管仲列传+知识
《管仲列传》知识点整理
一、一词多义（实词）
游少时常与鲍叔游交际，交往
秦时与臣游，项伯杀人，臣活之交际，交往
二十而南游江淮《太史公序》
游玩（引伸旅行或出外求学或做官）苏子与客泛舟游于赤壁之下游玩
游目骋怀《兰亭集序》纵，放纵欺童叟无欺欺骗
管仲贫困，常欺鲍叔欺负，占便宜
飘然集仙客，讽赋欺相如（《张好好》诗杜牧）压倒，超过
善鲍叔终善遇之（友好，亲善）
善因祸而为福，转败而为功（擅长，善于）
积善成德，而神明自得（美好）
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔（认为好）
素善留侯张良（形容词作动词，交好）
工欲善其事，必先利其器（形容词作动词，做好）
尽善尽(美好的，善良的)
王曰：“善！”乃下令。
（应答之词，表同意）
善刀而藏之同“缮”，修治，引申为揩拭将将顺其美,匡救其恶扶,持
陛下不过能将十万带领
王侯将相宁有种乎带兵的人
皮之不存，毛将焉附副词，将要
将信将疑副词，又、且
相管仲既任政相齐名词作动词，做丞相吕公者，好相人给人看相
王侯将相宁有种乎丞相
卒相与欢，为刎颈之交互相
杂然相许表示动作偏指一方，代词
于是舍人相与谏曰相与，一起
既管仲既用已经，……以后
三军既惑且疑既……又……，并列关系
肴核既尽，杯盘狼藉全、都
二、一词多义（虚词）
为其为政也，善因祸而为福。
前一“为”，执政处理；后一“为”，成为
人为刀俎，我为鱼肉动词，是
此中人语云：“不足为外人道也”介，向
为其来也，臣请缚一人过王而行介，当
天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往介，为了不者，若属皆为所虏介，被
与知与之为取，政之宝也给予
吾始困时，尝与鲍叔贾介词，同，跟
与嬴而不助五国也交好，亲附
上官大夫见而欲夺之，屈平不与同意，允许
子非三闾大夫与同“欤”，句末语气词
而吾尝为鲍叔谋事而更穷固（表转折，却）
仓廪实而知礼节（承接）
必欲烹而翁，则幸分我一杯羹（你的）
因因而予之（趁机）
善因祸而为福（凭借）
因家沛焉（于是）
因张良遂略韩地（通过）
因遗策（沿袭）
三、古今异义
1、鲍叔不以我为不肖古义：不贤，没有才能
今义：品行不好
2、通货积财，富国强兵古义：交换货物
今义：在社会经济活动中作为流通手段的货币3、吾尝为鲍叔谋事而更穷困古义：困窘，不得志
今义：贫穷
4、贵轻重，慎权衡古义：耻辱和荣誉的选择
今义：重量的大小
5、鲍叔不以我为无耻古义：不知羞耻
今义：卑鄙
四、词类活用
1.名作状
（1）桓公北征山戎（向北）
（2）桓公实怒少姬，南袭蔡（向南）
2.形作名
（1）将顺其美（美好的事）
（2）匡救其恶（不好的事）
3.名作动
（1）齐桓公以霸（称霸）
4.意动
（1）然孔子小之（以……为小,轻视）
（2）知我不羞小节而耻功名不显于天下也（以……为羞；以……为耻）
（3）贵轻重（以……为贵）
5.使动
（1）富国强兵（使……富；使……强）
（2）管仲因而信之（使……守信用）
6.为动
（1）邵忽死之（为……而死）
五、特殊句式
判断句
1、管仲夷吾者，颍上人也。
2、生我者父母，知我者鲍子也。
3、九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
4、知与之为取，政之宝也。
被动句
1、吾尝三仕三见逐于君。
2、管仲既用，任政于齐。
3、管仲囚焉。
宾语前置句
1、岂管仲之谓乎？
2、尝与鲍叔贾，分财力多自与。
状语后置句
1、知我不羞小节而耻功名不显【于天下】也。
