日本的三行情诗
日本俳句十六首(情诗欣赏)
日本俳句十六首（情诗欣赏）1待我君衣湿，君衣不可分，愿为山上雨，有幸得逢君。
2石上丛生树，繁开马醉花，赠君聊折取，君已去天涯。
3君行是长路，如席卷成团，愿有天来火，焚烧此席完。
4相见须臾别，暂时慰我情，后来愈想念，恋竟似潮生。
5今晚莺鸣否，单思太可怜，晚霞缭绕处，明月已经天。
6东风吹白浪，来打奈吴湾，好似千重迭，恋情永往还。
7人可恋而死，恋情则永生，相思相恋日，杜宇总来鸣。
8白日当空照，永恒不变形，天空无日照，我恋始能停。
9开出春花好，攀花手折持，花开千百遍，无已恋君时。
10
与姝难相见，相思入梦魂，
昼xx日xx，相念到黄昏。
11
xxxx野，蔓延紫草根，
莺鸣长不断，念念是君xx。
12
一瓣樱花里，千言万语难，
赠君君记取，xx等闲看。
13
xx繁开者，鲜红百合花，
xx不见，xxxx堪嗟。
14
山上徘徊月，出山犹有时，
待君今夜久，更漏已嫌迟。
15
我正恋君苦，待君门户开，
xx吹我户，帘动似人来。
16
相思人不见，不见又常思，
最是难堪处，心情展转时。
摘自《万叶集》——日本古代诗歌总集（在日本文化中相当于中国古代《诗经》地位）
堀川院百歌之一
[日]xx兼好
旧地情深我又来，
伊人不见此心哀。
墙边芳草xx处，
唯见堇花数朵开。
摘自《徒然草》。
日文情书
日文情书篇一：日语三行情书摘录日语三行情书摘录摘录者Leiem帰省した日の夜、不器用な父が一言。
「肩、もんでくれへんか。
」「めんどくさ」と言いつつも、顔がほころぶうち。
——奈良県（１５歳／女性／高校１年生）回到家那晚，老爸粗声粗气地对我说了句：“来给我揉揉肩吧。
”我嘴里念着“真麻烦”，脸上却露出了微笑。
小さなことで泣くなと母さん泣きたい時は泣きんさいとおばあちゃんどちらも私の心の糸がほどけた瞬間でした——広島県山﨑晃恵（15歳／女性／中学3年生）妈妈说：“不要因为一点小事就哭泣。
”奶奶说：“想哭的时候就哭吧。
”她们的话语都在一瞬间打开了我的心结。
久しぶりに家に帰った夜ごはん。
母が作ってくれたハンバーグ。
ちょっとこげていても一つ残さずペロリ。
——神奈川県斉藤慧（16歳／男性／高校1年生）久违地回家吃晚饭了。
妈妈做的汉堡，即使有点焦，我还是一口不剩地吃完了。
あなたのまわりでどんなことがおきようと「どもない、どもない！私がおるやんか！！」ってゆうたげるし…私にもゆうてくれる？——京都府三原恵美（５０歳／女性／主婦）无论你的周围发生什么事，“没事的，没事的！有我在呢！！”我都会这么说……你对我也会这么说吗？「電話していい？」と言われて嬉しかった話題は友達がかっこいいと言う話ただ「あぁ、そうやね」と繰り返す——岐阜県水野修（１８歳／男性／高校生）“可以给你打电话吗？”让我好高兴。
电话的内容却是某个朋友怎样怎样帅气，只好不断重复：“啊，是嘛。
”「お前ほんまあほやなー」って笑う君の笑顔が見れるならうちはいくらでもあほになるで。
——大阪府橋本あやめ（15歳／女性／高校1年生）你笑着说：“你真笨呀！”能看到你的笑脸，我变得多笨都无所谓。
ハワイの海とかローマの遺跡とかそんなの誰と行ったって楽しいでしょう駅前の商店街で幸せが湧いてくるのはきっとあなたとだけね——神奈川県清水陽子（34歳／女性／会社員）夏威夷的海滩或者罗马的古迹，这些地方和谁一起去都能玩得很开心。
日语,三行情书
