龟兔赛跑之后的故事
小学生龟兔赛跑的故事新编(精选10篇)
小学生龟兔赛跑的故事新编（精选10篇）1.小学生龟兔赛跑的故事新编篇一话说自从上次输掉比赛之后，兔子的心里一直不是滋味。
他深刻反省，吸取教训，准备再和乌龟进行一场比赛。
于是他向乌龟下了战书，乌龟也爽快地答应了。
比赛就定在今天下午，许多小动物闻讯都赶来观看比赛。
只听猴子裁判一声枪响，比赛开始了，兔子如离弦的箭一般冲了出去，一下子就不见踪影了。
这次兔子可不敢偷懒，马不停蹄地跑着。
而乌龟一副胸有成竹的样子，依然不慌不忙地爬着。
时间一分一秒地过去了，兔子一马当先。
正当兔子感到胜利在望时，突然身后传来急促的求救声：”抓小偷，快来抓小偷啊！我的钱包被偷走了……”兔子一回头，只见孔雀小姐一边喘着粗气，一边追赶着前面跑得飞快的狐狸。
狐狸越跑越远，就快脱身了。
就在这千钧一发之际，兔子毫不犹豫地调转方向，迅速从旁边的小路包抄过去，拦住了狐狸的去路。
狐狸恶狠狠地吼道：”少管闲事，快让开，不然我就对你不客气了！”兔子没等狐狸反应过来，便一个”扫堂腿”将狐狸绊得四脚朝天。
气急败坏的狐狸趁兔子不备，起身反抗，一把抓住了兔子的两只耳朵。
兔子急中生智，顺势跃起，朝着狐狸的脑袋用力一蹬。
这一蹬，让狐狸顿时眼冒金星。
最后兔子使出拿手的”擒拿术”，将狐狸按倒在地。
狐狸疼得直求饶，乖乖地把手里的钱包交了出来。
这时，孔雀小姐赶来了，她看见失而复得的钱包，热泪盈眶，连连向兔子表示感谢！兔子在其他小动物的帮助下将狐狸扭送到了派出所，这时他才想起自己的比赛还没结束呢，便急匆匆地离开了。
可是当兔子奋力跑到终点时，乌龟已经兴高采烈地站在了领奖台上。
兔子心里像是打翻了五味瓶，他长长地叹了一口气，默默地站在人群中，为乌龟的胜利鼓起了掌。
就在这时，孔雀小姐手持鲜亮的锦旗来到颁奖台，她动情地向大家讲述了刚才发生的事。
听了孔雀小姐的讲述，乌龟缓缓地走下领奖台，将本属于自己的冠军奖牌挂在了兔子的脖子上：”恭喜你，这次比赛你才是当之无愧的冠军！”兔子和乌龟紧紧地拥抱在一起。
龟兔赛跑续写故事作文
龟兔赛跑续写故事作文在日常学习、工作和生活中，大家都写过作文，肯定对各类作文都很熟悉吧，借助作文可以提高我们的语言组织能力。
你写作文时总是无从下笔？以下是小编为大家整理的龟兔赛跑续写故事作文，希望对大家有所帮助。
龟兔赛跑续写故事作文1一个夏日炎炎的中午，乌龟挺着一个“将军肚”往家里走。
兔子正好路过。
看到乌龟这个模样，兔子嘲笑道：“你这个慢乌龟，你可能猴年马月都到不了家呢！”乌龟装没听到，继续坚持不懈地往前走。
兔子为了耍耍自己的速度，便说：“明天，咱们来场比赛吧，比一比谁的速度快！”“比就比！”小乌龟不服输地说。
第二天很快就到了，乌龟和兔子早早就来到了起跑线。
比赛一开始，兔子就跟火箭一样冲出了起跑线，一下子就没了踪影了。
但乌龟却跟蜗牛一样在那慢慢地爬。
跑到中途，兔子太热了，他想：慢乌龟肯定追不上，我休息一会儿，肯定没事。
于是，它便躺在路边一块石头上睡着了。
当乌龟爬到兔子的位置时，看了一眼，笑着说道：“兔子不是说自己跑得最快吗？怎么现在却睡着了呢？笑死我了。
”说完，乌龟便继续争分夺秒地开始爬了。
而兔子，他梦见自己拿了第一名，正捧着奖杯呢！兔子一觉睡醒后想：这个慢乌龟怎么还没到，太慢了。
于是，他又马不停蹄地赶往终点线。
到了终点线才发现，乌龟已经在那里等他了，兔子很是后悔，可为时已晚啦！龟兔赛跑续写故事作文2自从我上次比赛乌龟赢了后，兔子被人嘲笑，他恼羞成怒，下定决心再也不骄傲了，一定要赢得比赛。
