九寨沟-英语导游词
商英101 主讲人：王瑞敏梁菲菲
Jiuzhai Valley (九寨沟)
Good morning ladies and gentlemen.
A Chinese saying has made it very well, Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination. It is my pleasure to be your tour guide today, I am Miss Wang, and I am Miss Liang.
It is said that if there should be wonderlands on the earth, Jiuzhai Valley must be one of them. A Chinese slang says: Never want any other mountain after coming back from Wuyue. Never want any other water after coming back from Jiuzhai
Jiuzhai Valley is a great masterpiece of nature having dreamlike scenery. It combines blue lakes, waterfalls, verdant forests, snow-covered mountains, and the folk customs of the Tibetan and Qiang peoples.
So today we will introduce it in these four aspects: Brief introduction, scenery, folk custom and special products. And we will stress the scenery.
First is introduction, Jiuzhai valley National Park (九寨沟) is a nature reserve in the north of Sichuan, a province in south western China. It is known for its many multi-level waterfalls and colorful lakes, and was declared a UNESCO World Heritage Site in 1992. Its name is due to the existence of nine stockaded villages of Tibetan origin, Next is the scnery.the formation of the three main channels is “Y”shaped.so we will tour the three channels: rize valley, shuzheng valley, zezhawa valley and at last we will enjoy its four seasons’ sceneries.
Now, please go to rize valley first. The 18 km long Rize Valley (日则沟) is the south-western branch of Jiuzhai valley. It contains the largest variety of sites and is typically visited first. Going downhill from its highest point, one passes the following sites: The Primeval Forest (原始森林),Swan Lake (天鹅海) ,Grass Lake (草海) ,Arrow Bamboo Lake (箭竹海),Panda Lake (熊猫海),Five Flower Lake (五花海) ,Pearl Shoal (珍珠滩),Mirror Lake (镜海)
Let’s enjoy them together.
Wuhua Sea is the essence of Jiuzhai valley. The top of the sea is the best place to take photos
Next is shuzheng valley. The Shuzheng Valley (树正沟) is the northern (main) branch of Jiuzhai valley. It ends after 14.5 km at the Y-shaped intersection of the three gullies. Going downhill from the intersection to the mouth of the valley, visitors encounter the following: Nuorilang Falls (诺日朗瀑布)Nuorilang Lakes (诺日朗群海),Sleeping Dragon Lake (卧龙海),Reed Lake (芦苇海)
Now let’s tour these beautiful sceneries
The last is zezhawa valley.
The Zechawa Gully (则查洼沟) is the south-eastern branch of Jiuzhai valley. It is approximately the same length as Rize gully (18 km) but climbs to a higher altitude (3150 m at the Long Lake). Going downhill from its highest point, it features the following sites: Long Lake (长海),Five-Color Pond (五彩池),The Seasonal Lakes (季节海) Long Lake is the largest lake in Jiuzhai valley Scenic Area
The five-color pond is well-known for its multiple colors. It is like a fallen palette with colors
Now we will move onto its four seasons’ sceneries.
Sceneries in four seasons are different. All the four seasons in Jiuzhai valley has it own features, any season is good. Most visitors choose spring or autumn, while the best time for traveling is October. But some people still prefer to come in winter; anyway, it is personal preference.
Spring: Snow and ice melt, Flowers are in full bloom, Surface of the lake is just like a mirror
Summer: Gentle wind, Cool, Best scenery: the waterfall
Autumn: Brightest season, Colorful maple, Blue and clear sky, most beautiful
Winter: Quiet, Rich in poetic and artistic flavor, Ice world
There is a poem express jiuzhai valley like this:
At last let’s see their folk customer and special products together.
After our introduction, we hope you can like it .welcome go to jiuzhai valley for travel at your free time.
That’s all! Thank you!。
九寨沟英文导游词
九寨沟英文导游词九寨沟英文导游词导语：九寨沟国家级自然保护区位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内，是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区，同时，也是中国著名风景名胜区和全国文明风景旅游区示范点。
以下是小编整理九寨沟英文导游词的资料，欢迎阅读参考。
Hi, everyone! I'm a little tour guide. As you know, China has a long history and beautiful natural scenery. T oday, I will take you to visit jiuzhaigou.Jiuzhaigou is located in nanping county, sichuan province. It is a famous natural scenic spot. Jiuzhaigou's xiufeng, the valley quiet, the lake, the river, the waterfall, the waterfall, is a wonderful scenery, beautiful scenery. There is a beautiful view of the jiuzhai scenery of the world.Tourists, we go up the shady lane, and then we will go to the nosean falls! What do you think of this waterfall? The flowing water from the white flowers flowed out of the trees, like the Milky Way rushing down, throwing pearls and jade, and the sound of the valley, reflecting the rainbow. The four seasons are different. Spring flowers dot the water, summer thick shade covering the water layer, autumn maple leaf wild fruit to add color to the water, winter, jade tree qiongzhi hang water side.In front is the lake of jiuzhaigou. Everyone followed me to visit the lakes in jiuzhaigou. The lake in jiuzhaigou is very beautiful. It is like a mirror inlaid in the deep mountain canyon, the water is clear and transparent, the color of the water is changed from the sky blue, to the deeper of the dark green. Mandarin ducks, ducks and kingfishers on the surface of the water together, the fish in the water is clearly visible and can becountable. Water rippling in the breeze, it looked as if the sea wave fairy was dancing.You really have a good eye, look, those are the national first-class protected golden monkeys. The golden monkey was golden and long, and it was like a golden coir, with its nose forward. It has a sharp claw and a long tail. From a distance, like a mighty guard, guarding the jiuzhaigou.Tourists, there's a lot of beauty here, and now it's disbanded, you can take pictures.翻译大家好！我是一名小小导游。
九寨沟中英文介绍
九寨沟中英文介绍1Jiu Zhai Gou, a magical and enchanting place, is truly a wonderland on earth! The multicolored lakes there are like jewels scattered in the mountains. Take the Five Flower Lake, for example. Its unique colors are caused by the reflection of various minerals and the depth of the water. How amazing is that?The waterfalls in Jiu Zhai Gou are simply breathtaking! The Nuorilang Waterfall, with its powerful flow and thunderous roar, makes one feel the might of nature. Isn't it astonishing?The dense forests are home to a wide variety of rare plants and animals. You might spot some precious species that are rarely seen elsewhere. How wonderful it is to think about the rich biodiversity in this place!The clear blue sky, the fresh air, and the peaceful atmosphere all contribute to the charm of Jiu Zhai Gou. It's not just a scenic spot; it's a paradise that soothes the soul and fills the heart with joy and awe. Can you imagine a place more beautiful and captivating? I doubt it!Come and explore the beauty and uniqueness of Jiu Zhai Gou. It will undoubtedly leave you with unforgettable memories and a longing to return again and again.JiuZhaiGou, a wonderland on earth, is truly a place of unparalleled beauty and charm! Its unique allure lies in the distinct characteristics of each season.In spring, it transforms into a sea of blooming flowers! The gentle breeze carries the sweet fragrance, and the colorful petals dance in the air. Everywhere you look, it's a riot of colors and vitality. How could one not be intoxicated by such a glorious sight?Summer brings a refreshing and pleasant climate. The clear blue sky, the cool mountain breeze, and the crystal-clear lakes make it an ideal retreat from the summer heat. Isn't it a wonderful escape from the sweltering city?When autumn arrives, the mountains are ablaze with red leaves. The entire landscape becomes a canvas of brilliant colors, as if nature has spilled its most vivid pigments. Oh, what a breathtaking scene!Winter covers JiuZhaiGou with a peaceful blanket of snow. The silent world, with the frozen lakes and snow-capped trees, evokes a sense of tranquility and purity. How magical and serene it is!JiuZhaiGou is not just a scenic spot; it's a living masterpiece of nature. Its changing beauty throughout the seasons leaves a deep impression on every visitor's heart. Have you ever experienced such a wonderland?Jiu Zhai Gou, a wonderland hidden in the mountains, is truly a magical place! It is located in a high mountain valley, surrounded by towering peaks and deep gorges. The geographical environment of Jiu Zhai Gou is breathtaking!The formation of this magnificent place is attributed to various geological activities. Earthquakes, for instance, have played a significant role. These powerful forces have shaped the land, creating the unique landscapes and beautiful lakes that we see today. How amazing is that?The interaction of tectonic movements and the erosion of water has led to the formation of the colorful lakes and waterfalls. The clear blue and green waters are like precious jewels embedded in the mountains. Isn't it a wonder of nature?The mountains stand tall and majestic, guarding this paradise. The