vegas视频素材特效中英文对照表word版本
vegas视频素材特效中英文对照表
Sony Broadcast Colors
广播色彩
Sony Bump Map
凹凸映射
Sony Channel Blend
通道混合
Sony Chroma Blur
色度模糊
Sony Chroma Keyer
色键
Sony Color Balance
色彩平衡
Sony Color Corrector
TV模拟器
Sony Unsharp Mask
钝化遮罩
Sony Wave
波浪
色彩校正
Sony Color Corrector (Secondary)
色彩校正（二级）
Sony Color Curves
色彩曲线
Sony Convolution Kernel
卷积积分内核
Sony Cookie Cutter
区域切除
Sony Deform
变形ห้องสมุดไป่ตู้
Sony Film Effects
电影效果
光线
Sony Linear Blur
线性模糊
Sony Mask Generator
遮罩发生器
Sony Median
中间值
Sony Min and Max
最小与最大
Sony Mirror
镜像
Sony News Print
新闻纸
Sony Pinch/Punch
收缩/膨胀
Sony Pixelate
像素化
Sony Quick Blur
快速模糊
Sony Radial Blur
径向模糊
Sony Saturation Adjust
饱和度调整
After_Effects_特效中英文对照
9.1 3DChannel(3D通道)9.1.1 3DChannelExtract(3D通道抽出)9.1.2 DepthMatte(深度蒙版)9.1.3 DepthofField(景深)9.1.4 EXtractoR(提取器)9.1.5 Fog3D(3D烟雾)9.1.6 IDMatte(ID蒙版)9.1.7 IDentifier(标识符)9.2 Audio(音频)9.2.1 Backwards(倒播)9.2.2 Bass&Treble(低音&高音)9.2.3 Delay(延迟)9.2.4 Flange&Chorus(变调&合声)9.2.5 High-LowPass(高通-低通)9.2.6 Modulator(调节器)9.2.7 ParametricEQ(EQ参量)9.2.8 Reverb(回声)9.2.9 StereoMixer(立体声混频器)9.2.10 Tone(音调)9.3 Blur&Sharpen(模糊&锐化)9.3.1 BilateralBlur(双向模糊)9.3.2 BoxBlur(盒状模糊)9.3.3 ChannelBlur(通道模糊)9.3.4 CompoundBlur(混合模糊)9.3.5 DirectionalBlur(方向模糊)9.3.6 FastBlur(快速模糊)9.3.7 GaussianBlur(高斯模糊)9.3.8 LensBlur(镜头模糊)9.3.9 RadialBlur(放射模糊)9.3.10 ReduceInterlaceFlicker(减少隔行扫描闪烁)9.3.11 Sharpen(锐化)9.3.12 SmartBlur(精确模糊)9.3.13 UnsharpMask(反遮罩锐化)9.4 Channel(通道)9.4.1 Arithmetic(算法)9.4.2 Blend(混合)9.4.3 Calculations(计算)9.4.4 ChannelCombiner(通道组合)9.4.5 CompoundArithmetic(混合算法)9.4.6Invert(反转)9.4.7 Minimax(极小极大)9.4.8 RemoveColorMatting(删除色彩蒙版)9.4.9 SetChannels(通道设置)9.4.10 SetMatte(遮罩设置)9.4.11 ShiftChannels(通道转换)9.4.12 SolidComposite(固态合成)9.5 ColorCorrection(颜色修正)9.5.1 AutoColor(自动颜色)9.5.2 AutoContrast(自动对比度)9.5.3 AutoLevels(自动色阶)9.5.4 Black&White(黑白)9.5.5 Brightness&Contrast(亮度和对比度)9.5.6 BroadcastColors(广播级色彩)9.5.7 ChangeColor(修改色彩)9.5.8 ChangeToColor(定向修改色彩)9.5.9 ChannelMixer(通道混合)9.5.10 ColorBalance(色彩平衡)9.5.11 ColorBalance(HLS)[色彩平衡(HLS)]9.5.12 ColorLink(色彩链接)9.5.13 ColorStabilizer(颜色稳定)9.5.14 Colorama(彩色光)9.5.15 Curves(曲线)9.5.16 Equalize(均衡)9.5.17 Exposure(曝光)9.5.18 Gamma/Pedestal/Gain(伽马/基色/增益)9.5.19 Hue/Saturation(色调/饱和度)9.5.20 LeaveColor(保留色)9.5.21 Levels(色阶)9.5.22 Levels(IndividualControls)[色阶(单项控制)]9.5.23 PhotoFilter(照片过滤)9.5.24 PSArbitraryMap(PS映像)9.5.25 SelectiveColor(特定颜色选择)9.5.26 Shadow/Highlight(阴影/高光)9.5.27 Tint(色彩)9.5.28 Tritone(三色调)9.5.29 V ibrance(自然饱和度)9.6 Distort(扭曲)9.6.1 BezierWarp(贝塞尔弯曲)9.6.2 Bulge(凸凹镜效果)9.6.3 CornerPin(边角定位)9.6.4 DisplacementMap(置换贴图)9.6.5 Liquify(液化)9.6.6 Magnify(放大)9.6.7 MeshWarp(网格变形)9.6.8 Mirror(镜像)9.6.9 Offset(偏移)9.6.10 OpticsCompensation(光学补偿) 9.6.11 PolarCoordinates(极坐标)9.6.12 Reshape(形变)9.6.13 Ripple(波纹)9.6.14 Smear(涂抹)9.6.15 Spherize(球面)9.6.16 Transform(变换)9.6.17 TurbulentDisplace(强烈置换) 9.6.18 Twirl(漩涡)9.6.19 Warp(弯曲)9.6.20 WaveWarp(波形弯曲)9.7 ExpressionControls(表达式控制)9.8 Generate(生成)9.8.1 ColorGradient(4色渐变)9.8.2 AdvancedLightning(高级闪电) 9.8.3 AudioSpectrum(音频频谱)9.8.4 AudioWaveform(音频波形)9.8.5 Beam(激光光束)9.8.6 CellPattern(单元图案)9.8.7 Checkerboard(棋盘格)9.8.8 Circle(圆)9.8.9 Ellipse(椭圆)9.8.10 EyedropperFill(取色器填充) 9.8.11 Fill(填充)9.8.12 Fractal(分形)9.8.13 Grid(网格)9.8.14 LensFlare(镜头光晕)9.8.15 PaintBucket(油漆桶)9.8.16 RadioWaves(电波)9.8.17 Ramp(渐变)9.8.18 Scribble(涂写)9.8.19 Stroke(描边)9.8.20 V egas(勾画)9.8.21 Write-on(书写)10.1 Keying(键控) 10.1.1 ColorDifferenceKey(色差键) 10.1.2 ColorKey(色键)10.1.3 ColorRange(颜色范围)10.1.4 