吸顶灯怎么安装 吸顶灯安装图解
鸟巢吸顶灯安装说明
CL-8057安装提示
非常感谢您选择本公司产品，安装前请将安装提示交予安装人员，仔细阅读。
温馨提示：
(1):安装灯饰需要专业电工安装，请勿自行安装，以免出现不必要的麻烦。
(2):底盘不锈钢边缘锋利，请安装人员注意安全，小心割到手，我们已用包边条包好，起到保护作用，在安装完成之前不要随意取下，也可咨询业主，安装完成后是否需要取下包边条，如不需要，用胶水封口即可。
(3):为防止不锈钢板刮花，发货的不锈钢板表面已经覆膜，安装时需要撕掉保护膜。
为安全起见，请安装人员安装时佩戴工作手套，谢谢。
安装说明：
(1)请将挂板架在天花板上标好需要安装的位置，打孔和安装膨胀螺丝，固
定好挂板。
(2)将底盘中间灯罩固定杆安装，用螺丝固定。
(3)接好电源，将底盘固定在挂板上。
(4)将不锈钢板表面覆膜撕掉，包边条可根据业主需要确认是否保留。
(5)请将G4灯珠插入灯头上，G4灯珠为即插即用型，只需插入孔位就好
了。
(6)将蛋插上，稍微用力按下卡主即可。
(7)安装灯罩，用螺母固定，安装完成。
说明：G4灯珠发货我们都有多配送，请将多余灯珠保留好以作备用。
祝您生活愉快!。
LED吸顶灯使用说明书
L E D吸顶灯使用说明书-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1LED节能型吸顶灯使用说明书致尊敬的用户：感谢您购买产品！为了你更好的使用，安装使用前请仔细阅读本使用说明书！以便正确安装使用，同时请保管好此说明书。
安全注意事项：[ 警告 ]¤请严格按照使用说明书进行安装。
安装不当易引起坠落、触电、火灾等事故发生。
¤请勿随意改造、调换灯具部件，以免灯具破损、坠落、触电、火灾等事故发生。
[ 注意 ]¤电源电压不要超过规定范围（额定电压230±10V，频率50Hz）。
灯具长时间在非额定电压范围下工作，易引起灯具过早损坏。
¤请勿将灯具安装于倾斜场所，不稳定、不坚固的天花板。
此灯具专用于天花吸顶安装。
¤请勿将灯具安装于浴室等潮湿场所或室外使用。
¤请勿安装于高温物体上方，不可安装在火炉、煤气及排气筒等物体正上方，以免引起损坏。
¤请勿与调光器及频繁开关的电器（如声光控，感应开关等）并联使用。
本灯具为非调光型产品，请勿接调光控制器，避免出现故障。
¤为确保安全，维修、检查灯具时，请委托电器专业人员操作。
非专业人员施工容易发生危险。
¤灯具发生异常现象时，请迅速切断电源，并请专业人士检查维修。
¤灯具表面有脏物时需擦拭时，请用柔软布料沾肥皂水拧干后擦拭，再用干布擦净。
请不要用稀释剂、汽油等易腐蚀液体进行擦拭，否则会导致灯具变色或损坏。
各部件名称及安装方法：注意：安装前请务必切断电源，以防触电！1．打开包装取出灯具，逆时针旋转，取下灯罩。
2．根据底盘的安装孔位在天花等墙体安装位置打孔，装膨胀螺钉（或尼龙塞、塑料塞等），再进行底盘安装，然后用自攻螺丝锁住。
3．接好AC电源输入线，并做好绝缘防护措施。
4．安装好底盘，检查电源连接正确，底盘牢固后，将灯罩装入底盘，顺时针旋紧灯罩。
5．注意：①灯具若安装不稳，需重新寻找可以牢固安装位置，以免灯具坠落。
农家吸顶灯安装方法
农家吸顶灯安装方法导言随着农村经济的发展和人们生活水平的提高，农户对于生活环境的要求也越来越高。
吸顶灯作为一种常见的照明设备，被广泛应用于乡村的居民生活中。
本文将介绍农家吸顶灯的安装方法，帮助农户正确安装吸顶灯，提高家庭照明效果。
准备工作在安装吸顶灯之前，我们需要做一些准备工作：1. 购买吸顶灯：根据房间大小和照明需求选择适合的吸顶灯，并确保质量可靠。
2. 工具准备：安装吸顶灯需要使用梯子、电钻、螺丝刀等工具，在准备阶段确保工具齐全，并检查其是否正常工作。
3. 确定安装位置：根据居室的布局和个人需求，确定吸顶灯的安装位置。
安装步骤根据我们的准备工作，我们可以按照以下步骤安装农家吸顶灯：第一步：确认安装位置使用梯子或者踮脚尖到达吸顶灯的安装位置，用铅笔在天花板上标记好吸顶灯的中心位置，以便进行后续操作。