于是他便向小乌龟发起了挑战。
不久，乌龟便收到了挑战书，顿时慌了神，心急如焚，坐立不安。
自己那次是因为兔子的疏忽侥幸获胜而已，看来兔子这次是动真格的了，那我可怎么办呢?乌龟灵机一动，心想我可以用些宝物啊!于是他去找好朋友王葆借了宝葫芦，回来时经过一家超市，他买了一个滑板车和一双轮滑鞋，经过长时间的刻苦训练，如果已经做好了充足的赛前准备，终于到了比赛的这一天，来观看比赛的人还真多，呐喊声震耳欲聋，有的.人跳啦啦操，有的人双手高举不停呐喊，有的人则站在那等着看输者的笑话。
龟兔赛跑童话故事小学生优秀续写作文10篇
龟兔赛跑童话故事小学生优秀续写作文10篇龟兔赛跑讲的是慢吞吞的乌龟与敏捷的兔子进行赛跑,但最后却是慢吞吞的乌龟赢得了比赛的童话故事。
下面是小编整理的龟兔赛跑童话故事小学生优秀续写作文10篇，欢迎大家阅读分享借鉴。
龟兔赛跑童话故事续写作文一自从兔子输了上一次赛跑以后，懊悔异常，每次看见别人都喋喋不休的咒骂乌龟。
有一天，兔子看见了蛇，蛇说：“你也太没出息了吧，连个臭巴西龟都比不过，哈哈，看来你是徒有虚名……”兔子火了，愤愤的说道：“谁说我慢!”蛇慢吞吞的说：“那你敢再和乌龟赛一次吗?”兔子大声说：“跑就跑，谁怕谁!”说完兔子就以百米冲刺的速度跑向乌龟的家。
大声喊叫道：“丑乌龟，有本事我们再来跑一次，你可别做胆小鬼呀!”说完兔子神气的仰着头大笑起来。
第二天，兔子和乌龟请来了猴子和大象做裁判。
森林里的小动物们听说乌龟和兔子要进行第二次比赛，纷纷前来观战。
山上挤满了观众，连山脚下的小溪边也站满了来看比赛的小动物，大家议论纷纷，期待着这一场精彩的赛事。
“呯”的一声枪响，乌龟和兔子都跑了起来。
兔子撒开腿，风一样的冲向终点，乌龟虽然也在卖力的跑着，仍然被兔子拉了一大截。
观众们跳着叫着为乌龟加油。
兔子笑了，回过头向乌龟喊道：“丑乌龟你慢慢爬吧，这回我赢了定了!”乌龟听到喊声，心里更着急了。
突然只见乌龟缩起头脚，叽里咕噜的向山脚下滚去，观众们看到乌龟的“跑法”更加兴奋了，一时间，呼喊声、叫骂声、口哨声响成一片，兔子惊呆了，站在那愣愣的看着乌龟箭一样的向山脚下冲去……第二次比赛又一次以兔子的失败而告终。
乌龟再一次凭借自己的勇气和智慧赢得森林里小动物们的尊敬。
龟兔赛跑童话故事续写作文二“第二次龟兔赛跑就要开始了，让谁去能赢呢，大家来说一说。
”兔子王叫道，大家都默不做声。
“我去能赢得这场比赛，这里就属我最机灵。
”一只红兔子傲慢的声音打破了沉静的的宫殿。
这时所有的臣民们开始议论纷纷。
兔子王摇摇头说：“不行，不行，上次就是黑兔子太骄傲了，在跑道上呼呼得睡起觉来，结果让乌龟拿了奖，给我们丢了脸。
龟兔赛跑第二次赛跑的故事(优选8篇)
龟兔赛跑第二次赛跑的故事(优选8篇)第1篇：龟兔赛跑第二次赛跑的故事“加油、加油。
”一阵阵加油鼓励声在森林上空响起。
这里发生了什么，怎么会如此热闹非凡？原来乌龟和兔子又在比赛跑步，兔子吃了上次比赛的亏，这次下定决心要让乌龟输得找不着北。
“呯——”只听一声枪响，比赛正式开始了。
兔子就像出膛的子弹一样，飞奔了出去。
可小乌龟呢，跑步速度一点儿没变，还是慢吞吞的。
不一会儿，小兔子可乌龟差十万八千里了。
兔子跑，乌龟追，在离终点不到二百米的地方，兔子不经意间看见了一大块胡萝卜地。
瞧，那诱人的胡萝卜田，红红的萝卜水灵灵的，微风吹拂着碧绿的萝卜叶，发出沙沙的声响，就像在喊兔子来吃。
