智能便携式充电机使用手册
追日ZEVQC-P1 便携式充电机说明书
追日ZEVQC-P1 便携式充电机说明书ZEVQC系列便携式电动汽车快速充电机（便携式充电桩/7kW便携式充电机
/20kW/40kW电动汽车便携式充电机）是针对电动物流车、乘用车、环卫车等各种新能源汽车开发的一款可“随车携带”的移动式快速充电机，体积小、重量轻，宜随车配送，可随地放置，也可壁挂安装，最大程度解决场地资源问题。
该产品具有充电异常自动断电、过充保护、反接保护和失效隔离等多项保护功能，更安全可靠。
充电更简洁
交流电源随地充电；一键充电、即按即充
高效节能
整机效率高达94%；功率因数≥0.99
超高功率密度
体积小、重量轻，便携带；模块化设计，易集成、易维护。
便携充电器使用指南
便携充电器使用指引
一．前言
本机随机配备一个便携应急充电器，以备机器电量不足时，对其充电，充电时具备同时录像的功能。
请按照本指引，正确使用便携充电器；一些不当的操作会导致机器无法正常使用。
二．电池的选择
请使用高容量5号电池，使用一节1000mAH的5号电池为机器充电时可以充电1个小时，机器内置锂电电量可以充到一半，边充边录时可以持续1个小时时间。
三．操作方法
下面是使用便携充电器的操作方法：
1.准备好便携充电器
①旋开充电器后盖
②装入一节5号电池（注意极性不要装反，否则在接入摄像笔时将导致
机器发烫）
③旋紧充电器后盖
④插入连接线
2.关闭机器
把机器接入便携充电器时请先关闭机器。
3.把机器插入便携充电器
①确认机器已经关闭
②把机器插入便携充电器连接线的USB端口端
机器接入到充电器后，机器蓝灯点亮，数秒钟后蓝灯将闪烁，机器开始充电；充电器红灯将点亮。
如果没有上述指示，请把机器从充电器连接线的USB端口上拔出后再插入一次；如果还是没有指示，说明充电器内电池电量不足或者电池极性装反，请更换电池或者把电池极性调整过来
蓝灯点亮
红灯点亮
4.充电时录像（边充边录）
机器接入到充电器后，确认指示灯显示正确后，按一下机器上开机/录像按键，蓝灯熄灭，机器上黄绿色指示灯闪烁。
机器正常进入到录像状态。
黄绿灯闪烁，正在录像
注意事项：
使用便携式充电器时，请一定确认以下三点：
1.充电器里的电池一定不能装反，否则将引起机器短路而发烫
2.接入充电器时请确认机器处于关闭状态
3.电池容量请选择高容量电池。
CZC7PL充电机说明书 60V200A
C Z C7P L系列智能充电机CZC7PL Series Intelligent Charger产品说明书Product Manual衷心感谢您的选购。
为保证本机最佳效能得以充分发挥，使用前请详细阅读本说明书并妥善保管，以备今后参考。
(版本号为CZC7PL_1.0.2)目录第一章、警告信息 (1)第二章、概述 (2)1.特点 (2)2.用途 (2)3.正常工作条件 (2)第三章、充电机功能 (2)第四章、技术数据信息 (3)1.主要技术参数 (3)第五章、充电机安装要求 (3)1.充电机使用场所布置要求 (3)2.充电机输入、输出线的连接要求 (4)第六章、使用说明 (5)1.操作面板说明 (5)2.触摸屏操作说明 (5)3.充电曲线 (7)4.充电 (8)第七章、故障代码及处理方法 (8)第一章、警告信息本手册中警告及提示信息采用以下符号表示：✧对不遵循操作规程或未经授权的技术改动造成的一切后果，本公司概不负责！✧产品的性能、参数、电气图、外观，若有改良而无法预先告知变更，敬请以实物为准！第二章、概述1.特点CZC7PL系列智能充电机采用模块化结构设计，既能单机模块使用、又能通过多个充电电源模块并联扩展输出充电电流使用；配置了充电管理功能的上位机后，上位机通过RS485通讯控制每个充电电源模块输出。
这样的模块化设计，可以方便地增加充电电源模块，实现输出充电电流的扩展。
同时，通过RS485通讯，实时监测充电机状态，控制整个充电过程。
上位机内置合适的充电曲线，利用CAN总线与蓄电池BMS通信，满足了锂电池充电控制要求。
同时检测充电过程状态，记录充电过程中充电机与锂电池的相关参数。
整个充电过程按程序自动进行，无需人员值守。
2.用途适用于为使用锂电池作为动力的电动叉车、托盘车、AGV小车等电动车辆的充电。
3.正常工作条件(1) 海拔高度不超过1000米；(2) 周围介质温度不高于＋40℃及不低于－10℃；(3) 空气相对湿度不大于85%(当介质温度在20±5℃时)；(4) 无导电尘埃的地方；(5) 无爆炸危险的环境；(6) 不含有能腐蚀金属及绝缘的气体及蒸汽的环境；(7) 在没有雨雪侵袭的地方；(8) 无剧烈振动和冲击的地方；(9) 本机应放置在通风干燥的地方，避开高温、灰尘及腐蚀性气体；(10) 为确保本机正常工作，本机周围要保持空气通畅并与其它设备保持一定的间隙。