2、管仲既用，任政【于齐】。
3、责包茅不入贡【于周室】。
省略句
1、不以（之）为言。
2、齐桓公以（之）霸。
3、管仲既任政相(于）齐
六、难句翻译
1. 管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
要点：①划线句为被动句②既：……以后③以：凭借，后面省略“之”④一：完全⑤匡：纠正，引申为统治
翻译：管仲被任用之后，在齐国施政，齐桓公因他的辅佐而称霸，多次召集诸侯会盟，完全控制了天下，这全靠管仲的谋划。
2. 吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与。
要点：贾：（gǔ）经商，做买卖
翻译：我原先不得志时，曾经同鲍叔牙一道经商，分财分利时经常（多给自己）自己多拿。
3. 吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。
要点：见逐于君,“见……于”表被动；以我为不肖，以，动词，解释成“认为”。
翻译：我曾多次作官，多次被国君辞退，鲍叔不认为我没才能，知道我没有遇到好的时运。
4. 知我不羞小节而耻功名不显【于天下】也。
要点：意动用法
翻译：（鲍叔牙）知道我是不在意小节而忧虑功名不能【在天下】显赫。
5. 仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
翻译：人们家中财物充足了就会讲究礼义道德，丰衣足食后就会关注荣辱的取舍，执政者按法度办事就能使六亲团结起来。
6. 下令如流水之原，令顺民心
要点：之：到，去
翻译：下达的政令像水流到平原上一样，能顺民心、合民意。
7. 故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
要点：①俗：指平民。
②所字结构
他的主张平易近人而容易实施。
人们想做的，他就趁机提倡，人们认为不好的，他就顺应着革除掉。
8. 贵轻重，慎权衡。
要点：意动用法
翻译：他十分重视荣辱的选择，慎重地选择得失利弊。
9. 桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
翻译：桓公想背弃和鲁国曹沫订立的盟约，管仲趁此引导说服桓公坚守信约，诸侯因此归附齐国。
《管仲列传》(上课实用版)
被囚禁
以……为羞 以……为耻
吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，(3)知我不羞小节而耻
显扬
判断句
功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。
翻译句子
• 吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小 节而耻功名不显于天下也。 我被囚禁遭受屈辱，鲍叔不认为我没有廉耻， 知道我不因小节而感到羞愧，却以功名 不显扬于天下而感到耻辱。
• 明确：“生我者父母，知我者鲍子也。”是知己， 是自己的再生父母。一句简单的评价表现出管仲 对鲍叔的感激，正是因为有好友鲍叔的相知举荐， 管仲才能在一展所长，不负此生。
• ⑹但是本文的传主是管仲，司马迁为什么在此 花这么多的文字提及鲍叔牙呢？
• 明确：
• ① 衬托出管仲的贤能。（管仲如此，但鲍叔 牙始终不以为意，正可见管仲之“贤”已经掩 盖了他身上所有的缺点。）
翻译