DifferenceMatte(差异蒙版) 10.1.5 Extract(抽出)10.1.6 Inner/OuterKey(内/外部键) 10.1.7 LinearColorKey(线性色键) 10.1.8 LumaKey(亮度键)10.1.9 SpillSuppressor(溢出抑制)10.2 Matte(蒙版)10.2.1 MatteChoker(蒙版清除)10.2.2 RefineMatte(改善蒙版)10.2.3 SimpleChoker(简单清除)10.2.4 Mocha(Mocha形状)10.3 Noise&Grain(噪波与颗粒)10.3.1 AddGrain(添加杂点)10.3.2 Dust&Scratches(蒙尘与划痕) 10.3.3 FractalNoise(分形噪波)10.3.4 MatchGrain(匹配颗粒)10.3.5 Median(中间值)10.3.6 Noise(噪波)10.3.7 NoiseAlpha(噪波Alpha)10.3.8 NoiseHLS(噪波HLS)10.3.9 NoiseHLSAuto(噪波HLS自动) 10.3.10 RemoveGrain(移除颗粒) 10.3.11 TurbulentNoise(紊乱噪波)10.4 Obsolete(旧版特效)10.4.1 Basic3D(基本3D)10.4.2 BasicText(基本文本)10.4.3 Lightning(闪电)10.4.4 PathText(路径文字)10.5 Paint(绘画)10.5.1 Paint(绘画)10.5.2 V ectorPaint(矢量绘画)10.6 Perspective(透视)10.6.1 3DGlasses(3D眼镜)10.6.2 BevelAlpha(Alpha斜切)10.6.3 BevelEdges(边缘斜切)10.6.4 DropShadow(投射阴影)10.6.5 RadialShadow(放射阴影)10.7 Simulation(仿真)10.7.1 CardDance(卡片翻转)10.7.2 Caustics(焦散)10.7.3 Foam(泡沫)10.7.4 ParticlePlayground(粒子运动场) 10.7.5 Shatter(粉碎)10.7.6 WaveWorld(波形世界)10.8 Stylize(风格化)10.8.1 BrushStrokes(画笔笔划)10.8.2 Cartoon(卡通)10.8.3 ColorEmboss(彩色浮雕)10.8.4 Emboss(浮雕)10.8.5 FindEdges(查找边缘)10.8.6 Glow(辉光)10.8.7 Mosaic(马赛克)10.8.8 MotionTile(运动分布)10.8.9 Posterize(色调分离)10.8.10 RoughenEdges(粗糙边缘) 10.8.11 Scatter(分散)10.8.12 StrobeLight(闪光灯)10.8.13 Texturize(纹理)10.8.14 Threshold(阈值)10.9Text(文本)10.9.1 Numbers(数字)10.9.2 Timecode(时间码)10.10 Time(时间)10.10.1 Echo(重影)10.10.2 PosterizeTime(抽帧)10.10.3 TimeDifference(时间差)10.10.4 TimeDisplacement(时间替换) 10.10.5 Timewarp(时间扭曲)10.11 Transition(切换)10.11.1 BlockDissolve(块状溶解) 10.11.2 CardWipe(卡片擦除)10.11.3 GradientWipe(渐变擦除)10.11.4 IrisWipe(星形擦除)10.11.5 LinearWipe(线性擦除)10.11.6 RadialWipe(放射擦除)10.11.7 V enetianBlinds(百叶窗)10.12 Utility(效用)10.12.1 CineonConverter(胶片转换)10.12.2 ColorProfileConverter(彩色轮廓转换)10.12.3 GrowBounds(区域伸缩)10.12.4 HDRCompander(HDR压缩扩展器)10.12.5 HDRHighlightCompression(HDR高光压缩)11.1 TrackMotion(运动追踪)11.2 StabilizeMotion(运动稳定)11.3 TheSmoother(平整)11.4 TheWiggler(摆动)。
特效中英文对照
特效中英文对照爆破效果（Explosion Effects）爆炸（Explosion）火焰（Flame）烟雾（Smoke）爆炸碎片（Explosion Debris）爆炸冲击波（Explosion Shockwave）天气效果（Weather Effects）雨水（Rain）雪花（Snow）雾气（Fog）风暴（Storm）雷电（Lightning）环境效果（Environmental Effects））水体（Water）植被（Vegetation）岩石（Rock）砂尘（Sand and Dust）光照（Lighting）角色特效（Character Effects））武器特效（Weapon Effects）技能特效（Skill Effects）状态特效（Status Effects）伤害特效（Damage Effects）治疗特效（Healing Effects）UI特效（UI Effects））按钮特效（Button Effects）菜单特效（Menu Effects）提示特效（Tooltip Effects）警告特效（Warning Effects）背景特效（Background Effects）特效中英文对照物理效果（Physical Effects）重力（Gravity）碰撞（Collision）弹性（Elasticity）摩擦（Friction）磁力（Magnetism）粒子效果（Particle Effects）粒子发射器（Particle Emitter）粒子系统（Particle System）粒子动画（Particle Animation）粒子着色（Particle Coloring）粒子形状（Particle Shape）声音效果（Sound Effects）爆炸声（Explosion Sound）雨声（Rain Sound）雪声（Snow Sound）风声（Wind Sound）雷声（Thunder Sound）动画效果（Animation Effects）关节动画（Joint Animation）骨骼动画（Skeleton Animation）蒙皮动画（Skinned Animation）姿态动画（Pose Animation）路径动画（Path Animation）渲染效果（Rendering Effects）阴影（Shadow）反射（Reflection）折射（Refraction）遮挡（Occlusion）后期处理（PostProcessing）用户界面效果（User Interface Effects）滑动效果（Slide Effect）缩放效果（Zoom Effect）旋转效果（Rotate Effect）缩放效果（Scale Effect）淡入淡出效果（Fade In/Fade Out Effect）场景特效（Scene Effects）大气散射（Atmospheric Scattering）天空盒（Skybox）星空（Starry Sky）水面（Water Surface）云层（Cloud Layer）特效中英文对照视觉特效（Visual Effects）镜头光晕（Lens Flare）景深（Depth of Field）运动模糊（Motion Blur）光线追踪（Ray Tracing）屏幕空间反射（Screen Space Reflections）动态模糊（Motion Blur Effects）速度模糊（Speed Blur）运动轨迹模糊（Trail