新概念英语第二册第十一课课文详解
(完整版)新概念英语第二册课文及翻译(最新整理)
新概念英语第2册课文1 A private conversation私人谈话Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'上星期我去看戏。
我的座位很好。
发挥是很有趣的。
我不喜欢它。
一青年男子与一年轻女子坐在我的身后。
他们在大声地说话。
我很生气。
我听不见演员。
我转过身。
我看着那个男人和女人生气。
他们没有注意。
最后，我忍不住了。
我又一次转过身去。
”我不能听到一个字！”我愤怒地说。
”这不关你的事，”那男的毫不客气地说。
”这是私人间的谈话！”2 Breakfast or lunch?早餐还是午餐？It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy. 'I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.''But I'm still having breakfast,' I said.'What are you doing?' she asked.'I'm having breakfast,' I repeated.'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!'它是星期日。
裕兴新概念英语第二册笔记完美打印版.doc
裕兴新概念英语第二册笔记完美打印版.docLesson 1 A private conversation【New words and expressions】★private① adj. 私人的private life 私生活private school 私立学校② adj. 普通的private citizen 普通公民I’m a private citizen. (citizen n. 公民)private soldier 大兵《Private Ryan》《拯救大兵瑞恩》) public adj. 公众的，公开的(private的反义词)public school 公立学校public letter 公开信public place 公共场所privacy n.隐私It’s privacy. 这是我的隐私!(不愿让别人知道的)★conversation n.谈话have a + talk/chat/dialogue/conversation/gossip 名词变动词conversation 一般用于正式文体中, 内容上往往不正式subject of conversation 话题They are having a conversation.talk 内容可正式可不正式, 也可以私人Let’s have a talk.dialogue 对话, 可以指正式国家与国家会谈China and Korea are having a dialogue.chat 闲聊，就是北京人说的“侃”，无关紧要的事。
gossip 嚼舌头, 说长道短★theatre n.剧场, 戏剧cinema n.电影院★seat n.座位have a good seat/place，这里的seat指place(指地点)，而不是chair.take a seat/take your seat 坐下来, 就坐Is the seat taken? 这个位置有人吗?请坐的3种说法:Sit down, please. (命令性)Take your seat, please.Be seated, please. (更礼貌)作为动词的seat与sit的区别sit(sat，)vi. 就座He is sitting there.他坐在那儿。
新概念英语第二册第十一课课文详解
⼀、⽣词 1、turn n. ⾏为，举⽌ behavior：⾏为，举⽌ pay attention to your behavior turn：对⼈有影响⼒的⾏为 2、deserve v. 应得到，值得 He deserves praise.他应该得到表扬 Yor deserve the best.你应该得到的 deserve + n. promotion：提升 He deserved a promotion. deserve to do: 应该... She deserved to be punished. Good work deserves good pay. 3、lawyer n. 律师 lawyer's office：律师事务所 4、bank n. 银⾏ rob the bank：抢银⾏ bank在英语中有很多种意思，除了表⽰银⾏外，还可表⽰（贵重物品、信息等的）储库，以及河岸、坡地等。
例如：My father works in a bank. 我⽗亲在⼀家银⾏⼯作。
Our school is located on the south bank of the river. 我们的学校在河的南岸。
短语扩展：bank blance 银⾏存款余额 break the bank ①赌博赢的钱⽐庄家的赌本还多；②花费不起 bank-book 银⾏存折 bank还可作动词，表⽰将钱存进银⾏。
例句：Where do you bank? 你把钱存在哪⼀家银⾏？ 短语扩展：bank with sb. /sth. （在某银⾏中）有账户 bank on sb. /sth. 寄希望于某⼈或某物 5、salary n. ⼯资 pay：⼯资（salary+wage) 通⽤ salary:⼯资（⽉薪，年薪）……有固定⼯作或管理阶层 wage:⼯资（按⼩时，周计算的）……不稳定的⼯作 bonus：奖⾦，分红 collet:搜集，领取 collect salary/wage：领⼯资 salary、income、pay、wage⼏个词的区别 salary是指⾮体⼒劳动者所得到的⼯资、薪⽔，通常按⽉，有时按季度或年结算，⽽且是指基本⼯作。
