导游在车上给游客说的导游词英文

合集下载

旅游大巴车上的话术流程

旅游大巴车上的话术流程

旅游大巴车上的话术流程英文回答:When it comes to the script for a tour bus, it is important to have a well-structured and engaging conversation flow. Here is an example of a typical script:1. Greeting and Introduction:Guide: Good morning/afternoon, ladies and gentlemen! Welcome aboard our tour bus. My name is [Your Name] and I will be your guide for today's journey. We are thrilled to have you with us.中文回答:当谈到旅游大巴车的话术流程时,拥有一个结构合理且引人入胜的对话流程非常重要。

以下是一个典型的脚本例子:1. 问候和介绍:导游,早上/下午好,女士们先生们!欢迎登上我们的旅游大巴车。

我叫[你的名字],今天将是我们的导游。

非常高兴有您的加入。

英文回答:2. Safety Instructions:Guide: Your safety is our top priority. Please remain seated throughout the journey and fasten your seatbelts. In case of any emergency, there are emergency exits located at the front, middle, and rear of the bus. Additionally,please refrain from smoking and consuming any alcoholic beverages during the tour.中文回答:2. 安全指示:导游,您的安全是我们的首要任务。

简短英文导游词开场白

简短英文导游词开场白

简短英文导游词开场白导游好的的开场白能带动整体气氛,而不至于死气沉沉。

下面就是小编分享的英文导游词开场白,一起来看一下吧。

简短英文导游词开场白一开场:Hi Everyone, may I have your attention please, allow me to give you a general introduction of myself first. My name...It is my pleasure to be your tour guide today.Distinguish guests. Today we are going to see XXX.今天结束语Owing to lack of time, today's visit is over now.要是明天继续的话Thanks for your cooperation.I do hope you enjoyed today's tour. Have a good rest. See you tommorrow.要是明天旅游团就解散的话Thanks for your cooperation. Today is the last day of the tour. We spent x happy days together. I do hope the tour is rewarding and enjoyable. Wish you pleasant journey home and good health.简短英文导游词开场白二Ladies and Gentlemen:Good evening everyone. I am very much honored that I have chance to give all of you this trip-guiding of Hunan Business College. My name is Wang Nan. who is an initiative boy from Guangdong province.My job is to smooth you way care for your welfare and assist you in whatever way I can during your stay in ChangSha. Now I would like to introduce to you Mr.yang our drive.His bus number is 湘J123456.If you needs any help please don’t hesitate to let us know. We will try to do our very best tomake your stay a pleasant one. We really appreciate your understanding and cooperation.As the old saying goes:“Wisdom in the mind is better than money in the hand” but in my opinion Hunan business college give us a sense that after studying here we can have wisdom in mind and money in hand at the same time!Ok just a joke. T oday I‘d like to show you some excellent landscapes of my alma mater. First please aloud me to show you some information about Hunan Business College.Hunan Business College is a government-sponsored full time college one of the colleges and universities specially supported overall economic and social development in HuNan province. Located in ChangSha; the capital city of HuNan the college covers a total area of 800 mu and the floor space about 400 kilometers square meters.Convenient transportation and equipment add to the charm of the college.Despite our great accomplishment we are still a “developing school” especially in the area of tourism. Years ago for example there were virtually no tour groups in our school but today tourism has grown by leaps and bounds.We are building more facilities and training more personnel to serve the growing numbers of people who are eager to visit Hunan Business College. Our long tradition of hospitality is legendary.We hope that your visit to Hunan Business College will be one of your special memories. Thank you!Morning everybody after a good night sleep we are going to visit an amazing building which is filled with Knowledge.—the library building.Thank you!!简短英文导游词开场白三How to make good use of songs while guiding groupsPart One: The Welcome speechMay I have your attention everyone,I’d like to say something;I am very pleased to meet you here,welcome to Beijing.You can call me ++++++ as my name,The name is from a game,The name was used by the oneWho was full of fameI am your local guide here,And I will show you everywhereI promise travel with me ,there is no fear.I will try my best to work wellBut one man no man, I can’t crack every s hellSo,please beat the drum,when I strike the bell.Let’s have the happy time togetherDili dala dili dalaLet’s enjoy the happy time togetherDili dala dili dalaLet’s share the happy time togetherTo be happy forever!To be happy forever!To be happy forever!Thank you for your applouds ,thank you for your smile and welcome to Beijing,to my hometowm everyone!...