Shure AXT90x 便携式充电器快速入门指南说明书
1/3©2017Shure Incorporated AXT903 AXT904充电电池将电池推入充电舱，直到它锁定到位。
插入电池后充电过程即开始。
充电状态指示灯每个充电器座都有一个指示灯，用于显示电池状态。
电池正在充电充电完成电池插入不正确或电池电压低于3.0伏。
因电池温度过高，导致充电未完成（电量低于75%）。
要达到100%电量，电池的温度必须低于45°C。
通过深度放电恢复电池功能经过深度放电后，电池的电压已降低到低于3.0伏的水平。
如果充电器检测到已经过深度放电的电池，它将自动进入恢复模式，使用更低的电流为电池充电。
红色的指示灯表示恢复模式。
如果恢复成功，充电器将退出恢复模式，将电池充满。
如果电池无法在30分钟内恢复电量，红色的指示灯将熄灭，充电停止。
规格电池型号最多2块充电锂离子电池(AXT910/AXT920/920SL)充电时间50%=1hour;100%=3hours工作温度范围-18到+40角度C(0到104角度F)电池充电温度范围0到60角度C(32到140角度F)存储温度范围-29到74角度C(-20到165角度F),without batteries外观尺寸45mm x86mm x114mm(1.8in.x3.4in.x4.5in.),H x W x D重量350克(12.3盎司),without batteries or PS51External Power Supply外壳铸铝和挤压铝电源要求5.伏（直流）,2.72A2017/10/102/3附件附带组件腰包发射机AXT901或手持发射机电池AXT9022舱位充电模块PS51电源组件30B13476充电器模块的固定螺钉(8)可选配附件AXT901用于腰包发射机电池的2电池座充电模块AXT902用于手持发射机电池的AXT9022电池座充电模块用户信息本设备已经过测试，符合FCC 法规第15章有关B 类数字设备的限制。
便携式电源操作指南
便携式电源操作指南便携式电源是一个方便的工具，可以在户外或断电时提供电力供应。
本文将提供一份详细的便携式电源操作指南，以帮助您正确地使用和维护您的便携式电源。
第一部分：了解您的便携式电源在开始使用便携式电源之前，您应该先了解它的各个部分和功能。
通常，便携式电源包括以下组件：1. 电源输入口：用于充电便携式电源的电源适配器。
2. 电源输出口：连接各种设备以供其充电或供电使用。
3. 电池指示灯：显示便携式电源的电池电量。
4. 电源开关：用于打开或关闭便携式电源。
第二部分：充电您的便携式电源1. 使用电源适配器将便携式电源连接到电源输入口。
确保适配器的规格与便携式电源兼容。
2. 在连接后，打开电源开关并等待便携式电源完全充电。
此过程可能需要一段时间，取决于电池的容量和充电状态指示灯的显示。
第三部分：连接设备一旦您的便携式电源完全充电，您可以开始连接各种设备并使用它们。
1. 确保便携式电源已打开。
2. 通过电源输出口，使用适当的电缆将设备连接到便携式电源。
常见的设备包括手机、平板电脑、笔记本电脑、灯具等。
3. 当设备连接完成后，它们将开始从便携式电源中获取电力供应。
第四部分：维护和保养正确的维护和保养将延长您的便携式电源的寿命并确保其工作正常。
以下是一些重要的维护和保养事项：1. 定期清洁：使用干净的、微湿的布擦拭外壳和电源输入口/输出口。
确保在清洁过程中避免水分进入任何内部组件。
2. 避免过度充放电：避免让便携式电源过度充电或放电，以免对电池造成损害。
如果您长时间不使用便携式电源，建议保持电池电量在50%左右。
3. 避免受潮和高温环境：避免将便携式电源暴露在潮湿或高温的环境中，以免损坏内部元件。
4. 正确存放：当您长时间不使用便携式电源时，建议将其放在干燥、通风和温度适宜的地方。
5. 注意兼容性：在连接设备时，请确保使用兼容的电缆和适配器，以避免电流过载或其他问题。
结论：本文提供了一个详细的便携式电源操作指南，涵盖了了解您的便携式电源、充电方法、设备连接方法以及维护和保养事项。
NHCD220-50系列DC0-220V50A可调式智能充电机操作使用说明
操作使用说明书NHCD220-50系列可调式智能充电机输出稳压值0-220V、输出恒流值50A宽范围连续可调开关电源技术，体积小、重量轻、效率高、全隔离济南能华机电设备有限公司————————————————JINAN NENGHUA ELECTRICAL CO.,LTD安全要求为防止触电，非本公司授权人员，严禁拆开机箱。
请勿自行确定在产品上使用或安装替代器件，或执行任何未经授权的修改。
需维修时请将产品返回公司的维修部门进行维修，以确保其安全特性。
