我只在乎你 中英文歌词 带拼音
我只在乎你,歌词(共10篇)
我只在乎你,歌词(共10篇) 我只在乎你,歌词（一）: 我只在乎你作文透着点点星火点缀着繁华的都市原来夜晚可以这么美风儿轻弹着树叶颤颤摇曳摩挲彼此的心灵互诉深处的心声原来交谈可以如此畅快滴答的雨儿纷纷落下如珠子撒落玉盘清脆心醉缭绕于耳原来倾听可以如此愉悦大海轻吻碎沙留下淡淡痕迹流淌着动人的瞬间原来大海可以如此浪漫……一切的一切原来只是因为我在乎你我只在乎你,歌词（二）: 我只在乎你(一) 作文生活是寂寞的,我的心是什么天空是蓝色的,我的心是什么世界是寂寞的,我的心又是什么在我们家,全都是女的,没有一个男人,家中只有我和妈妈.妈妈忙于事业,我也在上学,可家里没不能没有男人,于是我一改往日女生形象,把自己打扮成一个男生,久而久之,我自己都把自己看成一个男生了,我不喜欢女生的尖叫,不喜欢女生的胆小,我喜欢和男生一起踢足球,打篮球,我也随随便便的把手搭在男生肩上,男生们也喜欢和我一起玩,我不和女生玩,不喜欢跳橡皮筋,不当着人流眼泪(当然也会流,是在洗手间里偷偷的流)总之,我的形象可以说是一个名副其实的"假小子"".学校里的校花校草都在我们班上,校花叫-微,上帝赐给她了一双美丽的大眼睛,长发飘逸,美的会让你窒息,让你呆住,她最美丽的地方是她有一对"一笑值千金""的小酒窝.可我们班的男生不知是脑子进水了还是吃了痴呆丸,对于美女微不仅视而不见,还经常捉弄她,我看在眼里很是气愤,于是,我便充当起微的"护花使者""来久而久之,我和微便成了形影不离的好朋友,校草-枫是个清爽帅气的男孩,学校有好多女生都疯狂的追着他,美女微也不例外,可我对枫倒没什么兴趣,我觉得他太"奶油小生""了跟我有点不配我.当微告诉我她喜欢枫时,我大吃一惊,但我尊敬她的想法,于是我努力给微和枫牵红线(谁叫我太善良呢,唉!为朋友两肋插刀吧!)下课后,我跟枫说:"微请你看电影,你答应也得答应,不答应也得答应.""他听了,说:"好吧!我答应你.""说完便回给我一个灿烂的微笑,太帅了,可为了得的起我"假小子""的称号,我对他视而不见,说:"今晚七点天乐电影院,不见不散!""没想到这么快就成功了一半,我回家时感觉我脚底轻轻的,像在飞.【我只在乎你,歌词】我只在乎你,歌词（三）: 英语翻译我不在乎我在乎的你是否在在乎着我,我只在乎你在乎的我是否在在乎着你我不在乎我在乎的你是否在在乎着我,我只在乎你在乎的我是否在在乎着你I don"t care whether you whom I care are caring me or not, and I only care whether I whom you care am caring you or not.这句话有点意思,比较拗口,不过用空格分开后就容易了.顺便说一句几年前的电信广告语：在乎你,所以在呼你.I care you, so I am calling you.我只在乎你,歌词（四）: 一句很绕口的话,内容是这样的：在乎你的我只在乎我在乎的你是否在乎在乎你的我,我在乎的你是否和在乎你的我在乎我在乎的你一样在乎在乎你的我.这句话应该怎么读,请大家把它给肢解了,不用客气!（在乎你的我）只在乎（我在乎的你）是否在乎（在乎你的我）（我在乎的你）是否和（在乎你的我）在乎（我在乎的你）一样在乎（在乎你的我）这句话的主语、宾语都用括弧（）了起来,理解就方便都多了,简化下来如下：我只在乎你/是否/在乎我你是否/和我在乎你一样/在乎我希望对你有帮助,不明白可再追问.我只在乎你,歌词（五）: 英语翻译我说过我只在乎你,但是你总是爱无理取闹.我该怎么来跟你说只能保持沉默.谁也不理谁I have said I only care about you.But you are always angry with no reasons.How c ould I communicate with you I have to keep silent.Don‘t disturb each other.But you are always angry with no reasons 这句不怎么确定啊【我只在乎你,歌词】我只在乎你,歌词（六）: 英语翻译我不在乎我在乎的你是否在乎我对你的在乎,我只在乎我在乎的你是否像我在乎你那样在乎我!我不在乎我在乎的你是否在乎我对你的在乎,I don"t care if you care about that I care about you,我只在乎我在乎的你是否像我在乎你那样在乎我!(But)I only care that if you care about me as much as I care about you.我只在乎你,歌词（七）: 我只在乎你姐姐用英语怎麼说我给姐姐写了一篇日志,文章标题想写成英语“我只在乎你姐姐《嫣》”谁能帮我写一下.I only care about your sister我只在乎你,歌词（八）: 回忆小学生活,表达某种情感作文（要有具体事例）速度难忘的校园生活蓦然回首,那段岁月,却上心头……时光悠悠,时间悄悄走过,听风吹过的声音,突然心就有一丝丝疼了,因为我想起了那七彩魔方般多彩多姿的小学生活,令我怀念;令我迷恋;令我回味.