第二讲：英语专业本科论文所涉及的领域以及论文参考题目举例
英语专业本科论文所涉及的领域以及论文参考题目举例
Thank You!
英语专业本科论文所涉及的领域
以及
论文参考题目举例
郑州大学远程教育学院
英语专业本科论文所涉及的领域
英语语言习得理论研究 教学理论与教学法 商务英语研究 翻译理论与实践 英美人文与历史研究 英美文学研究 其他领域
一、英语语言习得理论研究
该方向着重研究英语语言学及语言习得的相关理论与实践，可着重讨论某一种 语言现象产生的原因及具体表现或某一语言理论在实际生活、教学中的运用。
• • • • •
六、英美文学研究
该方向主要研究英美文学史及各时期的文学流派，作家，作品的文体与写作风 格。论文可选择做某一文学理论或作家作品的分析、评论，比较中西文学作品 或作家，分析作品中的主题或人物角色。
1 3 2 3 3
文学流派研究 作家研究 作品评论或分析 文学批评理论研究
4 3
5 3 6 3
翻译理论与实践论文参考题目
• • • • • • • • • • • • 中国古典诗歌标题英译 英译汉的词类转译技巧 英语与汉语的不对应性及互译策略 浅议英语习语汉译策略 浅析英语专有名词的翻译 从译者角度来看文学作品的复译 文学翻译中语相层面文体风格的变形及其成因 鲁迅前期翻译的归化策略 话语中视角现象的语用翻译 1919年～1949年中国翻译界的转译现象 科技英语文体的句法特点与翻译 On Foreignization and Domestication of Cultural Factors in Translation • (浅谈翻译中文化因素的异化和归化) • On Treatment of Cultural Factors in Translation (翻译中文化差• • • • • • • • • • 《阿甘正传》承载的美国青年文化 嬉皮士——传统文化的反叛者 浅论美国文化中的实用主义 论美国宗教与政治 论美国本科教育及其人才培养的特点 中英高等网络教育政策比较及启示 《圣经》的文学性及其对中西文学的影响评述 《圣经》对英语语言的影响 和谐与冲突:后殖民主义与中国文化 The Analysis on the Differences of Interpersonal Relationship between Eastern and Western People 东西方人际关系要素差异探析 On Values of Chinese from Perspective of Lexicon 从词汇角度读中国人的价值观 Research on Sino-Western Differences of Cooperative Principles 合作原则的中西方差异初探
本科英语专业论文题目与研究方向
The most important thing in the world is not where we are, but where we are heading.精品模板助您成功！（页眉可删）本科英语专业论文题目与研究方向英语专业论文题目英美文学方向1、透过《傲慢与偏见》看现代社会爱情观2、生与死的抗争--《厄舍古厦的倒塌》主题解读3、浅谈“欧·亨利式结尾”及其文学影响4、从宗教角度解读简爱的多重性格5、从女权主义角度剖析《小妇人》中的乔6、“英雄”的陨落--悲剧美学角度分析《老人与海》7、从《菊花》中看女主人公Elisa实现自我价值的障碍8、奉献与宽容---浅析《双城记》中的仁爱精神9、《格列佛游记》中对理性的反思与批判10、浅析《警察和赞美诗》的戏剧化特色11、一场失败革命的反思---论《动物庄园》中所表现的象征意义12、论詹姆斯·乔伊斯《阿拉比》的精神顿悟13、从后印象主义角度解读《到灯塔去》中的双性同体观14、从中西方道德观差异谈《伊利亚特》与《封神演义》人物品德15、韦伯《猫》中的女性主义16、浅析《儿子与情人》中的心理冲突17、浅析中西方喜剧文化---以《武林外传》和《老友记》为例18、从女性主义看《傲慢与偏见》中的女性形象19、《瓦尔登湖》中自然主义的现实意义20、从男性角色解读《简爱》中的女性反抗意识21、论《荆棘鸟》中的女性意识22、论劳伦斯《虹》中的异化23、《罗密欧与朱丽叶》与《梁祝》悲剧结局所体现的中西文化差异24、从《在路上》看五六十年代美国社会价值观25、评希思克利夫被扭曲的心路历程26、试论马克·吐温短篇小说的幽默特色27、惠特曼的死亡哲学28、论《呼啸山庄》--原始古朴与文明理性的交错色彩29、论《了不起的盖茨比》中“二元主角”手法的运用30、透过小说《威廉·威尔逊》和《黑猫》看艾伦·坡的善恶观31、从《飘》看内战对美国文学的影响32、论《美国丽人》一片中人物的两面性33、论海明威小说中的死亡主题34、浅析艾丽丝·沃克的《紫颜色》35、女性作家的共性36、《倾城之恋》与《飘》的女权意识比较研究37、《失乐园》与《圣经》中撒旦形象的对比38、《老人与海》与《鲁宾逊漂流记》的比较研究39、哥特式风格在《弗兰克斯坦》中的体现40、浅议反讽手法在《蝇王》中的运用41、分析麦尔维尔《白鲸》中的象征主义42、艾略特早期诗歌中的人物形象分析43、《丧钟为谁而鸣》中的女性形象分析44、 On tragic Beauty45、 An Analysis of the Social Impact on the Character -- Sister Carrie46、 Exploration of the Common Features of American Writers During World War II47、 Jane Eyres Linguistic Features48、论Virginia Woolf 的意识流创作方法在某一作品中的体现49、简论Jane Austin 的爱情婚姻观50、从《简爱》看早期女权主义的理想和追求51、十九世纪英国小说家笔下的真、善、美52、英国十八世纪浪漫主义诗人的自然观53、 Romanticism in Mark Twins works54、批评方法之我见55、浅谈泰戈尔的生命56、浅谈《红字》中珠儿形象的作用57、论《红字》中的道德主题58、论海丝特·白兰的性格发展59、《红字》中象征手法的运用60、论霍桑《红字》中“A”的象征意义英语专业论文题目文化研究方向1、从总统演说中探析美国价值观2、关于生理行为和身体禁忌语的英汉比较3、从跨文化视野下看礼貌语用失误4、跨文化意识在商务英语信函中的体现5、牛仔文化和武侠文化的比较6、希腊罗马神话对英语词汇的影响7、口译中的文化差异现象与对策8、日常英语中男性女性在词汇和句法使用中的差异9、从“死亡”的委婉语看中西方文化差异10、透过中西广告创意看中西文化11、美国和中国感恩文化的精髓--合格公民们的必备素质12、英汉植物词文化内涵的比较研究13、浅析中西鬼文化14、英汉数字词语的认知比较15、浅析二十世纪美国女性社会地位提高的原因16、从称赞应答语看中美文化差异17、中英商务礼仪中的非语言交际及其所体现的文化差异18、中美学前阶段家庭教育观念上的差异19、汉英幽默文化之比较20、从文化角度比较中西称呼差异21、汉英结构文化词语的文化内容22、汉语中的英美文化现象探析23、中西文化差异对英语学习的影响24、浅析美国西部牛仔文化的积极作用25、美国历史上的种族歧视、性别歧视和年龄歧视26、美国大学历史与现状文化27、奥斯卡最佳影片赏析?任选一部?28、中西方文化渊源对比研究29、中西方文化差异对比研究?如节日差异?习俗差异等? 文化30、Cultural Studies in Foreign Language Teaching31、 English Poem Appreciation in Teaching English asa Second language32、 Cultural Differences in Body Language33、儿童权利?课堂上/学校里/家庭中?34、论含蓄在中西方文化中的差异 (study of indirectness in Chinese culture and western culture)35、英汉习语中所用形象的比较 ?A comparative study of the symbols in English and Chinese idioms36、色彩文化中西语义比较 ?A comparative Study of colors in Chinese and western cultures37、Influence of Culture Difference upon Reading Comprehension?文化差异对阅读理解的影响38、Analyses of Some Factors Affecting Communication ?影响交际的因素分析?39、国际商务谈判中的双赢语用策略The Win-Win Pragmatic Strategies in International Business Negotiation40、Grice 的合作原则在国际商务谈判中的应用The Application of Grices Cooperation Principle in International Business Negotiation41、中西文化面子观差异对比分析An Analysis on Differences between Chinese and Western Ideas on Face42、中西文化中女性角色意识差异及其对职业发展影响Differences between Chinese and Western Role Awareness of Women and the Effects on Their Career Development43、英语学习中文化障碍Cultural Obstacles in English Learning44、从中西委婉语的对比透视中西文化差异Understand Chinese and English Cultural Differences through the Comparison between Chinese and western Euphenism45、中英禁忌语比较A Comparison between Chinese and English taboos46、从隐私权看中西文化差异A Comparison between Chinese and Western Cultural Differences from the Aspect of Privacy right47、中西社会习俗比较A Comparison Between Chinese and Western Social Conventions48、言语行为理论及其应用Speech Act and its Application49、湖北经济学院英语自主学习现状调查A Survey on the Students English Autonomous Learning in Hubei