兔子回头望了望小乌龟的进度，他才跑了一百米呢。
兔子心里琢磨着：小乌龟这么慢，我去吃两根萝卜吧，反正我比他快好多，也用不着几分钟。
嘿嘿，萝卜们我来了！只见小兔子飞跑进萝卜田，拔起一根最大最红的萝卜，放进嘴里，三下五除二就解决了，萝卜又脆又甜，美味极了。
本来兔子已经准备比赛了，可这萝卜的美味，就像灵魂一样，一直依附在他的身上，形影不离，于是兔子准备再吃一点，拔起一根萝卜吃了起来，一根、两根、三根、四根。
一田的萝卜已经寥寥无几。
这时，他的老毛病又犯了，吃饱就睡。
这不，他正靠在田坝上呼呼大睡呢，殊不知，小乌龟早从他身边爬过去了。
“小乌龟赢了！太棒了！”。
兔子被一阵欢呼声惊醒了。
赢了？难道比赛结束了？他赶忙跑到终点一看，小乌龟已经戴上金牌，兔子一屁股坐在地上，伤心又自责。
不论做什么事都要有坚持不懈的精神，不能受外界干扰，才能取得最终的成功第2篇：龟兔赛跑第二次赛跑的故事自从兔子上次输给乌龟后，他觉得自己很没面子，于是决定再和乌龟比一次。
一天，兔子在森林里和乌龟相遇了。
兔子一见乌龟，就对乌龟大叫：“乌龟，上次比赛我输了，明天咱们再比一次，我一定能赢你！”乌龟听了，心想，兔子这说话的气势这么强势，一定做好了充足的准备，我得想个办法才行。
乌龟想了一会儿，便爽快地答应了兔子的要求。
龟兔赛跑2故事
龟兔赛跑2故事自从那一次兔子找乌龟赛跑，兔子骄傲输了。
之后，又有许多只兔子来找乌龟比赛，结果让人大跌眼镜：兔子军团全军覆没。
有一天，一只兔子吸取了前辈们的教训，也打算去找乌龟比赛。
他找到了一只乌龟，便开始谈论起来。
“干嘛？”就是从那几次比赛中，乌龟们胜利了，连说话的语气都变了，变得骄傲、嚣张起来了。
“我要找你比赛！”“拜托，你是眼睛有问题吗，你难道没有看到前辈们的比赛吗，我看，你就是想悲剧重演吧！”被乌龟这么一说，兔子的自信心就给砍掉了一大半，但他在心里想：不行，不能这样，难道还没有上场就要被他们踩在脚下了吗？“废话少说，你到底答不答应？”兔子又重拾信心。
真没见过这么自以为是的人，乌龟在暗地里骂，但他并不知道，兔子不是自以为是，那是因为他想让自己的军队赢回一把。
“切，比就比，你以为我赢不了你吗？真是自作多情。
”从乌龟的语气中就能感受到：乌龟已经愤怒到极点了。
盼星星，盼月亮，终于盼到了激动人心的比赛。
乌龟和兔子的赛跑几乎结局都是一样的：这次是乌龟，下次是乌龟，下次还是乌龟，所以嘛，这次观众少到极点。
不过这倒能让参才选手集中精神，全力跑步。
这次比赛的路线是：翻过五座大山，其中有一条小河，第六座大山的山顶，就是终点了。
向远望去，第六座大山山顶上的红旗正在向我们挥手呢！“啪”一声枪响把我们带回了比赛中，但兔子并没有像前辈们一样，枪一响就往前冲，他倒要看看乌龟是怎么超过那些跑步像飞一样的前辈们的。
然而，乌龟并没有做出什么异常的动作，但乌龟跑的时候似乎是一瘸一拐地跑的。
河流“哗哗”地流着。
河上既没有桥，也没有船，就连最基本的石块都没有。
这下问题来了：兔子怎样过很河呢？乌龟倒没有问题，因为它本身就在水里生活。
乌龟缓慢地迈着步伐，下了河，而兔子呢？他只能眼睁睁看着比自己慢的乌龟游远了，自己却什么都干不了，兔子急得像热锅上的蚂蚁，他尝试着把自己的脚伸到河里，不料！水流太急了，兔子没站稳，一不小心掉了下去。
“救命啊！救命啊！乌龟，快来救救我！”谁知乌龟就装作没听到，继续按照他那个速度向前行驶，远处有一只梅花鹿听到了救命声，赶忙按这声音的来源朝这跑来。
龟兔赛跑勤奋终会开花结果