日历翻过了一页又一页,引起了我的思绪万千.时光飞逝,转眼间,六年的小学生活过去了,我和同学们一起经历了风风雨雨,那段真挚的感情,让我好怀念,好难忘……“任时光匆匆溜走,我只在乎你.心甘情愿感染你的气息……”是啊!我的母校,六年来,我的千言万语、千思万绪在这一瞬间,只能用这一句歌词来表达我对您的感激、怀念……难忘,老师慈祥的脸庞;难忘,老师严肃的话语;难忘,老师深刻的教诲:我从一年级到六年级,所有老师对我的教诲,我至今依然记得一清二楚,历历在目,至今未曾望却.老师对我有鼓励、有赞赏、有批评、有教育,对我有着巨大的恩惠,没有他们,我就没有了学习的动力、成功的事例.在学习上,必不可少的是学习的同伴--我的同学们.难忘,同学们幽默的表情;难忘,同学们幽默风趣的话语;难忘,同学们关切的问候.还记得,伤心时,是同学那温馨的话让我得到安慰,是同学那风趣的语言逗我开心,看到他们顽皮的鬼脸,我笑了,他也笑了,心里顿时绽开一朵花,抹去烦恼、抹去愤怒、抹去伤心.记得在五年级的时候,我和同桌陈嘉荣很友好,有一次我考到了一个“7”字头“9”字尾的分数,非常伤心,陈嘉荣本来很开心,因为他终于在数学学科上超过了我,但他看见我伤心,就在安慰我:“哎呦!不就是一次考砸了嘛,我比你‘砸’得更多吖!你看我,愈挫愈勇!”,虽然听了他的安慰,不过我的面容依然没有转变,不一会,陈嘉荣开始了他的绝活,一会儿说什么“我分数等级现在属于‘贫民区的百万富翁’级别!”,一会儿对着我使出那招360°的面容扭曲:一边睁着牙齿,一边傻笑.我“扑哧”一声,绽开了笑脸,抛开烦恼、抛开愤怒、抛开伤心,陪着陈嘉荣一起傻笑,还要比谁笑得更傻……别了,老师!不忘您六年的谆谆教导.六年里,父母般的爱与呵护,使我感激不尽……别了,同学!不忘你们六年的真挚友谊.六年里,亲兄弟姐妹一般的爱与关心,我永远铭记在心……别了,母校!不忘您六年的辛勤培养.六年里,家一般温暖的爱与哺育,学生永生难忘……“任时光匆匆溜走,我只在乎你.心甘情愿感染你的气息……”我的母校、老师、同学们谢谢你们六年来,一次又一次的帮助,在这里,请允许我对大家说一声--“谢谢”.时间流过去了,它默默地改变着一切.当一切都成为过去,渐渐被遗忘的时候,我用笔淡淡地描绘这幅不愿遗忘的画--六年的小学生活.我会记住,当六年的小学学习生活,那愉快、难忘的过去……自己把里面的名字改了就可以了,希望采纳,谢谢.我只在乎你,歌词（九）: 高手帮忙翻译一下歌词 Kristinia Debarge - DisconnectAnother day of no more youIm giving everyone attitudeI"m losing air im slowly dyingkill me if i cant be around youi dont wanna be too dramaticbreaking up is problematici dont even know what to dobut all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadno i really dont think i"ll make it without younot about to babyi try to deal but it dont make sensei cant believe this is happeningim losing tearsliving this lifeif u were hereim sure they would drown you(no)i dont wanna make it sound so tragic(no)i believe we stil got magici just need to know you do toobut all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadno i really dont think i"ll make it without you not about to baby2 steps2steps im losing itno i really dont think i"ll make it without you not about to babyyou better not give upyou know that you canti love you too much for this to endyou gotta come thru boyim counting on you boyyou know what to do boyyou should call a girl up and save her lifetell