简短英文导游词开场白四Ladies and Gentlemen:Good evening everyone. I am very much honored that I havechance to give all of you this trip-guiding of Hunan Business College. My name is Wang Nan. who is an initiative boy from Guangdong province. My job is to smooth you way care for your welfare and assist you in whatever way I can during your stay in ChangSha. Now I would like to introduce to you Mr.yang our drive. His bus number is 湘J123456.If you needs any help please don’t hesitate to let us know. We will try to do our very best to make your stay a pleasant one. We really appreciate your understanding and cooperation.As the old saying goes:“Wisdom in the mind is better than money in the hand” but in my opinion Hunan business college give us a sense that after studying here we can have wisdom in mind and money in hand at the same time! Ok just a joke. Today I‘d like to show you some excellent landscapes of my alma mater. First please aloud me to show you some information about Hunan Business College.Hunan Business College is a government-sponsored full time college one of the colleges and universities specially supported overall economic and social development in HuNan province. Located in ChangSha; the capital city of HuNan the college covers a total area of 800 mu and the floor space about 400 kilometers square meters. Convenient transportation and equipment add to the charm of the college.Despite our gr eat accomplishment we are still a “developing school” especially in the area of tourism. Years ago for example there were virtually no tour groups in our school but today tourism has grown by leaps and bounds. We are building more facilities and training more personnel to serve the growing numbers of people who are eager to visit Hunan Business College. Our long tradition of hospitality is legendary. We hope that yourvisit to Hunan Business College will be one of your special memories. Thank you!Morning everybody after a good night sleep we are going to visit an amazing building which is filled with Knowledge.—the library building.简短英文导游词开场白五A criticism often heard these days is that the subjects taught in schools tend to be too academic; However I am in favor of the opinion that man does not live by bread alone knowledge can enrich our lives and make us feel that we are part of the great family of mankind. In brief this marvelous building will give us wonderful affection so what we are waiting for? Let’s have a 0-meter-contect with this erection. This library was set up in 1990. She receive a copy of almost every publication produced in the china. The collection includes 1.5 million items in most known languages30 thousand new items are incorporated every year. We house manuscripts maps newspapers magazines prints and drawings music scores and patents With the rapidly development of our school the equipment of library is better and better by step and step.This morning we are going to visit the Jing Palace.The Jing Palace is located on the northwest suburbs of Hunan Business College about 0.5 kilometers away from the library. So it will take us about 5 minutes to get there. Before we arrived at the Jing Palace I would like to introduce you a brief introduction of this wonderful garden.The Jing Palace is the most beautiful and the largest garden existing in collegeThe Jing Palace was first built as an comfort-garden in the late 1990s The construction continued during the 20th century.Last year the building of gardens reached its culmination. In the middle of the garden a small mountain is standing there full of trees and lights. You can enjoy this good place any time. As a consequence many lovers pay a visit to here which is also a sensational seeing of Jing Palace. Ok I will give all of you half an hour to catch a sight of this microcosm we will meet here 30 minutes later I hope you will enjoy your visit. Thank you all.After a meal and some rest we are on the way to the statuary of the most famous teacher in the history of china—Kong Zi. Firstly I’d lik简短英文导游词开场白六e to give you some information about this educationalist who is also have reputation all over the world.Kong Zi is the builder of the Ru religion. He was born in the country named Lu. By the time he was young his father died as a consequence he have no money to come to the school. however he study by himself and dig the knowledge about the life and society. Ru religion is set up by Kongzi Which is also one of the most important religions in China.This statuary is 5.29 meters high made by copper showing enlightenment and majesty. The varnish is shining luridly. I am sure all of you will enjoy this statuary.Ladies and Gentlemen you must be very tired by now. No arrangement will be made for this evening. Tomorrow morning I will take you all to the airport. This is the hotel we will leave in tonight. Your morning call will be at 7:00 .then we‘ll have breakfast at 8:00. Thank so much to your cooperation and collaboration. I also wish that my One-day guiding can make your staying in Hunan Business College pleasant and enjoyable. Please give the best regards of everybody of our corporation to yourfamilyMay be we can see each other again some time. At last I hope that your visit to Hunan Business College will be a memorable experience. Thank you!![简短英文导游词开场白]。