龟兔赛跑勤奋终会开花结果
在很久以前的一个美丽的早晨，一只龟和一只兔朝着同一
个方向开始了一场赛跑。
龟嘴里流露出坚定的目标，而兔则显得有些得意洋洋，自信满满地认为自己绝对会轻松取胜。
两只动物在阳光下奔跑，兔一会跳一会跑，而龟则脚踏实地、步履沉稳。
兔在半途中决定小憩一下，并对龟说：“你太慢了，我去休
息一下再赶超你。
”于是兔找了一块树荫下趴了下来，闭上眼
睛陷入梦乡。
而龟则一直默默地往前走，没有被兔的休息吓倒，只关注自己的目标。
许久后，兔在睡梦中醒来，发现龟已经远远领先，心惊之余，兔急忙站起身，不停地奔跑。
而龟仍然一步一个脚印地向前迈进，尽管进展缓慢，他从不停下脚步。
最终，在终点前几步的时候，兔几乎奋力冲刺，但无论如何，最终仍然被龟追了上来。
他们几乎同时迈过了终点线，但胜利者却是那只原本被认为过于慢的龟。
这个故事告诉了我们，勤奋和坚持是取得成功的关键。
虽
然兔拥有快速的奔跑能力，但他的自满和懈怠最终让他功败垂成；而龟虽然看似笨拙，但在坚持不懈的努力下，最终赢得了胜利。
正如这个故事中所呈现的，只要勤奋，不轻言放弃，终会收获美好的结果。
龟兔赛跑睡前故事6篇
龟兔赛跑睡前故事6篇在春天森林里，由于上次龟兔赛跑时，兔子输了，乌龟赢了，所以兔子家族的每一个人都觉得很丢脸，于是，兔子就拜托他的姐姐──小兔，用她那闪电般的速度去和乌龟一较高低。
而乌龟呢？他也请来了村子里最狡猾的人物──红点龟来帮他。
有一天，小兔觉得她跑得已经够快了，于是，跑去向乌龟下战书，乌龟心想：我可是有备而来的，肯定不会输给这个小女生的！于是同意了小兔的要求。
竞赛的日子最终降临了。
乌龟和小兔站在跑线上，当长老“布丁狗”大叫一声：“预备，开跑！”小兔便全力往前冲，而乌龟穿上红点龟为他特制的“闪电鞋”，突然，乌龟跑得比小兔还要快，但是他跑得比小兔快，也只有那一瞬间而已，由于他前一天晚上太焦急了，没有让“闪电鞋”充完电，就把“闪电鞋”从它的特别电座上拔了下来，所以正值乌龟开头洋洋得意起来时，“闪电鞋”的速度慢慢慢了下来，始终慢到乌龟原本的速度为止，但是，红点龟还不准备认输，他右手拿着红萝卜汁，左手拿着红萝卜蜂蜜蛋糕，在道路旁向小兔招手，盼望这样能影响小兔。
但这样还是无法影响小兔的决心！转瞬间，小兔最终领先到达终点，夺回冠军宝座。
竞赛完后，小兔走到乌龟面前说：“每个人做事都要脚踏实地，不要依靠别人。
”乌龟听了这句话后，点了点头，并和小兔成为了朋友。
龟兔赛跑童话故事篇二自从兔子上次输给了乌龟以后，始终咽不下这口气，宣誓，肯定要赢乌龟，给兔子家族争光！但是，自己老了，行动不便利了，可能连乌龟也比不上。
他特别苦恼，在屋子里转来转去，最终，把盼望落在了他的儿子身上，他叫来儿子，对他说：“孩子呀，爸爸要你去与乌龟竞赛，你要赢他，千万不能输给乌龟呀！要为我争光！”儿子小兔卜卜仔细地听着老兔子对他的诉说，然后，卜卜的爸爸将竞赛的规章一一告知了卜卜，让卜卜牢记，最终，老兔子给乌龟打了个电话，让乌龟去竞赛。
乌龟同意了，由于他没有孩子，所以他只好自己去参赛了，不过乌龟的寿命是上百年的，他并不担忧它。
竞赛快开头了，这次的行程是从山顶往下跑，这比上次简单多，但是还是能分出输赢。
龟兔赛跑后续故事
龟兔赛跑后续故事兔子和乌龟在赛跑中展开了激烈的角逐，最终乌龟以稳定的步伐赢得了比赛。
这个结局让很多人感到意外，但也给了人们一个深刻的启示，不要轻视任何对手，成功往往取决于坚持和耐心。
比赛结束后，兔子感到非常沮丧和失落。