rocks and soil have been sculpted over time, forming the spectacular scenery that attracts countless visitors. How could one not be captivated by such beauty?Jiu Zhai Gou is not just a geographical phenomenon; it is a testament to the power and mystery of nature. We should cherish and protect this precious gift!JiuZhaiGou, a wonderland on earth, is a place that leaves every visitor in awe and amazement! It is a paradise filled with breathtaking natural beauty and rich cultural experiences.The landscape of JiuZhaiGou is simply spectacular! There are crystal-clear lakes of various colors, such as the turquoise and emerald ones. The surrounding mountains are covered with lush forests, creating a picturesque scene. How could one not be captivated by such a sight?For tourists, there are numerous activities to enjoy. Trekking through the valleys and along the paths is a wonderful choice. You can breathe in the fresh air and soak in the tranquility of nature. Isn't it a great way to rejuvenate your spirit? Another amazing experience is watching the folk performances. The colorful costumes and dynamic dances showcase the unique charm of the local culture. How fascinating it is!In addition, you can take a boat ride on the lakes and admire the reflections of the mountains and trees in the water. What a magical moment! The local cuisine is also something not to be missed. The delicious food adds to the overall wonderful experience.Come to JiuZhaiGou and let yourself be immersed in this enchanting place. You will surely have memories to cherish for a lifetime!Jiu Zhai Gou, a wonderland of nature, is renowned for its breathtaking landscapes and diverse ecological systems. How precious it is! The crystal-clear lakes, colorful forests, and majestic waterfalls make it a paradise on earth.To protect this invaluable treasure, numerous measures have been taken. For instance, strict regulations have been imposed on tourism activities to control the number of visitors. This helps prevent overcrowding and minimize the negative impact on the environment. Also, extensive afforestation projects have been carried out to enhance the forest coverage.The results are remarkable! The water quality of the lakes has improved significantly, and the wildlife population has shown a steady increase. The once-threatened species are now thriving in their natural habitats.However, the task of ecological protection is never-ending. We should all be aware of our responsibilities and do our part to preserve this magnificent place. Shouldn't we cherish and protect such a natural wonder for future generations? Let's act now and ensure that Jiu Zhai Gou remains a source of inspiration and beauty for years to come!。
2023 年全国导游人员资格考试英语导游词篇1(九寨沟)
2023 年全国导游人员资格考试英语导游词（1/8篇）1.'Jiuzhaigou Valley（九寨沟）PI: Good morning, ladies and gentlemen, welcome to Jiuzhaigou Valley-- the most beautiful waterscape under heaven. Today we will explore the beautiful forests, springs, lakes and waterfalls in this National Park. I will try to make your visit here pleasant and enjoyable. Firstly, I'd like to give you a brief introduction on Jiuzhaigou Valley. Jiuzhaigou National Park is located in Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of Sichuan Province, South Western China. In 1992, the UNESCO World Heritage Committee inscribed Jiuzhaigou Valley in the World Natural Heritage List. In 1997, the Paris Convention of the International Coordination Council for the Program on Man and the Biosphere approved Jiuzhaigou Valley a World Biosphere Reserve.P2: Jiuzhaigou Valley literally means "Nine Village Valley" and is named after the 9 Tibetan villages scattered throughout the park. The Valley is part of the Minshan Mountain range on the edge of the Tibetan Himalayan Plateau and stretches over 720 square kilometers with an extra buffer zone of 508 square kilometers. The elevation of tie national park ranges from almost 2,000 meters at the entrance to over 4.500 meters on the mountain peaks and the series of forest ecosystems are stratified by elevation.P3: In the national park, there are three gullies that seen to be in theshape of Y. It consists of 108 lakes, 47 springs, 17 splashing waterfalls, 12 turbulent streams, 5 shoals and 3 Tibetan villages.All these scenic sites create a unique landscape of Jiuzhaigou. Today we will visit all these three gullies. I hope you will have a wonderful time. In China, this valley is famous for its emerald lakes, layered waterfalls, colorful woods, snow-capped peaks, Tibetan customs and blue ice. They are known as the "Six Wonders" of the Valley. Its charm lies in its primitive, natural and idyllic beauty of the landscapes. Water is the soul of Jiuzhaigou Valley. There goes a saying, "people will no longer see any landscape after they tour Mount Huangshan. They won't watch any waterscape after they travel back from Jiuzhaigou." Jiuzhaigou Valley is a world of water, the clearest in the world. Its water is so clean that you can see the bottom of lakes and streams even at 30 meters in depth.Besides, each site and each image illustrates something special- the true essence, the spirit, the magic of Jiuzhaigou. Today, I will take you to the world of fantastic waterscape. Here you will see more than 100 lakes of different colors. They vary in size and shape, sparkle with colors in the sunlight.P4. Maybe you are wondering how was this landscape formed. A folk tale describes theformation of Jiuzhaigou Valley. Long time ago, a moutain god named Dage(达戈)was in love with a goddess whose name was Wonuo Semo （沃洛色莫），Once Dage sent a jeweled mirror to WonuoSemo. Butunexpectedly. a devil stepped in and waged（发动）a war to drive Dage away so that he could marry this goddess. A fierce battle occurred and during the battle, the mirror was broken into 108 pieces and became the sparkling gem-like（宝石般的）lakes. Actually. all of Jiuzhaigou's scenic sites were formed as a result of the geographic movement in earthquake, glaciation(冰川)and calcification.PS: Next, we will visit the largest waterfall in the national park- Nuorilang Waterfall(诺日朗)。
关于九寨沟的英文导游词
关于九寨沟的英文导游词Ladies and gentlemen, welcome to the spectacular Jiuzhaigou Valley!As your tour guide, I would like to introduce you to the natural beauty and cultural significance of this stunning destination. Located in the northern part of Sichuan province, Jiuzhaigou National Park is a UNESCO World Heritage Site and one of China's most popular tourist attractions.The name Jiuzhaigou means "Valley of Nine Villages" in Chinese, referring to the nine Tibetan villages scattered throughout the valley. The area is known for its crystal clear lakes, waterfalls, and dense forests that are home to many rare and endangered plant and animal species.Our first stop is the entrance of the park, where you can purchase your entrance ticket and take a shuttle bus to the valley. Once you arrive, you will be surrounded by the stunning natural beauty of Jiuzhaigou. The valley is famous for its colorful lakes, with names like Five-Color Pond, Mirror Lake, and Arrow Bamboo Lake. Each lake has its unique color and clarity, ranging from deep blues to emerald greens. The colors are created by minerals reflecting in the sunlight and the different angles of the sun throughout the day. There are also many waterfalls to be seen in the valley, including the Pearl Shoal, Nuo Ri Lang Waterfall, and Shuzheng Waterfall. These cascades seem to emerge suddenly from the mist, cascading into the pools below.As we continue our tour, we also encounter many rare animal species. The park is home to many rare and protected animals such as the giant panda, golden monkey, and Sichuan takin. You may also see some of the smaller creatures like the spotted deer, cormorants, and other birds.Another unique aspect of Jiuzhaigou is the rich cultural heritage of the Tibetan people that live in the area. You can catch a glimpse of this cultural inheritance by visiting the Tibetan temples in the park. One of the most famous temples is the Zharu Temple, which is located in the northern part of the park. Here, you can discover many prayer flags, Buddhist statues, and the charmingly intricate temples.Finally, a trip to Jiuzhaigou wouldn't be complete without trying the local delicacies. One of the most popular dishes is yak meat, which is a local staple dish. You can also try Tibetan beverages like butter tea or barley wine, which are deliciously unique to the region.In conclusion, Jiuzhaigou National Park is a must-see destination if you ever find yourself in Sichuan province. You can witness beautiful natural scenes, learn about the local culture, and try some delicious food. Moreover, Jiuzhaigou is an extraordinary display of China's natural beauty and cultural diversity. Thank you for embarking on the Jiuzhaigou Valley tour with me. I hope you have an unforgettable experience.After exploring the wonders of Jiuzhaigou valley, we now take a closer look at its history and cultural significance. It is believed that the