her you"re not gon let her dieno way thats gonna happen tonightbut all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadand all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadno i really dont think i"ll make it without you not about to baby2 steps2steps im losing itno i really dont think i"ll make it without you not about to babyand all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadbut all i know is that im missing youi dont care bout nothing else but youim like 2 steps (2 steps from losing it)one more step i disconnectfeel like i might as well be deadno i really dont think i"ll make it without you not about to baby一天没有你我给每个人的态度我失去了空气我慢慢死去如果我是你杀了我我想太戏剧化分手是有问题的我知道要做什么但我知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝我来处理问题，但它不感我相信这会发生我失去的眼泪这种生活状态如果你在这里我肯定他们会淹死你（不）我想让它听起来很悲惨（不）我相信我们仍有魔法我只需要知道你做过但我知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝2个步骤2steps我失去它没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝你最好不要放弃你知道你不行我爱你太多，这样结束你应该通过男孩我指望着你的男孩你知道怎么做的男孩你应该打电话给一个女孩来挽救她的生命告诉她，你不会让她死没有办法，我今晚会发生但我知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了我只知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝2个步骤2steps我失去它没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝我只知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了但我知道我想念你我不在乎一只不过你我喜欢2个步骤（从失去这2个步骤）多走一步我断开觉得我还不如死了没有我真的认为我会让它没有你不想宝贝我只在乎你,歌词（十）: 懂英语的进,谢谢请你帮我把这几句话翻译成英语!谢谢了!1.在想你的时候,我都只能咬着自己的手指哭泣.2.我只在乎你现在是否是对我动了心用了情.3.和你在一起的时候我是真的真的很快乐很快乐.4.亲爱的,我们要紧紧的抓住彼此的手.5.每一次看着你的时候我都想狠狠的把你抱着6.非你不嫁1.i can only bit on my fingers when i miss you2.I only care about whether you has fall in love with me3.i am really happy when i stay with you4.my dear,we should hold each other"s hand tightly.5.each time when i see you ,I want to tightly hold you in my arms .6.I can only marry you .you are the one for me我只在乎你日语歌词邓丽君我只在乎你歌词。
我只在乎你歌词_中日文双语对照带发音版
如果没有遇见你，我将会是在哪里？もしもあなたと逢えずにいたら毛西毛啊那他掏啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何をしてたでしょうか哇他西哇南尼奥西太他太笑喀也许认识某一人，过着平凡的（di）日子。
平凡だけど谁かを爱し嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西不知道会不会，也有爱情甜如蜜？普通の暮らししてたでしょうか夫次呜闹哭拉西西太他太笑ao喀任时光匆匆流去，我只在乎你。