旅游大巴车上的话术流程

旅游大巴车上的话术流程

旅游大巴车上的话术流程英文回答。

Welcoming Speech:Ladies and gentlemen, welcome aboard our luxury tour bus. On behalf of our entire team, I would like to thank you for choosing us for your travel adventure.Safety Briefing:For your safety, please fasten your seatbelts and keep them fastened throughout the journey. In the event of an emergency, please remain calm and follow the instructions of the guide or driver.Introduction of the Itinerary:Today's itinerary is as follows:Morning: Visit the historic City Hall and explore its iconic architecture.Afternoon: Take a guided tour of the renowned art museum, showcasing a diverse collection of masterpieces.Evening: Enjoy a delectable dinner at a local restaurant, savoring the flavors of our local cuisine.Additional Information:Restrooms are located at the back of the bus.Please feel free to ask any questions or make any requests during the tour.If you have any medical conditions or require assistance, please inform the guide.Tour Highlights:During our tour, you will have the opportunity to:Immerse yourself: Explore the rich history, culture, and architecture of our destination.Discover hidden gems: Visit off-the-beaten-path attractions that only locals know about.Capture memories: Take breathtaking photos of the stunning landscapes and iconic landmarks.Thank You:Once again, thank you for choosing our tour bus service. We are dedicated to providing our guests with a memorable and enjoyable experience. Please sit back, relax, and enjoy the ride.中文回答。

导游词大巴车上的开场白自我介绍

导游词大巴车上的开场白自我介绍

导游词大巴车上的开场白自我介绍英文回答:Ladies and gentlemen, boys and girls, welcome aboard!My name is [Your Name], and I will be your tour guide for today. I am thrilled to have the opportunity to show you around this beautiful city and share with you its rich history and cultural heritage. So, fasten your seatbeltsand get ready for an unforgettable journey!中文回答:女士们先生们,小朋友们,欢迎登上大巴车!我是[你的名字],今天将为您担任导游工作。

我非常高兴有机会向您展示这座美丽城市,并与您分享它丰富的历史和文化遗产。

所以,请系好安全带,准备好迎接一次难忘的旅程吧!英文回答:Before we set off, let me give you a brief overview ofour itinerary for today. We will start our tour by visiting the city's iconic landmarks, such as the famous [Landmark 1] and [Landmark 2]. These landmarks are not onlyarchitectural marvels but also hold significant historical and cultural importance. Next, we will explore the vibrant streets and neighborhoods, where you can experience thelocal lifestyle and indulge in some shopping or tasting delicious street food.中文回答:在我们出发之前,让我简要介绍一下今天的行程安排。