产品内部无操作人员可正常使用之部件，若需维修服务，请联系接受过培训的专业人员。
安全标识请参考本手册中特定的警告或注意事项信息，以避免造成人体伤害或产品损坏：高压警告提示注意，用于有危险的情况。
提示注意，用于一般情况。
接地保护操作说明目录1 开箱及检查 (3)1.1开箱注意事项 (3)1.2检查内容 (3)2 概述 (3)2.1 产品特点 (3)2.2 主要用途及适用范围 (3)2.3 工作环境条件 (4)2.4 产品特征与工作原理 (4)3 技术特性 (6)3.1 技术指标 (6)3.2 面板介绍 (6)4 安装、调试 (7)5 使用、操作说明 (9)6 故障分析与排除 (9)7 保养、维护 (9)8 运输、贮存 (10)9 产品质保与维修 (10)9.1质保期限 (10)9.2 保证限制 (10)9.3 联系我们 (10)1 开箱及检查1.1 开箱注意事项●首先仔细检查外包装是否完好无损，如有损坏，请与货运公司联系，对损坏情况进行评估处理。
●请用合适的工具将外包装拆除，取出电源。
注意开箱操作过程不要对电源造成损坏。
1.2 检查内容●检查产品型号规格是否与订购产品要求相符；●检查产品外观是否有损伤，如有上述情况，请联系生产商进行处理；●按照装箱清单检查随机附件、资料是否齐全。
2 概述2.1 产品特点本全自动充电机采用当今先进的无工频变压器开关电源技术，体积小、重量轻、效率高结合智能充电机技术，以延长电池使用寿命和及时为蓄电池充满电为宗旨，针对克服工频型充电机的缺点而设计，与工频型充电机比较能显著延长蓄电池使用寿命，做到完全免人工值守的全自动工作状态，特别适用于无人值守的充电场合。
维德 锂电智能充电机使用说明书
使用说明书USER MANUAL锂电智能充电机Lithium intelligent charger欢迎使用本公司充电机产品，熟读《使用操作手册》令使用者方便、快捷、安全地操作该充电机Welcome to use our charger products.Read"User Manual"so that users can operate the charger conveniently,quickly and safely.◆注意事项Attention说明书提供安装、参数、故障诊断与日常维护相关注意事项，为了确保正确地安装与操作本充电机，请在装机之前，详细阅读说明书，妥善保存并交由机器的使用者。
Instructions provide installation,parameters,trouble shooting and routine maintenance related matters needing attention.In order to ensure the correct installation and operation of this charger,please read the instructions carefully before installation,and properly save and hand it to the user of the machine.◆特别声明Special notice◇禁止对说明书内容的全部或部份进行未经授权的转换或复制。
Unauthorized conversion or reproduction of all or any part of the contents of this manual is prohibited.◇说明书中包含的内容若有改变不另行通知。
The contents of this manual are subject to change without notice.◇如发现说明书有任何错误或遗漏，请与制造商或经销商联系。
GCAZX智能系列充电机
V420
D1.2
D2.2
D3.2
1/2BYT261PIV400M BYT261PIV400 BYT261PIV400
R2 MYT20D241
电气原理图
-
R1 MYT20D751
K4 POWER
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
A1
A1
A2
A2
380Vv S1GND T-C VDD GND 380Vu 380Vu Bs
2. 产品简介
本产品适用于 24V,48V,80V,150Ah--700Ah 牵引式蓄电池组的各种蓄电 池车辆（如：电瓶叉车，电瓶拖车等）。具有体积小，使用方便，维护简单， 价格低廉等特点，因而广泛使用在车站，港口以及工矿企业等。
V/Z
2 .65
2 .40
2 .00
100%in
4A/100Ah 8A/100Ah 16A/100Ah
4.