时の流れに身をまかせ掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞心甘情愿感染你的（di）气息。
あなたの色に染められ啊那他闹一捞尼搔买拉来人生几何能够得到知己？一度の人生それさえ一起到闹近塞一搔来撒哎失去生命的（de）力量也不可惜。
舍てることもかまわない斯太炉靠掏毛喀吗哇那一所以我求求你，别让我离开你。
だからお愿いそばに置いてね塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。
いまはあなたしか爱せない一吗哇啊那他西喀啊一塞那一如果有那么一天，你说即将要离去。
もしもあなたに嫌われたなら毛西毛a那他尼 ki拉挖来他那拉我会迷失我自己，走入无边人海里。
明日という日失くしてしまうわ啊西他掏一呜hi 那哭西太西吗呜挖不要什么诺言，只要天天在一起。
约束なんかいらないけれど呀哭搔哭南喀一拉那一开来到我不能只依靠，片片回忆活下去。
想い出だけじゃ生きてゆけない奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一任时光匆匆流去，我只在乎你。
时の流れに身をまかせ到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞心甘情愿感染你的（di）气息。
あなたの胸により添い啊那他闹木乃尼呦李搔一人生几何能够得到知己？失去生命的（de）力量也不可惜。
绮丽になれたそれだけでいのちさえもいらないわki来一尼那来他搔来大开呆一闹起撒哎毛一拉那一挖所以我求求你，别让我离开你。
だからお愿いそばに置いてね大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。
いまはあなたしか见えないの一吗挖啊那他西太咪哎那一闹任时光匆匆流去，我只在乎你。
邓丽君最经典日语歌词兼中文注音
晚秋没有大衣的凄冷黄昏落叶飞舞在风中雾中濡湿的肩膀被人抱着徘徊在白色街角我忘不了你我没有哭我忘不了，多么欢乐是你为我带来一场美梦你我能够重逢真是太好了，谢谢春天紫色花朵缤纷绽放这条开满紫丁香的小路轻轻地伸出指尖悄悄地接吻请别来找我迷乱的心好不容易才下定决心请别来找我，在遥远的他方我将暂且独自生活不论未来会有多空虚往日就是我的安慰往日就是我的爱人日语淡い光に照らされながら街に枯葉が舞っているわあなたと別れてこれからの季節女ひとりでは寂しすぎるわ熱いコーヒー飲んでもだめよ心のすきまに冷たい風が吹く誰もそうなの男の人の愛を知ったら弱くなるの私もそうなのあの人に甘え生きたあの頃に帰りたいのよ熱いコーヒー冷めてくように流れた時間は戻って来ないのねあなたの香りが残ってる部屋で今日も眠れずにひとり泣くでしょう道の落葉をふみしめながらどこへゆきましょうさみしい爱人あなたが好きだからそれでいいのよたとえ一绪に街を歩けなくてもこの部屋にいつも帰ってくれたらわたしは待つ身の女でいいの尽くして泣きぬれてそして爱されて时がふたりを离さぬように见つめて寄りそってそして抱きしめてこのままあなたの胸で暮らしたいめぐり逢い少しだけ遅いだけなの何も言わずいてねわかっているわ心だけせめて残してくれたらわたしは见送る女でいいの尽くして泣きぬれてそして爱されて明日がふたりをこわさぬように离れて恋しくてそして会いたくてこのままあなたの胸で眠りたい尽くして泣きぬれてそして爱されて明日がふたりをこわさぬように离れて恋しくてそして会いたくてこのままあなたの胸で暮らしたいAnata ga suki da kara sore de ii noyo Tatoe issho ni machi wo arukenakute mo Kono heya ni itsumo kaette kuretara Watashi wa matsumi no onna de ii noTsukushite naki nurete soshite ai sarete Toki ga futari wo hana sanuyou ni Mitsumete yori sotte soshite daki shimete Kono mama anata no mune de kurashitaiMegu ri ai tsukoshi dake osoi dakena no Nani mo iwazuite newakatte iruwaKokoro dakese mete nokoshite kuretara Watashi wa miokuru onna de ii noTsukushite naki nurete soshite ai sareteAshita ga futari wo kowasa nuyou niHanarete koishikute soshite aitakuteKono mama anata no mune de nemuritaiTsukushite naki nurete