英文导游词欢迎词5篇

英文导游词欢迎词5篇

英文导游词欢迎词5篇导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。

以下是WTT整理的英文导游词欢迎词5篇,参考!英文导游词欢迎词(1)Good afternoon, ladies and gentlemen.【称呼语】Wele to Panyu.【表示欢迎】Please sit down and rela.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't haveto worry about it.【稳定游客情绪】Let me introduce my team first.Mr.Zhang is our driver.He has 25 years of driving.My name is Gao iaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, whh is my surname.We're from the China International Travel Serve(CITS), Panyu Branch.On behalf of CITS Panyu and my colleagues, I'd like to wele to you all.【略作介绍,再表欢迎】During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a hy eperience.If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know.【提出建议】You're going to stay at Panyu Hotel, a luurious, five-starhotel.The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Panyu.And you'll be staying our city for two and a half days.【提醒入住地点和时间】There is one thing I must warn you against.You must remember the number of our bus.The number is 84645555.let me repeat: 84645555.【提醒游巴电话】I hope you'll enjoy your stay in our city!英文导游词欢迎词(2)Ladies and gentlemen:Wele to !May I introduce my Chinese colleagues to you ? This is Mr from (China International Travel Serve).He will travel with you throughout the trip in China.This is Mr ,our driver.His bus numberis .My name is .I am from CITS.My job is to smooth your way,care for your welfare, try my best to answer your questions, and be yourguide/interest during your stay in .If you have any special interest, please tell your tour leader and s/he will let us know.We`ll try our best to make your stay ina pleasant one.We highly reciate your understanding and co-operation. 我谨代表,欢迎大家来到On behal of,I am delighted to wele all of you to 我十分荣幸地欢迎大家来到I'm honored to have this opportunity to wele all of you to 我非常高兴地欢迎各位出席It is a great pleasure for me to wele you all to It ves me great pleasure to wele all of you to 我谨代表,对各位的到来表示热烈欢迎It is my pleasant duty to etend to you a cordial wele on behalf of 我们非常荣幸地欢迎大家出席It is a real honor and privilege for us to wele you to 我代表,非常荣幸地欢迎大家的到来,尤其是来自的贵宾们It is with a profound feeling of pleasure and privilege that,on behalf of,I etend a heaty wele to you all,especially to the distinguished guests from 作为本届研讨会的主席,我十分高兴和荣幸地欢迎各位出席今天的大会。

旅游车上祝福语加自我介绍

旅游车上祝福语加自我介绍

旅游车上祝福语加自我介绍(中英文版)Hello everyone,大家好!I am your tour guide for today, and I am thrilled to have the opportunity to show you around this beautiful city.我是您今天的导游,我很高兴有机会带您游览这个美丽的城市。

Before we start our journey, I would like to offer you all a warm welcome and a sincere wish for a wonderful day ahead.在我们将开始旅程之前,我想向大家表示热烈的欢迎,并真诚地祝愿您们度过一个美好的一天。

As we explore the city"s landmarks and attractions, I will be more than happy to share interesting facts and stories about each place we visit.在我们游览城市的地标和景点时,我将很乐意分享有关我们参观的每个地方的有趣事实和故事。

I hope that you will enjoy the beautiful scenery and the rich culture that this city has to offer.我希望您会喜欢这里美丽的风景和丰富的文化。

If you have any questions or need assistance during our tour, please do not hesitate to ask.如果您在我们的旅行中有任何问题或需要帮助,请随时提出。

Thank you for choosing our tour company, and I am confident that you will have a memorable experience.感谢您选择我们的旅行社,我相信您将会有难忘的体验。

导游致词英语作文模板

导游致词英语作文模板

导游致词英语作文模板英文回答:Good morning, ladies and gentlemen.Welcome to [Name of destination]. I am your tour guide, [Your name]. I am excited to share with you the rich history, culture, and beauty of this amazing place.During our tour, we will visit some of the most iconic landmarks in [Name of destination], including:[List of landmarks]We will also learn about the fascinating history of [Name of destination] and its people. We will discuss everything from the city's founding to its present-day status as a global cultural hub.Along the way, I will be happy to answer any questionsyou may have about [Name of destination].I hope you enjoy your tour and learn a lot about this wonderful city.Thank you for choosing us.中文回答:女士们,先生们早上好!欢迎来到 [目的地名称]。