充电机 型号
蓄电池容量 重量
外形尺寸 (mm)
额定 容量 kVA
插头型号
输入 电源
外 型
D48V/60A 400Ah-500Ah 50kg 495Χ410Χ330 4.4
SB175 灰色 三相 图A
D48V/80A 550Ah-630Ah 60kg 495Χ410Χ330 6.0
SB350 灰色 三相 图A
四、产品功能故障描述，以 48V 蓄电池为例。
1. 当被充蓄电池电压低于 36V 时，视为蓄电池坏，无法充电，报警蜂 鸣器响 2 次，灯(10)闪 2 次。 2. 当被充蓄电池在充电过程中达不到 57.6V，充电 14 小时后自动停 机，蜂鸣器响三声，灯(10)闪 3 次。 3. 如同时按下初充电开关和均衡充电开关，闭合启动开关（4），此时 充电机不工作，认为是误操作且报警蜂鸣器响 4 声，灯(10)闪 4 次
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
广州拓威讯科技发展有限公司
2.2.6、均充充电参数设置完毕界面显示屏如（图 8）所示：
广州拓威讯科技发展有限公司
三、面板构成及功能介绍
1、充电机面板构成介绍:
1.1 前视:见（图 1）
蓄电池智能充电机
TOPWHIP-TGCA
+ 工作
— 告警
取消
确定
复位
图（1）
如图 1 所示,充电机操作面板主要由液晶、键盘、及指示灯构成.介绍如下:
①液晶:由 240×128 点阵图形液晶组成,采用舒适的蓝白色调显示.
TGCA-24V/60A TGCA-24V/100A
TGCA-110V(220V)/20A TGCA-110V(220V)/40A TGCA-110V(220V)/60A
2、TGCA 系列充电机性能特点： 2.1、微机智能监控及管理，完成对蓄电池的均充、浮充及转换的全过程； 2.2、方便、灵活的参数设置，满足 500Ah 以下蓄电池充电的技术要求； 2.3、内置直流系统接地、直流输出过流及短路保护，温度过高自动保护； 2.4、工业级高速单片机，240×128 平板液晶大屏幕显示； 2.5、体积小、重量轻、操作简单 2.6、TGCA（100V-270V/40A），尺寸：600×275×270mm，重量 25kg； 2.7、冷却方式：风冷
2.2.2、均充充电参数的设置，其显示界面如（图 5）所示：
06-10-23
均充设置
均充电压：235.5V 均充电流：020.5A 浮充电压：225.5V 均充时间：23H15M
13-20-34
H 表示小时，M 表示分
1 按 或 键或者
（图 5） 键移动反白光标对参数设置项目进行选择；
2 按移动小光标到相应要设置的位，在光标反显的条件上，按 +或-键，可以改变设置的数
9
广州拓威讯科技发展有限公司
六、使用方法
1、接线 1.1、交流电源接线，如果是 220V～单相电源，火线和零线分别接入 L1 和 N 两柱。如果 是 380V～三相电源，三相火线分别接入 L1 L2 L3，零线接入 N 柱； 1.2、直流输出分别是正柱和负柱输出，正柱接蓄电池正大光标，可以对其上下移动选择。
设置界面的 表示小光标，可以对其上下左右的移动选择，并可以通过“+”“-”键进行
数值的设置。
1.2 后视:见（图 2）
交流输入开关
RS232
USB
交流输入 N
输出开关
RS485
+-
图(2) 如图 2 所示,充电机后板主要由开关、输入输出接口、数据通道接口、风扇构成,介绍如下: ①开关:由电源开关和工作开关组成.当把电源开关扳到上时,此时便将三相交流电接入充电 机;当把工作开关扳到上时,此时便将充电机的直流输出打开. ②输入输出接口:由三相交流输入和蓄电池正、负输出组成. ③风扇:由 2 个大风扇组成.风扇主要对充电机内部模块进行散热.