第二步：开孔使用电钻配备好合适的钻头，按照吸顶灯的底座规格，在标记好的位置上钻孔。
钻孔深度应根据吸顶灯配件的要求进行调整。
第三步：连接线路将吸顶灯带的电源线通过开孔处引入，按照接线盒和灯具线进行正确连接。
连接时应确保电源线的线头已剥开保护层，与灯具线的导线焊接牢固。
第四步：固定吸顶灯底座将吸顶灯底座安装在已经连接好线路的开孔处，使用螺丝刀将吸顶灯底座固定在天花板上。
固定时要注意螺丝是否牢固，以防吸顶灯晃动或者脱落。
第五步：安装灯罩根据吸顶灯的设计，将灯罩或者灯盖安装在吸顶灯底座上，按照指示或者说明书进行操作。
安装时要注意操作细节，保持灯罩与吸顶灯底座紧密相连。
第六步：电源接通在所有的安装步骤完成后，检查吸顶灯的线路连接是否牢固，并关闭电源开关。
然后按下电源开关，接通电源。
检查吸顶灯是否能正常工作，并调整光线亮度和方向。
注意事项在安装农家吸顶灯的过程中，我们需要注意以下几点：- 安全第一：在操作过程中，确保梯子的稳固，避免意外坠落。
同时，切勿触碰电源开关以及裸露的电线，以防触电事故的发生。
- 熟悉说明书：在安装吸顶灯之前，应仔细阅读吸顶灯的安装说明书。
更换led吸顶灯工艺流程
更换led吸顶灯工艺流程以下是更换LED吸顶灯工艺流程的更口语化版本：一、准备工作找工具和新灯：工具：拿好螺丝刀、电工胶布、绝缘胶带、绝缘手套，如果太高记得搬梯子。
新灯：提前买好尺寸合适的LED吸顶灯，替换用的。
断电：关开关：找到控制灯的开关，咔嚓一下关掉，确保电被切断了。
双重保险：如果方便，再拔掉灯具那一路的总电源，彻底断电。
二、拆旧灯拆灯罩：拧灯罩：轻轻地转一转或者扣一扣，把灯罩拿下来，别太用力，别把灯罩或卡扣弄坏了。
分电线：找到连着灯罩和灯座的电线，解开或者剪掉电工胶布，把电线分开。
取下旧灯：卸螺丝：用螺丝刀把固定灯的螺丝一个个拧下来，要是磁吸式的，直接轻轻拿下来就行。
小心取：慢慢地、稳稳地把旧灯拿出来，别磕到旁边的东西，也别伤到自己。
三、装新灯挂新灯：放灯体：把新LED吸顶灯按照正确的方向放进灯座里，如果是螺丝固定的，用螺丝刀拧紧螺丝；要是磁吸式的，直接吸住就行。
晃晃看：轻轻摇一摇灯体，看看装得牢不牢，别有松动。
接电线：认线色：电线一般有红、蓝（或黑）、黄绿（地线）三种颜色。
红或蓝通常是火线，另一色是零线，黄绿双色是地线。
接对头：按照“火线对火线、零线对零线、地线接地线”的原则，把新灯的电线和原来的电源线连起来。
用电工胶布把接口包好，保证绝缘、防水。
恢复固定：装灯罩：把新灯的灯罩按照拆的时候反过来的方法装回去，让灯罩和灯体严丝合缝。
理线：把电线整理好，别乱糟糟的，可以用绝缘胶带固定一下。
四、安全检查与测试检查固定：再拧拧：再看看所有螺丝是不是都拧紧了，灯体稳不稳。
看接线：检查接头处的电工胶布包得严不严实，电线有没有松。
点亮试试：来电：打开电源开关或者把总电源插头插回去，恢复供电。
开灯：打开灯具开关，看看新LED吸顶灯亮不亮，亮度、颜色对不对。
五、收尾工作收工具：收拾工具：把用过的螺丝刀、电工胶布、绝缘胶带等工具放回原处。
清理垃圾：把换灯过程中产生的包装纸、旧灯泡等垃圾清理掉，保持现场干净。
led吸顶灯安装接线方法
led吸顶灯安装接线方法
LED吸顶灯安装接线方法。
LED吸顶灯是一种常见的室内照明设备，安装接线方法正确与否直接关系到灯具的使用效果和安全性。
下面将详细介绍LED吸顶灯的安装接线方法，希望能帮
助大家正确安装LED吸顶灯。
首先，准备工作。
在安装LED吸顶灯之前，需要准备好必要的工具和材料，
包括螺丝刀、电工胶布、绝缘剥线钳、电线等。
确保工具齐全，并且在进行安装时要确保断电，以免发生意外。
其次，安装吸顶灯底座。
首先确定吸顶灯的安装位置，然后使用螺丝刀将吸顶
灯底座固定在天花板上，确保底座牢固稳定。
在安装底座时，要注意底座的位置和方向，确保吸顶灯安装的平整和美观。
接着，接线连接。
将电线从天花板中伸出，根据吸顶灯的接线图示，使用绝缘
剥线钳将电线的绝缘皮剥开，露出内部的导线。
根据接线图示的要求，将导线连接到吸顶灯的接线端子上，确保连接牢固可靠。