University of Economics50、湖北经济学院双语课程学习现状调查A Survey on Bilingual Courses Learning in Hubei University of Economics英语语言学、语言论文题目选题参考1、把握英文演讲中的“演”技2、Study on Non-verbal Language in Communication3、A Talk on Figures of Speech in English Writing4、A study of the causes of Chinglish in writing5、Lexical Features of Advertising English.6、On the Function of Intonation.7、Major Differences between Spoken Discourse and Written Discourse8、广告英语语言特色的分析与研究英汉文化道歉语比较研究9、美国俚语社会语言学研究10、委婉语的社会语言学研究11、从语用角度谈英语委婉语12、报刊英语的语用特色从心理特征看言语委婉的根源13、礼貌的文化内涵和中西会话语用结构对比分析14、论言语模糊及其语用效果15、网络发展中的英语进化?Change in English in the Development of Internet16、英式英语和美式英语的差异和将来的发展趋势 On British English and America English (differences; the tendency of future development)17、语言学某一领域的研究?如词汇研究?18、英语习语与历史发展 ?English Idioms and History19、英语习语与文化艺术 ( English Idioms and Art )20、英汉共同的委婉语手段 (The Similarities of Euphemism in Chinese and English)21、英汉广告中修辞格的使用特色 ?The Use of the figures of speech in Chinese and English advertisements?22、广告英语的词汇特色研究 ?A study of the lexical features of advertising English?23、双关的妙用 ?On the magic functions of pun?24、On the Ambiguity of English Language ?论英语语言的歧义现象?25、现代英语词汇迅速发展的源泉26、网络英语的词汇类型及其特点27、广告英语的词汇特点28、英语教学中词汇的处理29、英语词汇意义的特点与词汇教学30、论中英文中动物词汇的文化差异31、英汉文化内涵在动物词汇上的体现32、试论篇章词汇衔接的语义基础33、英汉词汇文化内涵探析34、女性相关词汇及其文化内涵35、动物词汇的应用及其隐喻性的探索36、就词汇空缺谈旅游英语翻译技巧37、汉英语姓名文化对比研究38、英语颜色词的词义及文化对比研究39、论提高大学英语词汇教学40、浅析词汇的记忆与词的形态理据之问的关系41、试析英语中的歧义现象42、大学英语词汇教学的有效方法43、英语词汇教学新探44、英语词汇的联想与搭配探析45、英汉词汇比较中文化内涵的展现46、Influence of Chinese Cultural Circumstances on English Learning汉语环境对英语学习的影响47、Social Psychological Factors and Their Influence on ESL社会心理因素和他们对英语学习的影响。
英语专业论文参考题目（二）
英语专业论文参考题目（二）论文参考题目(二)1. 《老人与海》中对英雄主义的追求The Pursuit of Heroism in The Old Man and the Sea2. 爱玛对哈丽特的影响所折射的奥斯汀观点Austen's Outlook Reflected from Emma's Influence on Harriet'sLove--Analyze Harriet's Perfect Happiness to Perfect Misery3. 中国传统手工业的保护与发展——蜀绣的过去、现在与将来How to Protect and Develop Our Tranditional Handicraft Industry—the History, Actuality, Future of Shu Embroidery4. 中美爱情题材影视作品分析An Analysis on American and Chinese Movies Focused on Love5. 《圣经》对约翰·斯坦贝克《愤怒的葡萄》的影响The Influences of Bible on John Steinbeck's the Grapes of Wrath6. 《还乡》中主要人物的悲剧分析及比较Major Characters Tragic Life in Return to Native, the Analysis and Comparison7. 英汉习语在翻译中的文化差异Cultural differences of English & Chinese Idioms on Translation8. 语码转换在英语作为第二语言课堂中的运用Classroom Code-switching of the English Teachers as Chinese Speakers 9. 爱与命运——《荆棘鸟》的主旨Love and Fate---the Main Idea of the Thorn Birds10. 电影《乱世佳人》长期受青睐的原因Gone with the Wind — Why the Movie Has Lasting Popularity11. 马克·吐温——一位伟大的幽默家Mark Twain --- A Humorist12. 广告英语的修辞特点Rhetorical Features in Advertising English13. 走出英语口语教与学的误区Misconceptions of English Teaching and Learning in China14. 灵魂深处的暗涌——评《呼啸山庄》主题Tempest in the Soul---the Main Theme of Wuthering Heights15. 论《红字》中的自然人与社会人间的冲突Conflicts between Natural Man and Social Man in The Scarlet Letter 16. 美国黑人在美国历史上的贡献The Role Played by the American Blacks in the History of America17. 英语交际教学法在中学英语教学中的应用The Application of Communication Teaching Method In Middle School EnglishTeaching18. 浅析英语成语典故The Story behind the English Idiom19. 浅谈同声传译A Brief Study of Simultaneous Interpretation20. 香格里拉——人与自然的和谐Shangri-La---The Harmony between People and Nature21. 道德观——浅析《红字》中三个主要人物，My View on Morality----An Analysis of the Three Major Characters in Scarlet Letter22. 英语在线教育English Online Education23. 电影《阿甘正传》折射出的一段重要美国历史An Eventful Period of American History Reflected by the FilmForrest Gump 24. 凯恩斯主义对大萧条时期美国经济政策的影响The Influence of Keynesian Economics on the Economic Policy in the Period of Great Depression25. 通过人物分析思考《汤姆叔叔小屋》中的基督教理念并探讨斯托夫人解决奴隶制的办法Christianity in Uncle Tom’s Cabin as seen from character analysis and probing into Mrs. Stowe’s solution to slavery27. 浅析欧·亨利短篇小说的写作风格Analysis of O·Henry's Short Story Writing Style28. 浅谈如何激发中学生学习英语的动机How to Promote Motivation of Middle School Students in Learning English 28. 电视暴力与儿童TV Violence and Children29. 《伟大的盖茨比》中的象征主义Symbolism in the Great Gatsby30 “绿色壁垒”对我国农产品出口的影响及对策The Influence of “Green” Barriers on Our Country’s Farming Export and Countermeasures31. 欧?亨利短篇小说的短评A Short Review on O. Henry’s Short Stories32. 广告英语特点分析The Linguistic Features of Advertising English33. 追寻“荆棘”的女人——浅析《荆棘鸟》中的女性形象The Women Seeking for Thorns——Analysis of the Female Images in The Thorn Birds34. 达·芬奇的思想及作品在《达·芬奇密码》中的重要作用The Significance of Da Vinci’s Thought and Works in The Da Vinci Code 35. 三峡工程:长江上的长城The Three Gorges ProjectThe Great Wall of the Yangtze River36. 音标教学中应注意的相关问题Aspects of Teaching and Learning Phonetic Symbols37. 在英汉互译中机器翻译所产生的歧义English Ambiguity and Disambiguation in English-Chinese MachineTranslation38. 