valley has been inhabited by the Qiang and Tibetan people for over 1,300 years.They consider the valley as a holy place, as they believe that the spirits dwell in the forest and waterfalls.The Qiang people have a unique architecture, which can be observed in the valley. They construct their buildings using stone and wood, making them sturdy and long-lasting. The Tibetan people, on the other hand, are known for their colorful costumes and intricate handicrafts, which can be seen in the local markets.One of Jiuzhaigou's most significant cultural events is the annual Horse Racing Festival. It happens every August and brings together people from different regions to celebrate the harvest season. The horse races are the highlight of the event, with riders showcasing their skills and the power and agility of their steeds.Aside from the Horse Racing Festival, visitors to Jiuzhaigou can also witness traditional Tibetan dances, music, and ceremonies. These activities display the rich cultural traditions of the local communities and their close association with nature.As we continue our journey through the valley, we come across the Long Lake, which stretches over 7.5 kilometers. It is one of the most beautiful lakes in Jiuzhaigou, offering a serene atmosphere with crystal clear waters that reflect the surrounding trees and mountains. The lake is also home to several species of fish, including the endangered Minnow.Another one of Jiuzhaigou's iconic landmarks is the Mirror Lake. It is a shallow lake with a calm surface, which reflects the blue sky and surrounding peaks, creating a mirror-like image. Visitors cantake a stroll on the wooden boardwalk surrounding the lake and absorb the peaceful ambiance.After walking for a while, we arrive at the Rize Valley, which is separated from the other valleys by a high mountain range. The Rize Valley is famous for its waterfalls, and the most accessible one is the Pearl Shoal Waterfall.Pearl Shoal Waterfall cascades down a wide slope, creating a beautiful spectacle of water drops that shimmer and sparkle in the sunlight. Visitors can walk on the boardwalk that passes close to the waterfall and feel the cool mist that rises from the water's impact.As we continue our journey, we visit the highest point of Jiuzhaigou, the Arrow Bamboo Lake. It is a freshwater lake that stretches over 1.5 kilometers, and its color changes according to the sunlight angle, ranging from jade green to turquoise blue.The Arrow Bamboo Lake is located at an altitude of about 3,000 meters, and visitors can witness the vastness of the surrounding mountain range. The lake also offers a unique experience, as visitors can take a boat ride and enjoy a close-up view of the stunning scenery.As the day comes to an end, we head back to one of the local restaurants to enjoy a traditional Tibetan dinner. We try yak meat, which is tender and flavorful, and barley wine, which has a smooth, fruity taste.In conclusion, Jiuzhaigou valley is a breathtaking destination that offers a combination of natural beauty, cultural heritage, and outdoor adventure. From the colorful lakes to the cascading waterfalls, visitors can witness the wonders of nature and explore the rich history of the Qiang and Tibetan people.Moreover, the local delicacies, traditional dances, and ceremonies add depth to the Jiuzhaigou experience, making it a memorable destination for all types of travelers. We hope that this tour has given you a taste of what Jiuzhaigou has to offer and that you will consider visiting this stunning valley in the future.。
用英语写九寨沟的导游词（通用15篇）
用英语写九寨沟的导游词（通用15篇）用英语写九寨沟的篇1Hello, tourists! I'm honored to be your tour guide this time. My name isZhang ruoqing. Please call me director Zhang. By the way, this time we are goingto visit Jiuzhaigou, a fairy tale world full of dreams and poetry.As the saying goes, "don't look at the mountains when you come back fromHuangshan, and don't look at the water when you come back from Jiuzhai.". "It'sthe water of Jiuzhaigou. Now, I'll take you to have a look at it! The water ofJiuzhaigou is pure and green, surrounded by thousands of years old trees andexotic flowers. The reflection is gorgeous and the atmosphere is myriad. Insummer, Jiuzhaigou is covered by the green shade and the colorful Haizi. Theflowing water combs the green branches and plants, and the silver curtain likewaterfall expresses the most unrestrained passion in the four seasons.In this primitive and mysterious land, almost all the water is green,crystal clear, pure and clean, which rippling slightly, dispelling the summerheat. The fish here swim as if no one else. On the plateau of more than 3000meters, people sigh that the fish swim like the sky. The mountains and riversmatch each other. As the name suggests, it has five colors. There are fiveblooming flowers at the bottom of the water. Under the sunlight, the sunkentrees under the water are dyed with each other, showing a group of colors.After seeing the "sea of five flowers", follow me and take a look at the"Pearl Beach". The waterfall is 200 meters wide, with the largest drop of 40meters. It's magnificent. "Pearl Beach" arouses tens of thousands of water,sunlight, crystal clear, likecountless pearls, full of beads rolling. Do notmake rubbish, otherwise, the beautiful "Pearl Beach" will be "disfigured" andyou will be fined!Of course, beautiful scenery can not do without beautiful legends, andJiuzhaigou legend, known as the fairy tale world, is also beautiful.It is said that in a very distant time, the goddess's lover gave her amirror. Because of excitement, the goddess accidentally broke the mirror into108 pieces, which became 108 colorful lakes called "green sea".This is the end of my explanation. Please explore other mysteries yourself.experience. May the beautiful Jiuzhaigou Valley bring you a good mood!用英语写九寨沟的导游词篇2Hello and welcome to Jiuzhaigou for sightseeing. From now on, we're goingto start our trip to Jiuzhaigou. I am your tour guide, surnamed Li, in thefuture we just call me Xiao Li.Now, let me give you a brief introduction to Jiuzhaigou. Jiuzhaigou islocated in Sichuan province of China. It is named after nine Tibetan villages inthe gully. Jiuzhaigou has charming scenery all the year round. In the originalecological environment, clean fresh air and snow capped mountains, forests,lakes into wonderful, fantastic, beautiful natural scenery, show “ naturalbeauty, natural beauty, known as ” “ &rdquo “ fairy tale; fairyland ”. Nowlet's go into Jiuzhaigou to enjoy its beautiful scenery.First, we came to the bonsai beach, crystal clear water here, all kinds ofhigh and low shrubs in the water, forming a natural picture.Now, the place where we stand is the famous waterfall inJiuzhaigou. Here,the river course is vertical and horizontal, and the water flows down a rivervalley with a stepped shape, forming countless waterfalls. Some small tricklingwater; some rapids down; if some wave jade belt like some rush down the MilkyWay. The width or length of more than the Huangguoshu Waterall in Guizhou issix, of which NuoRiLang falls, the width of 100 meters, 60 meters higher thanthe water, air, honeysuckle splash, rumble.There are a lot of lakes in the village. There are 114 large and smallones. The local people call it &ldquo, and the sea ”. Tourist friends,Jiuzhaigou, there is a magical legend that is the legend of rhinoceros sea.Legend has it that an old Lama of Tibet was seriously ill, riding a rhinocerosand dying here. I do not know why he drank the water here. The disease ismiraculously good. After that, the old Lama drank the water here every day. Atlast, he went into the water with the rhinoceros. From here, it was called rhinosea.It's getting late, and the tourists, the trip to Jiuzhaigou, are over. Inthe end of this happy trip, please remember that the beautiful scenery, althoughnature has given to mankind, can not be separated from the protection acquiredby mankind, so we must take good care of the environment.