在接线时，要注意导线的颜色和位置，确保正极和负极连接正确。
最后，安装灯罩和灯泡。
将LED灯泡安装在吸顶灯底座上，然后将灯罩盖在
灯泡上，确保灯罩安装牢固。
在安装灯罩和灯泡时，要注意避免损坏灯具和灯泡，确保安装的整洁和美观。
总结，LED吸顶灯的安装接线方法并不复杂，只要按照正确的步骤进行，就能够顺利完成安装。
在安装过程中，一定要注意安全，确保断电后再进行操作，避免触电和其他意外情况的发生。
希望以上内容能够帮助大家正确安装LED吸顶灯，
为室内照明提供良好的光源和舒适的环境。
吸顶灯安装工艺流程
吸顶灯安装工艺流程1.选择适合的吸顶灯款式和尺寸。
根据装修风格和房间大小选择合适的吸顶灯，不仅要考虑外观美观，还要考虑照明效果和安全性。
2.选购质量可靠的吸顶灯。
要选择品牌信誉好、质量可靠的吸顶灯，避免出现灯具损坏或安装问题。
3.根据房间需求选择合适的光源。
不同房间需要的照明效果不同，可以选择白光、暖光或者调光灯具，满足家庭日常生活的需求。
二、准备安装工具和材料1.准备好所需的安装工具，如螺丝刀、电钻、梯子等。
2.检查所购买的吸顶灯是否齐全，并清洁吸顶灯及其配件。
3.准备好安装需要的材料，如膨胀螺丝、螺栓等。
三、确定安装位置和线路1.在天花板上确定吸顶灯的安装位置，一般选择在居室中央位置或者需要照明的区域。
2.确认天花板上是否有合适的线路可以连接吸顶灯，如果没有，需要事先打孔铺线。
3.将天花板上的开关与吸顶灯的线路连接好，确保电路正常。
四、安装吸顶灯1.根据吸顶灯的安装说明书，将吸顶灯的支架固定在天花板上，注意安装位置的水平和垂直度。
2.将吸顶灯的主体部分安装在支架上，并固定好螺丝。
3.按照说明书连接吸顶灯的电源线，确保电路连接正确。
4.安装吸顶灯的灯罩或者灯罩罩板，确保安装牢固。
五、调试和验收1.接通电源，测试吸顶灯的开关是否能正常使用。
2.调试吸顶灯的照明效果，看是否符合需求。
3.检查吸顶灯的外观是否完好，有无损坏或者漏电情况。
4.完成吸顶灯的安装后，进行最终验收，确保吸顶灯可以正常使用。
六、清理和保养1.清理吸顶灯安装现场的灰尘和电线渣，保持整洁。
2.定期清洁吸顶灯的表面和灯具，避免积灰影响照明效果。
3.定期检查吸顶灯的电路安全性，如有问题及时修理。
四、注意事项1.安装吸顶灯时需谨慎操作，避免造成意外伤害。
2.安装吸顶灯时一定要断开电源，以免触电。
3.确保所有电路连接正确，避免电路短路或者漏电。
4.如遇到吸顶灯无法安装的问题，建议请专业人员安装。
5.对于特殊情况或者不熟悉的操作，建议咨询专业人士或者售后服务。
厨房吸顶灯如何安装和拆卸(中文英文双语版高分优质文档)
厨房吸顶灯如何安装和拆卸(中文英文双语版高分优质文档)安装厨房吸顶灯和拆卸它们的具体步骤可能因灯具的类型和具体设计而有所不同。
以下是一般性的安装和拆卸步骤，供参考：安装厨房吸顶灯：1. 关闭电源：在安装之前，确保关闭相关电源，以确保安全。
2. 准备工具：准备好所需的工具，例如螺丝刀、电钻等。
3. 确定安装位置：根据你的需求和设计要求，确定吸顶灯的安装位置。
4. 安装吸顶灯底座：根据吸顶灯的设计，将底座固定在天花板上。
使用螺丝刀或电钻将底座固定在适当位置，并确保稳固。
5. 连接电线：根据吸顶灯的电气要求，将灯具的电线连接到电源线上。
确保正确连接，遵循相关电气安全规范。
6. 安装灯罩或灯具：根据吸顶灯的设计，安装灯罩或灯具。
按照说明书或制造商提供的指示进行操作。
7. 测试：安装完成后，打开电源，测试吸顶灯是否正常工作。
确保一切安全并符合预期。
拆卸厨房吸顶灯：1. 关闭电源：在拆卸之前，务必关闭相关电源，以确保安全。
2. 移除灯罩或灯具：根据吸顶灯的设计，轻轻取下灯罩或灯具。
可能需要解开或拧松固定螺丝或卡扣。
3. 断开电线连接：谨慎断开吸顶灯与电源线的连接。
根据电气要求进行正确操作，以确保安全。
4. 卸下吸顶灯底座：根据底座的固定方式，将吸顶灯底座从天花板上卸下。
可能需要拧松螺丝或其他固定装置。