加入世界贸易组织对中国旅游业的影响The Influence on Domestic Tourism of China’s Entry to World TradeOrganization39. 关于简爱的性格评论A Rev iew of Jane Eyre’s Character in Jane Eyre40. 论中国中学英语教师应具备的素质On Qualifications of a Good Middle School Teacher of English in China 41. 论《美国PATRIOT法案》的影响On the Effect of the USA PATRIOT Act42. 一份有关中国“丁克”现象的研究报告A Ressearch on China's DINK43. 脆弱：海明威性格的另一面Frailness: Another Side of Hemingway44. 中美商务交往之文化差异比较A Companative Study of Cultunal diffenence in Business CommunicationBetween Chinese and Americans45. 西进运动中政策法规对美国社会发展的影响The Influence of Policies and Laws in Westward Movement on the Development of American Society46. 试论简·奥斯汀生活对其小说的影响On the Impact of Jane Austen`s Life on Her Novels47. 论非语言交际中的身势语Body Language on Nonverbal Communication48. 为平等而战的灵魂---浅析简爱对平等的追求The Soul That Fights For Equality----An Analysis of Jane Eyre’s Aspiring after Equa lity49. 不幸的童年对迈克尔·杰克逊一生的影响The Impact of an Unfortunate Childhood On Michael Jackson’s Life50. 浅谈电视暴力对儿童的影响About The Influence Of TV Violence On Children51. 浅谈中国英语教学的不足A Short Review of Shortcomings in English Teaching and Learning in China52 欧美电影中反面人物之我见My View on the Negative Roles in American and Europen Movies53. “现实”高于理想——解析《飘》主人公斯佳丽性格中的现实价值观倾向Reality is above Ideal----Analysis on the Practical Value Inclination in Scarlet—the Heroine in Gone with the Wind54. 简爱与凯瑟琳之不同命运The Different Fates of Jane Eyre and Catherine55. 浅析人力资源管理在中国国有企业的现状与发展趋势The current situations and trends of human resource management in Chinese State-owned enterprises56 儒家思想与现代教育Confucianism and the Modern Education57. 如何做一支成功的广告How To Make A Successful Advertisement58. 《傲慢与偏见》中的婚姻价值取向——相貌、金钱、地位与爱情The Matrimonial Value Orientation in Pride and Prejudice:Appearance, Money, Status and Love59. 大学生的自我定位Self-orientation of University Students60. 缪斯的黄昏——论林语堂的阴性三位一体Twilight of Muses: An Analysis on the Female Triad by Lin Yutang61. 提高英语阅读速度的主要障碍The Main Obstacles in Raising the Speed of English Reading62. 村上春树的小说魅力之形成The Formation of the Charm in Haruki Murakami's Works63. 大灾难背后的阶级性The Class Nature behind a Catastrophe64. 家庭与青少年犯罪的关系The Relationship between the Family and Juvenile Delinquency65. 《傲慢于偏见》中的人物婚姻价值取向The Characters’ Matrimonial Value Orientation in Pride and Prejudice 66. 《飘》男主人公瑞德的性格特征The Character of the Hero in GONE WITH THE WIND67. 试析《了不起的盖茨比》里的象征手法An Analysis of Symbolism in The Great Gatsby68. 现代大众传播媒介对社会的影响The Effects of the Modern Mass Media on the Society69. 《简爱》中主角受压迫的化身The Personification of Oppression Through A Counterpart Double in Jane Eyre 70. 中国的出口鼓励政策:机遇与挑战并存China’s Export Promotion: A Statement of Challenge and Opportunities 71. 《阿甘正传》中男主角性格分析Analysis of Forrest Gump's Chavacter72. 有必要的安乐死立法It Is Necessary To Make the Euthanasia Legal73. 文化全球化对民族文化的影响The Impact of Cultural Globalization on Ethnic Culture74. 青少年犯罪与家庭的关系The Relationships Between Family and Juvenile Delinquency75. 谈析苔丝的悲惨命运Reasons for Tess'Stragic Life76. 《红字》中的象征意义及对比写法The Symbolism and Contrast in the Scarlet Letter77. 英国足球文化观察The Observation of Football Culture in Britain78. 两位西方作家作品中的自然主义The Naturalism From Two Writers` Works79. 个人金融业务的发展对策Measures for the Development of Individual Financial Business80. 圣地亚哥——一个充满爱之情的人Santiago—A Man Full of Loving Feelings81. 体验经济对国内旅行社的积极影响——论产品和服务创新The Positive Impact of Experience Economy on Domestic Travel Services—Creation on Products and Service82. 为自由和尊严而奋斗--浅析《汤姆叔叔的小屋》和《根》Struggle for Freedom and Respect －An Analyze of Uncle Tom`s Cabin and Roots83. 关于电视英语教学节目的思考Reflections on Television English Teaching Program84. 对中国旅游市场营销的探讨Tourism Marketing in China85. 从《汤姆叔叔的小屋》看美国黑奴制——析作者的修辞手法对小说主题的影响On the Evil of Slavery in America through the Analysis of Writer`s Rhetoric in Uncle Tom’s Cabin86. 不仅仅是符号——论《红字》中的命名艺术Implications of Main Characters` Names in The Scarlet Letter87. 英文广告语翻译策略Strategies of Translating English Advertising into Chinese88. 争取独立与平等的新女性——分析简爱的性格特征A New Woman Striving for Independence and Equality——Analysis on JaneEyre’s Character89. 美国青少年暴力问题——“黑色文化的”泛滥Juvenile Violence in America——The Overflow of Blank Culture90. 论四川旅游资源优势及其开发建议The Advantages of Sichuan Tourism Resources And The Suggestion of ItsDevelopment91. 由马加爵案件看来自边远农村的贫困大学生心理困境Psychological plague on poor college students from rural areas92. 电视暴力对儿童心理和行为的影响The Effects of TV Violence on Children’s Psychology and Behavior 93. 作为爆炸新闻的恐怖主义：美国遭袭Terrorism as Breaking News:Attack on America94. 英语广告语言修辞特点分析An Analysis of Language Features in English Advertisement95. 读《竞选州长》，看美国民主Running For Governor, A Mirror of the US Democracy96. 透过《喧哗与骚动》看威廉·福克纳的写作特色Exploring the Writing Style of William Faulkner through The Sound and The Fury97. 