用英语写九寨沟的导游词篇3hello everyone! Welcome to Jiuzhaigou for sightseeing. Jiuzhaigou is knownas "fairy tale world" and "fairyland on earth" because of its originalecological environment, spotless fresh air, snow capped mountains, forests andlakes, and its wonderful, fantastic and beautiful natural scenery. Jiuzhaigou'speak, Cailin, cuihai, Diebao and Tibetan customs are known as the "fivewonders". Now let's walk into Jiuzhaigou to enjoy its beautiful scenery.In today's world, there are numerous scenic spots which are famous fortheir lakes and waterfalls. However, none of them can match Jiuzhaigou in therichness and fantasy of lakes, waterfalls, beaches and springs.Jiuzhaigou was called zhongyangdong in ancient times, also known as cuihai.It is named after nine Tibetan villages, such as lotus leaf, tree and zharu.First of all, we came to bonsai beach, where the water is clear, and avariety of high and low shrubs are all over the water, forming a naturalpicture. Further forward is the Reed Sea, where the reeds are full of wild fun.On the boundless reed marsh, the breeze blows, and layers of green reeds riseand fall, like green waves rolling. Groups of mandarin ducks and wild ducks livehere. Sometimes they fly on the water, sometimes they chase and play in the ReedSea, sometimes they beat the water with their wings, and they stir up waterspray after spray, which makes people flow Even forget to return.There are many waterfalls in Jiuzhaigou, all of which are fascinating. Themomentum of Pearl Beach waterfall is particularly magnificent. It sounds liketen thousand horses galloping from afar and thunder rolling from afar. Thewaterfalls fly down like pearls splashing. Winter is more beautiful, and it is aworld of ice and jade.The most beautiful and magical place in Jiuzhaigou is the sea of fiveflowers. According to legend, the sea of five flowers is the place where the Godof the north. Here, zeyiram, the daughter of the earth God, married darji, abrave and kind-hearted Tibetan youth, punished the chieftain father and son whobullied the Tibetan people, built nine mountain strongholds for the poor Tibetanpeople, and made them live a happy life. This beautifullove story has beenhanded down from generation to generation among local Tibetans. The legend isbeautiful, and the sea of five flowers is more beautiful. In the water area,there are many colors, such as goose yellow, dark green, dark blue and Tibetanblue.The colors painted by nature are so bold, strong and varied. From thetiger's mouth overlooking its panorama, it looks like a plump peacock withHuaping. Through the clear water, we can see that there is a spring rising atthe bottom of the lake, which is dazzling. As the mountain breeze comes, allkinds of colors permeate, inlay, mix and synthesize each other, and the sea offive flowers is full of life, active and beating. My heart is also beating withthis beating water wave, as if injected with a new blood in general, full ofvitality. In the face of such a gorgeous and fresh pool of clear water, my heartis full of joy and hope. Wuhuahai is the pride of Jiuzhaigou.What I want you to pay attention to is that Jiuzhaigou is located in theplateau area. When you come here, you should bring more medicine and clothes,and eat more fruits and vegetables. Jiuzhaigou has beautiful scenery everywhere.I can't say enough. Please enjoy it slowly.用英语写九寨沟的导游词篇4大家好，欢迎大家来到九寨沟观光旅游。
九寨沟的英文导游词
九寨沟的英文导游词篇一：九寨沟-英语导游词JiuzhaigouValley(九寨沟)-09020XX1109英师本3班吴玲玲Goodmorningladiesandgentalmen. achinesesayinghasmadeitverywell,Separatedaswearethousandsofmilesapa rt,wecometogetherasifbypredestination.itismypleasuretobeyourtourguidet oday,iamlyne.oK,HereisaKindlyreminder:pleasepayattentiontothelowtem perature.Herethealtitudeissohighthatthetemperaturesisquitelow.Pleasetake alittleclothesjustincase. itissaidthatifthereshouldbewonderlandsontheearth,JiuzhaigouValleymustb eoneofthem.Thereisnoequalelsewherethathassceneriesandfablesofdreamli keeloquence,ornaturalpuritieslikeafairylandasJiuzhaigouValley. JiuzhaigouValleyislocatedinnanpingcounty,450kilometers(about280miles) tothenorthofchengducity.itsnameisduetotheexistenceofninestockadedvilla gesofTibetanorigin,anditisalwaysregardedasaholymountainandwatercours ebytheTibetanpeople. JiuzhaigouValleyisagreatmasterpieceofnaturehavingdreamlikescenery.itco mbinesbluelakes,waterfalls,verdantforests,snow-coveredmountains,andthefolkcustomsoftheTibetanandQiangpeoples.Legendhasitthatlonglongagothedeityofmo untainnameddagohadacrushonthegoddessSemo,andhegaveamirrorthatwas madefromwindandcloudtothegoddess.However,thedevilappearedandmade troubletoSemo.inadvertently,Semobrokethemirrorinto108pieces,whichfell downtotheearthandthenturnedto108colorfullakes.ThelakeisalsocalledHaiz ibylocalpeople.ValleyScenicandHistoricinterestarea.Thenaturalforestcoversanareaofnearl yhectares,including2,576higherplantspeciesandover400lowerplantspecies. Thediversityofflorahasprovidedagoodenvironmentforwildanimals.Therear especiesofrareanimals.amongthemthefirstrankhasgiantpandas,takinsandgo ldenmonkeysandthesecondrankhaslesserpandas,marmots,andbluesheep. ibelievethat,thesceneriesherearefarmorethanyouexpect.TherearePandaLak ewaterfallwhichhasthelongestdropinJiuzhaigouValleyandfreezestoacrystal worldinwinter,thegiantcalc-sinterbeachPearlBeach,thearrowBambooLaket hathasalargeareaofbamboo,thefavoritefoodofpandas,andSwanLakewheres wansinhabit...Thankyouenjoythetrip,andsupportme.Thejourneywouldbeimpressive.Hop etoseeyounexttime!-Goodmorningladiesandgentalmen.-achinesesayinghasmadeitverywell,Se paratedaswearethousandsofmilesapart,wecometogetherasifbypredestinatio n.-itismypleasuretobeyourtourguidetoday,iamlyne.-oK,HereisaKindlyreminder:pleasepayattentiontothelowtemperature.Herethealtitudeissohighthatthete mperaturesisquitelow.Pleasetakealittleclothesjustincase.itissaidthatifthereshouldbewonderlandsontheearth,JiuzhaigouValleymustbeoneofthe m.Thereisnoequalelsewherethathassceneriesandfablesofdreamlikeeloquen ce,ornaturalpuritieslikeafairylandasJiuzhaigouValley. JiuzhaigouValleyislocatedinnanpingcounty,itsnameisduetotheexistenceofn inestockadedvillagesofTibetanorigin, anditisalwaysregardedasaholymountainandwatercoursebytheTibetanpeopl e. JiuzhaigouValleyisagreatmasterpieceofnaturehavingdreamlikescenery. itcombinesbluelakes,waterfalls,verdantforests,snow-coveredmountains. Legendhasitthatlonglongagothedeityofmountainnameddagohadacrushonth egoddessSemo,andhegaveamirrorthatwasmadefromwindandcloudtothego ddess.However,thedevilappearedandmadetroubletoSemo.inadvertently,Semobrokethemirrorinto108pieces,whichfelldowntotheearth andthenturnedto108colorfullakes. ThelakeisalsocalledHaizibylocalpeople.=inadditiontothedreamliketherearenumerousfloraandfaunaarea. Thenaturalforestcoversanareaofnearly30,000hectares,including2,576high erplantspeciesandover400lowerplantspecies.Thediversityofflorahasprovid edagoodenvironmentforwildanimals.Thereare17speciesofrareanimals. amongthemthefirstrankhasgiantpandas,takinsandgoldenmonkeysandthese condrankhaslesserpandas,marmots,andbluesheep.ibelievethat,thesceneriesherearefarmorethanyouexpect. TherearePandaLakewaterfallwhichhasthelongestdropinJiuzhaigouValleya ndfreezestoacrystalworldinwinter,thegiantcalc-sinterbeachPearlBeach, thearrowBambooLakethathasalargeareaofbamboo, thefavoritefoodofpandas,andSwanLakewhereswansinhabit... Thankyouenjoythetrip,andsupportme.Thejourneywouldbeimpressive.Hop etoseeyounexttime!篇二：九寨沟英语景点导游词JiuzhaivalleyGoodmorningLadies&Gentlemen,welcometothebeautifulfair ytaleworldJiuzhaivalley. JiuzhaivalleyislocatedatthecentreofJiuzhaicounty,whichisanautonomouspr efectureofzangandQiangpeopleinsichuanprovince.Beforeourtrip,i’dliketoremindyouofsomeimportantthings..Firstly,payattentiontoyoursafety .Secondly,ourwholetriplastsabout8hours,andpleasearriveatthegateat5o’clockpm.Thirdly,pleaserememberourcarnumber...andmytelephonenumber. ...wheneveryouneedmyhelp,pleasecallme.nowi’dliketotellyouthegeneralroute,.ourtripstartsfromShuzhengvalley,andthenR izevalleyandfinallyzhawavalley.wewillgobackfhesamewayattheend. nowletmegiveyouabriefintroductionofJiuzhaivalley.ThenameofJiuzhaivall eyisacombinationoftwospots.Jiuzhairepresentsthe9zangvillagestherewitha historyofhundredsofyears.TheyareShuzhengzhai(village),Heyezhai,zhawa zhaiandsoon.Goucomesfrom3gullies['g?l?]水沟thatareinYappearance,theyareShuzhenggou(gully),zhawagouandRizegou. Jiuzhaivalleycoversanareaof620squarekilometers.Thecore核心oftheJiuzhaiisthebeautifulscenery['si?n(?)r?]景色of108mountainlakes.Theylinedupwithspringwatersandwaterfalls.andthere isanartisticcombinationofSnowmountain,forestandzangnationalityfolkcust om.Jiuzhaivalleyisoneofthefirstattractions旅游景点whichisdefinedasthenationalScenic['si?n?k]风景胜地area.itwaslistedas“theworldnatureLegacy”in1992.andin1998,itwasinclude dintotheProtectionzoneofHumanandBiosphere['ba??(?)sf??]生物圈.Jiuzhaivalleywascalled“thewonderlandinhumanworld”and“theworldof Fairytales”.Fromancienttimes,peoplepraiseditwiththepoem“BackfromJiuzhai,youwouldneverwanttoseeanyotherwaters.afterappreciating欣赏thegrandness['gr?ndn?s]宏伟的oftheShuzhengwaterfallandnuorilangwaterfall,pleasefollowmetoseeoneoft he5wonders,thecuihu(greensea).Thereisasayingthatlocalpeoplelovethemo untainsandwatersoftheirhomeland,sotheycreateamagicalstorythatwomanm ountaingodSemodroppedhermirrorhereanditbrokeinto108fragments碎片,theneachfragmentformedintoalake.nowtheblueandgreenmountainlakei nfrontofusisthemostcolorfullakeinJiuzhai,itwascalledPeacockLakeorFlow erLake.doyouknowhowthislakecanbecomesocolorful?well,itisbecausethel andofJiuzhaiisthestratum['stret?m]地层arched[ɑrt?t]拱形的outfromtheinnerpartofthesea,itcontainsgreatamountofcalcium钙,andwecallitKarst卡斯特topographic[,tɑp?'gr?f?k]地质的feature。
九寨沟英文导游词_导游词范文_