我是你们的导游,[您的名字]。

我非常高兴能与您分享这个神奇的地方丰富的历史、文化和美景。

在我们的行程中,我们将参观 [目的地名称] 一些最具标志性的地标,包括:[地标列表]我们还将了解 [目的地名称] 及其人民引人入胜的历史。

英文导游欢迎词范文

英文导游欢迎词范文

英文导游欢迎词范文英文导游欢迎词范文导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,下面是关于英文导游欢迎词范文的内容,欢迎阅读!Hello,everybody!Welcome to Zhangjiakou.My name is Liujingzhen,a tour guide of Happy Jurney Agency.Our driver is Mr Li,and the car we take is a East branded,white coloured,with the number 666888.Please pay your good attention to it.I’m glad to serve as your guide today.Here,please allow me to express our hornest greetings to all of you on behalf of our agency.Now,please keep your body-baggage in good care and be ready for getting on.(in the car),Now it’s 8:00 sharp,January 7th,2005.With the new year’s happy atmosphere,I hope we can have a enjoyable holiday together.I have to remind you that the weather in the north is very cold ,so please keep yourselves warm enough.Let me say something about our trip. Hebei is situated at the north of the lower reaches of Huanghe River (Yellow River). Its capital is Shijiazhuang.At the Spring and Autumn Period, because the Kingdom of Yan dominated its northern area, while the Kingdom of Zhao occupied its southern area, Hebei was called The Land of Yan and Zhao.Now we are going to Zhangjiakou,it located in the northwest of Hebei, 1990 kilometers away from Beijing, is the border area of Beijing.There are 4 districts and 13 counties under the administration of the government,Zhangjiakou has a long history and there are many cultural relics and places of historic interests,which are kept as witness of history,telling us storiesthat once happened in this old land.(get off) Ok,we arrive at our destination now.Please take all your baggages,we are going to get off.Take is easy,we have enough time.Would you please give a second look to the car we take :East branded,white coloured.Now this is Dajingmen Gate,it locates in the nouthern part of Zhangjiakou.Two mountains named Eastern and Western peace stand facing each other..In 1927,when general Gao Weiyue,the superior of Chahaer mounted it ,impressed by the plains and mountains,he wrote down such words:大好河山.These four words is of great strength,in compliance with Dajingmen.Dajingmen Gate witnessed the prosperity and downfall of the frontier tea-horse trade in the Ming Dynasty. It also made merchants both home and abroad gather in the leather metropolis, i.e. It became an important commercial pass because of the well-known leather, lamb and dried mushroom.. In 1673,the twelfth year of Kangxi,emperor of the Qing,Wu Sangui rebelled.Under the leading of the emperor Kangxi,thousands of brave Qing soldiers outside the Great Wall crossed Dajingmen Gate in force and marched southward,making a foundamental contribution to the repression of the “Three Region Rebellion”.Shortly after that,Ge erdan,chief of a northern tribe,led his army to invade and disturb southward for several times,making a substantial loss to the business between Zhangjiakou and Kulun,which is Wulanbatuo nowadays.So the eight business men who had provided the Qing with consistant arms and surplies before and after Qin g’s crossing of the Great Wall,and therefore were granted great honor,wrote to emperor Kangxi,asking for a suppression.The emperor had the idea to suppress them long before,so in the year1697,he led punitive expedition against Ge erdan inperson for the third time.The main troop acrossed the very place: Dajingmen Gate,and marched northword.The local people gave a warm farewell to the army and served a good refreshment.Finally this war ended with the chief’s suiside.Under the suggestion of the local people when heard the happy news,a Literator called Zhang Zicheng wrote down some words:内外一统,which means all around China unified.Then they carved it on a piece of flat cliff.And now,although 300 yesrs has gone,it remains legible and in a good condition after so many years of corrosion of wind and rain.It embodies Chinese people’s desire for unity of country and peace of living.Till now,our visit of Dajingmen Gate is going to be over.Wish today’s visit bring you satisfaction and enjoyment.Ladies and Gentlemen:now we are on the way to the airport.In this departure time,I appreciate deeply our friendship.Although we only have spent less than five days together,we have visited Chengde Summer Resort and East Mausoleum of Qing,appreciated the beautiful sight of Baishang grassland,watched the excellent performance and tasted the local flavour.We can say that,this is a successful and enjoyable experience,also the fruit of our efforts and cooperation.Fortunately,Mr Li and I had the chance of taking part in this meaningful and memmerable activity.Thanks sincerely for your help during our tour and wish you all happiness in the travel of life.以上是小编推荐英文导游欢迎词范文的内容,导游是旅游业的灵魂,它的重要性可以从各个方面得到体现。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