美国西进运动对我国实施西部大开发战略的启示A study on the Inspiration of America`s Westward Movement to China’sstrategy of Developing the Western Area98. 反思当代中国教育三大问题Introspection to the Three Typical Education Problems in Contemporar y China 99. “哑吧英语”还是“文盲英语”?——关于目前英语教育过分注意口语之我见Dumb English? Illiterate English?——About the Oral English in English Teaching100. 被排斥或者被接纳——论文化差异对跨国经营成败的影响To be accepted or to be rejected ——The effect of culture difference on international business101. 女权主义批评的误区与偏离——评九十年代中国女性文学The Misunderstandings and Deviation of Feminist Criticism—Comments on Feminist literature of China in the 1990s102. 从文化差异角度浅析翻译中的语用对等Pragmatic Equivalence in Translation—From the aspects of culturalDifferences103. 英汉民族思维模式的差异及其在社交语言上的体现The Different Thought Patterns of British and Chinese Nations and Their Reflection on the Language in Social Intercourse104. 广告翻译——浅谈汉译英Translation of Advertisement---About Translating Chinese into English 105. 冷战后影响中美关系的基本因素The Fundamental Factors in Sino-US Relationship After the Cold War 106. 浅析环境因素在哈代小说中的作用A Brief Analysis on the Role of Environment in Hardy’s Novels107. 马克吐温和欧·享利幽默讽刺艺术的比较The Comparison of the Humorous and Satiric Art between Mark Twain and O·Henry 108. 欧.亨利式结尾的艺术魅力The Artistic Charm of O. Henry Ending109. 人性的纯真休现——浅析《查泰莱夫人的情人》中作者对性爱的独特描写The Innocent Expression of Human Nature---Analyses of Author's Unique Manifestation of Sexual Love in Lady Chatterley's Lover110. 中国家庭环境对塑造孩子个性的影响The Influence of the Chinese Home Environment On forming the children’s Characters111. 西进运动对美国农业的影响Influence of Westward Movement on American Agriculture 112. 语体变异和修辞—意识流语体的两大特征及其功能The Variation of Language and Figures of Speech —Two Major Characteristics of Language Style and Their Functions in The Stream of Consciousness Novels113. 托马斯—杰弗逊民主思想初探A Preliminary Research on Thomas Jefferson’s Thought of Democracy 114. 论苔丝之毁灭----析苔丝悲剧的社会原因The Destruction of Tess —Analysis on The Social Causes of Tess’ Tragedy 115. 评析《呼啸山庄》的男主人公西斯克立夫Heathcliff in Wuthering Heights116. 分析《飘》中女主角的性格特征An Analysis of the Characteristic of the Heroine in Gone With the Wind 117. 梅吉和她的悲剧爱情Meggie and Her Tragic Love in The Thorn Birds118. 分析《雾都孤儿》中三个典型人物Three Main Characters Of Oliver Twist119. 关注女性群体的特殊性及其引发的女性问题Concerns on the Specialties of Woman and On Woman Problems120. 泰坦尼克的启示The enlightenment of the Titanic121. 浅析列夫托尔斯泰与其作品《复活》Tolstoy and Resurrection122. 浅析修辞在中文广告翻译中的应用The Effective Application of Rhetoric to the Translation of Chinese Advertisements123. 浅析女性成为家庭暴力主要受害者的原因及对策An Analysis of Reasons Why Women are the Major Victims in Family Violence and Countermeasures124. 高模仿悲剧主人公---哈姆雷特High Mimetic Hero of Tragedy---Hamlet125. 动物保护的意义和阻力The Significance & Obstruction of Animal Protection126. 浅析造成苔丝悲剧命运的原因A Brief Analysis on the Rerson Tess’ Tragic Fate127. 《法国中尉的女人》在小说与电影中对时间与倒叙的处理方式The Treatment of Time and Flashback in Fiction and Film ：The French Lieutenant’s Woman128. 简析《红字》中的象征手法A Summary of the Symbolism in The Scarlet Letter教务处提供2008年11月。
英语专业论文题目参考
英语专业论文题目参考第一篇：英语专业论文题目参考英语专业论文题目语言与语言学类001 从历史文化的发展看某个英语词或短语的语义演变002 英诗中常用的修辞003 英语谚语的修辞手法004 委婉语种005 英语中的缩略语006 英语词汇中的外来语单词007 英语新词新意探究008 美国英语的特色009 如何正确把握英语定语从句（或其他各种从句或语法形式）在句子中的确切含义010 Fuzzy Words and Their Uses in Human Communication 011 Ambiguity and Puns in English012 Some basic consideration of style013 English by Newspaper014 English Personal Pronouns: a Preliminary Textual Analysis 015 Thematic Network and Text Types016 An Inquiry into Speech Act Theory017 On Lexical Cohesion in Expository Writing018 The Inferences of Conversational Implications019 Context and Meaning020 The Construction and Interpretation of Cohesion in T exts 语言教学类001 扩大词汇量和提高英语阅读能力的关系002 提高英语阅读速度的主要障碍003 英语阅读能力和阅读速度的关系004 通过扩大知识面提高英语阅读能力005 如何在阅读实践中提高英语阅读能力006 阅读英文报刊的好处007 如何处理精读和泛读的关系008 如何对付英语阅读材料中的生词009 如何通过阅读扩大词汇量010 提高阅读能力和提高英语听力的关系011 英语听说读写四种技能的关系012 通过英语阅读提高英语写作能力013 英语快速阅读能力的构成成分014 中学生英语自主学习能力的培养015 英语教学中的语言焦虑及解决策略016 简笔画-英语教学中简单高效的教学手段017 提高英语听力理解能力的策略和技巧018 电子辞典与英语教学019 普通话对英语语音的迁移作用020 母语迁移在基础教育各阶段中的作用021 提高大班课堂教学的效果022 《英语课程标准》研究023 口语教学中教师的角色024 从心理学角度探讨少儿英语教学025 英语课堂提问的策略研究026 英语后进生产生的原因以及补差方法研究027 英语词汇教学方法探讨028 小学生英语口语能力评估方法研究029 朗读在英语教学中的作用030 任务型教学法研究031 方言对学生英语语音的影响032 英语阅读课堂教学模式探讨033 英语课堂的合作学习策略研究034 中学生英语学习策略的培养035 探究式教学法在中学英语教学中的应用036 现代信息技术在英语教学中的应用037 教师教学行为对高中生英语学习的影响038 实施成功教育减少两极分化039 小学英语活动课教学模式研究040 中学英语听力训练最佳方案041 原版电影与英语学习042 中学生英语兴趣的培养043 《疯狂英语》（或各种教学方式）的利与弊044 张思中教学法实践调查报告045 如何杜绝中式英语046 英语教师的文化素养047 网络时代如何学好英语048 背景知识与阅读理解049 上下文在阅读理解中的作用050 家庭教师在中学生英语学习中的利弊051 中学英语教学现状分析052 中学英语课堂上的Daily Report053 中外教师解释课文方法比较054 中外教师课堂提问方法比较055 中外教师课堂鼓励性用语比较056 中外教师对学生总体要求之比较057 计算机辅助英语教学中的诸问题058 不同种类的计算机辅助英语教学方式059 计算机辅助英语教学中的教学法原则060 The Instructive Meaning of Inter-language Pragmatics for foreign Language Teaching061 Pedagogical Translation and Translation Teaching062 The Importance of Cultural Authenticity in TeachingMaterials063 Micro-teaching and Student Teacher Training064 How to Evaluate the Teacher Performance-A Case Study 065 English Test Design 066 The Interference of Native Language in English Writing or Translation 067 Translation Methods and English Teaching第二篇：英语专业论文题目英语专业论文题目大全好的论文题目既是研究的方向，也是一个新的学习领域。