九寨沟英文导游词Good morning ladies and gentlemen.A Chinese saying has made it very well, Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination. It is my pleasure to be your tour guide today, I am Helen . It is said that if there should be wonderlands on the earth, Jiuzhai Valley must be one of them.A Chinese slang says: Never want any other mountain after coming back from Wuyue. Never want any other water after coming back from JiuzhaiJiuzhai Valley is a great masterpiece of nature having dreamlike scenery. It combines blue lakes, waterfalls, verdant forests, snow-covered mountains, and the folk customs of the Tibetan and Qiang peoples.So today we will introduce it in these four aspects: Brief introduction, scenery, folk custom and special products. And we will stress the scenery.First is introduction, Jiuzhai Valley or Jiuzhaigou National Park is located in the Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture(阿坝藏族羌族自治区) of Sichuan Province. a province in south western China. It is known for its many multi-level waterfalls and colorful lakes, and was declared a World Heritage Site in 1992. Its name is due to the existence of nine stockaded villages of Tibetan origin,Next is the scnery.the formation of the three main channels is “Y”shaped.so we will tour the three channels: rize valley, shuzheng valley, zezhawa valley and at last we will enjoy its four seasons’ sceneries.Now, please go to rize valley first. The 18 km long Rize Valley(日则沟) is the south-western branch of Jiuzhai valley. It runs from Nuorilang in the centre of the park to the Primeval Forest at the top of the right branch of the “Y”.It contains the largest variety of sites and is typically visited first. Going downhill from its highest point, one passes the following sites: The Primeval Forest (原始森林 ),Swan Lake (天鹅海) ,Grass Lake (草海) ,Arrow Bamboo Lake (箭竹海 ),Panda Lake (熊猫海),Five Flower Lake (五花海) ,Pearl Shoal (珍珠滩),Mirror Lake (镜海) Let’s enjo y them together.Wuhua Sea is the essence of Jiuzhai valley. The top of the sea is the best place to take photosNext is shuzheng valley. The Shuzheng Valley (树正沟) is the northern (main) branch of Jiuzhai valley. It ends after 14.5 km at the Y-shaped intersection of the three gullies. Going downhill from the intersection to the mouth of the valley, visitors encounter the following: Nuorilang Falls (诺日朗瀑布 )Nuorilang Lakes (诺日朗群海 ),Sleeping Dragon Lake (卧龙海 ),Reed Lake (芦苇海) Now let’s tour these beautiful sc eneriesThe last is zezhawa valley.The Zechawa Gully (则查洼沟) is the south-eastern branch of Jiuzhai valley. It is approximately the same length as Rize gully (18 km) but climbs to a higher altitude (3150 m at the Long Lake). Going downhill from its highest point, it features the following sites: Long Lake (长海),Five-Color Pond (五彩池),The Seasonal Lakes (季节海 ) Long Lake is the largest lake in Jiuzhai valley Scenic AreaThe five-color pond is well-known for its multiple colors. It is like a fallen palette with colorsNow we will move onto its four seasons’ sceneries.Sceneries in four seasons are different. All the four seasonsin Jiuzhai valley has it own features, any season is good. Most visitors choose spring or autumn, while the best time for traveling is October. But some people still prefer to come in winter; anyway, it is personal preference.Spring: Snow and ice melt, Flowers are in full bloom, Surface of the lake is just like a mirrorSummer: Gentle wind, Cool, Best scenery: the waterfallAutumn: Brightest season, Colorful maple, Blue and clear sky, most beautiful Winter: Quiet, Rich in poetic and artistic flavor, Ice world There is a poem express jiuzhai valley like this: At last let’s see their folk customer and special products together.After our introduction, we hope you can like it .welcome go to jiuzhai valley for travel at your free time. That’s all! Thank you!。
四川九寨沟英文导游词
IntroductionJiuzhaigou, located in the north of Sichuan Province, is a famous tourist destination in China. It is known for its breathtaking natural scenery, crystal-clear lakes and waterfalls, forest-covered mountains, and rich flora and fauna. Jiuzhaigou is also recognized as a UNESCO World Heritage Site and is listed as a nature reserve by the Chinese government, making it an important conservation area in China.As an English-speaking tour guide for Jiuzhaigou, I would like to offer visitors not only the chance to admire the beauty of this place, but also a deeper understanding of the area’s history, ecology, and culture. In this guide, I will provide a brief overview of Jiuzhaigou, recommended travel routes, interesting attractions, and practical tips for visiting the area.Overview of JiuzhaigouJiuzhaigou is a nature reserve located in the northern part of Sichuan Province. It covers an area of 720 square kilometers and includes mountain ranges, forests, rivers, and lakes. Jiuzhaigou is particularly known for its lakes, which are fed by the melting snow of the surrounding mountains. The water is clear and bright, and the colors change with the seasons and weather conditions. In addition, Jiuzhaigou is home to a large number of plant and animal species, including rare and endangered species such as the giant panda, snub-nosed monkey, and Sichuan takin.Recommended Travel RoutesJiuzhaigou is divided into three main valleys, each with different attractions. Visitors can choose to explore one or more valleys based on their interests and time availability.Shuzheng ValleyShuzheng Valley is the most visited valley in Jiuzhaigou. It is home to a number of stunning lakes and waterfalls, including Sparkling Lake, Shuzheng Waterfall, and Tiger Lake. In addition, visitors can see traditional Tibetan villages and architecture, and learn about the cultural and religious practices of the local Tibetan people.Rize ValleyRize Valley is known for its colorful lakes and forests. Some of the must-see attractions in this valley include Mirror Lake, Five Flower Lake, and Panda Lake. Visitors can also see ancient glaciers and snow-capped mountains in the distance.Zharu ValleyZharu Valley is the least developed and least visited of all three valleys, but it is also the most peaceful and remote. Visitors can enjoy hiking and bird watching in the forests, and visit the Zharu Monastery, an important Buddhist temple in the area.Interesting Attractions1.Five Flower LakeFive Flower Lake is one of the most famous and beautiful lakes in Jiuzhaigou. It is named for the five different colors that the lake appears to have under different lighting and weather conditions. Visitors can see the reflection of the surrounding mountains and forests in the clear water of the lake.2.Nuorilang WaterfallNuorilang Waterfall is the largest and widest waterfall in Jiuzhaigou. It is located at the junction of the Shuzheng and Rize Valleys, and it is a popular spot for visitors to take photos and admire the natural beauty of the area.3.Zharu MonasteryZharu Monastery is an important Buddhist temple in Jiuzhaigou. It was built in the 17th century and is known for its beautiful architecture and ancient relics. Visitors can learn about the history and religious significance of the temple, and also enjoy the peaceful and natural surroundings of the area.Practical Tips1.Dress appropriately. Jiuzhaigou is located at a high altitude and theweather can be unpredictable. Visitors should dress in layers and bring araincoat or umbrella in case of rain.2.Bring sunscreen and insect repellent. The sun can be strong inJiuzhaigou, and there are also many mosquitoes and other insects in the area.3.Respect the environment. Jiuzhaigou is a protected area, and visitorsshould not pick flowers, throw trash, or damage the natural surroundings inany way.4.Book tickets in advance. Jiuzhaigou is a popular tourist destination,and tickets can sell out quickly, especially during peak season. Visitors should book their tickets online or through a travel agency to avoid disappointment.ConclusionJiuzhaigou is a unique and breathtakingly beautiful place that offers visitors not only stunning natural scenery, but also rich cultural and historical significance. Asan English-speaking tour guide, I hope this guide has been helpful in providing information and recommendations for visitors who are planning to explore this area. Jiuzhaigou is truly a once-in-a-lifetime experience, and I look forward to sharing it with more and more visitors in the future.。
九寨沟英文导游词景点讲解介绍
九寨沟英文导游词景点讲解介绍九寨沟英文导游词景点讲解介绍九寨沟位于四川省阿坝藏族羌族自治州九寨沟县境内，地处青藏高原向四川盆地过渡地带，是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区。
下面是店铺给大家整理的九寨沟英文导游词，仅供参考。
