牛津英语必修4reading翻译
译林牛津高一英语必修4Unit3Tomorrow’sworld电子文本、课文注释及翻译
语篇翻译（一）课文注释Not just①watching a film ???RealCine—virtual reality②for everyoneThis presentation③will give you some information about RealCine: how it works, why it is better than a film, and how it can be used in other ways. The RealCine experience will amaze④you, and you will agree that this is an extraordinary⑤technology that deserves to be developed⑥further.The technology behind RealCine is virtual reality (VR). Unlike a film, where a passive⑦audience watches and hears what is happening on a screen, RealCine puts you into the action⑧and connects with⑨your senses of sight, hearing, smell and touch in an active way. Imagine that a VR user 'goes' sightseeing in the Himalayas. Not only will he or she feel every step of climbing Mount Qomolangma, but the user will also⑩experience the cold, smells, sights and sounds of the surrounding environment; he or she will enjoy a feeling of happiness and a sense of achievement? upon reaching the top.RealCine works by making the users feel that they are really in a new world --- a world that doesnot exist except in a computer program. To achieve this, special VR headsets are designed to allow the users to see in 3-D and hear the sound all around them. The movements of the headset indicate? the direction in which the user wants to go. The user also wears special gloves so he or she can 'touch' the people and objects that he or she sees. To add to the virtual world of RealCine, the headsets even have small openings that give out? smells to match the environment. Both the headsets and the gloves a re connected to? a computer network in the VR studio.In scientific studies it has been shown that VR can be a good treatment for people who have social problems. In one case, a teenager who was afraid of talking and playing with his schoolmates was treated with VR. In the world created by RealCine, he became the captain of the Brazilian football team and scored the winning goal in a World Cup final. This encouraged him to become? moreconfident around others.An argument has been put forward?that some users will be disappointed by?RealCine because VR is not real. However, with VR we are able to do things that could never be achieved in real life. For example, with the aid of? RealCine, a seventy-year-old grandfather recently took a trip to Africa. In reality?, he is disabled and can no longer walk, but he was able to see and touch a lion while still in the convenience? of the VR studio.Besides this, VR can be used to practise skills in a secure○21environment that otherwise would be quite dangerous. For example, firefighters could use RealCine to train safely, without the risk of○22getting injured in a burning building. It could be used in class as well○23. Teachers could bring history alive○24by placing○25students in an ancient town, or they could teach biology by allowing students to experience the world as a whale or a squirrel.Finally, RealCine provides fantastic technology for○26urban planning. Engineers can enter the design of a neighbourhood into a computer, and then use VR to 'walk' around the neighbourhood, see how it looks and make changes before construction is carried out○27. This kind of urban planning is in the long term○28cheaper and more practical, compared with○29the way most urban planning is done today. I recommend○30the government use the technology in the future planning of this city.课文注释①not just 不仅仅；不只是=not olny②virtual reality虚拟现实③presentation n. 呈现，描述，陈述；介绍；赠送④amaze vt. 使吃惊⑤extraordinary adj. 非凡的；特别的；离奇的⑥deserve to be done=deserve doing值得做某事⑦passive adj. 被动的，消极的；被动语态的n. 被动语态⑧put…into action付诸行动, 付诸实施⑨connect with连接；与…联系⑩Not only…but (also) 不仅…，而且…? a sense of achievement成就感 a sense of humour / direction/responsibility幽默感/方向感/责任感?indicate vt. 