逐句精讲新概念英语第二册：第十一课礼尚往来
Lesson 11 One good turn deserves another 课⽂内容： I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately.'I have never borrowed any money from you,' Harry said,'so now you can pay for my dinner!' 本⽂语法：动词+sb.(宾语)+to do(宾补) 语法归纳：宾补⽤来补充说明宾语的动作或状态。
常见的这类动词有：ask要求;tell告诉;order命令;expect期待;teach 教;train训练;prefer宁愿;wish希望;want想要;allow允许;advise建议 逐句精讲： 1.I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. 我正在⼀家饭馆⾥吃饭，这是托尼.斯蒂尔⾛了进来。
逐句精讲新概念英语第二册第十一课 礼尚往来
逐句精讲新概念英语第二册:第十一课礼尚往来Lesson 11 One good turn deserves another课文内容：I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in. Harry worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Harry saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me &2. To my surprise, he gave me the money immediately.'I have never borrowed any money from you,' Harrysaid,'so now you can pay for my dinner!'本文语法：动词+sb.(宾语)+to do(宾补)语法归纳：宾补用来补充说明宾语的动作或状态。
常见的这类动词有：ask 要求;tell告诉;order命令;expect期待;teach教;train训练;prefer宁愿;wish希望;want想要;allow允许;advise建议逐句精讲：1.I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in.我正在一家饭馆里吃饭，这是托尼.斯蒂尔走了进来。
新概念英语第二册复习笔记 第十一课 课文讲解
新概念英语第二册复习笔记第十一课课文讲解dinner 正餐have breakfasthave lunchhave supperhave dinnerhave a meal 吃一顿饭in + 大地方in Tokyo 在东京at + 小地方at the theatrein a layer’s officea good salarya high salarya fat salary工资很高a poor salarya low salary工资很低borrow 借入borrow sth from sblend 借出lend sth to sb / lend sb sthpay…back 还钱pay-paid-paidpay money for……为…付款pay for 付款pay back 还钱= return the amount of moneypay off 还清pay off the debt 还清债务eg. I paid 29 yuan for this NCE book. 我花29 元买了这本新概念英语。
eg. I paid 100,000 yuan for this car. 这辆车我花了十万元。
eg. I’ll pay you back. 我会还你钱的/ 我会报复你的。
An eye for eye, a tooth for tooth. 一眼还眼，以牙还牙。
pay…back 还钱表花费的词：（人）spend time/money/energy on sth / (in) doing sth（人）在花时间/金钱/精力，在某事上/用来做某事cost v. （主语是：事情，某物）花费cost-cost- costtakeIt takes sb some time to do sth. 做某事花某人时间It took sb some time to do sth. 已做某事花了某人时间eg. It takes me 20 minutes to go to work every day. 每天去上班花费我20分钟。
新概念英语第二册课后习题答案详解_1-10
新概念英语第二册新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson11.b选b最为正确。
因为a.d.都与课文内容不符合，也不合乎逻辑；c.的意思是“他们没有注意他”，而作者的意图并不是想让他们注意他，而是想让他们停止谈话。
所以选b.最能表达作者当时心里的感受。
2．c其余3个答案都与原句意思不符合。
3．b因为a.to不对，可以是He went to the theatre;c.into也不对，可以是He went into the theatre;d.on更不符合语法，表示在某一个地方用介词in或at,in表示在大的空间，如国家，城市等，at则表示在小的地点或空间，如atthe office,at the theatre 等,所以选b.是正确的。
4．db.above(在……上方)；c.ahead of(在……的前面，在……之前)不和behind对应，也不强调位置的前后顺序。
a.before和 d.infront of都是和behind 对应的，都有“在……前面”的意思。
