CFA核心词汇(中英文词典精要版)
CFA金融词汇翻译及解释-金融英语词汇(含解释)

一项由一名代理人同时代表买方与卖方的交易,也称为撍卮砣藬("Dual Agency"。
债券人、股东及管理人员因目标不同而产生的利益冲突对共同基金而言,平均价格也称为净资产值Average Price Call平均价格买入期权权一种期权,其收益为零或相等于资产平均价格高于行使价格的金额Average Price Put平均价格出售期权一种期权,其收益为零或相等于行使价格高于资产平均价格的金额Average Up提高平均价格以比原先买入价格高的价格买入更多股票,从而提高所有股票的平均价格Back Door Listing后门上市/借壳上市未能符合股票交易所上市要求的企业采用的一种上市策略,公司通过收购一家已经上市的公司而达到上市的目的Backlog订单积压等候完成的出售指示Back Office后线金融服务公司的行政及支援人员,主要职能包括交易结算、清理、记录、合规监察、会计等Back Pricing往后定价某些期货合约采用的方法,期货商品的价格由买方在签署合约后特定日期决定Back-to-Back Loan背对背贷款两家位于不同国家的公司向对方借贷相同金额的对方国家货币贷款,目的在于对冲货币波动的风险Backstop最后担保为一项证券发行提供最终的保证或担保Bad Debt不良贷款不能回收的债务,因此对债权人没有价值Balanced Fund平衡基金将资产投资于货币市场、债券、优先股及普通股的共同基金,目的在于同时实现增长及收益Balanced InvestmentStrategy平衡投资策略旨在平衡风险及回报的投资组合分配及管理方法Balance Of Payments (BOP)国际收支差额一个国家在特定期间进行的所有交易的纪录,可用作比较一个国家与其他国家的经济活动量Balance Of Trade (BOT)国际贸易差额一个国家收支差额的最大组成项目。
指出口及进口的差额。
cfa金融英语词汇 2024

cfa金融英语词汇 20241.风险管理(risk management)Risk management refers to the process of identifying, assessing, and controlling risks within an organization to minimize potential losses.风险管理是指在一个组织内识别、评估和控制风险的过程,以最小化可能的损失。
2.投资组合(investment portfolio)An investment portfolio is a collection of assets such as stocks, bonds, and real estate held by an individual orentity to achieve their investment goals.投资组合是个人或实体持有的股票、债券和房地产等资产的集合,以实现他们的投资目标。
3.资产负债表(balance sheet)A balance sheet is a financial statement that shows the assets, liabilities, and equity of a company at a specific point in time.资产负债表是一份财务报表,显示了公司在特定时间点的资产、负债和所有者权益。
4.流动性(liquidity)Liquidity refers to the ease with which an asset or security can be bought or sold in the market without affecting its price.流动性指的是资产或证券在市场上可以买卖而不影响其价格的便利程度。
5.资本结构(capital structure)Capital structure refers to the way a company finances its overall operations and growth through a combination of equity and debt.资本结构是指公司通过股权和债务的组合方式为其整体运营和增长提供资金的方式。
CFA金融词汇翻译与翻译

天灾债券
活跃债券投资者 活动收入
积极投资
积极管理 以活动为基础的 预算案 以活动为基础的 管理 活动比率 实际回报
精算 收购 收购溢价 联营公司
关联人士 收盘后交易 税后营运收入
保险公司发行的债券,旨在将债券的本金及利息与天然灾害造成的公司损失联系起 来 在纽约股票交易所内买卖活跃的定息证券 来自提供服务所得的收入,包括工资、薪酬、奖金、佣金,以及来自实际参与业务 的收入 包含持续买卖行为的投资策略。主动投资者买入投资,并密切注意其走势,以期把 握盈利机会 寻求投资回报高于既定基准的投资策略 一种制定预算的方法,过程为列举机构内每个部门所有牵涉成本的活动,并确立各 种活动之间的关系,然后根据此资料决定对各项活动投入的资源 利用以活动为基础的成本计算制度改善一家公司的运营
税后利润率 收盘铃后 代理人
机构债券 交叉代理人
代理问题 机构证券 总行使价格 激进会计法 进取投资策略
格林斯潘
配股
一种财务比率,计算方法为税后净利润除以净销售额
股票市场收盘后
1. 为客户进行证券买卖的人士或机构
2. 持有销售保险许可证的人士
3. 代表证券经纪行或发行人向公众出售或尝试出售证券的证券销售人员
首次公开上市中向各承销机构分配,容许其出售的股份。其余股份会分给其他取得 上市股份出售权的证券公司
English Terms
中文翻译
详情解释/例子
Allowance For Doubtful Accounts
American Depository Receipt (ADR)
呆账准备金
公司对可能不能收到的应收账款的预测,这项数据将纪录在公司的资产负债表上
CFA金融词汇翻译及解释-金融英语词汇(含解释)