表明；指出；预示；象征?give out 散发，发出，分发；公布，发表；用尽，精疲力竭?be connected to 与…连接与；…有关联?encourage sb. to do 鼓励某人做某事discourage sb. from doing sth 阻止某人做某事?put forward vt. 提出；拿出；放出?be disappointed by/at sth (with sb.) 对…感到失望?with the aid of 在…的帮助下，在…的援助下?in reality 实际上，事实上=in fact=as a matter of fact=actually?convenience n. 便利；厕所；便利的事物○21secure adj. 安全的；无虑的；有把握的；稳当的vt. 保护；招致；缚住vi. 获得安全；船抛锚；停止工作○22without the risk of 没有…的危险with the risk of 有…的危险take the risk of 冒险做某事○23as well也；同样地○24bring … alive使…复活/再现○25place vt. 放置；任命；寄予vi. 名列前茅；取得名次n. 地方；住所；座位○26provide sth. for sb.=provide sb. with sth提供某物给某人○27be carried out 被执行，得到实现○28in the long term从长远来看in the short term从短期来看；就眼前来说○29compared with与...相比较(作状语)○30recommend vt. 推荐，介绍；劝告；使受欢迎；托付vi. 推荐；建议课文译文不仅仅是看电影RealCine——人人都能享受的虚拟现实电影这次演讲将告诉大家有关RealCine的一些信息：它是如何应用的，为什么它比电影更好，它还有什么其它的用途。
译林牛津版高一英语必修4 Unit2 The Olympic Games电子文本、课文注释及翻译
语篇翻译（一）课文注释Unit 2 ReadingThe Olympic GamesGood afternoon, students and teachers. As a member of the International Olympic Committee, I am delighted to①have been invited to your school to talk to you about the history and significance②of the Olympic Games. I'll share some interesting facts and stories with you, and then we'll have time for questions.Do you know when the ancient Olympic Games began? It was in the year 776 BC. They were held at Olympia in Greece every four years③, for almost 12 centuries, until AD 394.Some of the sports from the ancient Olympics are still seen today, such as the long jump, wrestling and running. At the ancient Olympics, by tradition④the athletes were all men and they had to compete wearing no clothes. Single women were allowed to take part in⑤their own competition⑥, at a separate festival in honour of Hera, the wife of the Greek god Zeus. Today, both male and female athletes from around the world can take part, no matter what nation they come from.The contemporary⑦Olympics were first held in 1896, in Athens. It was a Frenchman, Pierre de Coubertin, who brought the Olympics back to life⑧. He dreamt that the Olympics would make it possible for people of all countries to live side by side⑨in peace⑩. Now people all over the world are helping to realize this dream⑪. Among them are many well-known athletes.Did you know that perhaps the most famous boxer of all time first came to public attention⑫during the 1960 Rome Olympics? He won the gold medal for the USA, under his birth name Cassius Clay. Afterwards, this young man went on⑬to win the World Heavyweight Boxing Championship in 1964 and later changed his name to the one we all know, Muhammad Ali. He returned to the Olympic Games in Atlanta in 1996 to light the Olympic flame at the opening ceremony⑭.Another sports star I would like to mention is Michael Jordan. Everyone knows of⑮his success in the NBA, but do you know that he helped the USA basketball team win the gold medal at the 1984 Los Angeles Olympics? Jordan also returned to the Olympics after many years, but unlike Muhammad Ali, he was still competing for⑯ medals. At the 1992 Barcelona Olympics, Jordan won his second Olympic gold medal as a member of the so-called 'Dream Team'.Chinese athletes have also made important contributions⑰ to the Olympic Games. At the 1984 Los Angeles Olympics, the People's Republic of China returned to the Olympics after 32 years' absence⑱. I am sure the whole of China must have felt proud when Xu Haifeng won the first gold medal for his country. Deng Yaping, who won four Olympic gold medals in 1992 and 1996, is perhaps the greatest female table tennis player the world has ever seen. At the 2004 Athens Olympic Games, Liu Xiang excited⑲ people all over Asia when he became the first Asian to win the gold medal in the men's 110-metre hurdles.The Chinese led the way⑳at the 2008 Beijing