Blur）视差模糊（Parallax Blur）视觉模糊（Visual Blur）摄像机抖动（Camera Shake）时间特效（Time Effects）时间加速（Time Acceleration）时间减速（Time Deceleration）时间回溯（Time Rewind）时间暂停（Time Freeze）时间扭曲（Time Warp）视觉扭曲（Visual Distortion Effects）水波纹（Water Ripple）镜面扭曲（Mirror Distortion）玻璃扭曲（Glass Distortion）液态金属（Liquid Metal）水晶折射（Crystal Refraction）场景动态（Dynamic Scene Effects）动态天气（Dynamic Weather）动态光照（Dynamic Lighting）动态植被（Dynamic Vegetation）动态水流（Dynamic Water Flow）动态火源（Dynamic Fire Source）角色动态（Dynamic Character Effects）动态表情（Dynamic Facial Expressions）动态毛发（Dynamic Hair）动态布料（Dynamic Cloth）动态肌肉（Dynamic Muscles）动态皮肤（Dynamic Skin）环境互动（Environmental Interaction Effects）风力影响（Wind Influence）重力影响（Gravity Influence）水面影响（Water Influence）火焰影响（Fire Influence）声音影响（Sound Influence）特效技术（Special Effects Techniques）粒子仿真（Particle Simulation）网格变形（Mesh Deformation）体积渲染（Volume Rendering）环境映射（Environment Mapping）色彩校正（Color Correction）特效工具（Special Effects Tools） HoudiniMayaBlender3ds MaxUnreal EngineUnity。
AE--特效-Effect菜单中英文对照
AE--特效-Effect菜单中英文对照【Effect菜单】特效控制←Effect Controls上一个特效←Reduce Interlace Flicker全部删除←Remove All有储收藏←Save Favorite应用收藏←Apply Favorite最近收藏←Recent Favorites三维通道←3D Channel┗3D Chaccel Extract →提取三维通道Depth Matte →深度蒙版Depth of Fiel d →场深度（景深）ExtractoR →提取器Fog 3D →雾化3DID Matte →ID蒙版Identifier →标识符音频←Audio┗Backwards →倒播Bass & Treble →低音和高音Delay →延迟Flange & Chorus →变调&和声High-Low Pass →高通/低通Modulator →调制器Parametric EQ →EQ参数Reverb →混响Stereo Mixer →立体声混合Tone →音质模糊与锐化←Blur & Sharpen┗Bilateral Blur →双向模糊Box Blur →盒状模糊CC Radial Blur →CC放射状模糊CC Radial Fast Blur →Cc y放射状快速模糊CC Vector Blur →CC矢量模糊Channel Blur →通道模糊Compound Blur →复合模糊Directional Blur →方向模糊Fast Blur →快速模糊Ga ussian Blur →高斯模糊Lens Blur →镜头模糊Radial Blur →径向模糊Reduce Interlace Flicker →降低隔行扫描闪烁Sharpen →锐化Smart Blur →智能锐化Unsharp Mask →非锐化遮罩通道←Channel ┗Alpha Levels →Alpha色阶Arithmetic →运算Blend →混合Calculations →计算CC Composite →CC合成操作Channel Combiner →通道组合Compound Arithmetic →复合运算Invert →反相Minimax →扩亮扩暗Remove Color Matting →移除蒙版颜色Set Channels →设置通道Set Matte →设置蒙版Solid Composite →实色合成颜色校正←Color Correction┗Auto Color →自动颜色Auto Contrast →自动对比度Auto Levels →自动色阶Brightness & Contrast →亮度和对比度Broadcast Contrast →广播级颜色CC Color Offset →色彩偏移CC Toner →CC调色Channel Color →更改颜色Change to Color →转换颜色Channel Mixer →通道混合Color Balance →色彩平衡Color Balance(HLS) →色彩平衡(HLS) Color Link →色彩链接Color Stabilizer →色彩平衡器Colorama →彩色光Curves →曲线Equallize →色彩均化Exposure →曝光Gamma/Pedestal/Gain →伽玛/基色/增益Hue/Saturation →色相/饱和度Levels Color →分色Levels →色阶Levels(Individual Controls) →独立色阶控制Photo Filter →照片滤镜PS Arbitrary Map →PS 任意贴图Shadow/Highlight →阴影/高光Tint →浅色调Tritone →三色调扭曲←Distort┗Bezier Warp →贝塞尔弯曲Bulge →凹凸镜（膨胀）CC Bend It →CC弯曲CC Bender CC →弯曲器CC Blobbylize CC →CC融化溅落点CC Flo Motion →CC两点扭曲CC Griddler →CC网格变形CC Lens →CC透镜CC Page Turn →CC卷页CC Power Pin →CC动力角点CC Rripple Pulse →CC涟漪扩散CC Slant →CC倾斜CC Smear →CC涂抹CC Split →CC分割CC Split2 →CC分割2CC Tiler →平铺Corner Pin →边角定位Displacement Map →置换Liquify →液化Magnify →放大Mesh Warp →网格变形Mirror →镜像Offset →位移Optics Compensation →光学补偿Polar Coordinates →极坐标Puppet →木偶Ripple →波纹Smear →涂抹Spherize →球面化Transform →变换Turbulent Displace →剧烈置换Tw irl →扭转Wave Warp →波形弯曲表达式控制←Expression Controls ┗Angle Control →角度控制Checkbox Control →复选框控制Color Control →色彩控制Layer Control →图层控制Point Control →点控制Slider Control →滑杆控制生成←Generate┗4-Color Gradient →四色渐变Advanced Lightning →高级闪电Audio Spectrun →音频频谱Audio Waveform →音频波形Beam →光束CC Glue Gun →CC 喷胶枪CC Light Burst 2.5 →CC突发光2.5 CC Light Rays →CC光线CC Light Sweep →CC扫光Cell Pattern →蜂巢图案Checkerboard →棋盘Circle →圆Ellipse →椭圆Eyedropper Fill →吸色管填充Fill →填充Fractal →分形Grid →网格Lens Flare →镜头光晕Paint Bucket →油漆桶Radio Waves →电波Scribble →涂鸦Stroke →描边Vegas →勾画Write-on →书写键控←Keying┗CC Simple Wire Removal →CC简单金属移除Color Difference Key →色彩差异键Color Key →色彩键Color Range →色彩范围Difference Matte →差异蒙版Extrace →提取（抽出）Inner/Outer Key →内部/外部键Keylight（1.2）→Keylight（1.2）Linear Color Key →线性色彩键Luma Key →亮度键Spill Suppressor →溢色抑制蒙版←Matte┗Matte Choker →蒙版抑制Simple Choker →简单抑制噪波与颗粒←Nois e & Grain┗Add Grain →添加颗粒Dust & Scratches→灰尘与刮痕Fractal Noise →分形噪波Match Grain →匹配颗粒Median →中值Noise →噪波Noise Alpha →Alpha噪波Noise HLS →HLS噪波Noise HLS Auto →自动HLS噪波Remove Grain →移除颗粒Turbulent Noise →紊乱杂波旧版本←Obsolete┗Basic 3D →基本3DBasic Text →基本文字Lightning →闪电Path Text →路径文字绘图←Paint┗Paint →绘图Vector Paint →失量绘图透视←Perspective┗3D Glasses →3D眼睛Bevel Alpha →斜面AlphaBevel Edges →斜角边CC Cylinder →CC圆柱体CC Sphere →CC球体CC Spotlight →CC聚光灯Drop Shadow →阴影Radial Shadow →放射阴影模拟仿真←Simulation┗Card Dance →卡片舞蹈Caustics →焦散CC Ball Action →CC滚珠操作CC Bubbles →CC吹泡泡CC Driz zle →CC细雨滴CC Hair →CC毛发CC Mr.Mercury →C水银滴落CC Particle Systems II →CC粒子仿真系统II CC Particle World →CC粒子仿真世界CC Pixel Polly →CC像素多边形CC Rain →CC下雨CC Scatterize →CC散射效果CC Sonw →CC下雪CC Star Burst →CC星爆Foam →泡沫Particle Playground →粒子运动Shatter →碎片Wave World →水波世界风格化←Stylize┗Brush Strokes →笔触Cartoon →卡通CC Burn Film →CC胶片烧灼CC Glass →CC玻璃CC Kaleida →万花筒CC Mr.Smoothie →CC形状颜色映射CC RepeTile →CC重复平铺CC Threshold →CC阈值CC Threshold RGB →CC RGB阈值Color Emboss →彩色浮雕Emboss →浮雕Find Edges →查找边缘Glow 辉光Mosaic →马赛克Motion Tile →动态平铺Posterize →招贴画Roughen Edges →粗糙边缘Scatter →散射Strobe Light →闪光灯Texturize →材质纹理Threshold →阈值Synthetic Aperture ←SA Color Finesse 2文字←Text ┗Numbers →编号Timecode →时间码时间←Time┗CC Force Motion Blur →CC强制动态模糊CC Time Blend →CC时间融合CC Time Blend FX →CC时间融合FXCC Wide Time →CC宽泛时间Echo →拖尾Posterize Time →抽帧Time Difference →时间差Time Displacement →时间置换Timewarp →时间扭曲过渡←Transition┗Block Dissolve →快溶解Card Wipe →卡片擦除CC Glass Wipe →CC玻璃状擦除CC Grid Wipe →CC网格擦除CC Image Wipe →CC图像擦除CC Jaws →CC海鱼CC Light Wipe →CC照明灯擦除CC Radial ScaleWipe →CC径向缩放擦除CC Scale Wipe →CC拉伸式缩放CC Twister →CC龙卷风Gradient Wipe →渐变擦除Tris Wipe →形状划变Linear Wipe →线性擦除Radial Wipe →径向擦除Venetian Blinds →百叶窗实用工具←Utility┗Cineon Converter →Cineon转换Color Profile Converter →色彩方案转换Grow Bounds →范围扩散HDR Compander →HDR压缩。
(完整word版)AE 特效中英翻译
——3d chanel extract 提取三维通道--depth matte深度蒙版--depth of field场深度-—fog 3D雾化——ID Matte ID蒙版Audio音频特效--backwards倒播—-bass ＆ treble低音和高音——delay延迟—-flange & chorus变调和合声——high-low pass高低音过滤——modulator调节器-—parametric EQ EQ参数-—reverb回声-—stero mixer 立体声混合-—tone音质Blur & Sharpen模糊与锐化特效——box blur方块模糊--channel blur通道模糊-—compound blur混合模糊——directional blur方向模糊——fast blur快速模糊--gaussuan blur高斯模糊-—lens blur镜头虚化模糊——radial blur径向模糊—-reduce interlace flicker降低交错闪烁——sharpen锐化-—smart blur智能模糊—-unshart mask反遮罩锐化Channel通道特效-—alpha levels Alpha色阶--arithmetic通道运算-—blend混合—-calculations融合计算—-channel combiner复合计算——invert反相--minimax扩亮扩暗--remove color matting删除蒙版颜色—-set channels设置通道-—set matte设置蒙版—-shift channels转换通道——solid composite实体色融合Color correction 颜色校正特效-—auto color自动色彩调整—-auto contrast自动对比度-—auto levels自动色阶——brightness & contrast亮度核对比度-—broadcast colors播放色——change color转换色彩—-change to color颜色替换—-channel mixer通道混合-—color balance色彩平衡--color blance(HIS）色彩平衡（HIS）--color link色彩连接——color stabilizer色彩平衡器--colorama彩光——curves曲线调整——equalize均衡效果-—exposure多次曝光—-gamma/pedestal/gain伽马/基色/增益--hue/saturation色相/饱和度-—leave