英语专业毕业论文题目参考
英语专业毕业论文题目参考1、论基础英语与专门用途英语的教学关系2、我国商务英语研究十年现状分析(2002-2011)3、论法律英语的词汇特征4、浅谈大学英语通识教育和专门用途英语教学的关系5、新教学模式下的大学英语听说课授课教师角色定位及角色转换6、动机因素影响英语口语学习的调查与分析7、制约我国大学英语教学方向转移的因素分析8、基于网络多媒体大学英语教学模式的自主学习能力研究9、公共英语教学的专业化与专业英语教学的公共化10、应用英语翻译呼唤理论指导11、英语类专业创新发展探索12、从通用英语到学术英语--回归大学英语教学本位13、ELE还是ESP,再论我国大学英语的发展方向14、大学英语大班化教学中合作学习可行性的实证研究15、从外语学习角度看大学英语教学和考试的改革16、从日本高校大学英语教学看我国外语教学目标调整17、论商务英语的“双轨”发展模式18、我国大学英语教学的未来发展方向研究19、中国学习者使用英语强势词搭配的发展特点20、大学英语教学方法改革探索优先出版21、中国英语教学与研究的新构架:感知、实践与范式22、全英语教学可行性研究--对复旦大学“公共关系学”课程的案例分析23、英语专业复合型人才培养目标内涵与层次定位24、中国英语专业大学生英语议论文写作中四词词块的使用研究25、网络环境下学生英语写作教材26、对英语教育专业建设的思考及其改革策略27、复合型英语专业人才培养的瓶颈与对策28、音乐智力对英语听说的影响29、非英语专业大学生英语学习观念调查30、大学英语四级考试对大学英语课程教学的反拨效应31、小学英语字母教学的重要性及教学策略探究32、宁波诺丁汉大学英语教学的成功经验对我国大学英语教学改革的启发33、汉、英工作记忆的加工和储存对中学生英语阅读理解的影响34、关于大学英语教学ESP论的一点思考35、专业英语教学改革探讨36、非英语专业新生英语学习现状调查37、商务英语本科专业人才培养模式探索38、工科院校学生英语议论文写作中转折连接词使用研究39、传统大学英语教材编写理念的一次新突破40、商务英语学科建设中的教师能力要素研究41、我国第一份以学术英语为导向的大学英语教学指导文件的制定与说明42、基于语料库的中国新闻英语主题词研究43、高职高专公共英语模块教学现状研究44、中国大学英语教学研究三十年发展状况分析(1983-2012)45、中国商务英语研究:现状与趋势46、大学英语跨文化教学的模式构建47、中国学生英语短语动词的认知误区及应对策略48、法律英语词汇特点及翻译49、大学生英语学习需求调查及其对英语教学的影响50、基于ESP课程体系的中国大学英语教学连续体模型探索51、在英语教学中运用游戏的思考52、学生英语学习需求视角下的大学英语教学53、从系统的角度看大学英语四、六级考试改革54、中国英语与中国式英语55、中国英语和中国式英语新探56、大学综合英语课堂环境调查与研究57、高职商务英语专业基础英语实训教学的改革思路58、英语学习策略教学在大学英语教学中的实践研究59、音乐能力影响中国大学生英语语音能力的实证研究60、迁移理论的运用与学生英语阅读理解水平的相关研究61、关于英语专业听力课教学效率的调查分析62、中国英语与中式英语之比较63、非英语专业大学生CET4成绩影响因素的结构模型64、加强英语实践教学提升研究生英语应用能力65、英语学习词典①使用情况调查与思考66、CBI与大学英语后续课程构建与实施研究67、德国的英语教学及其对我国外语教学的启发68、情景教学法在高职旅游英语口语教学中的应用69、兴趣教学在初中英语教学中的应用70、多媒体网络环境下对英语专业本科教学的反思与改革的构想71、大学英语课堂教学的特征72、大学英语学习策略培训实践与效果分析73、我国20世纪80年代以来英语写作研究状况之研究74、基于项目式学习模式的大学英语学术写作教学实证研究75、从商务英语到英语商务--培养英语复合型人才的一种模式76、行业英语需求状况调查对大学英语教学的启示77、合作学习降低非英语专业大学生英语写作焦虑的实证研究78、英语专业课程设置改革与创新人才培养模式79、论商务英语专业毕业生应具备的能力80、大学英语网络教学质量保障体系的构建81、非英语专业大学英语教师自主性英语教学能力调查与分析82、关于我国高校英语专业培养目标、培养要求和核心课程的思考83、中国高级英语学习者学术语篇中的作者立场标记语的使用特点--一项基于语料库的对比研究84、中国台湾地区大学ESP教学对大陆大学英语教学改革的启示85、扫除中式英语:一场必打之仗--就路透社一则消息浅谈区分中式英语和中国英语的必要性86、英语整体自我概念和英语发音自我概念与英语课堂焦虑的关系87、“疯狂英语”能让中国人说一口流利的英语吗?88、小学生英语口语学习与教学设计活动实践89、英语专业本科毕业论文存在问题的分析和对策90、慕课背景下高职英语教学改革初探91、远程英语教学环境中整合移动技术的实证研究92、对英语课堂教学交互活动的认识与思考93、立体化大学英语课程设置的实践和研究94、非英语专业本科生英语作文选词策略95、《高等学校英语专业英语教学大纲》实施效果的定性研究--用英语开设相关专业知识课程的影响分析96、大学英语教学中跨文化意识的培养97、浅谈幼儿英语教育98、非英语专业学生英语综合运用能力调查报告99、混合学习对大学生英语写作水平的影响100、英语专业学习者英语语音意识量表编制101、从英语专业教学评估的反馈意见谈英语专业课程体系建设102、基于网络自主学习的英语语言学课程教改探索103、大学英语生存危机及其学科地位研究104、论英语本土化及中国英语的研究和意义105、创新英语专业测评体系,引领学生思辨能力发展--“英语测评与思辨能力培养”笔谈106、坚持科学的大学英语教学改革观107、浅谈科技英语翻译中的常见错误及应对技巧108、大学英语写作课教学刍议109、中国大学生英语写作中中式英语的成因110、英语专业知识课中的密集读写任务对思辨能力的影响111、工作记忆对中国英语学习者处理自嵌式英语复句的影响112、英语世界中国现当代文学翻译:现状与问题113、英语语调意识训练的重要性、必要性及有效性114、非英语专业学生英语课外阅读情况调查与研究115、大学英语社会需求调查分析报告116、20世纪90年代以来我国大学英语教材研究:回顾与思考117、网上英语写作:理论与实验118、高职院校英语教学EOP转向及其影响因素探究。
英语专业毕业论文题目参考
英语专业毕业论文题目参考本科英语专业毕业论文题目1、“Over”的意象图式、隐喻意义及跨语言映射规律研究2、英语学习词典中形容词源强化词的处理研究3、英语学术论文摘要中被动句的语篇功能分析4、语调对揭示英语听力材料中隐含信息的作用5、美国情景喜剧《成长的烦恼》中的言语幽默的产生及其汉译6、从功能对等理论看电影《功夫熊猫2》的字幕翻译7、评价理论态度视角下中国高校网站英文简介的态度意义研究8、基于会话原则对情景喜剧《生活大爆炸》言语幽默的修辞分析9、毕业典礼演讲语篇的系统功能分析10、系统功能语法视角下的服饰广告语篇分析11、美国总统就职演说的及物性分析12、英汉基本颜色词的文化内涵对比研究13、从汉译英看汉语对中式英语产生的影响14、系统功能语言学视角下英语政治新闻语篇中的名物化现象研究15、商务英语口译中的跨文化语用失误16、奥巴马竞选视频“前进”中人际意义的多模态分析17、莫言《生死疲劳》英译风格再现18、莫言作品在英语世界的译介19、英语话语中责任型情态表达度的研究20、接受美学理论视角下情景喜剧的字幕翻译研究21、英文广告中的情态人际功能分析22、奥巴马就职演说与上海科技馆演讲系统功能语法对比分析23、中外学者学术论文引言部分中综述性动词使用特征的对比研究24、内向型汉英词典中成语条目的译义策略25、英语介词短语功能识别及其在翻译中的应用26、 TED文化交流类演讲的概念功能分析27、赛珍珠《水浒传》翻译研究28、海事新闻中的词汇衔接研究29、国际商务期租合同中指示语的语法化研究30、基于语料库的商务信函中谢意词的修饰语研究31、《功夫熊猫》字幕翻译中的跨文化传播因素32、新闻语篇中转述话语的批评性分析33、汉英广告语篇中的预设研究34、英汉借词范畴化认知研究35、搭配词典中复合名词处理的改进36、从认知的角度解读英文新闻标题中的动词名化现象37、高阶英语学习词典的多模态释义研究38、英语学习词典中同词反义现象的处理策略研究39、英文产品说明书中情态动词的认知研究40、图形-背景理论下英文广告仿拟语的认知研究英语专业文学方向毕业论文题目1、简论Jane Austin 的爱情婚姻观2、Jane Eyre's Linguistic Features3、从《简爱》看早期女权主义的理想和追求4、十九世纪英国小说家笔下的真、善、美5、英国十八世纪浪漫主义诗人的自然观6、批评方法之我见7、浅谈泰戈尔的生命8、浅谈《红字》中珠儿形象的作用9、论《红字》中的道德主题10、《红字》中象征手法的运用11、论霍桑《红字》中“A”的象征意义12、象征意向在《了不起的盖茨比》中的运用13、论《了不起的盖茨比》的艺术特点14、伍尔夫创作中的女权主义立场15、弗吉尼亚•伍尔夫的女权思想16、伍尔夫女性视角中的女性形象分析17、论夏洛特-勃郎特《简爱》中性别文化政治18、简-奥斯丁之《傲慢与偏见》一书中达西先生之蜕变19、论简-奥斯丁在《爱玛》一书中的妥协艺术20、艾米莉-勃郎特《呼啸山庄》中场景要素之研究21、The Independent Spirit of Hester Brynne in The Scarlet Letter22、On the Meanings of Images in Moby Dic23、Democratic Idea in Leaves of Grass24、The Analysis on different Concept of Value in Sister Carrie25、The Influence of Inferiority Complex on the works of Charlotte Bronte26、On the Realistic Style of Chaucer's Canterbury Tales27、On the Essence and Specialty of Shakespeare's Tragedy28、从《呼啸山庄》的心理分析探索艾米莉-勃郎特的内心世界29、论悲剧《李尔王》的艺术技巧30、浪漫主义与新古典主义之对比研究31、王国维的“出入说”与华兹华斯的诗论32、由爱反映出的个性-《简。