Olympics, winning 51 gold medals. For the first time in history, the Chinese women's gymnastics team won the gold medal. However, the athlete that some people remember most was Zhang Ning, a former badminton champion. At the age of 33, she was much older than the other players. Yet, she hung on○21to win the gold medal in the final match.These are some of the Olympic athletes who have brought joy to people across the world with their attempts ○22to push○23the boundaries of human achievement. We are looking forward to○24 seeing more of them in future Olympic Games. Join me in wishing the Olympic Movement a successful future to match○25its past glory○26. Thank you. Now, are there any questions?课文注释①be delighted to do/to have done : 高兴去做某事/ 高兴做过某事②significance n. 意义；重要性be of significance =be significant③every four years每四年④by tradition照传统⑤take part in参加，参与⑥competition n. 竞争；比赛，竞赛compete vi. 竞争；比赛；对抗competitive adj. 竞争的；比赛的⑦contemporary n. 同时代的人；同时期的东西adj. 当代的；同时代的；属于同一时期的⑧bring…back to life 使复活⑨side by side并肩；一起；并排⑩in peace和平地；安静，宁静；安祥地⑪realize one’s dream 实现梦想⑫come to public attention引起公众关注⑬go on to do 继续做另一件事go on doing sth 继续做同一件事⑭at the opening ceremony在开幕式上; 在开幕典礼上⑮know of知道，了解…；听说过…⑯compete for为…竞争；为…比赛⑰made contributions to 为…做贡献⑱absence n. 没有；缺乏；缺席；不注意adj. 缺席的；缺少的；心不在焉的；茫然的be absent fromvt. 使缺席absent oneself from⑲excite vt. 激起；刺激…，使…兴奋excited adj. 兴奋的；激动的exciting adj. 令人兴奋的/激动的⑳lead the way 领先；带路○21hang on坚持下去；不挂断；握住不放○22with one’s attempt to do 尝试做某事○23push vt. 推动，增加；对…施加压力，逼迫；按；说服vi. 推进；增加；努力争取n. 推，决心；大规模攻势；矢志的追求○24look forward to (doing) sth 盼望/期待做某事○25match vt. 使比赛；使相配；敌得过，比得上；相配；与…竞争vi. 比赛；匹配；相配，相称；相比n. 比赛，竞赛；匹配；对手；火柴○26glory n. 光荣，荣誉；赞颂课文译文奥林匹克运动会老师们，同学们，下午好。
牛津高中英语模块4课文翻译
牛津高中英语模块4课文翻译Unit 1 ReadingAdvertisements Nowadays, we can find advertisements almostwherever we go. We are so used to them that we often do not even realize how manywe see and hear in a day. I did some research on advertisements, and have some very important information to share with you. 此刻，不论我们走到哪里，几乎都能够看见广告。
我们已经对广告屡见不鲜，甚至经常都意识不到在一天中看见或听见多少广告。
我对广告进行了一些研究，有一些特别重要的信息要与你分享。
What is an advertisement 什么是广告 An advertisement uses words and pictures to persuade people to buy aproduct or a service, or to believe in an idea. Newspapers, magazines, the Internet, radio and television are the most common places to find them. There are two maintypes of advertisements---commercial advertisements and public serviceadvertisements (PSAs). A commercial advertisement is one which someone has paidfor to advertise a product or service. PSAs are often run for free, and are meantto educate people about health, safety, or any other problem that affects publicwelfare. 广告使用文字、图片来说服人们购置一种产品或服务，或许接受某种观念。
牛津高中英语课文翻译 牛津高中英语模块四课文翻译
牛津高中英语课文翻译牛津高中英语模块四课文翻译牛津高中英语课文翻译-牛津高中英语模块四课文翻译牛津高中英语文本翻译m1unit1reading英国校园生活在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。
我很满意英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。
这意味着我每天可以比以往晚一个小时起床，因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。
开学第一天，所有新生都去学校礼堂参加晨会。
我坐在一个名叫戴安娜的女孩旁边，我们很快就成了好朋友。
在聚会上，校长向我们介绍了学校的规章制度。
他还告诉我们，在学校里赢得他人尊重的最佳方式是努力学习并取得高分，这听起来与中国学校很相似。
在过去的一年里，我有很多的老师，黑伍德先生，也就是我的班主任，对我很有帮助；我最喜欢的老师是伯尔克小姐，我喜欢她教的英国文学课。
在我们班有28个同学，这差不多是英国学校的平均班额。
我们在不同的教室上不同的课，上某些课的时候，班上的同学也不一样，所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。
我发现这里布置的作业不像我原来学校布置的那么重，但一开始我还是觉得有点挑战性，因为所有的作业都是英语的。
幸运的是，所有的老师都给了我很大的鼓励，并且喜欢我学的科目：英语、历史、英国文学、计算机、数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。
我的英语提高了很多，因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书，我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部，这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。
我还在每周二的晚上有一节法语课，烹饪课也很有趣，因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物，在学期末，我们有举行班级聚会，我们都需要做一些食物，让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。