请注意，在进行安装和拆卸吸顶灯时，建议遵循制造商的说明和操作指南，或者咨询专业人士以确保正确和安全的操作。
How to install and disassemble the ceiling lamp in the kitchenThe specific steps for installing kitchen ceiling lights and removing them may vary depending on the type of light fixture and specific design. The following are general installation and removal steps for reference:Install kitchen ceiling lights:1. Turn off the power: Before installation, make sure to turn off the relevant power to ensure safety.2. Prepare tools: Prepare the required tools, such as screwdrivers, electric drills, etc.3. Determine the installation location: Determine the installation location of the ceiling light according to your needs and design requirements.4. Install the base of the ceiling light: according to the design of the ceiling light, fix the base on the ceiling. Use a screwdriver or drill to hold the base in place and make sure it is secure.5. Connect the wires: According to the electrical requirements of the ceiling lamp, connect the wires of the lamp to the power cord. Make sure to connect correctly and follow relevant electrical safety regulations.6. Install lampshades or lamps: Install lampshades or lamps according to the design of the ceiling lamp. Follow the instructions or directions provided by the manufacturer.7. Test: After the installation is complete, turn on the power and test whether the ceiling light works normally. Make sure everything is safe and as expected.Disassemble the kitchen ceiling light:1. Turn off the power supply: Before disassembly, be sure to turn off the relevant power supply to ensure safety.2. Remove the lampshade or light fixture: Depending on the design of the ceiling light, gently remove the lampshade or light fixture. It may be necessary