他原本以为自己会轻松取胜，却没想到被乌龟逆转了局面。
兔子开始反思自己的态度和行为，他意识到自己的骄傲和轻敌心态导致了失败。
于是，他决定向乌龟学习，学会坚持和耐心。
乌龟赢得比赛后，并没有沾沾自喜，而是继续努力前行。
他知道，成功并不意味着终点，而是一个新的起点。
乌龟开始思考自己未来的目标，他希望能够在其他比赛中取得更好的成绩，同时也希望能够帮助兔子改变自己的态度。
兔子和乌龟成为了朋友，他们经常一起训练和探讨比赛的策略。
兔子从乌龟身上学到了坚持和耐心，而乌龟也从兔子身上学到了勇气和果敢。
他们互相帮助，共同进步。
在接下来的比赛中，兔子展现出了全新的状态，他不再骄傲自大，而是脚踏实地，认真对待每一场比赛。
乌龟也不断努力，他不满足于眼前的成绩，而是不断挑战自己，追求更高的目标。
他们的努力得到了回报，兔子在一次比赛中取得了第一名，而乌龟也在另一场比赛中取得了好成绩。
他们彼此为对方感到高兴，因为他们知道，成功并不是孤独的，而是需要朋友的支持和鼓励。
龟兔赛跑的故事并没有因为比赛结束而结束，而是开启了两个不同个体间相互学习、相互帮助的新篇章。
他们携手共进，共同成长，展现出了坚持和耐心的重要性。
这个故事告诉我们，成功不是一蹴而就的，而是需要不断努力和坚持的结果。
无论是兔子还是乌龟，都可以成为成功者，关键在于他们的态度和努力。
《龟兔赛跑》寓言故事(通用34篇)
《龟兔赛跑》寓言故事（通用34篇）《龟兔赛跑》寓言故事篇1自从上次和乌龟赛跑输了之后，兔子就一直闷闷不乐，一直想找个机会再跟乌龟较量一下。
这天，阳光明媚，兔子便兴冲冲地跑到了乌龟家中，咄咄逼人地说：“乌龟先生，我向你下战书，三天以后，我们在你家门前再来一场比赛。
”乌龟还没来得及说话，兔子就一溜烟地跑远了。
比赛前一天，兔子为了知道当初乌龟是怎么赢自己的，它扮成一个老者对乌龟说：“你当时怎么赢的兔子呢？”乌龟知道这是兔子假扮的，就故意骗它说：“上次我安装了一个加速器，可以使我跑得飞快。
”兔子信以为真，回家马上做了一个。
到了比赛那天，森林里的动物都来观看比赛了。
比赛开始了，兔子一溜烟跑得无影无踪，它趁人不注意跑进葱郁的小树林，在身上绑上了加速器，然后就像火箭似的到达了终点。
而乌龟呢，仍在慢吞吞地前进，汗水像瀑布似的.往下流。
这时兔子已经跑到了终点，成为了冠军。
兔子还没来得及高兴，突然，熊警察冒了出来，对兔子说：“你超速了，违背了我们大森林的比赛规则，请到法院里做客吧。
”这时，小乌龟也刚好拼尽全力爬到了终点，最终获得了冠军，赢得了观众们最真挚的、最热烈的掌声和呐喊声。
兔子十分后悔地说：“唉！都怪我听了乌龟的话，投机取巧，真是聪明反被聪明误啊！”《龟兔赛跑》寓言故事篇2自从上次龟兔赛跑兔子输给乌龟以后，兔子一直耿耿于怀。
于是，兔子去找乌龟商议，决定再来一次比赛，并且拿全部家产做赌，注，乌龟二话不说就答应了。
别看乌龟答应得那么爽快，其实它心中急得不得了——如果这次比赛输了，它不仅会失去所有财产，还会名声扫地。
乌龟回到家，急忙召集6个兄弟商讨对策。
大哥说：“乘隐形电动滑板怎么样?”它的话音刚落，二哥就嚷道：“不行不行，要是被发现，我们就输定了!”“不会被发现的!”“会的!”“不会!”“会的!”……正当大哥二哥争得脸红脖子粗时，聪明的小弟眼珠一转，说：“过来，过来。
我们这样……这样……这样……一定行!”“好!”乌龟兄弟异口同声地说，之后互相看了看，“嘿嘿嘿”地笑了起来。
龟兔赛跑后续故事