那里的学生必须学习数学、英语和科学，但是可以不学一些他们不喜欢的科目，例如历历史和法语。
他们可以选择艺术和计算机技术等课程，或者像西班牙语和德语等语言类课程。
牛津译林版高中英语必修四Reading
2. How many of the viewer’s senses does this product excite? All five of our senses.
3.Who went on a virtual trip to Africa? My ninety-year-old grandfather.
than ordinary cinema
Part 4(Para.7) how it can be used in other ways
Part 5(Para.8) conclusion of the proposal
Reading strategy
I. Fill in the blank. 1.A business proposal is a plan or a
4D film
---It is a 3D film with an added
environmental effect, such as water or wind in the cinema. Virtual reality could change the way we watch films.
高中英语课件
（madeofdingshangtuwen）
牛津版 高一Module 4
Unit 3
Unit 3 Reading
江苏 徐艳
Pre-reading
Let’s enjoy the scenes.
DOG SAILOR (HD3D)
Can you imagine what you feel when you are actually in the film? Let’s learn some information about different kinds of films.
高中英语必修4翻译
高中英语必修4翻译★清华大学★英语系测试：为中小学生英语量身定做.官方网站：/清华大学英语教授研究组提供必修4第一单元女人成就感阅读如果你想观赏非洲野生动物的一名学生这是45是,太阳初升带来超过贡贝国家公园东非。
证明简的研究途径黑猩猩,我们小组都去拜访他们在森林里。
简研究这些家庭野生黑猩猩很多年了,帮助人们了解多少它们像人类。
看一个家庭的黑猩猩醒来是我们的第一项活动的时间。
这意味着回到的地方,让我们离开了家睡在树是昨天。
每个人会和等待在树荫下树,而家庭开始醒来,驶去了。
然后我们坚持他们在进了森林。
大多数时候,黑猩猩要么饲料或清洁彼此示爱的一种方式,在他们的家庭。
简警告我们,我们的团队将会非常累又脏的下午,她是对的。
然而,晚上,什麽都值得。
我们能看到母亲黑猩猩和她的孩子们玩的那棵树。
然后我们再来看看他们去睡在一起在他们的巢过夜。
我们意识到债券成员之间的家庭是一只母黑猩猩一样强大在一个人类的家庭。
没有人在简完全理解黑猩猩的行为。
她花了几年的观察和记录他们的日常活动。
因为她的童年她原先想对动物的研究工作在自己的环境。
然而,这不是一件容易的事。
当她第一次到达贡贝在1960年,是不同寻常的女人生活在森林里。
只有在她母亲来帮助她在最初的几个月里使她得以开始自己的计划。
她的工作改变方式人们想黑猩猩。
举例来说,最重要的一点是,她发现黑猩猩打猎和吃肉。
在那之前,每个人都认为黑猩猩只吃水果和坚果。
她实际观察的黑猩猩,作为一个群体,准备捕捉一只猴子,然后吃它。
她也发现黑猩猩彼此沟通,她的研究他们的肢体语言帮助她制定好社会制度。
四十年学者珍‧古德已直言不讳的关于使世界上的其他国家了解和尊重这些动物的生命。
她声称,野生动物应离开了野生地和不使用娱乐或广告。
她已经帮助建立特别的地方,在那里他们可以安全地生活。
她正领导忙碌的生活,但她说:“当我停,这都是,我记得的拥挤黑猩猩在实验室进行的。
这真是糟透了。
它影响着我,当我看野生黑猩猩。
必修4课文原文翻译Unit2--4_New