日语,三行情书篇一：日语三行情书的文学魅力日语三行情书的文学魅力日语的三行情书由俳句演变而来。
俳句是日本的一种古典抒情短诗，有特定的格式，分别由五、七、五音节的三个不压韵诗行构成，共十七字音，它的第一句为五音，称为初句，第二句为七音，第三句为五音结束，称为结句①。
被称为日本俳圣的松尾芭蕉所作的《古池》，被奉为日语俳句的经典代表，其内容如下：古池や、蛙飛び込む、水の音（幽幽古池畔，青蛙跳破镜中天，叮咚一声喧）②。
而三行情书则打破了五、七、五这一格式的束缚，并将诗的内容从借助季语表达意境转变为通过简单的语言抒发感情，使三行诗变得更加通俗易懂，贴近生活。
一、三行情书的分类及表达效果本文根据内容的不同对日语三行情书进行了以下分类。
例⑴-例⑹均出自日本的《改变人生的一分钟深情之语》节目征集的三行情诗，译文均为笔者试译。
（一）感谢家人⑴「まだ彼氏と続いてるのか？」と探る父「まだ続いてるのか&」と落ち込む父お父さん、そろそろ心の準備をお願いします译文：你还和他在一起呢吗？试探我的父亲还在一起啊&情绪低落的父亲爸爸，您该做好心理准备啦本诗的前两句生动形象地刻画出了舍不得女儿过早的离开自己而投入男朋友怀抱的慈父的形象，最后一句不仅是女儿对父亲的一种委婉的劝慰，也隐隐透露出了自己会和男友一直走下去的决心。
⑵分娩室から出たら父がいた「よく頑張ってたね」頭をぐしゃぐしゃになでてくれたいつぶりだろう母親になった直後娘になった译文：从产房出来见到了父亲说着你做得很好并轻抚着我的头这才时隔多久呢？成为母亲之后，马上又变回了女儿本诗的前两句为读者勾勒出了等在产房外的父亲安抚刚刚生产完的女儿的温馨画面，结句表达了这样一个道理：无论子女多大，在父母面前永远都是孩子。
⑶朝起きて、誰もいない台所にポツンと置いてある、まだ温かいお弁当もう少し早く起きたら、ありがとうと言えたのに译文：早上起床，在空无一人的厨房里孤零零地摆放着，还温热的便当如果再早起那么一小会儿，就能说上一句谢谢的本诗的前两句描绘了一副平淡而又温暖的场景，父母早上出门上班，却没有忘记照顾还在睡梦中没吃上早饭的孩子，孩子摸着温热的便当，后悔自己没有早起一会儿对母亲表达感谢之意。
日语三行情书带翻译
日语三行情书带翻译
1，你的笑容常常伴我入梦。
あなたの笑颜は常々で私が眠りに入ることに同伴する
2，你的声音常常萦绕耳边。
あなたの声は常々で耳方にまつわる
3，你，多想再次看到你，想重新回到曾经的温暖中
あなたが，どれだけ再度见えたいと考えて、再度帰着して以前中を暖まりたいと考
1.あなたの笑颜は、しばしば梦に私を伴っている
2.耳が、あなたの声が多く残る
3.あなたは、の暖かさで一度戻りたい、あなたを参照してください、もう一度考えてみ
应该是吧……
1，你的笑容常常伴我入梦。
君の笑颜が何时も伴に梦に入る
2，你的声音常常萦绕耳边。
君の声が何时耳元に闻こえる
3，你，多想再次看到你，想重新回到曾经的温暖中。
君、もう一度君に会い、もう一度尝てのぬくもりの中へと、、、、、、再看看别人怎么说的。
1.你的笑容常常伴我入梦（お前の笑颜をよくてく寝つくことだ）
2.你的声音常常萦绕耳边（君の声が响いてくる耳がちだ）
3.你，多想再次看到你，想重新回到曾经的温暖中（あなたは、会いたいあなたを见て、再びしようとしたが、また暖かさの中だ）。
精美的三行俳句诗怎么写
