泰坦尼克号精彩对白
泰坦尼克号精彩对白:You jump, I jump你跳我就跳To make each day count.要让每一天都有所值。
--------------------------------------------------------------------------------All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
--------------------------------------------------------------------------------We're women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。
--------------------------------------------------------------------------------Jack:I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….Jack:我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
--------------------------------------------------------------------------------Rose: I love you Jack.Rose:Jack,我爱你!Jack: Don't you do that, don't say your good-byes.Jack:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?Rose: I'm so cold.Rose:我很冷。
Jack: Listen Rose. You're gonna get out of here, you're gonna go on and make lots of babies, and your gonna watch them grow. You're gonna die an old... an old lady warm in her bed, but not here not this night. Not like this do you understand me?Jack:听着, Rose,...你一定能脱险,活下去... 生很多孩子,看着他们长大, 你会安享晚年...安息在暖和的床上, 而不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗?Rose: I can't feel my body.Rose:我身体已经麻木了。
Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.Jack:赢得船票...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃...无论发生什么事,无论环境怎样... Rose,答应我,千万别忘了。
Rose: I promise.Rose:我答应你。
Jack: Never let go.Jack:不要食言。
Rose: I'll never let go. I'll never let go, Jack.Rose:我永不食言,永不食言,Jack。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.阿甘正传上帝擦去他们所有的眼泪,死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣. 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)4.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)5.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)6.You just stay away from me please.(求你离开我)7.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)8.It made me look lik1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen every day. (奇1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)4.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)5.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)6.You just stay away from me please.(求你离开我)7.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)8.It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)9.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)10.I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)11.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡) 迹每天都在发生)1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)4.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)5.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)6.You just stay away from me pleas1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料)2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)4.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)5.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)6.You just stay away from me please.(求你离开我)7.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开)8.It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)9.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事)10.I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)11.I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)e.(求你离开我)《当幸福来敲门》之精采对白如下:Chris Gardner:You have a dream, you got to protect it.克里斯·加德纳:如果你有梦想,就要守护它。
《泰坦尼克号》经典对白
《泰坦尼克号》经典对白You let go and I’m gonna have to jump in there after you###(On deck. Rose is crying and runs past Jack who is lying on a bench smoking. She climbs over the ship’s railings and hangs on with her back to the ship about to jump into the sea.)JACK: Don't do it!ROSE: Stay back! Don't come any closer!JACK: Come on! Just give me your hand and I'll pull you back over.ROSE: No, stay where you are! I mean it! I'll let go!JACK: No, you won't!ROSE: What do you mean, No I won't? Don't presume to tell me what I will and will not do. You don't know me.JACK: Well, you would have done it already.ROSE: You're distracting me. Go away!JACK: I can't. I'm involved now. You let go, and I'm gonna have to jump in there after you.(Jack starts taking off his shoes.)ROSE: Don't be absurd. You'd be killed.JACK: I'm a good swimmer.ROSE: The fall alone would kill you.JACK: It would hurt; I'm not saying it wouldn't. To tell you the truth, I'm a lot more concerned about that water being so cold.ROSE: How cold?JACK:Freezing. Maybe a couple of degrees over. Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?ROSE: What?JACK:Well, they have some of the coldest winters around. I grew up there, near Chippewa Falls. I remember when I was a kid, me and my father, we went ice-fishing out on Lake Wisota. Ice-fishing is, you know, when you...ROSE: I know what ice-fishing is!JACK: Sorry. You just seemed like, you know, kind of an indoor girl. Anyway, I uh, fell through some thin ice, and I'm telling ya, water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body. You can't breathe, you can't think, at least not about anything but the pain. Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. Like I said, I don't have a choice. I guess I'm kind of hoping that you'll come back over the railing and get me off the hook here.(He starts to take off his coat).ROSE: You're crazy!JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on! Come on, give me your hand. You don't want to do this.(She takes his hand and turns around. They are facing each other but Rose is on the other side of the railing.)JACK: Whew. I'm Jack Dawson.ROSE: I'm Rose Dewitt Buchater.###你要跳的话,我也只好跳下去了###(甲板上。
泰坦尼克号经典台词对白
泰坦尼克号经典台词对白导语:1994年拍摄的一部浪漫的爱情灾难电影,非常值得一看的啊!下面是泰坦尼克号经典台词对白,欢迎参考阅读!1. I'd rather be his whore than your wife.我宁愿当他的.婊子也不愿做你的妻子。
2. We're women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。
3. All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
4.You jump, I jump.你跳我就跳。
5. You are going to get out of there.You're going to on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die and old, an old lady, warm in your bed. Not there, Not this night, Not like this .你一定会脱险的,你要活下去,生很多孩子,看着他们长大,你会安享晚年,安息在温暖的床上,而不是今晚在这里,不是象这样的死去。
6. Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me... it brought me to you. And I'm thankful for that, Rose. I'm thankful. You must do me this honor, Rose. Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.赢得船票……是我一生最幸运的事,让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,你一定要帮我,答应我活下去,答应我,你不会放弃……无论发生什么事,无论环境怎样……Rose,答应我,千万别忘了。
泰坦尼克号Titanic(中英对白)
泰坦尼克号Titanic(中英对白)中文对白杰克:露丝,你为什么跳海?露丝:因为我已经厌倦了这种生活。
杰克:你还有机会改变。
露丝:不,我已经没有机会了。
杰克:我们可以一起离开。
露丝:你真的相信我们可以逃过这场灾难吗?杰克:是的,我相信我们可以。
English DialogueJack: Rose, why did you jump?Rose: Because I'm tired of this life.Jack: You still have a chance to change.Rose: No, I don't have a chance anymore.Jack: We can leave together.Rose: Do you really believe we can escape this disaster? Jack: Yes, I believe we can.泰坦尼克号Titanic(中英对白)中文对白杰克:露丝,你为什么跳海?露丝:因为我已经厌倦了这种生活。
杰克:你还有机会改变。
露丝:不,我已经没有机会了。
杰克:我们可以一起离开。
露丝:你真的相信我们可以逃过这场灾难吗?杰克:是的,我相信我们可以。
English DialogueJack: Rose, why did you jump?Rose: Because I'm tired of this life.Jack: You still have a chance to change.Rose: No, I don't have a chance anymore.Jack: We can leave together.Rose: Do you really believe we can escape this disaster? Jack: Yes, I believe we can.中文对白杰克:露丝,你害怕吗?露丝:我有点害怕,但我相信你会保护我。
泰坦尼克号经典台词
泰坦尼克号经典台词泰坦尼克号经典台词1、Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming。
表面上,我是一个受过良好教育的年轻女士,但骨子里,我是叛逆的。
2、There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me。
如果你不违背我,我可以给你任何你想要的,任何你想要的。
把你的心给我。
3、All life is a game of luck。
生活本来就全靠运气。
4、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up。
我喜欢早上醒来,什么都不知道,我会遇见谁,会发生什么。
5、I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You neverknow what hand you're going to get dealt next. You learn to take lifeas it es at you。
我认为生命是一份礼物,我不想浪费它。
你永远不知道下一手牌会是什么。
学会接受生活。
6、To make each day count。
要让每一天都有所值。
7、You jump, I jump。
你跳,我就跟着跳。
8、You’regoing to get out of here. You’re going to go on and you’re going to make lots of babies and you’re going to watch them grow and you’re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this。
《泰坦尼克号》经典台词中英
《泰坦尼克号》经典台词中英1."I'm the king of the world!"(我是世界之王!)这是杰克(Jack)站在泰坦尼克号船头的经典台词,表达了他在那一刻的自由和兴奋。
2."I'll never let go, Jack."(我永远不会放手,杰克。
)这是罗丝(Rose)在最后一幕中,把已经冻死的杰克的手放在自己的胸前,表达了她对于杰克的爱意和承诺。
3."We're the luckiest sons-of-bitches in the world, you know that?"(你知道吗?我们是世界上最幸运的混蛋。
)这是杰克在和朋友Fabrizio站在船头上,迎着风喊的一句话,表达了他们对自己的命运感到幸运和充满了希望。
4."I'm flying!"(我在飞!)这是罗丝在杰克带她到船头,然后一起伸开手臂,感受海风和飞行的那一刻,表达了她的自由和快乐。
5."You jump, I jump, remember?"(你跳,我跳,记住了吗?)这是杰克在他和罗丝一起站在船头上,想要一起跳海时对罗丝说的话,表达了他们之间的承诺和牵挂。
6."Draw me like one of your French girls."(画我像你画法国女人一样。
)这是电影中露丝对杰克说的话,这句话也是电影中的经典台词之一。
露丝是一位美丽的年轻女子,她请求杰克用他的艺术天赋把她画成一位法国女人的样子,展现出她内心深处的自由和独立精神。
7."Promise me you'll survive. That you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless."(答应我你会活下去,不管发生什么事,不管有多绝望,你都不会放弃。
《泰坦尼克号》剧照台词
《泰坦尼克号》剧照台词《泰坦尼克号》You jump,I jump.答应我,不管遇到什么事你都不会放弃.我一生最幸运的事就是赢得了这张船票,它让我遇见了你,我很感激.道森,露丝.道森.你将长命百岁,生好多孩子,死在温暖的床上,不是在这,不是今晚,不是这样死!我答应你,杰克,我永远不放弃.飞呀……飞呀……约瑟芬,上到我的飞行器……我们一起飞上云霄.这是我们第一次相遇的地方.有个叫杰克道森的人救了我,我却连一张他的照片都没有,但他永远活在我的记忆中.享受生活每一天.你好,杰克,我改变主意了,他们说你在这里.你信任我吗?--我信任你.船来了,杰克……杰克…………船来了……杰克…….我爱你,杰克--别这么说,还不到时候.))))))泰坦尼克号经典对白~~~不要错过~~~~You jump, I jump你跳我就跳To make each day count.要让每一天都有所值。