必修4课文原文翻译Unit2--4必修4 Unit 2A PIONEER FOR ALL PEOPLE造福全人类的先驱者Although he is one of China's most famous scientists, Yuan Longping considers himself a farmer, for he works the land to do his research. Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of Chinese farmers, for whom he has struggled for the past five decades. Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice. In 1974, he became the first agricultural pioneer in the world to grow rice that has a high output. This special strain of rice makes it possible to produce one-third more of the crop in the same fields. Now more than 60% of the rice produced in China each year is from this hybrid strain.尽管是中国最著名的科学家之一，袁隆平仍然认为自己是个农民，因为他在田里耕作，进行科学研究。
的确，他被太阳晒得黝黑的脸庞和和手臂，以及他那瘦削而又结实的身躯，就跟其他千百万中国农民一样，过去50年来，他一直在努力帮助他们。
牛津英语必修4reading翻译
如今，无论我们走到哪里，几乎都可以看见广告。
我们已经对广告习以为常，甚至常常都意识不到在一天中看见或听见多少广告。
我对广告进行了一些研究，有一些非常重要的信息要与你分享。
什么是广告?广告使用文字、图片来说服人们购买一种产品或服务，或者接受某种观念。
报纸、杂志、互联网、广播和电视是最常见到广告的地方。
广告有两种主要的形式——商业广告和公益广告(简称PSAs)。
商业广告是为了推销某种产品或服务而花钱做的广告。
公益广告往往是免费投放的，旨在就有关健康、安全或影响到公共福利的任何其他问题教育人们。
广告告诉人们全部实情了吗?尽管有法律保护人们免受虚假广告的侵害。
但是我们仍然应该了解广告中试图向我们兜售东西的常用技巧。
即使一则广告没有撒谎，也并不意味着它就是完全“清白”的。
一则牙膏广告宣称“亮齿牌牙膏挑战口臭!”这一表述试图糊弄你，让你误以为这种牙膏可以治愈口臭，但事实上广告中并没有这样说！广告所说的就是牙膏“挑战”口臭，这和“治愈”根本不是一回事。
一家食品杂货店告诉顾客．“您为自己的厨艺骄傲，难首您不应该购买最新鲜的食品吗?”这则广告非常聪明，聪明就聪明在它恭维顾客是好厨师。
但是，它决不声称本店供应的是最新鲜的食品。
这家食品杂货店只是希望当你读到这则广告时，你会很乐于看到其中的恭维，记住“最新鲜的食品”这个词，在心理上将其与该店里的食品联系起来。
我们切莫掉进这类陷阱中。
公益广告但并非所有的广告都跟我们玩花招。
公益广告使用一些同样的方法，例如用吸引人的图片和巧妙的文字，但是它们的目的是服务公众。
公益广告旨在教育我们，并帮助我们过上更好的生活。
我们的政府了解这一点，多年来一直用公益广告教育人们。
中国于1996年开始一场全国性的公益广告宣传活动，从那时起、多种形式的公益广告在中国出现。
你自己可能就看到过或听说过其中的一些，例如“珍爱生命，远离毒品”以及“知识改变命运”。
这些广告关注普遍存在的社会问题。
还有一些公益广告鼓励人们支持公益事业项目，例如希望工程。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
如今，无论我们走到哪里，几乎都可以看见广告。
我们已经对广告习以为常，甚至常常都意识不到在一天中看见或听见多少广告。
我对广告进行了一些研究，有一些非常重要的信息要与你分享。
什么是广告?
广告使用文字、图片来说服人们购买一种产品或服务，或者接受某种观念。
报纸、杂志、互联网、广播和电视是最常见到广告的地方。
广告有两种主要的形式——商业广告和公益广告(简称PSAs)。
商业广告是为了推销某种产品或服务而花钱做的广告。
公益广告往往是免费投放的，旨在就有关健康、安全或影响到公共福利的任何其他问题教育人们。
广告告诉人们全部实情了吗?