英语专业毕业论文选题举例
英语专业毕业论文选题举例英美文学研究：1)论乔叟在英国文学史上的独特地位2)哈姆雷特之性格分析3)论悲剧《李尔王》的艺术技巧4)浪漫主义文学与新古典主义文学之对比研究5)由爱反映出的个性—《简.爱》中情爱的分析6)托马斯.哈代—一个传统主义者还是现代主义者7)苔丝：一个纯洁的女人8)殖民地时期美国文学的特点9)华盛.欧文—真正的美国文学之父10)清教与美国文学11)论马克吐温的艺术风格12)论亨利詹姆斯的“国际题材”13)美国现实主义文学运动的特点14)美国梦与美国噩梦—试析《大人物盖茨比》15)当代汉语文学与外国文学的联系16)从女权主义的视角解读《简.爱》17)《红字》里的象征主义18)解读《老人与海》的主题思想19)海明威笔下的硬汉子形象20)超越时空的莎士比亚21)哈姆雷特之性格分析22)意象派诗歌与中国古诗的比较23)简.奥斯丁在<<傲慢与偏见>>中的妇女意识24)弗吉尼亚.伍尔夫与女权主义运动25)论《永别了，武器》的反战主题26)解读《傲慢与偏见》中简.奥斯丁的婚姻观27)对资产阶级道德和伦理的有力批评---评哈代的《苔丝》28)论<<老人与海>>中的英雄主义29)野性与文明的冲突—<<呼啸山转庄>>30)《鲁滨逊漂流记》中的个人主义31)早期美国现实主义小说初探32)自由之旅—析马克.吐温<<哈克贝里.费恩历险记>>33)从郝思嘉看当时的美国社会背景翻译研究：34)On Foreignization and Domestication of Cultural Factors in Translation (翻译中文化因素的异化和归化)35)On English Translation of Public Signs in Chinese (汉语公示语的英译)36)News Headline: Its Characteristics and Translation (新闻标题的特点与翻译)37)A Contrastive Study of English and Chinese Allusions and Their Translation （英汉语典故对比与翻译）38)Features of Foreign Trade English and its Translation Model （外贸英语的特点与翻译模式）39)English Translation of the Latest Chinese Idioms ( 中国特色新词的英译)40)Lexical Characteristics of Legal English and Legal Lexicon Translation (法律英语的词汇特点及翻译)41)English Neologisms in Newspaper and Their Translation （报刊英语新词及翻译）42)Long Sentences in EST and Their Translation (科技英语中的长句及翻译)43)Principles of Translating Economic Literature of Enterprises from Chinese toEnglish （企业外宣资料汉英翻译原则）44)Foreign Publicity in China: Its Characteristics and English Translation (中国对外宣传的特点及汉英翻译)45)English-Chinese Translation of Trademarks: Its Principles and Strategies (英语商标的汉译原则及策略)46)On Chinese-English Translation of Banners for Conferences and Events（会展、赛事、节庆活动横标的汉英翻译）47)Chinese Political Writings: Characteristics and English Translation (汉语政论文的特点及英译)48)The Puns in English and Chinese Advertisements and the Translation of Them（英汉广告中的双关语及其英汉互译）49)The Application of Functional Equivalence in English and Chinese Cross-culturalTranslation (功能对等在英汉跨文化翻译的应用)50)On Translation of Long Sentences from the Point of the Contrast between theEnglish Language and the Chinese Language （从汉英语言对比的角度谈英语长句翻译）51)A Study of the Chinese Version of Titles of English Films英语电影片名汉译研究52)The Pragmatic Analysis and Translation Strategies of Long Sentences in EnglishBusiness Contracts （英语商务合同长句的语用分析及翻译策略）53)Influence of Cultural differences on the Chinese-English Translation (文化差异对汉英翻译的影响)54)On Equivalence of Cultural Message in the International Business EnglishTranslation. （国际商务英语翻译中的文化信息等值研究）55)The Relationship between Cultural Difference and Translation Skill （中英文化差异与翻译技巧）56)The Cultural Differences and Arts of Translation in Advertising Languagesbetween English and Chinese （英汉语广告的文化差异与翻译艺术）57)Contracts and Agreements: Characteristics and Translation (合同与协议的特点与翻译)58)On English Translation of Titles and Abstracts of Journal Papers（刊物论文标题与摘要的英译特点与技巧）59)Processing of Image Language in the English-to-Chinese Idiom Translation（英汉成语翻译中形象语言的处理）60)On Textual Coherence and Translation Strategy in E-C Translation （英汉翻译中的语篇连贯与翻译策略）61)On the Treatment of the Cultural Differences in Tourist Translation（论旅游翻译中文化差异的处理）62)The Present Situation of, and Communicative Strategy of for, TranslatingChinese Public Signs into English （汉英公示语翻译的现状及其交际翻译策略）63)Varieties and Translations of Scientific and Technical Literature（英、汉科技文献的体例程式及翻译）64)中国特色词汇及其英译65)英语标识语翻译66)语篇体裁与翻译策略67)英汉文化差异和翻译68)翻译中的衔接与连贯69)翻译中的文化信息传递70)谈合同（或其他各种类型文本）的翻译71)谈英语幽默的翻译72)翻译中常见错误分析73)中英思维方式的差异对翻译的影响74)翻译标准多元互补论75)色彩文化中西语义比较76)跨文化交际中的异化、归化翻译77)论翻译中的矛盾：忠实、科学与艺术78)文学翻译中的文化传达与读者79)商务英语翻译的不对等性80)译语的异化与优化81)论翻译的原则82)文化翻译与文化“传真”83)论功能翻译理论84)翻译中语法关系之变换85)认翻译的层次86)翻译过程中原作者--译者—译文读者的三元关系87)论译者在翻译活动中的身份88)翻译中的不确定性问题89)英汉思维差异对翻译的影响90)对翻译等值问题的思考91)导游翻译中的文化背景和心理因素92)法律英语的文体特点及英译技巧93)论中国酒类名称的翻译94)翻译：对外来文化的阐释95)文化语境与翻译——寻求文化的共生与融合96)文学翻译与节奏美学97)谚语，外来语和俗语的翻译技巧98)探讨科技翻译中词义的确定99)论奈达的翻译观100)谈英语电影名汉译101)评《简·爱》的五种汉译本102)中国古典诗歌标题英译103)论机器翻译的准确度与可读性专门用途英语（ESP—English for Specific Purpose）1)商务翻译的语用分析2)法律语言与法律文体翻译3)广播新闻英语的词汇特点4)英语广播新闻与报刊新闻文体对比5)英语新闻标题的特色与文体风格6)广播新闻英语的词汇特点7)网络广告英语与报纸杂志广告英语词汇量化比较8)科技英语中wh-words的分析9)科技英语中时间状语从句的量化分析10)语言在谈判中的作用——威胁11)英汉法规中的词汇复现12)论广告英语的语言特点13)广告人的目标在英文广告中的体现14)广告英语中的双关语15)广告语中对读者的心理顺应16)报纸杂志广告中用面子技巧进行社会距离操纵的分析17)间接表达策略在国际商务谈判中的运用18)专门用途英语透视——专门用途英语课程设计中以学习者为中心的套路19)出口商标说明中汉英研究20)外贸函电英语特点21)科技英语中的代用式22)系动词在科技英语中的量化分析23)论网络聊天室缩略语及其原词语的特点24)公务语境下的电话语篇分析25)学术论文提要研究26)试论法律英语文献的修辞27)矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用语言学研究：1)口语测试对英语教学的反拨作用研究2)大学生英语学习动机调查研究3)专业英语四、八级考试改革与英语专业课程设置研究4)英语专业学生自主学习策略及能力调查5)网络环境下英语学习策略构建模式研究6)英语的书面语或口头语特征研究7)汉语方言对英语发音的影响8)谈英语语调的特点及其用途9)从语音学角度对英语口语中常见错误的尝试性分析10)英语的语义，语法或语音语调特征研究11)英语的言语表达与语境关系研究12)英或美标准语与方言，黑人英语或其他移民英语语法，语音对比研究13)浅谈英国英语与美国英语的语法差异14)英语典故和英语学习15)英汉词汇对比16)英语词语的接应关系17)英语语篇中的词汇衔接手段18)中英谚语比较研究19)英语修辞手法研究20)美国俗语与现代语言的区别21)论英语专有名词普通化22)英语拟声词浅谈23)论英语中的歧义24)论英语否定句25)谈英语无动词句26)英汉定语和状语的位置比较27)英语的含蓄条件句28)中英省略比较研究29)英语新词构词分析30)英语因果复合句与汉语因果复句的对比研究31)英语中来源于希腊罗马神话词汇的研究32)语篇连贯的无形网络33)从功能语言学的角度对摘要的体裁分析34)英汉语篇词汇衔接模式35)36)英汉指示代词的功能对比研究37)隐喻中的语义迁移问题研究38)英汉情态对比研究及其在语篇中的反映39)言语行为中的礼貌策略40)中国英语课堂言语行为的习得41)隐喻的认知功能42)从认知的角度分析比较英汉空间隐喻43)跨文化交际中的语用失误44)新闻英语的文体学分析45)礼貌原则的普遍性和特殊性46)英汉委婉语对比研究跨文化方向：1)Color