Average Price Call平均价格买入期权权一种期权,其收益为零或相等于资产平均价格高于行使价格的金额Average Price Put平均价格出售期权一种期权,其收益为零或相等于行使价格高于资产平均价格的金额Average Up提高平均价格以比原先买入价格高的价格买入更多股票,从而提高所有股票的平均价格Back Door Listing后门上市/借壳上市未能符合股票交易所上市要求的企业采用的一种上市策略,公司通过收购一家已经上市的公司而达到上市的目的Backlog订单积压等候完成的出售指示Back Office后线金融服务公司的行政及支援人员,主要职能包括交易结算、清理、记录、合规监察、会计等Back Pricing往后定价某些期货合约采用的方法,期货商品的价格由买方在签署合约后特定日期决定Back-to-Back Loan背对背贷款两家位于不同国家的公司向对方借贷相同金额的对方国家货币贷款,目的在于对冲货币波动的风险Backstop最后担保为一项证券发行提供最终的保证或担保Bad Debt不良贷款不能回收的债务,因此对债权人没有价值Balanced Fund平衡基金将资产投资于货币市场、债券、优先股及普通股的共同基金,目的在于同时实现增长及收益Balanced InvestmentStrategy平衡投资策略旨在平衡风险及回报的投资组合分配及管理方法Balance Of Payments (BOP)国际收支差额一个国家在特定期间进行的所有交易的纪录,可用作比较一个国家与其他国家的经济活动量Balance Of Trade (BOT)国际贸易差额一个国家收支差额的最大组成项目。
指出口及进口的差额。
减项包括进口、外国援助、国民在国外的开支及国民在国外的投资。
加项包括出口、外国国民在国内的开支以及外国国民在国内的投资Balance Sheet资产负债表一家企业的财务报表,报告公司在一个特定时间的资产、负债及净值Balloon Option气球型期权名义付款额在达到若干标准后提高的期权1. 在一次债券发行中,在某一时间(一般于最终到期日)有大量债券到期的还款安排2. 贷款最后一次的偿还金额远高于之前偿还金额Bancassurance银行出售保险法文词汇,指通过银行既有的分销渠道销售保险Bank Guarantee银行担保放贷机构发出的担保,证明债务人的负债可获偿还。
2017-2018CFA核心词汇手册中英文版

A:A share A股;甲类股份abatement of tax 减税;减扣免税额ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入ABSAAsia Limited 南非联合亚洲有限公司absolute change 绝对数值变更absolute expenditure 实际开支absolute guideline figure 绝对准则数字absolute interest 绝对权益absolute order of discharge 绝对破产解除令absolute profit margin 绝对利润幅度absolute value 实值;绝对值absolutely vested interest 绝对既得权益absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本absorption 吸收;分摊;合并absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件acceptable rate 适当利率;适当汇率acceptance agreement 承兑协议acceptance for honour 参加承兑acceptor 承兑人;接受人;受票人acceptor for honour 参加承兑人accident insurance 意外保险Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会accident insurance scheme 意外保险计划accident year basis 意外年度基准accommodation 通融;贷款accommodation bill 通融票据;空头票据accommodation party 汇票代发人account balance 帐户余额;帐户结余account book 帐簿account collected in advance 预收款项account current book 往来帐簿account of after-acquired property 事后取得的财产报告account of defaulter 拖欠帐目account payable 应付帐款account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户account receivable 应收帐款account receivable report 应收帐款报表account statement 结单;帐单;会计财务报表account title 帐户名称;会计科目accountant's report 会计师报告Accountant's Report Rules 会计师报告规则accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序Accounting Arrangements 《会计安排》accounting basis 会计基础accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目Accounting Circular 《会计通告》accounting class 会计类别accounting date 记帐日期;会计结算日期accounting for money 款项核算Accounting Officer 会计主任accounting period 会计报告期;会计期accounting policy 会计政策;会计方针accounting practice 会计惯例accounting principle 会计准则accounting record 会计记录accounting report 会计报告Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕Accounting Society of China 中国会计学会accounting statement 会计报表accounting system 会计制度;会计系统accounting transaction 会计事项;帐务交易accounting treatment 会计处理accounting year 会计年度accretion 增值;添加accrual 应计项目;应累算数目accrual basis 应计制;权责发生制accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计accrue 应累算;应计accrued benefit 应累算利益accrued charges 