• 管仲在齐国执政任相，使地处海滨的小小 齐国流通货物，积聚财帛，富国强兵，办 事能够与百姓同好恶。所以他说：“仓库 充实了，人才知道礼仪节操，衣食富足了， 人才懂得荣誉和耻辱。君主如能带头遵守 法度，那么，父母兄弟妻子之间便会亲密 无间。礼义廉耻得不到伸张，国家就要灭 亡。国家颁布的政令像流水的源泉一样畅 通无阻，是因为它能顺应民心。”因为道 理浅显，容易实行。百姓所要求的，就顺 应他们的愿望提供给他们；百姓所反对的， 就顺应他们的愿望抛弃它。
• ⑷举荐的结果如何？
• 明确：“管仲既用，任政于齐，齐桓公 以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋 也。”管仲帮助齐桓公九合诸侯（与诸 侯多次会盟），一匡天下（使天下归正 于一），使齐国称霸天下，将齐桓公推 上春秋五霸之首。
• ⑸管仲实现了自己的人生价值，但这一切的基础 都源于好友的知己之恩，那么功成名就后的管仲 又是如何评价好友鲍叔的呢？
《管仲列传》文言知识点讲解
文言句式整理归纳
四. 状语后置句
1.知我不羞小节而耻功名不显于天也。 2.管仲既用，任政于齐。 3.责包茅不入贡于周室。
标志词“于”
学于予
标志词“以”
系颈以组 啖以利
1
桓公北征山戎
桓公实怒少姬，南袭蔡（向北、向南）
名词作状语
词 类 活 用
2 3
将顺其美，匡救其恶（美好的事）（不好的事） 齐桓公以霸（称霸）
形容词活用为名词
名词作动词
4
形容词的意动 然孔子小之（以……为小,轻视） 不羞小节而耻功名不显于天下也（以…为羞；以…为耻） 贵轻重（以……为贵）
5 6
富国强兵（使……富；使……强） 管仲因而信之（使……守信用）
邵忽死之（为……而死）
使动用法
பைடு நூலகம்
为动用法
文言句式整理归纳
一.判断句
1、管仲夷吾者，颍上人也。
2、生我者父母，知我者鲍子也。
判断句标志词： ……者 ……也 无标志的判断句： 刘备，天下枭雄
3、九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
4、知与之为取，政之宝也。
文言句式整理归纳
二.被动句 1、吾尝三仕三见逐于君。 2、管仲既用，任政于齐。
《管仲列传》文言知识点讲解
昌乐一中 韩瑞见
常欺鲍叔 （欺负。这里是“占便宜”之意） 吾尝为鲍叔谋事而更穷困 （贫穷、困厄） 鲍叔不以我为不肖 （没有才能） 吾尝三战三走 （逃跑） 下令如流水之原 （流入） 而管仲因而令燕修召公之政（趁机；修复，恢复） 桓公欲背曹沫之约 （背弃） 而不勉之至王（鼓励；推行王道） 将顺其美，匡救其恶（扶持）
被动句标志词： 见、于、为、所、被 徒见欺 而君幸于赵王 若属皆且为所虏 （屈平）忠而被谤 无标识的意念被动句：
管仲列传
管仲列传西汉·司马迁著。
本文是《史记·管晏列传》中有关管仲的部分。
《管晏列传》是管仲、晏婴二人的合传，全传前半部分写管仲，后半部分写晏婴，二人不交叉；最后是司马迁对二人的赞词。
本文节选的即是传中写管仲的主要内容。
译文管仲，名夷吾，是颍上人。
他年轻时曾与鲍叔牙交往，鲍叔知道他很有才能。
管仲生活贫困，常常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终对他很好，不把这种事对外说。
后来鲍叔侍奉齐国的公子小白，管仲侍奉公子纠。
等到小白立为齐桓公，公子纠被杀死，管仲也被囚禁起来了。
鲍叔于是向桓公推荐管仲。
管仲被任用以后，执掌齐国的政事，齐桓公的霸业因此得以成功，多次次会集诸侯，使天下一切得到匡正，都是根据管仲的计谋。