九寨沟英文导游词【篇一】As you enter into Shuzheng scenic site, and start walking through it, the garden-patterned landscape might inspire your passion to write poems or paint pictures. Here is the Reed Sea. If you close your eyes, you may feel as if you were in the region of rivers and lakes in southern China. Actually the sea is a kind of moisture land that suits the growth of varied water plants. Some fiah swims in the shallow sea, and they have a strange name, callednaked carpor they has no scales, but belong to the family of the carp.The water in Jiuzhaigou is a big attraction, and is commonly considered the soul of Jiuzhaigou because ot remaons much letouched by human beings. Ginerally the water is so clean that youy can see to the bottim even at 30m in depth. Now we wrrive at the first lake in Jiuzhaigou called Shuanglonghai. You can dimly see two calcified lower banks in the shape of tibbon. Once waves in the lake surges, the two banks seem to wriggle. The local dlegend says that they are two swimming dragons. It is said that there are four dragons in Jiuzhaigou. The dragons in the laks here are two of the four, who take charge of raining and hail. Maybe because they have no strong sense of their duty responsibility, they often make mistakes, and therefore there is no rain when it should rain; there is no hail when ot should hail. ThereforeGeshaer, the Tibetan hero has subdued the two evil dragons and imprisoned them at the bottom of the lake.The water here is closely related with calcification. The water from the Rizegou Gully has rich content in the ion of calcium and magnesiu,. Due to the suitable temperature in the water hee, the flowing ion easily turns into particulate matters, which stick to plankton or tiny sediments, and depisit on the lower earth bank. narrow mounds, trunks and tree branches in the bottom. Gradually calcified segments have fully covered the objects, forming unique natural phenomenon.Shuzheng Waterf-all, one of the main scenic sites, is 11m in height and 62m in width. It is an unseen stream from the high terrace meandering among the forests down to the edge of the cliff. As it approaches the edge, trees, bushes and rocks there devert the unseen stream into may sub-ones. The sub-streams fall downwards, presenting a splendid huge waterf-all and hanging off the cliff. Down below the cliff grow rich trees and bushes and protruding rocks, and the water keep splashing off these objects in varied shape.Beyond the waterf-all is a smooth terrain. Near the road is the Xiniu Lake that is 2km long and 18m deep, the largest one in Jiuzhaigou. Toward the southern end of the lake is a forest where there is a si-mp-le bridge spanning acrothe lake. Nearby is a stream, and the water from the streamoffersw sweet and refreshing tastes. The local Tibetan residents think that it is a stpernatural stream, for it is said that the water from the stream can stop diarrhea and quench a thirst. The legend had it that a long time ago, ja lama from Tibet arrived here on a rhinoceros. He was so sick that he couldn't walk further. So he drank the water from the stream. Unexpectedly he was fully recovered andfelt rejuvenated. Afterwards the lama drove the rhinoceros down into the lake, and he himself resided nearby.As you enter the Nuorilang scenic site, Jinghai Lake appears at ypur sight. The lake, 925m in linght and 262m in width, is encircled by precipitous hills at three sides, and the olther side is open rather like an entrance gate. The hills by the lake look green and verdant, In the early morning when there is no wide, the lake is as smooth as a mirror. At this time the blue skyu, white clouds, hills and trees are all reflected in the water. The scenery in and outside the water is closely joined, and it is hard to tell which is teal one or which is a reflection. The scenery has inspired the passion of many artists and poets. A figure of speech is used here just right to describe the situation. It says, Inside the water birds fly, and up in the sky fish swims.The depth of the lake is between 10 and 20m, bit tje water so clean that you can see sof green algae move and fish swim at the bottom, and trunks in the water fully have been covered by calcified sediments that look rather like huge corals in pretty shape.Nuorilang Waterf-all, located between the Rizegou and Shuzheng Gullies, is 30m in height and 270m in width. Nuorilang literally means magnificence. the water comes from Rizgou Gully. During the high-water season, the cascading waterf-all lproduces a tremendous noise that revetberates in the gully. As the water hits the ground, the splashed liquik immediately moves high up into九寨沟英文导游词【篇二】Good morning ladies and gentalmen .A Chinese saying has made it very well, Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination. It is my pleasure to be your tour guide today ,Iam lyne. OK, Here is a Kindly reminder: please pay attention to the low temperature. Here the altitude is so high that the temperatures is quite low . Please take a little clothes just in case .It is said that if there should be wonderlands on the earth, Jiuzhaigou Valley must be one of them. There is no equal elsewhere that has sceneries and fables of dreamlike eloquence, or natural purities like a fairyland as Jiuzhaigou Valley.Jiuzhaigou Valley is located in Nanping County, 450 kilometers (about 280 miles) to the north of Chengdu City. Its name is due to the existence of nine stockaded villages of Tibetan origin, and it is always regarded as a holy mountain and watercourse by the Tibetan people.Jiuzhaigou Valley is a great masterpiece of nature having dreamlike scenery. It combines blue lakes, waterfalls, verdant forests, snow-covered mountains, and the folk customs of the Tibetan and Qiang peoples. Legend has it that long long ago the deity of mountain named Dago had a crush on the goddess Semo, and he gave a mirror that was made from wind and cloud to the goddess. However, the devil appeared and made trouble to Semo. Inadvertently, Semo broke the mirror into 108 pieces, which fell down to the earth and then turned to 108 colorful lakes. The lake is also called Haizi by local people.In addition to the dreamlike sceneries, there are numerous flora and fauna in JiuzhaigouValley Scenic and Historic Interest Area. The natural forest covers an area of nearly 30,000hectares, including 2,576 higher plant species and over 400 lower plant species.The diversity of flora has provided a good environment for wild animals. There are 17 species of rare animals. Among themthe first rank has giant pandas, takins and golden monkeys and the second rank has lesser pandas, marmots, and blue sheep.I believe that, the sceneries here are far more than you expect. There are Panda Lake Waterfall which has the longest drop in Jiuzhaigou Valley and freezes to a crystal world in winter, the giant calc-sinter beach Pearl Beach, the Arrow Bamboo Lake that has a large area of bamboo, the favorite food of pandas, and Swan Lake where swans inhabit ...Thank you enjoy the trip,and support me . The journey would be impressive .Hope to see you next time!九寨沟英文导游词【篇三】Jiuzhai valleyGood morning Ladies & Gentlemen, welcome to the beautiful fairytale world Jiuzhai valley.Jiuzhai valley is located at the centre of Jiuzhai county, which is an autonomous prefecture of zang and Qiang people in sichuan province.Before our trip, I’d like to remind you of some importan t things.. Firstly, pay attention to your safety. Secondly, our whole trip lasts about 8 hours, and please arrive at the gate at 5 o’clock pm. Thirdly, please remember our car number... and my telephone number... . Whenever you need my help, please call me. Now I’d like to tell you the general route,.our trip starts from Shuzheng valley,and then Rize valley and finally Zhawa valley.we will go back fhe same way at the end.Now let me give you a brief introduction of Jiuzhai valley .The name of Jiuzhai valley is a combination of two spots. Jiuzhai represents the 9 Zang villages there with a history of hundreds of years. They are Shuzheng zhai(village), Heye zhai, zhawa zhai and so on. Gou comes from 3 gullies['gʌlɪ]水沟that are in Yappearance, they are Shuzheng gou (gully), Zhawa gou and Rize gou. Jiuzhai valley covers an area of 620 square kilometers. The core核心of the Jiuzhai is the beautiful scenery['siːn(ə)rɪ]景色of 108 mountain lakes. They lined up with spring waters and waterfalls. And there is an artistic combination of Snow Mountain, forest and Zang nationality folk custom. Jiuzhai valley is one of the first attractions旅游景点which is defined as the national Scenic['siːnɪk]风景胜地Area. It was listed as “the World Nature Legacy” in 1992. And in 1998, it was include d into the Protection Zone of Human and Biosphere['baɪə(ʊ)sfɪə]生物圈. Jiuzhai valley was called “the Wonderland in human world” and “the World of Fairytales”. From ancient times , people praised it with the poem “ Back from Jiuzhai, you would never want to s ee any other waters.After appreciating欣赏the grandness['grændnɪs]宏伟的of the Shuzheng waterfall and Nuorilang waterfall, please follow me to see one of the 5 wonders, the cuihu(green sea). There is a saying that local people love the mountains and waters of their homeland, so they create a magical story that woman mountain god Se mo dropped her mirror here and it broke into 108 fragments碎片, then each fragment formed into a lake. Now the blue and green mountain lake in front of us is the most colorful lake in Jiuzhai, it was called PeacockLakeor FlowerLake. Do you know how this lake can become so colorful? Well, it is because the land of Jiuzhai is the stratum['stretəm]地层arched[ɑrtʃt]拱形的out from the inner part of the sea, it contains great amount of calcium钙, and we call it Karst卡斯特topographic[,tɑpə'græfɪk]地质的feature。
九寨沟英文导游词（合集5篇）