words and Chinese and Western Cultural Differences2)颜色词与中西文化的差异Non-equivalence between Chinese and English Idioms and Intercultural Differences3)英汉习语的不等值现象与跨文化差异4) A Contrastive Study on Chinese and English Exclamatory Words5)汉英感叹词对比研究6) A Brief Analysis of the Characteristics of Political Slang in American English7)美国英语中政治俚语的特点8)Perspectives of Sino-American Regional Cultural Differences Through WesternDevelopment and Westward Movement9)从西部开发看中美地域文化之差异10)Characteristics and Social Functions of Slangs 俚语的基本特征与社会功能11)英语委婉语的结构原理及方法12)Words and Expressions Belittling the Female13)女性歧视化用词和表达法研究14)从委婉语的应用看英美社会的文化价值观15)中美家庭文化及其根源的对比16)Gender Differences in Cyber speak网络语言与性别差异商务方向：1)商务英语中陈词腐语探析2)商务英语翻译中形合义合分析3)论商务英文合同语言严谨性4)实现商务函电中“consideration”的手段5)商务英语应用文中的法制性语言研究6)“conversational English”与“old fashioned English”的恰当使用7)确定性和非确定性商务合同语言探究8)商务英语广告语言修辞探析9)商务英语商标翻译技巧10)模糊语言在商务英语函电中的正确使用11)商务英语翻译中的合作原则分析12)商务英文缩略语构成及功能13)“礼貌”在函电中的恰当使用。
英语专业毕业论文参考选题
英语专业毕业论文参考选题1、中学英语课程改革模式比较研究2、中外英语课程改革比较研究3、论英语课程资源的开发与配置4、论英语课程资源的优化配置原则5、论新课程体系下的师生关系6、如何实现英语课程资源的优化配置7、论新课程体系下的多媒体英语教学8、论中学与大学英语课程的一体化建设9、论中学与大学英语课程目标异同10、英语教学法对比研究11、论中西文化差异与英语学习12、男女生英语学习差异比较研究13、男女生英语学习动机比较研究14、中国学生英语写作中存在的问题与对策15、论中国学生英语学习中的过度迁移16、在英语教育中如何培养学生的创造能力17、论语言学习与创造思维的培养18、中英文商标词的对比及翻译研究19、论身势语在非语言交际中的作用20、论英文广告的文体特征及其翻译21、论英语教学中的文化导入22、英语词汇的直接学习与间接学习23、英语成语的文化特征24、委婉语的文化特征25、非语言交际在英语教学中的作用26、母语在二语习得中的作用27、认知语境与话语意义推导28、英语远程教学中教师的作用29、整体语言教学法初探30、阅读和听力中的词汇习得31、语言环境与二语习得32、浅析影响二语习得效果的个体差异的成因33、提高英语口语能力的途经初探34、论外语学习的成功要素35、平行结构的英译汉36、论学习者自主学习37、论英语学习策略38、英语远程教学存在的问题及其对策39、汉英互译中的多义词的词义确定及翻译40、段落与篇章结构的相似性及对阅读的启示41、翻译中的信息守恒42、文学翻译的创造性43、科技文体翻译中的美感44、鲁迅的时代和他的翻译理论45、鲁迅与梁实秋的翻译论战46、“忠实”是翻译的唯一标准吗？47、译文能够超过原作吗？48、语用学对翻译实践的启发49、文化全球化与翻译50、广告文体翻译的忠实问题51、诗歌翻译中的形与神的统一52、翻译能够得‘意’忘‘形’吗？53、长句的翻译如何解决?54、翻译与英语学习55、翻译理论对实践的意义56、翻译在教学过程中的重要性57、汉语新词的翻译58、政论文翻译中的政治性59、译者的文化身份与翻译60、性别差异与翻译61、多媒体辅助中学外语教学的理论与实践62、多媒体辅助中学视听说教学的理论与实践63、多媒体辅助中学阅读教学的理论与实践64、多媒体辅助中学写作教学的理论与实践65、多媒体辅助中学外语教学软件的开发:理论与实践66、多媒体语言室在中学外语教学中运用:理论—模式与实践67、多媒体辅助中学外语测试研究68、中学外语教学软件的评价的理论与模式69、中学外语网络教学的理论与实践70、现代教育技术与71、中学外语教学的整合研究：理论-模式与实践72、现代教育技术在中学外语教学中的运用(实验报告)73、现代教育技术在中学外语教学中的运用的问题与对策(调查报告）74、现代教育技术与中学外语教师信息素养培训理论与目标75、现代教育技术环境下中学外语教师的作用76、现代教育技术环境下的中学外语教学设计77、现代教育技术环境下的中学外语教学模式78、现代教育技术环境下的中学外语教学评价79、现代教育技术环境下的中学外语教学策略80、现代教育技术环境下的中学外语教学方法81、现代教育技术环境下的中学生外语学习策略82、现代教育技术环境下的中学外语教学管理研究83、现代教育技术所创建的中学外语学与教的环境84、现代教育技术环境下的中学外语教学资源开发85、MI理论在中学外语教学的运用86、MI理论在多媒体辅助外语教学中的运用87、计算机·多媒体与第二语言习得与学得88、网络环境下中学外语教学的可选策略89、网络环境下的合作教学研究90、网络环境下的合作学习研究91、网络环境下的探究式外语学习研究92、网络环境下的任务式教学研究93、网络环境下的情景教学研究94、网络环境下中学生外语学习心理研究95、网络环境下中学生自主学习研究96、认知科学视野中的中学视听说读写教学策略研究97、信息技术环境下外语教师主导地位与作用的研究98、运用信息反馈技术构建高互动外语教学模式的研究99、中学外语教学现代化、信息化、智能化、数字化、网络化和多元化研究参考书目现代技术教育全书（上下卷)，宋成栋主编中国华侨出版社，1998年11月。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
英语修辞研究 文体研究 语法研究 英汉比较研究 各类语体研究 词汇研究等
英语语言习得理论研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • 试谈“颜色词”在英语中的使用 英语委婉语的语言特点及文化内涵 英语演说词中的修辞手段 英语中“死亡”委婉语文化因素剖析 英语中的禁忌语与委婉语 论英语委婉语的语用功能 英语电影对白中的委婉语 英语报刊中委婉语的文化折射 英汉语言形式与思维方式对比 浅析英语中主动形式表被动意义 汉英数量词的文化差异 英汉颜色词内涵意义对比
二、教学理论与教学法
该方向主要研究英语教学的理论与实践以及相关的教学指导原则和具体的方法， 选题应着重探讨英语教学的方法，可具体到某一课程的教学理念、策略和方法 的应用及效度，现代教育技术在英语教学中的应用与探索。
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
英语学习策略研究 英语学习焦虑研究 英语测试研究 英语教学法研究 英语教学策略研究 计算机辅助英语教学研究等
四、翻译理论与实践研究
7 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3
翻译批评研究 翻译的接受与影响研究 翻译教学研究 翻译标准研究 典籍翻译研究 翻译其他方面的研究等
翻译理论与实践论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • 地方名胜古迹汉译英探析 语境在翻译中的作用 商标的翻译 广告语言的翻译 论英汉互译中的语义等值问题 中西文化差异与不可译性 英汉谚语的理解和翻译 浅谈颜色词在英语中的翻译 英语比喻性词语中文化内涵及翻译 英语意义否定表现法及其汉译 浅谈新闻标题的翻译 伟大的翻译家严复 英语长句汉译 简评《简•爱》的几种汉译本
英美人文与历史研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • • • 从跨文化的角度谈汉英思维及表达方式的差异 论美国垮掉的一代 美国牛仔的成功之路 论美国的汽车文化 文艺复兴在英国文学史中的作用 跨文化交际中英汉礼貌与面子 中西方饮食文化对比研究 西方节日的变迁及文化内涵 电影《喜福会》所表现的中西方文化差异 中美教育制度及教育理念的对比研究 英汉称谓的差异及其文化内涵 希腊神话对英美文化的影响 英汉商标所体现出的文化观 英语习语与西方文化 浅谈英美姓氏的起源及文化内涵 中美高等教育大众化路径的比较
五、英美人文与历史研究
该方向主要研究英美国家的社会、文化、人文、历史各个方面的具体内容，既 可宏观也可微观地研究或比较英美国家的某一历史阶段的社会问题或文化现象 或评论某一历史事件或历史人物，或跨文化交际方面的相关内容。
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
英美社会制度、社会问题研究 英美历史问题、历史人物研究 英美文化现象研究 西方宗教研究 西方影视作品研究 跨文化交际研究等
Thank You!