管仲说：“我当初不得志的时候，曾经和鲍叔一起经商，分财利时自己常常多拿一些，但鲍叔并不认为我贪财，知道我是由于生活贫困的缘故。
我曾经为鲍叔办事，结果使他更加穷困，但鲍叔并不认为我愚笨，知道这是由于时机有利和不利。
我曾经三次做官，三次都被君主免职，但鲍叔并不认为我没有才干，知道我是由于没有遇到好时机。
我曾三次作战，三次都战败逃跑，但鲍叔并不认为我胆小，知道这是由于我还有老母的缘故。
公子纠失败，召忽为他而死，我被囚禁起来受屈辱，但鲍叔并不认为我不知羞耻，知道我不拘泥于小节，而以功名不显扬于天下为羞耻。
生我的是父母，但了解我的却是鲍叔啊！”管仲在齐国执政任相，使地处海滨的小小齐国流通货物，积聚财帛，富国强兵，办事能够与百姓同好恶。
所以他说：“仓库充实了，人才知道礼仪节操，衣食富足了，人才懂得荣誉和耻辱。
君主如能带头遵守法度，那么，父母兄弟妻子之间便会亲密无间。
礼义廉耻得不到伸张，国家就要灭亡。
国家颁布的政令像流水的源泉一样畅通无阻，是因为它能顺应民心。
”因为道理浅显，容易实行。
百姓所要求的，就顺应他们的愿望提供给他们；百姓所反对的，就顺应他们的愿望抛弃它。
管仲为政，善于转祸为福，把失败变为成功。
重视控制物价，谨慎地处理财政。
管仲列传 知识点(史上最全)
颍上（ yǐng ）匡正（kuāng）仓廪（lǐn）不肖（xiào）商贾（gǔ）少姬（jī）鲍叔牙（bào）齐桓公（huán）二、重点字词1．鲍叔终善遇（对待）之2．一匡（纠正）天下3．分财利多自与（给）4．鲍叔不以我为不肖（不才，没有才华）5．知我不羞（意动用法，“以……为羞”）小节而耻（以……为耻）功名不显于天下也6．以区区（形容小）之齐在海滨7．四维（纲纪，纲领）不张，国乃灭亡8．上服（遵循，遵守）度则六亲固9．修（施行）召公之政10．因而信（使动用法，“使……守信”）之11．而不勉（劝勉）之12．至王孔子小（意动用法，“认为……（器量）小”）之（三）解释重点虚词（意义和用法）1．齐桓公以霸 / 鲍叔不以我为贪介词，凭借 / 动词，以为2．为鲍叔谋事而更穷困 / 故论卑而易行连词，表转折，却 / 连词，表因果，可不译3．四维不张，国乃灭亡 / 乃称霸哉副词，就 / 副词，只，仅4．下令如流水之原 / 知与之为取，政之宝也动词，往，到 / 代词。
助词，的5．功名不显于天下也 / 责包茅不入贡于周室介词，在 / 介词，到三、通假字四、古今异义1、鲍叔不以我为不肖古义：不贤，没有才能今义：品行不好2、通货积财，富国强兵古义：交换货物今义：在社会经济活动中作为流通手段的货币3、吾尝为鲍叔谋事而更穷困古义：困窘，不得志今义：贫穷4、贵轻重，慎权衡古义：耻辱和荣誉的选择今义：重量的大小5、鲍叔不以我为无耻古义：不知羞耻今义：卑鄙6、以区区之齐在海滨。
古义：小今义：少五、词类活用1.名作状（1）桓公北征山戎（向北）（2）桓公实怒少姬，南袭蔡（向南）（1）将顺其美（美好的事）（2）匡救其恶（不好的事）3.名作动（1）齐桓公以霸（称霸）4.意动（1）然孔子小之（以……为小,轻视）（2）知我不羞小节而耻功名不显于天下也（以……为羞；以……为耻）（3）贵轻重（以……为贵）5.使动（1）富国强兵（使……富；使……强）（2）管仲因而信之（使……守信用）6.为动（1）邵忽死之（为……而死）六、特殊句式判断句1、管仲夷吾者，颍上人也。
《管仲列传》(绝对好)_
第二段