color退色—-levels （individual controls)色阶（个体控制) --photo filter照片过滤-—PS arbitrary Map映像遮罩——shadow/highlight阴影/高光——tint色度--tritone三阶色调整Distort扭曲特效—-bezier warp贝赛尔曲线弯曲——bulge凹凸镜-—corner pin边角定位——displacement map置换这招——liquify像素溶解变换—-magnify像素无损放大-—mesh warp液态变形—-mirror镜像——offset位移--optics compensation镜头变形--polar coordinates极坐标转换--puppet木偶工具—-reshape形容-—ripple波纹—-smear涂抹——spherize球面化——transform变换-—turbulent displace变形置换-—twirl扭转—-warp歪曲边框—-wave warp波浪变形Expression Controls表达式控制特效——angel control角度控制—-checkbox control检验盒控制—-color control色彩控制--layer control层控制-—point control点控制-—slider control游标控制Generate 渲染--4—ccolor gradient四角渐变--advanced lightning高级闪电--audio spectrum音频频谱——audio waveform音频波形-—beam音频电波--beam光束—-cell pattern单元图案-—checkerboard棋盘格式——circle圆形--ellipse椭圆--eyedropper fill滴管填充-—fill填充—-fractal万花筒——grid网格——lens flare镜头光晕-—lightning闪电—-paint bucker颜料桶——radio waves电波-—ramp渐变-—scribble涂抹--stroke描边——vegas勾画--write—on手写效果Keying 抠像特效-—color difference key色彩差抠像-—color key色彩抠像--color range色彩范围-—difference matte差异蒙版——extract提取--inner/outer key轮廓抠像——linear color key线性色彩抠像——luma key亮度抠像--spill suppressor溢色抑制Matte 蒙版特效-—matte choker蒙版清除--simple choker简单清除 Noise ＆ Grain 噪波和杂点特效-—add grain添加杂点--dust & scratches杂点和划痕——fractal noise不规则噪波-—match grain杂点匹配--median中性-—noise杂点—-noise alpha alpha通道杂点—-noise HLS HLS通道杂点——noise HLS auto自动生成HLS通道杂点—-remove grain减弱杂点Paint 绘画——paint绘画工具——vector paint矢量绘画perspective 透视特效——3D glasses立体眼镜——basic 3D基础三维--bevel Alpha Alpha导角--vevel edges边缘导角—-drop shadow投影——radial shadow放射状的投影simulation 仿真特效—-card dance碎片飘移—-caustics焦散-—foam泡沫-—particle playground粒子-—shatter爆碎-—wave world波纹抖动stylize 风格化特效-—brush storkes画笔描边——color emboss彩色浮雕-—emboss浮雕—-find edges查找边缘-—glow自发光-—mosaic马赛克—-motion tile运动拼贴-—posterize多色调分离——roughen edges粗糙边缘-—scatter扩散——strobe light闪光灯—-texturize纹理化—-threshold对比度极限text 文字特效——basic text基本文字-—numbers数字—-path text路径文字—-timecode时间码time 时间特效--echo重影——psterize time招贴画--time difference时间差异--time displacement时间置换--timewarp时间收缩transition 转换特效——block dissolve快面溶解--card wipe卡片擦除——gradient wipe渐变擦拭—-iris wipe星形擦拭--linear wipe线性擦拭--radial wipe径向擦拭--venetian blinds百叶窗utlity 实用特效-—cineon converter Cineon转换——color profile converter色彩特性描述转换--grow bounds范围增长--HDR compander HDR压缩扩展—-HDR Highlight compression HDR高光压缩AE菜单英文翻译Color Grad（颜色渐变）Defocus （散焦)Faux Flim（模仿胶片效果）Fluorescent （荧光）Fog（雾)Infra—red (在红色下面）Mist(薄雾）ND Grad（渐变）Night Vision(夜视）Selective Soft Focus（选择性的软焦点）Skin Smoother（外表面平整)Tint（偏色）Warm/Cool（暖色/冷色）Blur（模糊）DirBlur（方向模糊)Diffuse（扩散)外部插件翻译<P〉TinderBox 11。
Avid特效中英文对照表
Avid特效中英文对照表BLEND－混合效果BOX WIPE－方框划变CONCEAL－隐藏效果EDGE WIPE－边划变FILM－影片效果Illusion FXIMAGE－图像效果KEY－键效果L-CONCEAL－L- 隐藏效果MATRIX WIPE－矩阵划变PEEL－剥离效果PLASMEAWIPE AVID BORDERS 离子体边划变PLASMAWIPE AVID CENTER 中心PLASMAWIPE AVID HORIZON 水平PLASMAWIPE AVID LAVA 熔岩PLASMAWIPE AVID PAINT 涂料PLASMAWIPE AVID TECHNO 科技PUSH－推动效果REFORMAT－重设格式效果SAWTOOTH－锯齿划变SHAPE－形状划变SPIN－旋转效果SQUEEZE－压缩效果----------------------------------------------------------- 1、BLEND：混合效果3D WARP:不规则3D效果Dip to Color：蘸取至颜色Dissolve：溶解、叠化Fade from Color：颜色淡出Fade to Color：颜色淡入Picture-in-Picture：画中画Superimpose：叠加2、BOX WIPE：方框划变Bottom Box: 底部划变Bottom Left to Top Right: 左下到右上Bottom Right to T op Left：右下到左上Left Box：左侧方框Right Box：右侧方框Top Box：上方框Top Left to Bottom Right：左上到右下Top Right to Bottom Left：右上到左下3、CONCEAL：隐藏效果Bottom Left to T op Right：左下到右上Bottom Right to Top Left：右上到左下Left to Right：左到右Right to Left：右到左Top Left to Bottom Right：左上到右下Top