精美的三行俳句诗怎么写俳句，是日本的一种古典短诗，由“五-七-五”，共十七字音组成;以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末句五音。
要求严格，受“季语”的限制。
下面是分享的精美的三行俳句诗怎么写，一起来看看吧。
俳句是一种来自于日本的诗体，它的字面意思是“轻盈的韵文”。
俳句由三行诗句构成。
第一行有五个音节。
词可以分成一个或多个发音单位，这些发音单位叫做音节。
例如，cat(猫)这个词，有一个音节，但是croc-o-dile(鳄鱼)这个词，包含三个音节。
俳句的第一行通常会介绍整首诗的主体(这首俳句是关于什么的)。
第二行有七个音节，一般会描述俳句主体的具体动作。
最后一行有五个音节，通常是全诗的中心主题所在。
请看两首俳句：水上的阳光斑驳了青青河床那有鲑鱼藏黑白花喜鹊往来跳跃枝丛中只因腹中空真砂女小姐的俳句诗集(《铃木真砂女句集》)，其中许多描写我童年时期住过的外房风景，令人回味。
碧海生波涛每到卯波[1]时而比船高冬风吹树梢天寒地冻无处逃方知市川好[2]野分[3]浪高又急惟沉底鱼鸢事无鱼[1]指阴历四月波浪，乃俳句中代表夏季的“季语”。
[2]房总半岛(千叶县南部)有温暖洋流通过，终年不冻。
市川位于该半岛与东京市中心之间。
[3]秋末冬初吹起的大风。
籁寂村影老暮降灶喧炊烟袅饭香九霄缈好友指出：你所用到的艺术形象这是影+声+香三个层次上的运营。
俳句诗格式：5-7-5一首俳句的几个译法读檀可译的《日本古典俳句诗选》，有一首《古池塘》：古池幽且静，沉沉碧水深，青蛙忽跳入，激荡是清音。
觉得眼熟，想了很久，意识到李长声先生《东居闲话》里似乎谈到此俳句。
翻出《东居闲话》，113页，《几只蛤蟆跳水塘》一文中有，不过选用的是林林的译本，诗名为《古池》：寂静古潭边，不闻鸟雀喧，一蛙穿入水，划破静中天。
两译本选词、意境有很大不同，难怪要我回忆半天。
比较两种译法之前，我找到这首俳句的原文：古池や蛙飛びこむ水の音其字面翻译，网上有现成的，比如说：古池，青蛙跳入，传清响。
俳句 短歌 诗
俳句短歌诗
俳句、短歌和诗都是不同类型的诗歌形式，它们在字数、节奏和韵律等方面都有所不同。
1. 俳句：
俳句是一种日本的传统诗歌形式，通常由三行组成，每行五、七、五个音节。
它注重简洁、自然和意象的呈现，常常以短小精悍的形式表达深刻的情感和思想。
例如：
花落知春尽，
独坐思故人。
岁月如流水，
逝去无痕迹。
2. 短歌：
短歌是一种日本的传统诗歌形式，通常由四行或以上组成，每行五、七、五、七、五个音节。
它比俳句更长，可以表达更丰富的情感和思想。
例如：
春风吹绿柳，
花开满园香。
蝴蝶翩翩舞，
蜜蜂采蜜忙。
3. 诗：
诗是一种更广泛的诗歌形式，可以由多行组成，每行的字数和节奏也可以有所不同。
诗可以表达各种情感和思想，包括爱情、友情、亲情、人生哲理等。
例如：
爱情如花火，
短暂而美丽。
人生如梦境，
虚幻而真实。
北川理惠三行情书全文
北川理惠三行情书全文1、朋友问我“有喜欢的人吗?” 本能的回答道“没有啦。
” 但是脑海中却浮现出你的面容。
——北川理惠《三行情书》2、我想如果可以我希望下辈子你是我的女儿让我来照顾你——北川理惠《三行情书》3、手机里依然留着，喜欢你，那就未曾送出的信息。
——北川理惠《三行情书》4、滋贺县59岁男我这个人，游泳很差劲的。
拜托了! 能和我一起游在人生之海吗? ——北川理惠《三行情书》5、东京都22岁女下班回家顺道去了占卜馆，试着用你的名字测了一下。