导游在车上给游客说的导游词英文篇一:英语导游词永定土楼(YongdingHakkaEarthBuildingcomplex)Goodafternoon,ladiesandgentlemen!PleaseallowmeonbehalfofXiXitravel Servicetoextendoursincerewelcometoyou!mynameisLinXi,andiwillbeyour guideduringyourstayinLongYan.ThisisthedrivermR.zhang,heisaveteran.Hi sbusnumberisF-12345,ifyouhaveanyquestionorspecialinterests,pleasedon’thesitatetoletuskown,we’lltrytodoourverybesttomakeyourstayofLongYanpleasantandenjoyable.i’msuremostofyouwillbeimperssedbyLongYan.wereallyaskforyourundersta ndingandcooperation,andwehopeyourvisittoourcitywillbeahappyexperien ce.各位游客朋友们,大家好!我先代表我们西西旅行社真诚的欢迎大家!我叫林玺,我将陪伴你们游玩龙岩,今天和我一起为大家服务的呢还有我身边的这位张师傅,张师傅驾驶技术娴熟,他的大巴车号码是F-12345。

如果你有什么问题和特殊的要求,请告诉我们,我们会尽力让你们在龙岩有一个愉快的旅程。

我相信大部分的人可以对龙岩有一个好的记忆,我们非常希望得到你们的支持和配合,我们希望你们可以在这里玩的开心。

TodaywearegoingtovisitYongdingEarthBuildings,whichiscalledtheworld’sUniquemountainResidenceandthemysteriousorientalancientcastels.amon galltheresidencesintheworld,YongdingEarthBuildingsarefamousforitslong history,uniquestyle,grandscale,ingeniousstructure,completefunction,andri chculture.itisknownasoneofchina’sfivetraditionalfolkresidences,anddeservesthefameofafancyancientarchite ctureinchina.Thereareover23000EarthBuildingsofdifferentstylesinYongding,themainst ylesofwhicharemansion-style,squareandround.amongthem,thereareover36 0roundEarthBuildings,whicharemosttypical.我们今天将要去参观的是被称为是世界上独一无二的山区建筑,神秘的东方古堡——永定土楼。

世界上所有的民居建筑,永定土楼以其悠久的历史、独一无二的外形、壮丽的规模、巧妙的结构、完整的功能以及丰富的文化内涵被誉为是中国传统的五大民居之一,被誉为中国古代建筑奇观。

永定县土楼共2万3千多座,其中以方楼、圆楼为主,典型的圆楼的数量有360多座。

Todaytheplacewe’llvisitistheHakkaEarthBuildingFolkandcultureVillageatHongkengofYong ding.Becausewehavetoomanyearthbuildingshere,sotodaywewillvisitthemo stfamouszhenchengBuilding,whichisknownastheprinceofearthbuildings. oK,Look,thisiszhenchengbuilding.now,pleaseraiseyoureyes,andlookatthe3 charactersabovethedoor.doyouknowwhyitwasnamedzhenchengBuilding?i nfact,forthisbuilding,thenamezhenchengcomprisestwochinesechatacterszhenandcheng,whichweretakenfromtheowner’sforefathersLinfuchengandLinpizhenformemory.inordertohonorthem,peo pleselectedonecharacterfromeachofhistwosons’name,and“zhencheng”meansthatnomattertothecountryortothefamily,wesh ouldobeytherulesastobeamoralperson.现在请大家抬头看门上的三个汉字,大家知道为什么这栋楼要叫振成楼吗?其实啊,这个楼名是因为纪念楼主林丕振和林福成,从他们名字当中各取一字嵌入联首(振纲立纪,成德达才),振成的意思是无论国还是家,都应当遵纲守纪,才能造就有德有才之人。