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多 自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔 谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利 也。(2)吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖， 知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯， 知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受 辱，鲍叔不以我为无耻，(3)知我不羞小节而耻功 名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。
• ⑹但是本文的传主是管仲，司马迁为什么在此 花这么多的文字提及鲍叔牙呢？ • 明确： • ① 衬托出管仲的贤能。（管仲如此，但鲍叔 牙始终不以为意，正可见管仲之“贤”已经掩 盖了他身上所有的缺点。） • ②暗含司马迁渴觅知音之意。 • 谁能“知我不羞小节而耻功名不显于天下 也”？——借管仲之语寄托己身情思。痛彻心 扉、撕心裂肺
管仲辅佐齐桓公励志改 革、富国强兵、九合诸候、 一匡天下的丰功伟业和他 的民为邦本、礼法并用、 通商惠贾、开放务实的深 邃思想，赢得了世人的讴 歌和后人的礼赞。
管仲简介
管仲，春秋时齐国著名的政治家。齐桓公 尊称管仲为“仲父”。 管仲从政40多年，在政治、经济、军事等 方面进行了一系列改革，使齐国国力大振， 使齐桓公成为“春秋五霸”的第一个霸主。 管仲被后人尊为一代名相。 他与鲍叔牙的友谊更为后人称道。
相齐 • 2、以区区之齐 在海滨 • 3、通货积财 • 4、富国强兵 • 5、与俗同好恶
凭借
居于处于
古：交换货物 今：在 社会经济活动中作为流 通手段的货币。 形容词使动，使…富； 使…..强 百姓
• 6、故其称曰
称言；主张
• 7、仓廪实而 米仓 知礼节 遵循礼法；稳固 • 8、上服度则 六亲固 • 9、四维不张 礼义廉耻 ； 展开，推行 10、故论卑而 指政令平易符合下边的民 易行 情 • 11、因而去之 古：两个词，因：趁机， 而：就；废除
管仲列传文言知识点整理管仲列传文言知识归纳
管仲列传⽂⾔知识点整理管仲列传⽂⾔知识归纳 管仲是春秋初期的政治家，他在齐国进⾏改⾰，使齐国⽇渐富强，国⼒⼤振，管仲辅佐齐桓公成为春秋时期的第⼀个霸主。
以下是店铺为你整理的管仲列传⽂⾔知识点，希望能帮到你。
管仲列传⽂⾔知识点⼀：重点词语整理 少时常与鲍叔⽛游(结交，交往) 鲍叔终(始终)善遇(对待)之 齐桓公以(因⽽，因此)霸(称霸) 九合(联合，会集)诸侯，⼀(完全)匡(扶正)天下 吾始(当初)困(贫穷)时，尝与鲍叔贾(做买卖) 鲍叔不以我为不肖(不成材) 通货(交换商货。
通，流通、交换。
)积财 下(颁布，下达)令如流⽔之(⾄，往)原(宽⼴平坦之地) 俗之所否(⾮，反对、讨厌)，因⽽去(废除，⾰除)之。
吾始(当初)困(贫穷)时，尝与鲍叔贾(做买卖) 慎权衡(衡量，⽐较。
权，秤锤;衡，秤杆。
) 管仲贫困，常欺鲍叔(欺诈，占便宜) 鲍叔遂进管仲()举荐，推荐 管仲既任政相(治理)齐，以(凭借)区区(⼩、少，微不⾜道。
)之齐在海滨， 故论(主张，学说)卑(平易，浅近)⽽(连词，表因果)易⾏ 桓公实北(名作状)征⼭戎(古代北⽅民族名，⼜称北戎，匈奴的⼀⽀。