soshite ai sareteAshita ga futari wo kowasa nuyou niHanarete koishikute soshite aitakuteKono mama anatano nune de kurashitai時の流れに身をまかせ(中文版：我只在乎你)作詞：荒木とよひさ作曲：三木たかし編曲：川口真もしもあなたと逢えずにいたら如果沒有和你相逢moshimo anata to aezu ni itaraわたしは何をしてたでしょうか我將會是在做些什麼watashi wa nani wo shiteta deshou ka平凡だけど誰かを愛し也許和一個平凡的人相愛heibon dakedo dareka wo aishi普通の暮らししてたでしょうか過著普普通通的日子futsu no kurashi shiteta deshou ka時の流れに身をまかせ任時光匆匆從身邊飛逝toki no nagare ni mi wo makaseあなたの色に染められ染上了你的色彩anata no iro ni somerare一度の人生それさえ捨てることもかまわない只此一次的生命為了愛捨棄也在所不惜ichido no jinsei soresae suteru koto mo kamawanaiだからお願いそばに置いてね所以啊我求求你請你留在我的身邊dakara onegai soba ni oite neいまはあなたしか愛せない如今我只深深地愛著你Ima wa anata shika aisenaiもしもあなたに嫌われたなら如果你開始對我厭倦的話moshimo anata ni kirawareta nara明日という日失くしてしまうわ我將失去所有的明天ashita to iu hi nakushite shimauwa約束なんかいらないけれど雖然不需要約定yakusoku nanka iranai keredo想い出だけじゃ生きてゆけない可是我不能依靠回憶活下去omoide dake ja ikite yukenai時の流れに身をまかせ任時光匆匆從身邊飛逝toki no nagare ni mi wo makaseあなたの胸により添い在你的胸前緊緊依偎anata no mune ni yori soi綺麗になれたそれだけでいのちさえもいらないわ只要能保持美麗生命已經不再重要kirei ni nareta sore dake de inochi saemo iranai waだからお願いそばに置いてね所以啊我求求你請你留在我的身邊dakara onegai soba ni oite neいまはあなたしか見えないの如今我的眼中只有一個你Ima wa anata shika mienai no時の流れに身をまかせ任時光匆匆從身邊飛逝toki no nagare ni mi wo makaseあなたの色に染められ染上了你的色彩anata no iro ni somerare一度の人生それさえ捨てることもかまわない只此一次的生命為了愛捨棄也在所不惜ichido no jinsei soresae suteru koto mo kamawanaiだからお願いそばに置いてね所以啊我求求你請你留在我的身邊dakara onegai soba ni oite neいまはあなたしか愛せない如今我只深深地愛著你Ima wa anata shika aisenai空港(機場) (中文版：情人的關懷)作詞：山上路夫作曲：猪俣公章編曲：川口真何も知らずにあなたは言ったわ什麼都沒有告訴你，只是對你說：nani mo shirazu ni anata wa itta waたまには一人の旅もいいよと“偶而獨自一人的旅行也不錯。
我只在乎你_日文版歌词
もしもあなたと会えすにいたら (会:あ)私は何をしてたでしょうか (私:わたし何:なに) 平凡だけどだれかおあいし (平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)あなたの色に染められ (色:いろ染:そ)一度の人生それさえ (一度:いちど人生:じんせい) 舍てることも构わない (舍:す构:かま)だからお愿いそばに置いてね (愿:ねが置:お)今はあなたしか爱せない (今:いま爱:あい)もしもあなたにきらわれたなら明日というひなくしてしまうわ (明日:あした) 约束なんかいらないけれど (约束:やくそく) おもいでだけじゃいきてゆけない时の流れに身をまかせ (时:とき流:なが身:み) あなたのむねによりそいきれいになれたそれだけでいのちさえもいらないわだからお愿いそばに置いてね (愿:ねが置:お) 今はあなたしてみえないの (今:いま)时の流れにみをまかせあなたの色に染められ一度の人生それさえ舍てることも构わないだからお愿いそばに置いてね今はあなたしか爱せない如果没有和你相逢我将会是在做些什么也许和一个平凡的人相爱过着普普通通的日子任时光匆匆从身边流逝染上了你的色彩只此一次的生命为了爱舍弃也在所不惜所以啊我求求你请你留在我的身边如今我只深深地爱著你如果你开始对我厌倦的话我将失去所有的明天虽然不需要约定可是我不能依靠回忆活下去任时光匆匆从身边流逝在你的胸前紧紧依偎只要能保持美丽生命已经不再重要所以啊我求求你请你留在我的身边如今我的眼中只有一个你任时光匆匆从身边流逝染上了你的色彩只此一次的生命为了爱舍弃也在所不惜所以啊我求求你请你留在我的身边如今我只深深地爱著你。