应计费用accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息accrued expenses 应累算费用accrued interest payable 应付利息;应计未付利息accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息accrued right 累算权益accruing profit 应累算的利润accumulated fiscal reserve 累积财政储备accumulated profit 累积利润;滚存溢利accumulated reserve 累积储备accumulation of surplus income 累积收益盈余acquired assets 既得资产acquisition 收购;购置;取得acquisition cost 购置成本acquisition expenses 购置费用acquisition of 100% interest 收购全部股权acquisition of control 取得控制权acquisition of fixed assets 购置固定资产acquisition of shell “买壳”acquisition price 收购价act of God 天灾acting partner 执事合伙人active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市active partner 积极参与的合伙人active trading 交投活跃actual circulation 实际流通actual cost 实际成本actual expenditure 实际开支;实际支出actual income 实际入息;实际收入;实际收益actual market 现货市场actual price 现货价;实际价格actual profit 实际利润actual quotation 实盘;实际价位;实际报价actual year basis 按实际年度计算actuals 实货actuarial investigation 精算调查actuarial principle 精算原则actuarial report 精算师报告Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会actuarial valuation 精算师估值actuary 精算师ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定ad valorem duty 从价税;按值征税ad valorem duty system 从价税制ad valorem fee 从价费ad valorem tariff 从价关税additional allowance 额外免税额additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额additional assessable profit 补加应评税利润additional assessment 补加评税additional commitment 额外承担additional commitment vote 额外承担拨款additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额additional provision 额外拨款additional stamp duty 附加印花税additional tax 补加税罚款;补加税款Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书adjudged bankrupt 被裁定破产adjudicated bankrupt 裁定破产人adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额adjusted value 经调整的价值;调整后的价值adjustment 调整;修订;理算〔保险〕adjustment centre 调剂中心adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差adjustment mechanism 调整机制adjustment of loss 亏损调整adjustment process 调整过程;调整程序adjustment range 调整幅度administered exchange rate 受管制汇率Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕administration expenses 行政费用administration fee 手续费;行政费administration in bankruptcy 破产管理administration order 遗产管理令administrator 管理人;遗产管理人administrator of the estate 遗产管理人admission of debt 债项承认书admission of proof 接纳债权证明advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项advance account 暂支帐目;预付款帐户 advance compensation 预付补偿金 advance from shareholder 股东垫款 advance pending reimbursement 预支以待日后付还 advanced economy 先进经济体系 advancement 预付;预付财产 advances warrant 垫款令 advancing 贷出 adverse balance 逆差adverse exchange 逆汇advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告advice for collection 托收通知书advice of drawing 提款通知书;汇票通知书advice of payment 付款通知Advisory Committee [Securities and Futures Commission] 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕 Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会affidavit 