)，⽽(连词，表转折)管仲因⽽令燕修(遵循，实⾏)召公之政 岂(其，表⽰揣测，⼤概)(孔⼦)以为周道(政治主张，政治措施)衰微 语(俗话、谚语或古书中的话)⽈“将顺(顺势促成)其美(形作名，美德)，匡救(匡正补救)其恶(形作名，过错) 管仲列传⽂⾔知识点⼆：词类活⽤ 1、桓公实怒少姬，南袭蔡(名作状，向南) . 2、桓公实北征⼭戎(名作状，向北) . 3、齐桓公以霸(名作动，称霸) . 4、管仲既任政相齐(名作动，做宰相，⼀说“治理”) . 5、公⼦纠败，召忽死之(为动⽤法，为??⽽死) . 6、知我不羞⼩节⽽耻功名不显于天下也(意动⽤法，以?为;羞以??为耻) .. 7、管仲世所谓贤⾂，然孔⼦⼩之(意动⽤法，以??为⼩,轻视) . 8、贵轻重，慎权衡(形容词作动词，意动⽤法以??为贵，重视) 9、通货积财，富国强兵(使动⽤法，使??富，使??强) .. 10、桓公欲背曹沫之约，管仲因⽽信之(使动⽤法，使?守信⽤) . 管仲列传⽂⾔知识点三：特殊句式 1、管仲囚焉(被拘禁，意念被动) 2、管仲既⽤(被任⽤，意念被动) 3、吾尝三仕三见逐于君(被动句) 4、于齐任政(介宾作状语后置) 5、分财利多⾃与(宾语前置“与⾃”) 管仲列传⽂⾔知识点四：难句翻译指点 1、管仲三仕三见逐于君，鲍叔不以其为不肖，知其不遭时也。
管仲列传(马)讲义
管仲既任政相齐， 管仲做了宰相，在齐国执政，依据地处
以区区之齐在海滨， 海边的小小的齐国，流通货物（发展贸易），
通货积财，富国强兵， 积聚财富，使国家富足兵力强大，使执政者
与俗同好恶。故其称
与百姓同心同德。 所以他主张说：“人们家中仓库充足了，就
曰：“仓廪实而知礼 会讲究礼仪节操，衣食富足了，就会关注荣
遭刑，不能自赎，交游莫救，故作此二传，寄意独深， 使当时有知管仲之鲍子知之，或可劝君解免，有知越 石夫之晏子知之，亦可援法代赎。多鲍叔之知人，与 执鞭所欣慕，皆情见乎辞矣。故落笔时，有不胜望古 遥集之悲，反复抑扬，又有笔欲住而意不住之妙。”
初读课文 整体感知
第一部分 （第1-2段）： 介绍管仲与鲍叔牙的交往和深挚友情。 第二部分 （第3-4段）： 叙述管仲任政相齐的显著政绩。 第三部分 （第5段）： 司马迁的赞词。
无耻，知我不羞小节而耻功 耻，知道我不在意小节，而以功名不能显赫
名不显于天下也。生我者父 于天下为羞耻。
母，知我者鲍子也。
生我的是父母，了解我的是鲍叔牙啊！
问题探导
1.齐读第二段，思考该节运用了什么修辞手法?有 什么表达效果？
运用了排比的修辞手法，回顾自己同鲍叔牙多年 的深交，从经商、谋事、出仕、作战、事君五个方面 写鲍叔牙对自己的深知和理解，突出强调了鲍叔牙的 大度和“知己”，饱含着对鲍叔牙的感激，洋溢着对 真挚友情的礼赞。
在政治上，他推行国、野分治的参国伍 鄙之制，即由君主、二世卿分管齐国，并在 国中设立各级军事组织，规定士、农、工、 商各行其业；在经济上，实行租税改革，对 井田“相地而衰征”（见先秦租税），并采 取了若干有利于农业、手工业发展的政策。
在国内政治经济形势得到稳定和改善的 基础上，管仲积极促使齐桓公采取尊王攘夷、 争取与国的方针，以建立霸权。
苏教版-语文-高二-高中语文4.10《管仲列传》素材人物与文化常识素材
高中-语文-资料-打印版
4.10 管仲列传素材
一、人物名片
管仲(约前723或前716～前645)，齐国颍上(今安徽颍上县)人。
名夷吾，字仲，史称管子。
春秋时期齐国著名的政治家、军事家。
经鲍叔牙力荐，成为齐国上卿(即丞相)，进行改革，使齐国日益富强，国力大增。
他以“尊王攘夷”为号召，辅佐齐桓公成为春秋第一霸主，被称为“春秋第一相”。
齐桓公尊称管仲为“仲父”。
梁启超誉之为“中国之最大的政治家”、“学术思想界一巨子”。