zhenchengbuildingismadeupoftwocircles:theoutsideoneisearthstructurean dtheinsideoneisbrickstructure.Theoutsidewallis16metershigh,kitchensand diningroomsareonthefirstfloor,warehousesareonthesecondfloor,bedrooms areonthethirdandtheforthfloor.Thereare218bedroomshere,nowmorethan40 familiesarelivinginthebuilding.okmydearguest,myfirstquestionforyou!wh ythereisn’tanywindowsonthefirstandsecondfloor?asamatteroffact,whenHakkasmove dhere,theywasfrequentlyinvadedbyothernations.Sooncetheyclosethemaing ateandthetwodoorsbeside,itwasdifficultfortheenemiestobreakin.andthisiso neofthe5functionsoftheearthbuilding------defence.振成楼由内外两环楼构成,外环是土木结构的,内环则是砖木结构。

他的外墙高16米,一层为厨房、膳厅,二楼是仓库,三四层是卧室。

共有218个房间,现在还有40多户人家住在土楼里。

好,各位游客,我的第一个问题来了,有谁知道,为什么土楼的一二层都不设窗户呢?原来啊,客家人刚迁移到这里的时候,常遇外敌入侵,只要关上大门和左右两个边门,敌人就很难入侵了。

这就是我们土楼5大功能里的第一个功能—防盗防卫功能。

oKnowlet’sgointothebuilding.doyoufeelwarm?Yeah,sincethewallisthick,itcanprevent heatandkeepwarm.Soit’swarminwinterandcoolinsummer.好,现在我们走进土楼里面去看看。

大家一进来是不是觉得特别暖和?是的,土楼因墙体厚实,隔热保温,因而具有冬暖夏凉的功能。

Youcansee,betweeneachunit,thereisafireproofwall.normally,oneunitaccom modatesonefamily.withthedoorsclosed,youwillhaveyourowncourtyard,wh ilewithallthedoorsopened,thewholebuildingisabigfamily.andthethirdfuncti onisitsfireproofing.asyouhavejustseen,ifthereisfireinoneunit,itwilljustnotgotootherunits.what’smore,peoplehavedugtwowellsinthebuildingwhichwillprovidethewaterfort hefire.大家看,在楼内的每个单元之间,都设有防火墙。

通常,一个单元就是一户人家,当把防火门关上时,你就拥有自己的空间,当打开防火门时,整个楼就是一个大家庭。

还要向各位说一说土楼的第三个功能—防火功能。

大家看,一旦楼内发生了火灾,火势不致蔓延,并且楼内挖有两口水井,也为扑火提供了水源。

Themostconscioustraitofthedesignoftheearthbuildingisquakeproof.inthela sttwoyears,sincewenchuanandYushuearthquakehavehappenedinourcountr y,thequakeprooffunctionofthebuildingwasgreatlyconcerned.Fortunately,th eancestorsheretookconsiderofthisfunctionhundredsofyearsago.Look,theou tsidecircletiltedinwardsasitwentupandbecamethewallwhichis.Besides,som ebambooandfirswereputintothewallinordertostrengthenthepullandpreventt hequake.土楼的设计最大的特色莫过于他的防震功能。

近两年,我们国家经历了汶川大地震、玉树大地震等,房屋防震功能的考虑越来越受到人们的重视。

但是土楼的先民们在百年前就考虑到了这个重要的功能。

大家请看外环楼的墙体,他是随着高度的增加渐向内倾斜,形成下大上小、向心力强的墙体。

并且在墙体中放入了竹片、杉木条,增加了墙体的拉力,大大提高了抗震能力,防震效果明显。

Thereisanotherimportantfunction,thatisenvironmentalfriendly.Theearthbui ldingismadeofearth,whenitispulleddown,it’sstillearth.Thisattractsthegreatattentionofenvironmentalists.土楼还有一个重要的功能,那就是环保功能了。

相关文档
最新文档