不过我知道：如果是这个名字，不用看占卜结果，我也一定会很幸福的。
——北川理惠《三行情书》6、千XX县22岁女初次去温泉，初次去垂钓。
但是，最最欣喜却是每个初次都有你伴在身边。
——北川理惠《三行情书》7、第一次和你乘电车回去的时候周围的一切明明都和平时一样我却感觉像是第一次坐电车似的——北川理惠《三行情书》8、广岛县64岁男别笑话我”明明已经一把年纪了。
” 我开始上英语会话培训班，是因为想带你去看看外面的世界。
——北川理惠《三行情书》9、妻啊，千万别误会。
我们的爱情，并不是变得冷淡，而是凝固了。
——北川理惠《三行情书》10、回家的路雪上残留的你的脚印我试着把自己的脚轻轻地踏上去。
——北川理惠《三行情书》11、如果人类有尾巴的话说起来有点不好意思只要和你在一起，一定会止不住摇起来——北川理惠《三行情书》12、我们就像是一株蒲公英虽然总有一天会被风吹散但是我也祈祷着能和你飞去同一片土地——北川理惠《三行情书》13、一直等待着…… 泡面要等3分钟排队进店要等10分钟而你我会一直等下去。
——北川理惠《三行情书》14、真相就连对你也从未提起过拙笨的你竟然为我哭泣这就是我嫁给你的理由——北川理惠《三行情书》15、送行时对你说”保重哦”但真正想说的其实是”带上我” ——北川理惠《三行情书》16、不管短信现在有多么流行“喜欢你”这句话还是想听你亲口对我说——北川理惠《三行情书》17、所谓的爱是怎么一回事呢? 你问过我爱啊就是给喜欢的花儿不断地浇水——北川理惠《三行情书》18、看天气预报的时候会先看你住的地方今天好像会变暖和呢——北川理惠《三行情书》19、你能收下吗? 写着“易碎品小心轻放”的我的心——北川理惠《三行情书》20、跟我走吧。
日本三行情书精选,日本三行情书大全
日本三行情书精选，日本三行情书大全日本三行情书精选爱你，只用三行字来表达。
用三行字来表达对你的爱，这便是“三行情书”。
风靡日本的“三行情书”，不仅感动了相爱的双方，也感动了我们这些看故事的人。
“三行情书”，浪漫也可以很简单。
一、日文十年ぶりの同窓会舍てられなかったネックレスをひさしぶりにつけましたあなたへの最後のメッセージです译：十年之后的同学聚会我戴上了一直舍不得丢掉的那条项链这是给你最后的暗示二、日文ひさしぶりのあなたからの电话“别れた”という言叶と泣き声“うれしい”と思ってしまった私は性格悪いですか译：久违的你打来电话哭着说你们分手了心里涌出一丝高兴的我是不是很坏呢三、日文ゲーム机こわすしほんとにくたらしい弟これはほんとうそんな弟大嫌いこれはうそ译：把游戏机弄坏的弟弟真讨厌。
这是真话。
最讨厌那样的弟弟了，这是谎话。
四、日文帰省した日の夜、不器用な父が一言。
「肩、もんでくれへんか。
」「めんどくさ」と言いつつも、顔がほころぶうち。
译：回到家那晚，老爸粗声粗气地对我说了句：“来给我揉揉肩吧。
”我嘴里念着“真麻烦”，脸上却露出了微笑。
五、日文「まだ彼氏と続いてるのか？」と探る父。
「まだ続いてるのか……」と落ち込む父。
お父さん、そろそろ心の准备をお愿いします。
译：“你和他还在交往吗？”爸爸问我。
“还在交往着呀……”爸爸有些闷闷不乐。
爸爸，是时候请你做好心理准备了。
小结：懂日语的朋友可以直接看原版内容，要是不懂就看看中文翻译吧！大家觉得如何呢？一起来说说吧！。
日本俳句三行情书
日本俳句三行情书已知，我爱你，求证你爱我。