尽管有法律保护人们免受虚假广告的侵害。
但是我们仍然应该了解广告中试图向我们兜售东西的常用技巧。
即使一则广告没有撒谎，也并不意味着它就是完全“清白”的。
一则牙膏广告宣称“亮齿牌牙膏挑战口臭!”这一表述试图糊弄你，让你误以为这种牙膏可以治愈口臭，但事实上广告中并没有这样说！广告所说的就是牙膏“挑战”口臭，这和“治愈”根本不是一回事。
一家食品杂货店告诉顾客．“您为自己的厨艺骄傲，难首您不应该购买最新鲜的食品吗?”这则广告非常聪明，聪明就聪明在它恭维顾客是好厨师。
但是，它决不声称本店供应的是最新鲜的食品。
这家食品杂货店只是希望当你读到这则广告时，你会很乐
于看到其中的恭维，记住“最新鲜的食品”这个词，在心理上将其与该店里的食品联系起来。
我们切莫掉进这类陷阱中。
公益广告
但并非所有的广告都跟我们玩花招。
公益广告使用一些同样的方法，例如用吸引人的图片和巧妙的文字，但是它们的目的是服务公众。
公益广告旨在教育我们，并帮助我们过上更好的生活。
我们的政府了解这一点，多年来一直用公益广告教育人们。
中国于1996年开始一场全国性的公益广告宣传活动，从那时起、多种形式的公益广告在中国出现。
你自己可能就看到过或听说过其中的一些，例如“珍爱生命，远离毒品”以及“知识改变命运”。
这些广告关注普遍存在的社会问题。
还有一些公益广告鼓励人们支持公益事业项目，例如希望工程。
希望工程的宣言就是：“希望工程——让每一个孩子都可以上学。
”甚至还有一些公益广告指导人们如何健康地生活。
其中之一是“吸烟等于慢性自杀。
”所有这些广告都旨在使大众受益。
遵循这些广告给出的建议，你往往可以学到很多东西。
最后，我想告诉大家：想想你为什么要做广告建议你做的事情，或者为什么要买广告推销的产品或服务。
谈及广告，我们都必须运用自己的智慧，而不要做广告的奴隶。
Unit 2 Reading 奥林匹克运动会
老师们，同学们，下午好。
作为国际奥委会的一名成员，我非常高兴应邀前来贵校，跟大家谈谈奥运会的历史和重要性。
我会和你们分享一些有趣的事实和故事，然后会留有提问的时间。
你们知道古代奥运会是何时开始的吗？那是在公元前776年。
古代奥运会每4
年在古希腊奥林匹亚举行一次，这大概持续了12个世纪，直到公元394年。
古代奥运会的一些运动项目今天仍然可以见到，例如跳远、摔跤和跑步。
在古代奥运会上按照传统，运动员都是男性，他们必须裸体竞技。
单身女性可以参
加他们自己的竞技比赛。
比赛在一个专门纪念赫拉（希腊神话中众神之神宙斯的妻子）的节日举行。
今天无论国籍，来自世界各地的男女运动员都可以参加比赛。
现代奥运会于1896年在雅典第一次举行。
让奥运会得以重生的是法国人皮埃尔•德•顾拜旦。
他梦想着奥运会可以让各国人民和平相处。
现在，全世界人民都致力于实现这一梦想。
他们中有许多是著名的运动员。
有史以来第一次引起公众瞩目的最著名的拳击手可能是在1960年罗马奥运会上，这一情况你们是否知道？他为美国赢得了金牌，当时他还用原名卡修斯•克莱。
此后，这个年轻人又赢得了1964年世界重量级拳击锦标赛冠军，后来他改了名，即众所周知的穆罕默德•阿里。
他重返1996年的亚特兰大奥运会，在开幕式上点燃了奥运圣火。
另一位我想提到的体育明星是迈克尔•乔丹。
每个人都知道他在NBA的成功，但是你们知道他帮助美国篮球队赢得了1984年洛杉矶奥运会的金牌吗？许多年后乔丹也重返奥运会，但与阿里不同，他依然为奖牌角逐赛场。
在1992年巴塞罗那奥运会上，乔丹作为“梦之队”成员之一赢得了他的第二枚奥运金牌。
中国运动员也为奥运会做出了重要贡献。
在1984年洛杉矶奥运会上，中华人民共和国在缺席奥运32年后又重新返回奥运赛场。
我相信当许海峰为祖国赢得第一枚金牌时，整个中国都为之感到自豪。
邓亚萍也许是世界上最伟大的女乒乓球运动员，她在1992年和1996年奥运会上共赢得4枚奥运金牌。
在2004年雅典奥运会上，当刘翔成为第一个赢得男子110米栏金牌第一位亚洲人的时候，所有的亚洲人都为之激动。
中国在2008年北京奥运会上独领风骚，赢得51枚金牌。
中国女子体操队历史上第一次赢得金牌。
但是对一些人人来说，印象最深的是前羽毛球世界冠军张宁。
她已经33岁，比其他运动员年纪要大很多，但她依然努力，在决赛中获得了金牌。
运动员们不断尝试着挑战人类极限，为全世界人们带来欢乐，上述这些只是其中的一些例子。
我们期待在未来看见更多这样的例子。
让我们一起祝愿奥林匹克运动有一个成功的未来，彰显往日的荣光。
谢谢！现在有没有人要提问题?