TGCA 智能便携式充电机以工业级高速单片机为核心，配置液晶显示器，数据采集控制 单元、风冷单元、高频开关变换单元等。具有操作简捷、参数设置灵活等特点，TGCA 系列 便携式充电机可以广泛用于蓄电池组充电，是发电厂和变电站的直流电源运行维护的必要设 备。
3
广州拓威讯科技发展有限公司
二、工 作 原 理
四、规格型号及性能特点
1、TGCA 系列充电机规格型号
TGCA-220V/20A TGCA-220V/40A TGCA-220V/60A
TGCA-48V/60A TGCA-48V /80A TGCA-48V /100A
TGCA-110V/30A TGCA-110V/40A TGCA-110V/80A TGCA-110V/100A
2
广州拓威讯科技发展有限公司
一、概 述
随着电子技术的迅速发展，蓄电池正广泛运用于交通运输、电力、通信等领域的各种设 备中。它已经成为这些设备的最为重要的部件，直接影响到设备的寿命和可靠性。而大功率 蓄电池充电机作为蓄电池的后备电源，已成为电力系统直流操作电源的核心部件。充电机的 性能直接决定了操作电源的性能。同时由于现代工业生产自动化水平的日益提高及微电子技 术的飞速发展, 特别是单片机，具有集成度高、功能强、速度快等独特的优点, 因而在工业 控制、智能化仪器以及家用电器等领域都得到了广泛的应用。在这种背景下，采用微机控制 的智能充电机对蓄电池进行合理、分阶段的优化充电，提高蓄电池容量和蓄电池使用寿命， 已成为蓄电池维护的重要方面。
广州拓威讯科技发展有限公司
TGCA 智能便携式充电机
用户使用手册
广州拓威讯科技发展有限公司
1
广州拓威讯科技发展有限公司
目录
一．概 述………………………………………….03 二．工作原理………………………………………….04 三．面板构成及功能介绍…………………….……...…..06 四．规格型号及性能特点………………………….....08 五．主要技术指标………………………………….……09 六．使用方法……………………………………….…..10
值（0-9）；
3 改变数值设置后，按“确认”键，才能使设置的数值变为有效；并返回主菜单(如图 4)
4 各项参数设置完毕后，移动大光标“确认开始充电”功能项目上，然后按“确认”键就
可以进入“充电参数设置完毕”屏幕进行是否开始充电。
2.2.3、浮充充电参数的设置，其显示界面如（图 6）所示：
11
06-10-23
573
工业级高 速单片机 控制器
单片机最小系统
16 位 A/D 芯片
多路 模拟 开关
电压采集 电流采集
16 位 D/A 芯片
光耦 器件
PWM 集成 控制器
D/A 与 PWM 电路
（图4）
如图 3 所示，该装置设备通过三相交流电源输入，经过保护电路后进入整流、过压抑制、
功率因数补偿、EMI 滤波电路，送给高频开关电源模块。辅助电路给微机主控板提供工作电
2.2.1、功能选择： 装置加电后，首先进入功能选择屏界面（也称为主屏界面），主屏界面显示如（图 4）所示：
06-10-23
均充方式设置 浮充方式设置 确认开始充电 系统时间设置 系统告警设置
13-20-34
（图 4）
①共有五项功能可以选择，其中： 均充方式设置：选择对蓄电池进行均充全过程充电。 浮充方式设置：选择对蓄电池进行浮充充电。
13-20-34