Right to Bottom Left：右上到左下Top to Bottom上到下4、EDGE WIPE：边划变Horizontal：水平Horizontal Open：水平展开Lower Left Diagonal：对角线左下方Lower Right Diagonal：对角线右下方Upper Left Diagonal：对角线左上方Upper Right Diagonal：对角线右上方Vertical Open：垂直展开Vertical：垂直5、FILM：影片效果1.66 Mask ：1.66遮罩1.85 Mask：1.85遮罩16:9 Mask：16：9遮罩Anamorphic Mask：失真遮罩Blowup：放大Film Dissolve：影片叠化Film Fade：影片渐变Mask遮罩6、Illusion FXColor Mix：颜色混合Crystal：水晶Film Grain：胶片颗粒Flare：镜头闪光FluidBlur：沿运动方向模糊FluidColorMap：基于场景中的运动数量创建动画FluidMorph：允许在两个素材片段之间变形Iris：中心向外辐射的圆Kaleidoscope：万花筒Lightning：随机闪电Melt：熔化Motion Blur：运动模糊Pagecurl：页面卷曲Particle Blast：粒子爆炸Particle Orbit：粒子轨道Particle Wind：粒子风Pattern Generator：模式发生器Pinch：收缩Radial Blur：径向模糊：Random Blend：随机混合Ripple：波纹Rollup：卷曲Shear：修剪Sparkler：烟花Sphere：球体Swirl：漩涡Timecode：时间码Twist：扭曲Wave: 波浪7、IMAGE：图像效果Avid Pan & Zoom：Avid 摇摄和缩放Blur Effect：模糊效果Color Correction：颜色校正Color Effect：颜色效果Flip：翻转Flip-Flop：纵横翻转Flop：左右翻Mask：遮罩Mosaic Effect：马赛克效果Paint Effect：绘画效果Region Stabilize：区域稳定Resize：调整大小Safe Color Limiter：安全色限制Scratch Removal：擦痕消除Stabilize：稳定效果Submaster：子主剪辑8、KEY：键效果AniMatteChroma Key：色度键Luma Key：亮度键Matte Key：遮罩键RGB Keyer：RGB 键控器SpectraMatte Effect9、L-CONCEAL：L- 隐藏效果Bottom Left：坐下Bottom Right：右下Top Left：左上Top Right：右上10、Matrix Wipes：Grid：格线One-Way Row：单向行Speckle：斑点Spiral：螺旋Zig-Zag：锯齿11、Peel EffectsBottom Left Corner：左下角Bottom Right Corner：右下角Bottom to Top：从下到上Left to Right：左到右Right to Left：右到左Top Left Corner：左上角Top Right Corner：右上角Top to Bottom：上到下12、PLASMEAWIPE AVID BORDERS 离子体边划变Metal frame large：大金属框架Metal frame medium：中金属框架Metal frame small：小金属框架Round border：圆边Soft sky：Soft window：软边窗口Square border：方形边Stone frame large:大石头框架Stone frame medium：中石头框架Stone frame small：小石头框架Wood frame large：大木质框架Wood frame medium：中木质框架Wood frame small：小木质框架13、PLASMAWIPE AVID CENTER 中心Center brick：砖墙Center burlap：麻布Center canvas：帆布Center crystal：水晶Center ellipse：椭圆Center heart：心形Center mosaic：马赛克Center multiring：多个环形Center ocean：海洋Center points：点Center ring：环型Center ripple：波纹型Center scales：剥落Center smooth：圆滑Center sponge：海绵Center squares：方形Center stone：宝石Center twirl：旋转14、PLASMAWIPE AVID HORIZON 水平Horiz brick：砖墙Horiz burlap：麻布Horiz canvas：帆布Horiz crystal：水晶Horiz ellipse：椭圆Horiz mosaic：马赛克Horiz hultiring：多个环形Horiz ocean：海洋Horiz points：点Horiz ring：环型Horiz ripple：波纹型Horiz scales：剥落Horiz smooth：圆滑Horiz sponge：海绵Horiz squares：方形Horiz stone：宝石Horiz twirl：旋转15、PLASMAWIPE AVID LAVA :熔岩Lava flow1：流动的熔岩1Lava flow2：流动的熔岩2Lava flow3：流动的熔岩3Lava flow4：流动的熔岩4Lava flow5：流动的熔岩5Lava flow6：流动的熔岩616、PLASMAWIPE AVID PAINT :涂料Paint strokes1：涂料绘画1Paint strokes2：涂料绘画2Paint strokes3：涂料绘画3Paint strokes4：涂料绘画417、PLASMAWIPE AVID TECHNO:科技10101010Falling text：下落的文字Puzzle：拼图Tv noise：电视噪声Tv noise horiz水平电视噪声Tv noise vert垂直电视噪声18、PUSH：推动效果Bottom Left to T op Right：左下到右上Bottom Right to Top Left：右下到左上Bottom to Top：从下到上Left to Right：从左到右Right to Left：从右到左Top Left to Bottom Right：左上到右下Top Right to Bottom Left：右上到左下T op to Bottom：从上到下19、REFORMAT：重设格式效果14:9 Letterbox 14:9 ：字母框16:9 Letterbox 16:9 ：字母框4:3 Sidebar 4:3 ：工具条Pan and Scan：摇摄和扫描20、Sawtooth Wipes：锯齿效果Horizontal Sawtooth：水平锯齿Horizontal Open Sawtooth：水平展开锯齿Vertical Open Sawtooth：垂直展开锯齿Vertical Sawtooth：垂直锯齿21、SHAPE：形状划变4 Cornersl：4 个角Center Box：中心方框Circle：圆Clock：时钟Diamond：菱形Ellipse：椭圆Horizontal Bands：水平条带Horizontal Blinds：水平百叶窗Vertical Blinds：垂直遮盖22、SPIN：旋转效果X Spin：X旋转Y Spin：Y旋转Z Spin：Z旋转23、SQUEEZE－压缩效果Bottom Centered：底部中央Bottom Left：左下Bottom Right：右下Bottom to Top：从下到上Centered Zoom：居中缩放Horizontal Centered：水平居中Left Centered：左居中Left to Right：从左到右Right Centered：右侧居中Right to Left：从右到左Top Centered：顶部居中Top Left：左上Top Right：右上Top to Bottom：从上到下Vertical Centered：垂直居中24、Timewarp0% To 100%：100% To 0%FluidFilm Progressive Reverse Motion：反向动作Speed Boost：提速Speed Bump：减速Timewarp：不规则变速Trim to Fill：修剪模式调速。