教学理论与教学法论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • 教学策略与学习策略在课堂教学中的相互转换 论教师在英语教学中的角色与作用 合作语言学习法在课堂教学中的应用 交际教学法探讨 跨文化意识与英语听力教学 传统英语教学方法的改革与交际法教学 非语言交际与英语课堂教学 谈英语教学中的情感因素 在英语教学中培养学生创新能力的探讨 以学生为中心的英语词汇课堂教学探讨 谈大学英语语法模块教学 大学英语词汇教学研究 高中生英语阅读教学中合作学习理论的运用 Interaction in Oral English Teaching 英语口语教学中的互动
六、英美文学研究
该方向主要研究英美文学史及各时期的文学流派，作家，作品的文体与写作风 格。论文可选择做某一文学理论或作家作品的分析、评论，比较中西文学作品 或作家，分析作品中的主题或人物角色。
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
文学流派研究 作家研究 作品评论或分析 文学批评理论研究 中西文学作品的比较研究 英美文学其他方面的研究
四、翻译理论与实践研究
该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技 巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作，或论述 某一种翻译理论的技巧在实践中的运用，也可讨论某一翻译现象中所反映的文 化内涵。
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
翻译理论研究 翻译家研究 翻译史研究 文学翻译研究 非文学翻译研究 翻译过程研究
翻译理论与实践论文参考题目
中国古典诗歌标题英译 英译汉的词类转译技巧 英语与汉语的不对应性及互译策略 浅议英语习语汉译策略 浅析英语专有名词的翻译 从译者角度来看文学作品的复译 文学翻译中语相层面文体风格的变形及其成因 鲁迅前期翻译的归化策略 话语中视角现象的语用翻译 1919年～1949年中国翻译界的转译现象 科技英语文体的句法特点与翻译 On Foreignization and Domestication of Cultural Factors in Translation • (浅谈翻译中文化因素的异化和归化) • On Treatment of Cultural Factors in Translation (翻译中文化差 异的处理方法) • • • • • • • • • • • •
英语专业本科论文所涉及的领域
以及
论文参考题目举例
刘永杰 副教授 （博士）
郑州大学远程教育学院
英语专业本科论文所涉及的领域
英语语言习得理论研究 教学理论与教学法 商务英语研究 翻译理论与实践 英美人文与历史研究 英美文学研究 其他领域
一、英语语言习得理论研究
该方向着重研究英语语言学及语言习得的相关理论与实践，可着重讨论某一种 语言现象产生的原因及具体表现或某一语言理论在实际生活、教学中的运用。
英美文学研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • 一个值得同情的复仇者——评希思克利夫被扭曲的心路历程 小议《红字》中红字的寓意 试论马克•吐温短篇小说的幽默特色 浅析惠特曼的死亡哲学 英汉诗歌里的移情比较研究 善恶交织的心灵挣扎--透过小说《威廉•威尔逊》和《黑猫》看 艾伦•坡的善恶观 布莱克诗中反映的社会现实 论海明威小说中的死亡主题 奏响生命的新乐章——浅析艾丽丝.沃克的《紫颜色》 从《苔丝》看哈代小说的悲剧意识 谈简•爱的叛逆性格 狄更斯和《圣诞颂歌》 哈姆雷特的悲剧人生 欧•亨利短篇小说的艺术手法
英美文学研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • • • 《阿甘正传》:美国传统价值观的呼唤与回归 《老人与海》的象征运的解读 《苔丝》两个中译本的异化与归化分析 论《简爱》与《呼啸山庄》的思想•人物•艺术 狄更斯《远大前程》中叙事技巧的分析 评《傲慢与偏见》的女性意识和艺术特色 论《傲慢与偏见》中幽默风格的翻译 文学作品中英汉恭维赞赏语比较——《茶馆》与《傲慢与偏见》 “罪”与“罚”的对立统一——浅析《红字》的主要人物 一个复杂的人——《呼啸山庄》男主人公希克后性格分析 论《呼啸山庄》——原始古朴与文明理性的交错色彩 一人分饰两角——论《了不起的盖茨比》中“二元主角”手法的运用 是母亲，还是情人——论《儿子与情人》中莫雷尔太太的任务性格 恐怖与美丽——浅议爱德加・艾伦・坡的恐怖小说
英美人文与历史研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • • • 《阿甘正传》承载的美国青年文化 嬉皮士——传统文化的反叛者 浅论美国文化中的实用主义 论美国宗教与政治 论美国本科教育及其人才培养的特点 中英高等网络教育政策比较及启示 《圣经》的文学性及其对中西文学的影响评述 《圣经》对英语语言的影响 和谐与冲突:后殖民主义与中国文化 The Analysis on the Differences of Interpersonal Relationship between Eastern and Western People 东西方人际关系要素差异探析 On Values of Chinese from Perspective of Lexicon 从词汇角度读中国人的价值观 Research on Sino-Western Differences of Cooperative Principles 合作原则的中西方差异初探
商务英语研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • 英语商务函电文本的词汇特征 论语境因素与商务文本的择义理据 浅谈商务文本英汉互译的原则 商务用途英语中经济类文本里的隐喻机制及功能 中西方文化差异对国际商务谈判的影响 祈使句在商务信函中的应用 浅谈商务信函翻译的技巧 语用原则在商务英语写作中的应用 英汉商务信函的语言特点比较分析 商务文本翻译异化和归化的抉择理据 浅谈商务英语中的商标翻译 商务英语双关语的语用对比翻译
三、商务英语研究
该方向着重研究商务英语文本文体，语言特点及相关的翻译实践等问题
1 3 2 3 3 4 3 5 3 6 3
商务英语语言特征研究 商务英语文体研究 商务英语翻译理论研究 商务英语翻译时间探讨 商务英语翻译标准探讨 商务英语其他方面的研究等
商务英语研究论文参考题目
• • • • • • • • • • • • • 商务英语双关语的语用对比翻译 商务合同翻译的标准及策略 商务信函的文体特点及其翻译 商务语篇中的名词化现象探析 商务合同中的名词化结构及其语篇功能 国际商务合同中汉英词语翻译策略研究 浅析国际商务合同纠纷中的模糊语言诱因及其规避方法 商务英语翻译中的文化信息对等 商务英语的文体风格和语言特点浅析 模糊限制语在商务合同中的应用 国际商务谈判中翻译的角色及素质要求 国际商务谈判策略研究 从读者中心原则看英汉商务翻译策略
教学理论与教学法论文参考题目
• • • • • • • • • • • • 身势语在英语教学中的应用 兴趣活动交际 --- 浅谈交际教学法在英语口语教学中的应用 培养学生的英语自主学习能力的策略 大学生英语学习动机调查报告 全国四、六级英语测试中的问题分析 大学英语情景教学法初探 搞好语篇教学，培养阅读能力 英语课堂教学中怎样激发学生兴趣 “角色表演”在课堂教学中的应用 英语教学中的“文化”因素 多媒体课件在英语教学中的应用 任务型教学法在大学英语课堂教学中的运用