但in front of更具体的强调位置，而before则包含更宽泛的意思，即时间上，空间，次序，登记，重要性方面的“在……前面”5．c因为用 a.Where,b.why,d.when提问都不符合逻辑，都不是针对状态提问的，只有How提问，才能用Angry回答。
6．ab.they只做主语；c.their只能做定语； 虽然可以做宾语，但与前一句意思不符合。
7．da.none是代词，很少用在名词前面；b.any只能用在否定句或疑问句中；c.not any不符合语法，因为前面没有助动词did.8.ba.chair(椅子)，c.armchair(手扶椅)d.class(班级)这3个选择都和seat的意思不符合。
Seat是”座位，座席”的意思。
强调的是可供坐下的地方，不是具体的椅子。
只有b.place是seat的同义词。
9．ab.big(大的)指体积；c.tall(高的)指身材；d. large(大的)指空间和面积。
新概念英语第二册Lesson11Onegoodturndeservesanother课文讲义
新概念英语第二册第11课课文内容I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me twenty pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said,'so now you can pay for my dinner!'New words and expressions 生词和短语turn n. 行为，举止deserve v. 应得到，值得lawyer n. 律师bank n. 银行salary n. 工资immediately adv. 立刻参考译文我正在一家饭馆吃饭，托尼.斯蒂尔走了进来。
托尼曾在一家律师事务所工作，而现在正在一家银行上班，他的薪水很高，但他却总是向朋友借钱，并且从来不还。
托尼看见了我，就走过来和我坐到一张桌子前。
他从未向我借过钱，但他吃饭时，我提出向他借20英镑。
令我惊奇的是，他立刻把钱给了我。
“我还未向你借过钱。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第二册第十一课课文详解
一、生词
1、turn n. 行为，举止
behavior：行为，举止
pay attention to your behavior
turn：对人有影响力的行为
2、deserve v. 应得到，值得
He deserves praise.他应该得到表扬
Yor deserve the best.你应该得到的
deserve + n.
promotion：提升
He deserved a promotion.
deserve to do：应该...
She deserved to be punished.
Good work deserves good pay.
3、lawyer n. 律师
lawyer's office：律师事务所
4、bank n. 银行
rob the bank：抢银行
bank在英语中有很多种意思，除了表示银行外，还可表示（贵重物品、信息等的）储库，以及河岸、坡地等。
例如：My father works in a bank.
我父亲在一家银行工作。
Our school is located on the south bank of the river.
我们的学校在河的南岸。
短语扩展：bank blance 银行存款余额
break the bank ①赌博赢的钱比庄家的赌本还多；②花费不起bank-book 银行存折
bank还可作动词，表示将钱存进银行。
例句：Where do you bank?
你把钱存有哪一家银行？
短语扩展：bank with sb. /sth. （在某银行中）有账户
bank on sb. /sth. 寄希望于某人或某物
5、salary n. 工资
pay：工资（salary+wage) 通用
salary：工资（月薪，年薪）……有固定工作或管理阶层
wage：工资（按小时，周计算的）……不稳定的工作
bonus：奖金，分红
collet：搜集，领取collect salary/wage：领工资
salary、income、pay、wage几个词的区别
salary是指非体力劳动者所得到的工资、薪水，通常按月，有时按季度或年结算，而且是指基本工作。
income是比较口语化的说法，表示总收入，既可用于个人，也可用于企业。
pay是最一般的用语，是指针对劳动所支付的报酬，常可代替其他三个词。
但pay也有其专用的场合，它特指军队里的"薪饷"。
wage一般用以指按小时或按日计酬的工资，它发给的对象是蓝领阶级，即工厂或码头等地的工人。
此字常用复数形式，尤其指个人收入的时候。
例句：I received my salary for last month yesterday．
昨天我领了上个月的工资。
The total annual income of this family is 8000 yuan.
这个家庭的年总收入是8000元。
6、immediately adv. 立刻
at once：立刻，马上
right now：现在
right away：＝at once,immediately 立刻，马上
7、borrow v. (向某人)借某物；借用
borrow、lend、keep、return、pay back等一系列跟借相关的词解析
lend，borrow，keep的区别我们在第二册第三课知识点里有提及到，今天我们再来复习看看。
lend，borrow两者都可表示"借"，但是 borrow 指"借入"，而lend 则指"借出"，两者其实是一对反义词，而不是同义词。
如：
I borrowed this book from the library.。