AE_CS5特效中英文对照表
Expression Controls表达式控制特效—Layer Control 图层控制-Checkbox Control 复选框控制-Slider Control 滑块控制-Point Control 点控制-Color Control 色彩控制-Angle Control 角度控制Stylize风格化特效-CC Threshold RGB CC RGB阈值-CC Kaleida CC万花筒-CC Mr. Smoothie CC形状颜色映射-CC Glass CC 玻璃-CC Burn Film CC胶片烧勺-CC Repe Tile CC重复平铺-CC Threshold CC 阈值-Motion Tile 动态平铺--Cartoon 卡通-Color Emboss彩色浮雕-Posterize 招贴画-Scatter 散射-Texturize材质纹理-Find Edges査找边缘-Motion tile 浮雕-Brush Strokes 笔触-Roughen Edges 粗糙边缘—Glow辉光-Strobe Light 闪光灯-Threshold 阈值—Mosaic马赛克Transition过渡（转场特效）-CC Light Wipe CC光学擦除-CC Image Wipe CC图像式擦除--CC Radial ScaleWipe CC径向缩放擦除-CC Scale Wipe CC拉仲式缩放-CC Glass Wipe CC玻璃状图层-CC Grid Wipe CC网格擦除--CC Jaws CC 鲨鱼-CC Twister CC 龙卷风-Card Wipe卡片擦除-Block Dissolve 块溶解-Iris Wipe形状划变-Radial Wipe径向擦除-Gradient Wipe 渐变擦除--Venetian Blinds 百叶窗-Linear Wipe线性擦除Keying键控特效-CC Simple Wire Removal CC 简单金属线移除~ keylight(1.2) keylight(1.2)-Luma Key亮度键-Inner/Outer Key 内部/外部键-Difference Matte 差异蒙版—Extract提取(抽出)-Spill Suppressor 溢出抑制-Linear Color Key 线性色键-Color Range 色彩范围-Color Difference Key 颜色差异键—Color Key颜色键Obsolete旧版插件特效-Basic 3D 基础3D—Basic text基本文字-Path Text路径文字—Lightning 闪电Matte蒙版特效—Matte choker Mocha shape-Refine Matte 改善蒙版—Simple Choker 简单抑制—Matte Choker 蒙版抑制Blur & Sharpen模糊与锐化特效-CC Radial Fast Blur CC放射状快速模糊-CC Radial Blur CC放射状模糊-CC Vector Blur CC 矢虽模糊—Bilateral Blur 双向模糊—Compound Blur 复合模糊-Radial blur径向模糊—Fast blur快速模糊-Directional blur 方向模糊—Smart blur智能模糊-Box blur盒状模糊—Channel blur通道模糊—Sharpen 锐化-Lens Blur镜头模糊—Reduce Interlace Flicker降低隔行扫描闪烁—Unsharp blur非锐化遮罩—Gaussian Blur 尚斯模糊Simulation模拟仿真特效--CC Rain CC下雨--CC Snow CC 卜雪-CC Pixel Polly CC像素多边形-CC Bubbles CC吹泡泡-CC Scatterize CC 散射-CC Star Burst CC星曝-CC Hair CC 毛发-CC Mr.Mercury CC水银滴落-CC Ball Action CC滚珠操作-CC Particle World CC粒子仿真世界-CC Particle Systems II CC粒子仿真系统II -CC Drizzle CC细雨滴-Card Dance 卡片舞蹈-Wave World 水波世界—Foam 泡沫-Caustics 焦散-Shatter 碎片-Particle Playground 粒子运动Distort扭曲特效（开始）—CC Flo Motion CC两点扭曲--CC Slant CC 倾斜--CC Split CC 分割--CC Split 2 CC分割2--CC Power Pin CC动力角点--CC Page Turn CC卷页YC Tiler CC 平铺--CC Bend It CC弯曲--CC Bender CC弯曲器--CC Smear CC 涂抹YC Ripple Pulse CC涟漪扩散--CC Griddler CC 网格变形YC Blobbylize CC融化溅落点--CC Lens CC透镜-Offset 偏移—Optics Compensation 光学补偿—Reshape 变形—Transform 变换—Liquify 弯曲-Magnify 放人-Twirl旋转—Polar Coordinates 极坐标-Wave Warp波形弯曲-Ripple 波纹—Smear 涂抹-Liquify 液化—Spherize 球面化-Turbulent Displace 紊乱置换—Mesh Warp网格弯曲--Displacement Map 置换映射-Bulge膨胀-Bezier Warp贝塞尔弯曲-Corner Pin边角固定—Mirror 镜像Color correction色彩校正特效--CC Color Offset CC色彩偏移--CC Toner CC 调色--Gamma/Pedestal/Gain Gamma/基准/增益—PS Arbitrary Map PS/任意贴图—Tritone三色调--Brightness & Contrast 亮度与对比度—Leave Color 分色-Broadcast Colors 广播级颜色--Colorama 彩色光—Exposure 曝)匕—Curves 曲线-Change Color 更改颜色-Tint浅色调-Photo Filter照片滤镜—Selective Color特定颜色选择-Levels (Individual Controls)独立色阶控制—Auto Contrast自动对比度-Auto Levels自动电平—Auto Color自动颜色-Vibrance自然饱和度—Equalize色彩均化—Color Balance 色彩平衡—Color Balance (HLS)色彩平衡(HLS) -Color Stabilizer 色彩稳定器—Color Link色彩链接-Shadow/highlight色相位/饱和度—Levels 色阶—Change to Color 转换颜色.Channel Mixer 通道混合_Shadow/Highlight 阴影/高光_Black & White 黑白Generate生成特效--CC light Rays CC光线--CC Glue Gun CC喷胶枪YC Light Sweep CC扫光—CC Light