管仲的言论见于《国语•齐语》，另有《管子》一书传世。
二、文化常识
成语中的朋友之交
人不可以没有朋友，孔子曾经说过：“益者三友，损者三友。
友直、友谅、友多闻，益矣；友便僻、友善柔、友便佞，损矣。
”古人对朋友有许多特殊的称谓。
1．管鲍之交：比喻交情深厚的朋友。
2．半面之交、一面之交：指只见过一面的人，形容相交的时间极短。
3．布衣之交：以布衣身份相交往的朋友，指贫贱之交，也可指显贵者与没有官职的人的交往。
4．金兰之交、八拜之交：指异性结拜的兄弟姐妹。
5．莫逆之交：情投意合的朋友。
6．总角之交：童年就很要好的朋友。
7．忘年之交：不拘年岁辈分的差异而结交的朋友。
8．君子之交：从道义上相互支持而结成的朋友。
9．患难之交：在遇到磨难时结成的朋友。
10．刎颈之交：同生死、共患难的朋友。
精心校对版本。
管仲列传原文及译文
管仲列传原文及译文管仲列传原文及译文《管晏列传》是管仲、晏婴二人的合传，全传前半部分写管仲，后半部分写晏婴，二人不交叉；最后是司马迁对二人的赞词。
本文节选的即是传中写管仲的主要内容。
下面小编整理了管仲列传原文及译文，供大家参考！原文：管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遇时。
吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
四维不张，国乃灭亡。
下令如流水之原，令顺民心。
”故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
后百余年而有晏子焉。
晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。
国有道，即顺命；无道，即衡命。
管仲列传详解
司马迁的文学观
文学的社会功能
司马迁认为文学具有重要的社会 功能，可以“究天人之际，通古 今之变，成一家之言”，即通过 文学创作来探究自然与人类社会 的关系，揭示历史发展的规律， 表达作者独特的见解。
文学的真实性原则
他强调文学创作必须遵循真实性 的原则，不能虚构和夸张，要真 实地反映历史和现实生活。
后世对管仲的评价与争议Fra bibliotek肯定其历史地位与贡献
后世对管仲普遍持肯定态度，认为他是中国历史上杰出的 政治家、改革家之一，对齐国及中国历史做出了巨大贡献 。
对其改革措施的不同解读
关于管仲的具体改革措施，后世存在不同解读和评价。有 人认为其改革过于激进，导致社会动荡；也有人认为其改 革恰到好处，推动了社会进步。
叙事与议论的结合
夹叙夹议
在叙述管仲生平事迹的同时，穿插作 者的议论和评价，既增加了文章的深
度，也丰富了文章的表现力。
以事明理
通过具体事件的叙述，阐明道理和观 点，使得文章更具说服力和感染力。
情感抒发
在叙事和议论中融入作者的情感和态 度，表达对管仲的敬仰和赞美之情，
增强了文章的感染力。
06
从《管仲列传》看司马迁的历史观与文 学观
春秋时期是中国历史上思想文化繁荣 的时期之一。儒家、道家、墨家等学 派纷纷涌现，为后世留下了丰富的文 化遗产。
诸侯争霸
各诸侯国为争夺土地、人口和资源， 展开激烈的争霸战争。齐桓公在管仲 的辅佐下，通过改革内政、加强军备 等措施，成功称霸诸侯。
齐国在春秋时期的地位
东方大国
齐国位于东方海滨地区，拥有丰富的自然资源和优越的地理位置。在春秋时期，齐国逐渐 崛起为东方大国之一。
争霸战争中的主角
齐国在争霸战争中扮演了重要角色。齐桓公在管仲的辅佐下，通过一系列改革措施和军事 手段，成功称霸诸侯。