三行情诗很短，字数加起来可能还没有二十个字，但就是这么短短的文字，就能让人觉得意味无穷。
下面是分享的日本俳句三行情书，一起来看看吧。
日本俳句三行情书介绍一兵库县男性15岁你那些恶作剧我是故意中招的因为想看见你的笑颜京都府女性25岁推我一把叫我〃加油〃的抱着我让我〃不用硬撑也可以的〃都是你。
熊本县男性21岁跟着我不喜欢吗？如果不喜欢那我就跟着你走四东京都男性53岁如果你在天堂遇见我请装作不认识我的样子因为下一次也想由我向你求婚五大阪府女性15岁对着考试前紧张的我你说的那句〃加油〃又让心跳多出一分六爱知县男性31岁手机里依然留着〃喜欢你〃那句未曾送出的信息七东京都女性18岁电话里吵了架即使如此却还想见你正因如此才想见你八广岛县男性37岁凝视掌心短短的生命线自言自语是否真有命运沉默的妻只是拿笔将它延续到手腕九神奈川县男性79岁妻啊虽然开不了口说爱但不准比我先死十奈良县男性18岁短信来了。
你问我在干什么〃在发呆〃我这样回到〃在等你的短信〃这样的话发不出去啦十一北海道男性17岁爸爸做的唯一一道菜咸鸡蛋饼。
比什么都好吃十二千叶县女性34岁真相连对你也未曾提起过笨手笨脚的你竟然为了我而哭泣那就是我嫁给你的理由十三大阪府男性16岁收到你的消息问我还好么就是此刻，我精神一振！十四崎玉县男性60岁奶奶啊，生日快乐。
女性的美是和蜡烛的根数成正比的这是真的十五大阪府女性30岁想把和你长的很像的儿子培育出你一样的性格这样又会多一个人和我一样幸运十六兵库县女性24岁当我在抱怨〃京都与神户的远距离恋爱〃时奶奶微笑着说“20年前我就开始远距离恋爱〃天国的爷爷，你听到了么十七东京都女性18岁醒来时的我，依然握着手机我一直在等你的消息。
十八德岛县男性25岁无论悲伤还是喜悦希望你首先想到的永远是我十九东京都女性33岁呐，我知道的纪念日时你带了与那天一样的领带吧不过，我还是会装作不知道的二十青森县女性28岁看着笨拙的哄着孩子的父亲的侧脸我知道了我是如此被爱着眼泪止不住。
三行情书怎么写_唯美日语三行情书
三行情书怎么写_唯美日语三行情书
原文：もしも人间に尻尾があったらちょっと耻ずかしい君と一绪だと、いつも振ってしまいそうだから
翻译：
如果人也有尾巴的话
这么说还真有点难为情呢
因为，和你在一起的时候，
我想，我会忍不住摇尾巴
原文：「がんばれ！」と背中を押したのも「がんばらなくていい」と抱きしめてくれたのもあなたでした
翻译：
在背后支持我、跟我说“加油”的人
紧紧抱住我、说“不用逞强也可以”的人
都是你
原文：妻よ爱してるなんて言えないけど俺より先に死んでくれるな
翻译：
原谅我不常常把“我爱你”挂在嘴边
但是老伴儿呀，你一定不能比我先离开
原文：贫乏学生のおれが见栄张って「世界旅行したい」と
つぶやいたチャーハンを半分ずつしながら君は小さな声で「连れてって」
翻译：
穷学生的我
要面子说以后要环游世界
你一边将炒饭分成两半
一边小声的说：“带上我”
原文：君のしかけた悪戯に仆はわざとひっかかるんだだって君の笑顔がみたいから
翻译：
你的那些恶作剧
我是故意上当的呢
因为，我想看见你开心的笑容
原文：あなた皱がふえましたねそうか、これはお前への爱の年轮なんだよ
翻译：
你的皱纹又多了呢
是么，这可是我和你的
爱的年轮呀
在大家的印象里，日本可能是一个比较重口味的国家，但是你经过深入的了解，你会发现其实日本是非常小清新的！看完上面的内容，你是不是对日本糜烂的感情生活方式改观了。