--------------------------------------------------------------------------------All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
--------------------------------------------------------------------------------We're women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。
--------------------------------------------------------------------------------Jack:I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you….Jack:我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
爱情电影《泰坦尼克号》经典台词中英文
爱情电影《泰坦尼克号》经典台词中英文爱情电影《泰坦尼克号》经典台词1.我感觉好似陷入万丈深渊.没有人会拉我一把,没有人关心.没有人在乎I felt like I was standing at a great precipice...with no one to pull me back.No one who cared...or even noticed.2.别傻了老弟,你想和这姑娘在一起,简直是癞蛤蟆想吃天鹅肉Forget it, boyo.Youd as like have angels fly out of your arse...as get next to the likes of her3.人生赌的就是运气命运应该掌握在自己手中阿奇All life is a game of luck.{A real man makes his own luck, Archie.4.他们把你困住了露丝如果你不挣脱出来你会凋谢They have got you trapped, Rose.And youre gonna die if you dont break free.5.如果这些9英寸厚的窗户受压碎裂...我们瞬间就会见上帝These windows are nine inches thick and if they go...its sayonara in two microseconds6.我宁愿做他的姘头也不愿做你老婆Id rather be his whore than your wife.7.有个叫杰克道森的男人,他不仅救我性命,他不仅救我性命,而是拯救了我的人生there was a man named Jack Dawson...and that he saved me..n every way that a person can be saved.8.抛开那些不谈你是我见过的最出色最令人惊艳的女子.令我无法释怀But under that, youre the most amazingly...astounding, wonderful girl...Woman that Ive ever known and9.要是得亲嘴才能暖和起来我宁愿冻着If thats what it takes for us to get warm, Id rather not10.我的生活环境周围的人们,还有自己对命运的妥协,所有一切逼着我却无力抗拒It was my whole world and all the people in it.And the inertia of my life...plunging ahead, and me, powerless to stop it.11.我现在拥有一切想要的东西.我有健康的身体有画画用的纸I mean, Ive got everything I need right here with me.I got air in my lungs and a few blank sheets of paper.12.I’m the king of the world!我是世界之王!13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪。
泰坦尼克号对话台词
泰坦尼克号对话台词导语:《泰坦尼克号》中都有哪些经典的对话台词呢?以下是为大家搜集的文章,欢迎大家阅读与借鉴!1、Outwardly,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside, Iwasscreaming。
外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。
2、ThereisnothingIcouldn'tgiveyou,thereisnothingIwoulddenyyou, ifyouwouldnotdenyme.Openyourhearttome。
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。
把你的心交给我吧。
3、Alllifeisagameofluck。
生活本来就全靠运气。
4、Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen,o rwhoI'mgoingtomeet,whereI'mgoingtowindup。
我喜欢早上起来时一切都是的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
5、IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitesaty ou。
我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
6、Tomakeeachdaycount。
要让每一天都有所值。
7、Youjump,Ijump。
你跳,我就跟着跳。
8、You’regoingtogetoutofhere.You’regoingtogoonandyou’regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou’regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisni ght.Notlikethis。
泰坦尼克号的经典台词140句
泰坦尼克号的经典台词140句1、you know some birds are not meant to be caged,their feathers are just too bright.你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2、it takes a strong man to save himself,and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人3、“如果这个世界上每个人都有鬼,但你没有,那就是你的问题!”4、没人当你有天赋!只当你是神经病5、成功者总是不约而同的配合着时代的需要。
6、love waking up in the morning not knowing what s gonna happen… or who I m gonna meet… where I m gonna wind up.7、派:“信仰就像一座房屋,可以有很多楼层、很多房间。
”作家:“那有怀疑的空间吗?”派:“当然,怀疑在每一层都占了几间。
8、一直都在挑战自己,让生命更美好。
9、如果我们不能在一起,生活还有什么意义?跟我私奔吧。
10、Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you.11、我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
4.The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.12、赢得船票……是我一生最幸运的事,让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,你一定要帮我,答应我活下去,答应我,你不会放弃……无论发生什么事,无论环境怎样……Rose,答应我,千万别忘了。
13、My heart will go on(我心永恒)14、那么你的内心住着一名怎样的鬼呢?哈哈,好可怕的问题。
《泰坦尼克号》经典台词精选
《泰坦尼克号》经典台词精选《泰坦尼克号》经典台词精选1.outwardly, i was everything a well-brought up girl should be. inside, i was screaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.we're the luckiest sons-of-bitches in the world.我们是的走运极了.3.there is nothing i couldn't give you, there is nothing i would deny you, if you would not deny me. open you're heart to me.如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.4.what the purpose of university is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)5.remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.只要你装得很有钱的.样子他们就会跟你套近乎。
6.all life is a game of luck.生活本来就全靠运气。
7.i love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who i'm going to meet, where i'm going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
8.i figure life is a gift and i don't intend on wasting it. you never know what hand you're going to get dealt next. you learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。