to unscrew or loosen set screws or snaps.3. DISCONNECT THE WIRE: Carefully disconnect the ceiling light from the power cord. Follow the electrical requirements for proper operation to ensure safety.4. Remove the ceiling light base: Depending on how the base is fixed, remove the ceiling light base from the ceiling. It may be necessary to loosen screws or other securing devices.Please note that when installing and removing ceiling lights, it is recommended to follow the manufacturer's instructions and operating guidelines, or consult a professional to ensure proper and safe operation.。
客厅吸顶灯的安装方法？客厅设计技巧有哪些？
客厅吸顶灯的安装方法？客厅设计技巧有哪些？导读:本文介绍在房屋装修，风格设计的一些知识事项，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
什么是客厅吸顶灯呢?吸顶灯就是安装在房顶上,比较适合整体照明,一般是用在客厅,卧室等地方,那么,有很多人就会问了,客厅吸顶灯的安装方法是什么呢?客客厅设计技巧有哪些?下面就为大家一一介绍一下吧。
一、客厅吸顶灯的安装方法客厅吸顶灯安装1、与客厅吸顶灯电源进线连接的两个线头,电气接触应良好,还要分别用黑胶布包好,并保持一定的距离,如果有可能尽量不将两线头放在同一块金属片下,以免短路,发生危险。
客厅吸顶灯安装2、楼层较高或天花板吊顶有震动的房间适宜安装吸顶灯。
在砖石结构中安装吸顶灯时,应采用预埋螺栓,或用膨胀螺栓、尼龙塞或塑料塞固定 ;不可使用木楔。
并且上述固定件的承载能力应与吸顶灯的重量相匹配。
以确保吸顶灯固定牢固、可靠,并可延长其使用寿命。
客厅吸顶灯安装3、如果吸顶灯中使用的是螺口灯头,则其接线还要注意以下两点:相线应接在触点的端子上,零线应接在螺纹的端子上;灯头的绝缘外壳不应有破损和漏电,以防更换灯泡时触电。
客厅吸顶灯安装4、小孩不要在室内向灯具抛掷气球等物,以免灯上悬挂的装饰物落下伤人或影响灯具的装饰效果。
吸顶灯安装时要注灯具与安装连接的可靠性,连接处必须能够承受相当于吸顶灯具4倍重量的悬挂而不变形。
二、客厅设计技巧有哪些1、实用为上小客厅的设计重点是实用,不必追求外观的华丽或花哨,设计简洁的家具是小客厅的好选择。
组合式家具占地面积比较小,且功能齐全,同时也会让客厅呈现强烈的整体感。
滚轮式的家具也是不错的选择,例如选择带轮子的矮柜来作为茶几、边几或电视柜,这样,空间的利用率会大大增加,并且具有很强的变化性。
2、大容量客厅柜那种至少占据大半面墙的书架式客厅柜近年来也成为小客厅的宠儿,一格一格的书架组成的书柜式客厅柜,可以雅致地存放一切物品。
其物品收纳能力不容忽视,从书籍、陈列品、CD和DVD,到收藏餐碟、展示宽屏电视,一切都尽在其中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
吸顶灯怎么安装吸顶灯安装图解
导读:本文介绍在房屋装修，主材选购的一些知识事项，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
吸顶灯是现代家庭装修中最受欢迎的一种灯饰产品，不仅时尚美观，简洁大方，而且保养清洁方便，非常适合一般家居装修使用。
为了能够选择到合适的产品，有不少朋友会在网上挑选吸顶灯。