Unit 3 reading 不仅仅是看电影
RealCine——人人都能享受的虚拟现实电影
这次演讲将告诉大家有关RealCine的一些信息：它是如何应用的，为什么它比电影更好，它还有什么其它的用途。
感受RealCine将让你惊叹，你一定会认为这是一项卓越的技术，值得进一步发展。
RealCine技术实质上是虚拟现实（VR）。
电影仅仅让观众被动地看和听屏幕上发生的事，而RealCine 与电影不同，它让你参与到剧情活动中，以一种主动的方式与你的视觉、听觉、嗅觉和触觉联系起来。
想像一下，一名VR使用者在“游览”喜马拉雅山。
他/她不仅能感受到攀登珠穆朗玛峰顶每一步都艰辛，还能体验到周围环境的寒冷、气味、景观和声音；到达顶峰时,他/她将会享受到一种愉悦感和成就感。
RealCine的工作原理是让用户感觉到他们实际上是在一个新世界——一个只存在于电脑程序中的世界。
为了达到这一目标，工程师们设计了特殊的VR头戴式耳机，它可以使观众看到环绕在他们周围的三维图像，听到周围的声音。
耳机的移动表明观众想去的方向。
观众还会戴上特制的手套，这样他/她就可以触摸到
他/她看见的人和物体了。
给RealCine虚拟世界锦上添花的是，耳机上甚至还有一些小孔，可以释放出与环境相匹配的气味。
耳机和手套都与虚拟工作室里的电脑联网。
科学研究已经证明VR技术可以用于治疗有社交障碍的人。
在一个案例中科学家利用VR技术治疗一位害怕与他的同学交谈和玩耍的少年。
在RealCine创造的虚拟世界中，他成为巴西足球队队长，并在世界杯决赛中踢进了致胜的一球。
这鼓励了他在与人交往时更加自信。
有人提出不同意见，认为一些用户可能会对RealCine失望，因为虚拟现实毕竟不是真的。
但是，有了VR技术我们可以做许多在现实生活中完全不可能实现的事情。
例如，在RealCine的帮助下，一位70岁的老爷爷最近到非洲去旅行了一趟。
在现实中，他因为残疾而不能行走，但是，借助VR工作室里的便利设备，他能看见并触摸一头狮子。
除此以外，VR技术还可以用来做安全的环境中训练一些技能，否则这些技能训练可能
相当危险。
例如，消费者可以利用RealCine安全地进行训练，而不需要冒着受伤的危险，闯进着火的大楼。
VR技术也能被运用在课堂上。
老师可以让学生置身于古代的城镇，从而让历史重现；也可以让学生作为鲸鱼或者松鼠来体验世界，用这种方式来进行生物课的教学。
最后，RealCine为城市规划提供了绝望的技术。
工程师们可以把某个街区的设计输入电脑，然后利用VR技术在街区中走走，看看这个街区怎么样，并在动工之前作出适当的调整。
长远来说，与现在大多数的城市规划方式相比，这种城市规划方式更经济，更实用。
我建议政府在未来的城市规划中运用这种技术。