我只在乎你-中英文歌词-带拼音
我w ǒ只zh ǐ在z ài 乎h ū你n ǐI only care about you如R ú果ɡu ǒ没m éi 有y ǒu 遇y ù见ji àn 你n ǐ, 我W ǒ将ji ān ɡ会hu ì是sh ì在z ài 哪n ǎ里li ? 日R ì子zi 过ɡu ò得de 怎z ěn 么me 样y àn ɡ, 人r én 生sh ēn ɡ是sh ì否f ǒu 要y ào 珍zh ēn 惜x ī? 也Y ě许x ǔ认r èn 识shi 某m ǒu 一y ì人r én , 过ɡu ò着zhe 平p ín ɡ凡f án 的de 日r ì子zi。
不B ù知zh ī道d ào 会hu ì不b ú会hu ì 也y ě有y ǒu 爱ài 情q ín ɡ甜ti án 如r ú蜜m ì? If I never meet you, where am I ? How is my everyday? How is my life ? Should I value it? Maybe I will meet another one and live every common day; but I don ’t know if I will get sweet love.任R èn 时sh í光ɡu ān ɡ匆c ōn ɡ匆c ōn ɡ流li ú去q ù, 我w ǒ只zh ǐ在z ài 乎h ū你n ǐ。
心X īn 甘ɡān 情q ín ɡ愿yu àn 感ɡǎn 染r ǎn 你n ǐ的de 气q ì息x ī。
我只在乎你(日语版歌词)
如果没有和你相逢我将会是在做些什么
也许和一个平凡的人相爱过着普普通通的日子任时光匆匆从身边流逝染上了你的色彩
只此一次的生命为了爱舍弃也在所不惜
所以啊我求求你请你留在我的身边
如今我只深深地爱著你
如果你开始对我厌倦的话我将失去所有的明天虽然不需要约定可是我不能依靠回忆活下去任时光匆匆从身边流逝在你的胸前紧紧依偎只要能保持美丽生命已经不再重要
所以啊我求求你请你留在我的身边
如今我的眼中只有一个你。
我只在乎你日文版歌词,带假名
もしもあなたと 会あ
えずにいたら 如果没有遇见你，
私わたし
は何なにを してたでしょうか 我会是在哪里做什么
平凡へいぼんだけど だれかをあいし 平凡中爱着某一个人
普通ふつう
の暮くらし してたでしょうか 过着普通的生活吧 時ときの流なが
れに身みをまかせ 任时光匆匆流去（我只在乎你） あなたの色いろ
に染そめられ 心甘情愿感染你的气息 一度いちど
の 人生じんせいそれさえ 即使是只有一次的人生 捨す
てることも構かまわない 失去了也不可惜 だからお願ねが
い 傍そばに置おいてね 所以求求你留在我身边
今いまはあなたしか愛あいせない 现在我只能爱你一个人
もしもあなたに嫌われたなら 如果你讨厌了我
明日あした
という日なくしてしまうわ 那么我的明天就不会再到来 約束やくそく
なんか いらないけれど 虽然不需要什么承诺
おもいでだけじゃ いきてゆけない 只靠着回忆也活不下去
時ときの流ながれに身み
をまかせ 任时光匆匆流去（我只在乎你） あなたのむねによりそい 靠在你的胸前
きれいに なれたそれだけで 只要与你如此
いのちさえもいらないわ 即使失去生命也不可惜 だからお願ねがい そばに置お
いてね 所以我求求你留在我身边 今はあなたしかみえないの 现在我眼里只看见你一个人 時ときの流なが
れに身みをまかせ あなたの色いろ
に染そめられ 一度いちどの 人生じんせいそれさえ 捨す
てることも構かまわない だからお願ねがいそばに置おいてね
今いまはあなたしか愛あいせない。
我只在乎你日文版歌词
時の流れに身をまかせ荒木 とよひさ 作詞三木 たかし 作曲もしもあなたと ,会あえずにいたら 私は何を してたでしょうか ,平凡へいぼんだけど 誰かを愛し普通の,暮くらし してたでしょうか 時の,流ながれに 身をまかせあなたの,色いろに ,染そめられ,一度いちどの,人生じんせい それさえ,捨すてることも かなわないだから お願い そばに,置おいてね 今は あなたしか 愛せないもしも あなたに ,嫌きらわれたなら明日と言う日 なくしてしまうわ ,約束やくそくなんか いらないけれど,想おもい,出でだけじゃ ,生いきてゆけない 時の流れに 身をまかせあなたの,胸むねに ,寄より,添そいきれいになれた それだけで いのちさえも いらないわだから お願い そばに置いてね 今はあなたしか 見えないの時の流れに 身をまかせあなたの色に 染められ一度の人生 それさえ捨てることも かなわないだから お願い そばに置いてね今はあなたしか愛せない我只在乎你如果没有遇见你，我将会是在哪里？日子过得怎么样，人生是否要珍惜？也许认识某一人，过着平凡的日子。
