

相关文档
最新文档