九寨沟英文导游词（合集5篇）第一篇：九寨沟英文导游词国内旅游景点介绍—【四川】九寨沟英文导游辞2009-02-21 15:55 Jiuzhaigou's entrance gate was built shortly after Jiuzhaigou was listed into the World Natural Heritage Catalog in 1992.The gate reflects the features of Tibetan remote areas.The bark of logs wraps round the whole gate that appears primitive, but also displays the flavor of thew modern arts.It seems to tell us that you will find yourselves in the world's most exciting and unspoiled nature.As you know, Jiuxhaigou has been crowned with several titles: The World Natural Heritage, The World Bio-sphere Reserve, the Green Globe 21 and The State 4A-Level Scenery.Besides,each site and each image shows something more-the true essence, the spirit, and the magic of Jiuxhaigou, Jiuxhaigou's wonders inspire the country's top photographers and artists because the best of their work is here.Others express their feelings through words, and there are numerous quotes from writers or visitors.However, many others articulate this land that seems indescribable.As the saying goes, it is better to see once than hear a hundred times.I think Jiuzhaigou's reputation attracts all of you to come here for a vidit.I believe, whether you are a frequent visitr or someone who simply enjoys beautiful places, the visit to Jiuzhaigou will be a perfect way to remember the unique sites and beauty of jiuzhaigou in days to come.Jiuzhaigou scenery is licated in jiuzhaigou County, the ASbe Tibetan and Qiang Nationality Autonomous Prefecture in Sichuan Province.Jiuzhaigou literally means nine Tibetan village gullies, which are all scattered in the scenic area.The names of the villages are Heye, Shuzheng, Zechawa, Heijiao, Panya, Yala, Jianpan, Rexi and Guodu.Jiuzhaigou scenery has taden shape due to the geographic movement in glaciations, earthquakes and calcification.However, there is some folklore that vividly describes the formation of Jiuzhaigou.Here is a story.A long tome ago, a male and female hilly deities fell in love with each other.The man is called Dage and woman Wonuosemo, who decided to reside in Jiuzhaigou because they deeply loved Jiuzhaigou's birds and animals, and forests and mountains.Unexpectedly a devil called Shemozha found out that the female deity was so beautiful that ho fool in love with her, too.Two devil didn't like the male deity to live here in Jiuzhaigou.Therefore the devil waged a war in orser to drive the male deity out and marry the female deity.A fiere battle occurred between the deity and the devil.During the battle, the female deity was snatched away by the devil.Bewildered, the female deity dropped down to the ground her precious mirror given by the male deity.The mirror was broken into over a hundred pieces, which immediately turned into over hundred high mountains and beautiful lakes.The battle continued, and the male deity and the devil fought all the way from inner Jiuzhaigou to the entrance.Despite that, there was no sign indicating who would win the battle.At this critical moment, Zhayizhaga, the king of multi-mountains arrived to join the fight on the side of the male deity.The king first put a huge screen-shaped cliff behind the devil and then crashed the devil beneath the cliff.The devil was buried there, eith his head off the cliff.Afterwards lical people called the cliff the Devil Cliff.Now ot os called the Precious Mirror Cliff.Since then Jiuzhaigou returned to peace and looked more beautiful due to the newly added over a hundred colorful lakes and mountains.The man and womand lived together inJiuzhaigou forever as the important deities to safeguard jiuzhaigou.Jiuzhaigou is 47 km long from the south to the north, 29 km wide from the east to the west, covering an area of 720sq.km.In 1990 Jiuzhaigou became one of 40 best scenic spots in the country;in 2000 Jiuzhaigou was evaluated as one of the first atate 4A-level sceneries in China;in 1992 Jiuzhaigou was listed on the World Bio-sphere Reserve.In Jiuzhaigou scenic area there are three gullies that seem to be in the shape of y.There distributed 108 lakes, 47 splashed waterfalls, 12 tirbi;emt screa,s.5 shoals and 3 Tibetan villages.All these scenic sites create a unique landscape of jiuzhaigou, to China and the rest of the world.If you get closer to view the cliff that is over a thousand-ren cliff, you may see a bizarre figure image on the cliff.What does it look alike? It is a devil's face, and it is now called the Precilous Mirror Cliff.Down the cliff is a gully called Zharugou, where stands Zharu Monastery.In Sichuan Tibetan areas local Tibetan people believe in what can be properlyu described as “Lamaism”, an ancient strain of Tantric Indian Buddhism, coupled with Tibetan Shamanism.It flourishes in regions inhabited by the Tibetan and Mongolian people.During the reign of Songzan Gapu in the 7th to 9th century, monks from India crossed the Himalayas through Nepal and arrived at Tibet to spread Tantrism.Tantrism, Mahayana and Bon, the indigenous religion of Tibet, intermingled and developed into Lamaism that strongly believes in ma means “teacher” or “superiorbeing”.A lama must be a monk, but not all monks can become maism has several sects: the Yellow, the Red, the Black and others.The YellowSect, founded by Tsong kha pa in the early 15th century, and rapidly grew into the dominant sect thanks to the support of the Qing government.The Yellow Sect perfectedthe Tibetan Buddhism and greatly promoted the evolution of the mergence of govetnment administration with religion the Tihetan a Buddha in your present lifetime.The monks in Zharu monastery believe in the Black Sect Buddhismthat is also called Bon.The religious activity of the Black Sect, much more influenced by the indigenous religilon, has centered on the primciplkes that everything has spirit;the Black Sect followers pray to gain happiness and drive out disasters.Yoy may be aware of the dense forest growing along the sides of the road.it mirrors together thescenic sites of main plants in Jiuzhaigou.The evergreen plants consists of Chinese pine, hemlock, fir and dragon spruce;the red-leaf plants are maple, little tiller, smoke tree and others;the yellow-leaf plants are birchm, golden-rain tree, elm, larch, poplar mix together in harmony, offering a rainbow of natural pictures that easily please to our eyes, It is commonly believe that the colerful plant scenery is one of the main features manifested in Jiuzhaigou.As autumn arrives, the plants keep changing their colors.As colorful leaves and forests are mirrored on the lakes around, the stunning color images seem to allure viewers into a dreamlike world because it is too beautiful to absorb all of them during a time-limited tour.As you enter into Shuzheng scenic site, and start walking through it, the garden-patterned landscape might inspire your passion to write poems or paint pictures.Here is the Reed Sea.If you close your eyes, you may feel as if you were in the region of rivers and lakes in southern China.Actually the sea is a kind of moisture land that suits the growth of varied water plants.Some fiah swims in the shallow sea, and they have a strange name, called“naked carp”or they has no scales, but belong to the family of the carp.The water in Jiuzhaigou is a big attraction, and is commonlyconsidered the soul of Jiuzhaigou because ot remaons much less touched by human beings.Ginerally the water is so clean that youy can see to the bottim even at 30m in depth.Now we wrrive at the first lake in Jiuzhaigou called Shuanglonghai.You can dimly see two calcified lower banks in the shape of tibbon.Once waves in the lake surges, the two banks seem to wriggle.The local dlegend says that they are two swimming dragons.It is said that there are four dragons in Jiuzhaigou.The dragons in the laks here are two of the four, who take charge of raining and hail.Maybe because they have no strong sense of their duty responsibility, they often make mistakes, and therefore there is no rain when it should rain;there is no hail when ot should hail.Therefore Geshaer, the Tibetan hero has subdued the two evil dragons and imprisoned them at the bottom of the lake.The water here is closely related with calcification.The water from the Rizegou Gully has rich content in the ion of calcium and magnesiu,.Due to the suitable temperature in the water hee, the flowing ion easily turns into particulate matters, which stick to plankton or tiny sediments, and depisit on the lower earth bank.narrow mounds, trunks and tree branches in the bottom.Gradually calcified segments have fully covered the objects, forming unique natural phenomenon.Shuzheng Waterfall, one of the main scenic sites, is 11m in height and 62m in width.It is an unseen stream from the high terrace meandering among the forests down to the edge of the cliff.As it approaches the edge, trees, bushes and rocks there devert the unseen stream into may sub-ones.The sub-streams fall downwards, presenting a splendid huge waterfall and hanging off the cliff.Down below the cliff grow rich trees and bushes and protruding rocks, and the