（图 7） 操作过程参考“均充参数设置”项目进行 2.2.5、充电开始选择功能 一旦参数设置完毕，按“确定”回到主屏界面“TGCA 系列充电机功能选择”，按 或 键 移动大光标至“确认开始充电”项目后，按“确定”即可进入“充电参数设置完毕”界面 显示屏。在这里，你可以再一次核对你设置的参数是否正确，然后决定是否开始充电？选 择“否”可以返回前一屏再进行设置参数修改。选择“是”，按确认键后即可启动充电机开 始时蓄电池进行充电，并进入“充电实时信息显示”实时地显示输出电压、输出电流和已 充容量、充电时间等。
充电机控制电路硬件由图4中3个单元组成。单片机最小系统构成时钟显示及人机交互功 能；A/D采样电路由开关进行电压、电流采样通道的切换，并通过滤波电路及电压跟随器进 入A/D采样器；D/A与PWM电路由单片机送出数字控制量给D/A芯片，经光耦隔离后送PWM集成 控制器，控件进行电压或者电流控制输出。
5
1、TGCA 系列充电机工作原理（图 3）所示
保护电路
过压过流短路保护
整流、过压抑制、 功率因素补偿、 EMI 滤波
高频开关充电模块
传感单元
AC220V 输入
电源辅助电路
微机监控
直流输出
2、TGCA 系列充电机硬件框图（图 4）所示
图（3）
采样电路
复位 电路
时钟 电路
键盘 电路
液晶 显示
锁存器 74 AH
10
广州拓威讯科技发展有限公司
系统告警设置：作为蓄电池直流电源使用。 确认开始充电：已经选择了功能项目并进行参数设置也已完毕的情况下，可以进入充电
开始选择，选择开始充电。 系统时间设置：本装置内置高精度的时间日历时钟，每当充电机加载电源后，自动从内
置时钟中调出时间日历。如果发现时间日历不准，可以通过选择本项重新设 置年、月、日、时、分、秒。 ②通过按 或 键，移动大光标对各功能项目进行选择。当选中某项功能时，按确认键， 便进入该功能项目的参数设置显示屏，进行参数设置操作。
源；传感器单元从高频开关模块的输出进行采样，一路送给微机提供反馈控制量，一路送给
过压过流监视电路，如果出现过压过流现象，将自动切断模块输出。
微处理器输出控制量给充电模块，以便输出可调电压电流量；采样电路反馈检测的输出
控制量给微处理器，CPU 经过数据处理后采用 PWM（脉冲宽度调制）的控制方式输出控制量
2、操作顺序 2.1、在接电源线和输出充电线的过程中，电源开关和输出开关要始终拨在向下（关）位 置，接线完毕后，加上电源，首先把电源开关拨向上（开）位置，然后把输出开关 拨向上（开）位置。充电机加载电源后，自动进入主屏功能选择界面显示，此时可 以开始进行充电功能的选择和充电参数的设置。 2.2、功能选择、参数设置和充电开始选择 不同的功能需要不同的参数设置，因而首先进行功能选择，然后进行参数设置。
4
广州拓威讯科技发展有限公司
给充电模块。通过控制输出→采样反馈→PWM 控制输出，不断进行监控循环，以达到稳定的 可控输出。以高速工业级单片机为监控核心，对装置的运行状态进行监测，根据充电模式要 求调节输出电压、电流，若有故障发生，能及时进行保护；加之通过与上位机的通讯，可实 现远程监控和现场无人值守， 整个装置的智能程度高。
2、TGCA 系列充电机的主要功能有：
2.1、对蓄电池进行均充充电：当蓄电池的容量已经减小很多，电压降低较多，需要进行充 电，一般使用均充充电（也称恒流充电）。进行均充充电时，需要设置的参数有：均充电压、 均充电流、浮充电压、均充时间（均充时间可以不设置）。 2.2、对蓄电池进行浮充充电：当蓄电池的容量减少不多，电压下降也不多的情况下，仅需 要对蓄电池进行小电流补充充电，此时宜采用浮充充电。浮充充电需要设置的参数有：浮充 电压、浮充时间（浮充电流可以不设置）。