购买后需要自己安装，那吸顶灯怎么安装？吸顶灯安装注意事项又有哪些，下面一起来了解看看吧。
【吸顶灯怎么安装】
一、选好位置
安装吸顶灯首先要做的就是确定吸顶灯的安装位置。
例如客厅、饭厅、厨房的吸顶灯最好安装在正中间，这样的话各位置光线较为平均。
而卧室的话，考虑到蚊帐和光线对睡眠的影响，所以吸顶灯尽量不要安装在床的上方。
此外，吸顶灯需要选取砖石结构等能承受吸顶灯重量的墙面或吊顶进行安装，尽量不要选择木质墙面，以免时间长了有掉落的危险。
二、拆吸顶灯面罩
将吸顶灯面罩拆下，一般情况下，吸顶灯面罩有旋转和卡扣卡住两种固定的方式，拆的时候要注意，以免将吸顶灯弄坏，把面罩取下来之后顺便将灯管也取下，防止在安装时
打碎灯管。
三、安装底座
底座放在预定安装位置，用铅笔在墙面做标记，然后拿走底座，用电钻在标记位置钻孔，接着在孔内安装固定底座用的膨胀螺栓，注意钻孔直径和埋设深度要与螺栓规格相符。
之后把底座放回预定位置，固定即可。
四、连接电线
固定好底座后，就可以将电源线与吸顶灯的接线座进行连接，需注意的是，与吸顶灯电源线连接的两个线头，电气接触应良好，还要分别用黑胶布包好，并保持一定的距离，如果有可能尽量不将两线头放在同一块金属片下，以免短路，发生危险。
五、安装面罩、吊饰
接好电线后，可试通电，假如一切正常，便可关闭电源装上吸顶灯的面罩。
客厅吸顶灯还需要装上一系列的吊饰，因为每一款吸顶灯吊饰都不一样，所以具体安装方法可参考产品说明书。
吊饰一般都会剩余，安装后可存放好，日后有需要时也能换上。
【吸顶灯安装注意事项】
了解了吸顶灯的安装，可能很多小伙伴又打算网上购买吸顶灯自己安装了吧，先别慌，我们在看看吸顶灯安装要注意的事项。
1、在安装的时候，请务必确认电源处于关闭状态，或者说需要安装的地方预留的电线是没有电的，否则有人生安全，这是最重要的一步，段不可马虎。
2、如果你们安装的吸顶灯中使用的是螺口灯头，则其接线还要注意以下两点：①相线应接在中心触点的端子上，零线应接在螺纹的端子上。
②灯头的绝缘外壳不应有破损和漏电，以防更换灯泡时触电。
3、吸顶灯不可直接安装在可燃的物件上，有的家庭为了美观用油漆后的三夹板衬在吸顶灯的背后，实际上这很危险，必须采取隔热措施，如果灯具表面高温部位靠近可燃物时，也要采取隔热或散热措施。
【吸顶灯的选购技巧】
市面上的吸顶灯种类造型多不胜数，怎么样才能挑选到合适的产品呢?现在，我们一起来了解一下吸顶灯的选购技巧。
一、先确定购买数量
一间房子需要用到吸顶灯的地方分别有客厅、饭厅、阳台、厨房、卫生间、卧室、书房等。
消费者在选购吸顶灯之前先要统计出需购买的数量。
像卧室的话，可以选择同一系列的产品;客厅、饭厅可以选择母子系列的产品;而厨房、卫生间则可选择与集成吊顶尺寸一致的产品。
二、选择造型
吸顶灯有圆形与方形两种造型。
一般卧室、书房等起居室选择圆形吸顶灯较为合适;而客厅、饭厅等选择方形吸顶灯显得空间更为广阔;厨房、卫生间一般为与集成吊顶类似的正方形造型。
三、选择面罩材料
吸顶灯的面罩是我们能真切摸到的。
现在市场上生产吸顶灯的厂家很多，彼此用的面罩材料也不一样，最常见的有亚克力面罩、塑料面罩和玻璃面罩。
最好的是经过两次拉伸的进口亚克力面罩。
检测面罩的好坏可以先用手压面罩，看柔软度怎么样，软的好;再把手心放过去，看颜色，红润的好;最后把罩子打开，看拆卸是否方便。
四、选择光源
吸顶灯根据使用光源的不同，可分为普通白炽灯、荧光灯、卤钨灯、LED灯等。
不同光源的吸顶灯适用场所各有不同，就拿家用来说，应该优先选择led灯。
LED光源的吸顶灯价格不算很贵，但很省电，使用寿命很长，而且亮度也很强，性价比超高。
五、选择尺寸
吸顶灯尺寸要依据照明面积决定。
要注意不能用过小的吸顶灯，会显得天花板空旷，也不可过大的吸顶灯，会显得喧宾夺主。
一般来说卧室面积10平米以下的，选择直径45cm 以下的吸顶灯;10-20平米大小卧室则选择直径大小60cm左
右的吸顶灯;卧室大小为20-30平米的，应该选择的吸顶灯的直径在80cm左右。
本文结束，感谢您的阅读！。