water keep splashing off these objects in varied shape.Beyond the waterfall is a smooth terrain.Near theroad is the Xiniu Lake that is 2km long and 18m deep, the largest one in Jiuzhaigou.T oward the southern end of the lake is a forest where there is a simple bridge spanning across the lake.Nearby is a stream, and the water from the streamoffersw sweet and refreshing tastes.The local Tibetan residents think that it is a stpernatural stream, for it is said that the water from the stream can stop diarrhea and quench a thirst.The legend had it that a long time ago, ja lama from Tibet arrived here on a rhinoceros.He was so sick that he couldn't walk further.So he drank the water from the stream.Unexpectedly he was fully recovered and felt rejuvenated.Afterwards the lama drove the rhinoceros down into the lake, and he himself resided nearby.Nuorilang Waterfall, located between the Rizegou and Shuzheng Gullies, is 30m in height and 270m in width.Nuorilang literally means magnificence.the water comes from Rizgou Gully.During the high-water season, the cascading waterfall lproduces a tremendous noise that revetberates in the gully.As the water hits the ground, the splashed liquik immediately moves high up into the air in the form of fine drops, which have been thrown, blown or projected, forming a splendid water curtain.Visitors often view a rainbow that appears in the curtain while the sun shines upon it.In autumn, the water gets much less.However, the waterfall presents another wonder.it seems as if the cliff hangs a colorful silk cloth matched wuth multi-colored bushed around.As you enter the Nuorilang scenic site, Jinghai Lake appears at ypur sight.The lake, 925m in linght and 262m in width, is encircled by precipitous hills at three sides, and the olther side is open rather like an entrance gate.The hills by the lake look green and verdant, In the early morning when there is no wide, the lake is as smooth as a mirror.At this time the blue skyu, white clouds, hills and treesare all reflected in the water.The scenery in and outside the water is closely joined, and it is hard to tell which is teal one or which is a reflection.The scenery has inspired the passion of many artists and poets.A figure of speech is used here just right to describe the situation.It says, “Inside the water birds fly, and up in the sky fish swims.”The depth of the lake is between 10 and 20m, bit tje water so clean that you can see sof green algae move and fish swim at the bottom, and trunks in the water fully have been covered by calcified sediments that look rather like huge corals in pretty shape.After you leave Jinghai Parkm you continue to walk for a while before arriving at another scenic site by the name of Zhenzhutan.The slope-shaped shoal is calcified, 160m in width and 200m in length.The water flows freely downwards on the strface of the shoal that appears quite uneven due to the calcification.As the water unrolls, it splashes numerous tiny drops tather like rolls and strings of snow-white pearls spraying over the whole shoal.Moreover, poplars, williws and azalea groe all over the upper part of the shoal.In May it is amazing to view the scenic beauty as you walk underfoot the rolling water spray, passing through the patches of azalea in blossom and listening to the ceadeless gentle sound from swaying willows.Wuhuaihai Lake is ine of the main scenic sites, where it is an ideal place for photographs.The algae and bryophyte grows very well in the lake.Sediments act on the sense of these plants and give rise to the clusters of multi-colorful ribbons in the strface of the lake.When maple and smoke trees around turn red in autumn, their reflection on the water resembles raging flames.encircling the ribbons in multi-colors.The road near Wuhuaihai Lake spirals up the steep mountain.As it turns to a curve of the mountain, two lakes emerge in sight.One is called Xiongmaohai and the otherJianzhuhai.The panda and bamboo lakes join together, which indicates that pandas used to eat arrow bamboo plants and drind water here.As you know, the plant is the pandas'chief food source, In winter the Panda Lake is frozen, but the Arrow Lake remains what it is like before.At the lower end of the lake is a Waterfall, the highest one in Jiuzhaigou.It is called the Panda's Waterfall that resembles a flight of three stages.The first stahge is 19m in height and 5m in width;the second one is 24m in height and 4m in width;the third one is 19m in height and 14m in width.Water falls down rebounding stages one after another before cascading into the deep valley.In midwinter the three stages hang ice-formed dripping water, which forms varied-patterns nd looks magnificent as if you found yourselves in the ice-carving world.Not far from Rizegou Guesthouse is the Swan Lake.It is said that swans used to reside here.At the present time, the lake remains semi-marsh land eith waterweeds fully covered on the surface.In spring the lake resembles a carpet of green grass;in summer the lake is splendidly decorated with blossomed flowers;in autumn the yelliwness in the lake meets the eye in every side;in winter the lake remains a world of ice and snow.Near the upper end of the lake is an another lake called Fangchaohai.The lake leads to hills where the hill peaks raise one higher than another.However, among the hills there is a pealk that obviously towers.It is named the Sword Rock because it looks sharp on the top and wide at lower part.Passing the foot of the towering peak, you start to walk into a dense primeval forwst, where you find yourselves deep in the boundless expanse of trdds and plants, feeling as light as if you had left the world of men and became immortal beings.There are an abundance of trees that looking up you hardly see the sunshine.Some of thetrees curves down like awnings;some loom up like obelisks;some stand erect like men;some recline like dragons.Beneath your feet are soft mosses that grow in a thick furry mass on wet soil.When you walk through the forest, cool greenery rests your eyes, gentle breeze sooths your ears and the utter quietness refreshes your heart.Wucaichi, 100.8m in length and 56m in width, is the smallest lake in Jiuzhaigou.However, it is commonly believed that it is richest in color.Someone says that it looks like an emerald inlaid inside the hills.Many visitors usually stop to sit by the lake and seem to feel ease at heart.The water is ruffled, and its azure translucence below the water stretches to the bottom before your eyes.you may look in amaziment at multi-colored clusters displayed at the bottow like inexhaustible treasures supplied by the Greator.Some visitors even doubt whether it is painted by the local peoplw.The water from Wucaichi neither increases nor diminishes.It soaks into the lake from Changhai Lake.As the sun xasts lights on the water, sekiments at the bottom act on the sense of algae and bryophyte plants and give rise to the multi-colorful clusters as it occurs in Wuhuaihai Lake.After passing a col from Wucaichi Lake, you arrive at Changhai Lake which is licated at the top of Zechawa gully at 3, 100m above sea level.There are several questeins related to the lake.Hoe did the lake take shape? Why soes the lake have no exit? Is any fish in the lake? How long is the lake? Hoe deep is it?The first question still remains a mystery.It is uncertain if it took shape due to esrthquakes, landslides or mud-rock flow.The source of the water comes from springs from the forests and snow on the mountains around.The way of draining off water in the lake is to evaporate and permeate into the ground.In the lake the water never overflows in summer, and it never dried up inwinter.The lake has no fish probably because it is too cold in the lake.a legend says that a monster had eaten yp all the fish a long time ago.The lake is 7.5km in aength, and in some parts it is 103m i9n depth.The lake,tyhe largest one in Jiuzhaigou, glimmers like jade, nibbling at the distant hills covered with snow.Green forests around grow verdant, casting shadows on the lake ,From here you have a view of the unruffled lake, floating clouds, water birds frolic below across the lake, displaying them merrily.as you sit here, such natural beauty strikes you as vast and imagination.Whether or not a creator exists, this sight will make you feel that there must surely be one.It seems strange that such wondwrs are set in the remote areas like this, where hundreds of years may have passed before you come along to appreciate them.The daily tour to jiuzhaigou is steadily and serenely approaching to the end.Anticipation, curiosity, delight are all held in delicate balance.Reluctantly you are prepared to return to the reality of our own everyday world after you have enjoyed the brief glimpses of Jiuxhaigou where cool greenery rests your eyes, running water soothes your ears, the great void revives your spirit and the utter quietness refreshes your hearts第二篇：九寨沟导游词九寨沟国家级自然保护区距离成都市400多千米，是一条纵深50余千米的山沟谷地，总面积64297公顷，大部分为森林所覆盖。