不知道会不会，也有爱情甜如蜜？任时光匆匆流去，我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，别让我离开你。
除了你，我不能感到，一丝丝情意。
如果有那么一天，你说即将要离去。
我会迷失我自己，走入无边人海里。
不要什么诺言，只要天天在一起。
我不能只依靠，片片回忆活下去。
任时光匆匆流去，我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，别让我离开你。
除了你，我不能感到，一丝丝情意。
任时光匆匆流去，我只在乎你。
心甘情愿感染你的气息。
人生几何能够得到知己？失去生命的力量也不可惜。
所以我求求你，别让我离开你。
除了你，我不能感到，一丝丝情意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
学习必备 欢迎下载
我w ǒ只zh ǐ在z ài 乎h ū你n ǐ
I only care about you
如R ú果ɡu ǒ没m éi 有y ǒu 遇y ù见ji àn 你n ǐ, 我W ǒ将ji ān ɡ会hu ì是sh ì在z ài 哪n ǎ里li ? 日R ì子zi 过ɡu ò得de 怎z ěn 么me 样y àn ɡ, 人r én 生sh ēn ɡ是sh ì否f ǒu 要y ào 珍zh ēn 惜x ī? 也Y ě许x ǔ认r èn 识shi 某m ǒu 一y ì人r én , 过ɡu ò着zhe 平p ín ɡ凡f án 的de 日r ì子zi。
不B ù知zh ī道d ào 会hu ì不b ú会hu ì 也y ě有y ǒu 爱ài 情q ín ɡ甜ti án 如r ú蜜m ì
? If I never meet you, where am I ? How is my everyday? How is my life ? Should I value it?
Maybe I will meet another one and live every common day; but I don’t know if I will get sweet love .
任R èn 时sh í光ɡu ān ɡ匆c ōn ɡ匆c ōn ɡ流li ú去q ù, 我w ǒ只zh ǐ在z ài 乎h ū你n ǐ。
心X īn 甘ɡān 情q ín ɡ愿yu àn 感ɡǎn 染r ǎn 你n ǐ的de 气q ì息x ī。
人R én 生sh ēn ɡ几j ǐ何h é能n én ɡ够ɡòu 得d é到d ào 知zh ī己j ǐ? 失Sh ī去q ù生sh ēn ɡ命m ìn ɡ的de 力l ì量li àn ɡ也y ě不b ù可k ě惜x ī。
所Su ǒ以y ǐ我w ǒ求qi ú求qi ú你n ǐ,别bi é让r àn ɡ我w ǒ离l í开k āi 你n ǐ。
除Ch ú了le 你n ǐ,我w ǒ不b ù能n én ɡ感ɡǎn 到d ào 一y ì丝s ī丝s ī情q ín ɡ意y ì。
As time goes by, I only care about you. I am eager to feel your breath.When will I get a bosom friend? I can give up the life for her(him) if I get the bosom friend. Please do not leave me. I can’t feel any love except you.
如R ú果ɡu ǒ有y ǒu 那n à么me 一y ì天ti ān ,你n ǐ说shu ō即j í将ji ān ɡ要y ào 离l í去q ù。
我W ǒ会hu ì迷m í失sh ī我w ǒ自z ì己j ǐ, 走z ǒu 入r ù无w ú边bi ān 人r én 海h ǎi 里l ǐ。
不B ú要y ào 什sh én 么me 诺nu ò言y án , 只zh ǐ要y ào 天ti ān 天ti ān 在z ài 一y ì起q ǐ。
我W ǒ不b ù能n én ɡ只zh ǐ依y ī靠k ào ,片pi àn 片pi àn 回hu í忆y ì活hu ó下xi à去q ù。
If one day that you will leave me,I will lose myself. I will go into the huge crowd.
I don’t need any promises , what I want just to be with you everyday. I can not live with pieces of memory .。