龟兔赛跑后续故事龟兔赛跑的故事大家都知道，兔子以为自己跑得快，结果却因为自信心过强而输给了龟。
这个故事告诉我们自信是好的，但过于自信就会失去警惕，从而导致失败。
那么，龟兔赛跑后的故事又会是怎样呢？在这个故事的后续中，兔子意识到了自己的过错，开始反思自己的行为。
他明白了自己的自信过头，导致了失败。
于是，兔子决定向龟道歉，并提出再来一次比赛的请求。
龟对此表示欢迎，因为他知道兔子已经从失败中吸取了教训。
比赛的日子很快到来了，兔子和龟都做好了充分的准备。
这一次，兔子没有再大意，而是认真对待每一步，而龟也更加努力地奔跑。
他们在赛道上展开了激烈的角逐，而这一次，兔子没有像上次那样大幅领先，而是和龟一直保持在同一起跑线上。
当他们接近终点的时候，兔子突然发现龟已经超过了自己。
他不禁感到惊讶，因为他一直以为自己的速度比龟快。
但现实却告诉他，龟在这段时间里一直在努力奔跑，而他自己却有些懈怠。
最终，龟成功地冲过了终点线，赢得了比赛。
兔子看着龟喜悦的表情，心中涌起了一股敬佩之情。
他意识到，成功不仅仅取决于速度，更取决于坚持和努力。
而龟则告诉他，自信是好的，但过度自信会让人失去警惕，而努力才是取得成功的关键。
龟兔赛跑后续故事告诉我们，失败并不可怕，关键是要从失败中吸取教训，不断努力向前。
而自信虽然重要，但不可过度自信，否则会让人失去警惕，导致失败。
最终，只有脚踏实地，坚持努力，才能取得真正的成功。
通过这个故事，我们也能够从中获得启示，在人生的道路上，我们都会遇到各种各样的困难和挑战，而关键是要学会从失败中吸取教训，不断努力向前。
只有这样，才能最终取得成功。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
这次，兔子全力以赴，从头到尾，一口气跑 完，领先乌龟好几公里。
2009.4
10
The moral of the story？ Fast and consistent will always beat the slow and steady.
这个故事有什么启示？ 动作快且前后一致的人将可胜过缓慢且持续的 人。
2009.4 16
The finishing line was a couple of kilometers on the other side of the river.
而比赛的终点就在几公里外的河对面——
2009.4
17
The hare sat there wondering what to do. In the meantime the tortoise trundled along, got into the river, swam to the opposite bank, continued walking and finished the race.
如果它不是自认一切都是理所當然的，乌龟是 不可能打败它的。因此，它单挑乌龟再來另一 场比赛，而乌龟也同意。
2009.4 9
This time, the hare went all out and ran without stopping from start to finish. He won by several miles.
等兔子一觉醒來，才发觉他输了。这个故事给 我们的启示是：缓慢且持续的人会赢得比赛。
2009.4
5
This is the version of the story that we've all grown up with.