Burst 2.5 CC突发光2.5 —Wirte-on 书写—Beam 光束—Fractal 分形—Vegas 勾lliil—Eyedropper Fill吸色管上真充・-4-Color Gradient 四色渐变—Circle 圆-Fill填充—Stroke 描边—Checkerboard 棋盘-Ellipse 椭圆—Paint Bucket 油漆桶-Scribble 涂鸦-Ramp渐变-Radio Waves 电波--Grid 网格—Cell Pattern 蜂巢图案—Lens Flare镜头光晕—Audio Waveform 音频波形—Audio Spectrum 音频频谱・-Advanced Lightning 高级闪电Time时间特效YC Wide Time CC宽泛时间YC Force Motion Blur CC强制动态模糊YC Time Blend CC时间融合--CC Time Blend FX CC时间融合FX —Posterize Time 抽帧—Echo拖尾—Time difference 时间差-Time displacement 时间置换—Timewarp时间扭曲Utlity实用工具—Cineon Converter Cineon转换—HDR Compander HDR 压缩—HDR Highlight Compressio n HDR 高光压缩—Apply Color LUT 应用颜色LUT—Color Profile Converter 色彩方案转换—Grow Bounds 范围扩散Channel通道特效-CC Composite CC 合成操作—Solid Composite 单色合成—Invert 反转—Compound operation 复合运算-Minimax最大/最小—Blend混合—Remove Color Matting 移除颜色蒙版—Arithmetic 算术—Calculations 计算-Set channels设置蒙版—Set matte设置通道—Shift channels 转换通道-Channel Combiner 通道合成器Perspective透视特效—3D Glasses 3D 眼镜—CC Cylinder CC 圆柱体--CC Sphere CC 球体YC Spotlight CC 聚光灯—Radial Shadow 放射阴影—Bevel Edges 斜角边—Bevel Alpha 斜面Alpha—Drop Shadow 阴影Text文字特效--Timecode 时间码—Numbers 编号Audio音频特效—Bass & treble低音与高音—Backwards 倒放—Parametric EQ 参数EQ—Delay延迟—Reverb 混响—Stereo Mixer立体声混合-Modulator 调制器—Flange & Chorus镶边与和声—Tone音调-High-Low Pass 高通/低通Noise & Grain噪波和颗粒特效—Noise AlphaAlpha 杂波—Median 中值—Fractal Noise 分形杂波-Match grain匹配颗粒—Noise杂波-Noise HLS 杂波HLS-Add Grain 添加颗粒•■Dust & Scratches 灰尘与刮痕—Remove Grain 移除颗粒—Turbulent Noise 素乱杂波-Noise HLSAuto 自动HLS杂波。
AE特效中英文对照【范本模板】
第1章55MM1。
1 55mm Color Grad（颜色渐变）1.2 55mm Defocus （散焦)1.3 55mm Faux Flim(模仿胶片效果）1.4 55mm Fluorescent （荧光）1。
5 55mm Fog（雾）1。
6 55mm Infra—red （在红色下面）1.7 55mm Mist（薄雾)1。
8 55mm ND Grad（渐变）1。
9 55mm Night Vision(夜视）1。
10 55mm Selective Soft Focus（选择性的软焦点）1。
11 55mm Skin Smoother（外表面平整)1.12 55mm Tint(偏色）1。
13 55mm Warm/Cool（暖色/冷色）第2章 AEFlame（火焰）第3章 Boris3.1 Boris Fire(火焰效果）3。
2 Boris FX 33。
2。
1 Boris Artist&＃39；s Poster（艺术海报)3。
2.2 Boris Blur （模糊）3.2.3 Boris Directional Blur （方向模糊）3。
2。
4 Boris Gaussian Blur (高斯模糊）3.2。
5 Boris Unsharp Mask (锐利的遮罩)3.2。
6 Boris Brightness-Contrast （亮度—对比度）3.2.7 Boris Color Balance （颜色平衡）3。
2.8 Boris Color Correction （颜色修正）3。
2。
9 Boris Composite (合成)3。
2。
10 Boris Correct Selected Color （修改选择的颜色）3。
2。
11 Boris Hue—Sat—Lightness （色调—饱和度—亮度）3.2。
12 Boris Invert Solarize （反转曝光)3.2。
13 Boris Levels Gamma (标准的伽马值)3.2。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Sony Radial Blur
径向模糊
Sony Saturation Adjust
饱和度调整
Sony Sepia
棕褐色
Sony Sharpen
锐化
Sony Spherize
球面化
Sony Swirl
漩涡
Sony Threshold
阀值
Sony Timecode
时间码
Sony TV Simulator
色彩校正
Sony Color Corrector (Secondary)
色彩校正（二级）
Sony Color Curves
色彩曲线
Sony Convolution Kernel
卷积积分内核
Sony Cookie Cutter
区域切除
Sony Deform
变形
Sony Film EffeMask
钝化遮罩
Sony Wave
波浪
光线
Sony Linear Blur
线性模糊
Sony Mask Generator
遮罩发生器
Sony Median
中间值
Sony Min and Max
最小与最大
Sony Mirror
镜像
Sony News Print
新闻纸
Sony Pinch/Punch
收缩/膨胀
Sony Pixelate
像素化
Sony Quick Blur
视频素材特效中英文对照表
Sony (Legacy Plug-In) Broadcast Colors
(继承插件)广播色彩
Sony Add Noise
添加噪声
Sony Black and White
黑白效果
Sony Black Restore
黑白恢复
Sony Border
边框
Sony Brightness and Contrast
Sony Film Grain
胶片颗粒
Sony Gaussian Blur
高斯模糊
Sony Glow
发光
Sony Gradient Map
渐变映射
Sony HSL Adjust
HSL调整
Sony Invert
反相
Sony Lens Flare
镜头光晕
Sony Levels
色阶
Sony Light Rays
亮度和对比度
Sony Broadcast Colors
广播色彩
Sony Bump Map
凹凸映射
Sony Channel Blend
通道混合
Sony Chroma Blur
色度模糊
Sony Chroma Keyer
色键
Sony Color Balance
色彩平衡
Sony Color Corrector