这是从小伴随我们长大的龟兔赛跑故事的版 本。
2009.4
6
But then recently, someone told me a more interesting version of this story. It continues.
它想了一会儿，然后单挑兔子再來另一场比赛， 但是是在另一条稍许不同的路线上。
2009.4
15
The hare agreed. They started off. In keeping with his self-made commitment to be consistently fast, the hare took off and ran at top speed until he came to a broad river. 兔子同意，然后两者同时出发。为了确保自己 立下的承诺——从头到尾要一直快速前进，兔 子飞驰而出，极速奔跑，直到碰到一条宽阔的 河流。
但这次是同队合作。
2009.4
24
They started off, and this time the hare carried the tortoise till the riverbank. There, the tortoise took over and swam across with the hare on his back.
兔子呆坐在那裡，一时不知怎么办。这时候， 乌龟却一路跚跚而來，投入河裡，游到对岸， 继续爬行，完成比赛。
2009.4 18
The moral of the story? First identify your core competency and then change the playing field to suit your core competency.
2009.4 8
If he had not taken things for granted, there's no way the tortoise could have beaten him. So he challenged the tortoise to another race. The tortoise agreed.
从前，有一只乌龟和一只兔子互相争辩谁跑的 快。他们决定来一场比赛分高下，选定了路线， 就此起跑。
2009.4 2
The hare shot ahead and ran briskly for some time. Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time and relax before continuing the race.
2009.4 26
The moral of the story? It's good to be individually brilliant and to have strong core competencies; but unless you're able to work in a team and harness each other's core competencies, you'll always perform below par because there will always be situations at which you'll do poorly and someone else does well.
兔子带头冲出，奔驰了一阵子，眼看它已遥遥 领先乌龟，心想，它可以在树下坐一会，放松 一下，然后再继续比赛。
2009.4 3
He sat under the tree and soon fell asleep. The tortoise plodding on overtook him and soon finished the race, emerging as the undisputed champ.
如果你的优势是从事分析工作，那么你一定要 做一些研究，写一个报告，然后呈送上级。依 着自己的优势(专长)來工作，不仅会让上头的 人注意到你，也创造成长和进步的机会。
2009.4 21
The story still hasn't ended.
故事还沒結束。
2009.4
22
The hare and the tortoise, by this time, had become pretty good friends and they did some thinking together. Both realised that the last race could have been run much better.
龟 兔 赛 跑 之 后 的 故 事
谁更具有竞争力——— 个人？团队？ 谁是笑到最后的赢家—— 你？我？还是大家？
2009.4
1
Once upon a time a tortoise and a hare had an argument about who was faster. They decided to settle the argument with a race. They agreed on a route and started off the race.
缓慢且持续固然很好，但动作快且牢靠则更胜 一筹。
2009.4
13
But the story doesn't end here. The tortoise did some thinking this time, and realised that there's no way he can beat the hare in a race the way it was currently formatted.
这故事还沒完沒了——這下轮到乌龟要好好检 讨，它很清楚，照目前的比赛方法，它不可能 击败兔子。
2009.4 14
He thought for a while, and then challenged the hare to another race, but on a slightly different route.
在你的工作单位，如果你是一个能言善道的人， 一定要想法创造机会，好好表現自己，以便让 企业上层注意到你。
2009.4 20
If your strength is analysis, make sure you do some sort of research, make a report and send it upstairs. Working to your strengths will not only get you noticed but will also create opportunities for growth and advancement.
如果在你的工作单位有两个人，一个缓慢，按部就班， 且可靠；另一个则是动作快，且辦事还算牢靠，那么 动作快且牢靠的人会在组织中一直往上爬，升迁的速 度比那缓慢且按部就班办事的人快。
2009.4 12
It's good to be slow and steady; but it's better to be fast and reliable.
这下子，兔子和乌龟成了惺惺相惜的好朋友。 ห้องสมุดไป่ตู้们一起检讨，两个都很清楚，在上一次的比 赛中，它们可以表現得更好！
2009.4 23
So they decided to do the last race again, but to run as a team this time.
所以，他们决定再赛一场，
这则故事有什么启示？ 首先，辨识出你的核心竞争力，然后改变游戏 规则来适应（发挥）你的核心竞爭力。
2009.4
19
In an organization, if you are a good speaker, make sure you create opportunities to give presentations that enable the senior management to notice you.