誓章;遗产申报誓章affidavit of no receipt 述明无收款的誓章affiliate 联号;联营公司;附属公司affiliated company 附属公司;联号;联营公司affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕affordability 负担能力African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行after-acquired property 事后取得的财产after-hours dealing 市后交易after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利agency agreement 代理协议agency expenses 代理机构的开支agency fee 代理费Agency Law 《代理法》agent 代理人;承销人agent of company 公司代理人agent's fee 代理人费;经纪费aggregate 总计;总数;总体数字aggregate amount 总款额;总额aggregate assets and liabilities 总体资产与负债aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字aggregate demand 总需求aggregate gross position 总持仓量aggregate limit 总限额【微信公众号:CFAer】ID:CFA-CHN, 需要CFA全套备考资料的可关注一下,免费赠送的。
CFA核心词汇的中英文对照表

掌握CFA核心词汇是通过考试的关键,下面就整理了一些CFA核心词汇的中英文对照表。
天灾债券 Act of God Bond活跃债券投资者 Active Bond Crowd活动收入 Active Income积极投资 Active Investing积极管理 Active Management以活动为基础的预算案 Activity Based Budgeting以活动为基础的管理 Activity Based Management活动比率 Activity Ratio实际回报 Actual Return精算 Actuary收购 Acquisition收购溢价 Acquisition Premium联营公司 Affiliated Companies关联人士 Affiliated Person收盘后交易 After Hours Trading税后营运收入 After Tax Operating Income - ATOI税后利润率 After Tax Profit Margin收盘铃后 After The Bell代理人 Agent幅度指标 absolute breadth index累积/派发线 accumulation/distribution line累积摆动指标 accumulation swing index上涨/下跌线 advance/decline line上涨/下跌比率 advance/decline ratio上涨-下跌值 advancing-declining issues价格上涨、价格下跌和价格不变的证券成交量 advancing,declining,unchanged volume 安德鲁斯干草叉 andrews s pitchfork阿木思指标 arms index trin阿隆指标 aroon平均真实区域 average true range布林带 bollinger bands宽度突破 breadth thrust牛/熊比率 bull/bear ratio日本烛形图又称蜡烛图 candlesticks,japanese肯思里姆 canslim蔡金货币流量 chaikin money flow蔡金摆动指标 chaikin oscillator钱德动量摆动指标 chande momentum oscillator商品通道指标 commodity channel index商品选择指标 commodity selection index相关分析 correlation analysis累积成交量指标 cumulative volume index周期 cycles需求指标 demand index非趋势价格摆动指标 detrended price oscillator动向指标 directional movement 双指数移动平均线 double exponential moving average道氏理论 dow theory动态动量指标 dynamic momentum index轻松移动指标 ease of movement有效市场理论 efficient market theory爱略特波浪理论 elliott wave theory轨道交易带 envelopes trading bands等成交量 equivolume斐波纳契研究 fibonacci studies预测摆动指标 forecast oscillator百分之四模型 four percent model傅立叶转换 fourier transform基本分析 fundamental analysis江恩角 gann angles哈里克获利指标 herrick payoff index惯性指标 inertia利率 interest rates日内动量指标 intraday momentum index卡吉图 kagi克林格成交量摆动指标 klinger oscillator大宗交易比率 large block ratio线性回归指标 linear regression indicator线性回归斜率指标 linear regression slope线性回归趋势线 linear regression trendlines市场便利指标 market facilitation index质量指标 mass index迈克勒兰摆动指标 mcclellan oscillator迈克勒兰和指标 mcclellan summation index中间价格指标 median price会员空头比率指标 member short ratio山形正弦波指标 mesa sine wave动量指标 momentum货币流量指标 money flow index平滑异同平均指标 moving average convergence/divergence移动平均指标 moving averages。
(完整word版)CFA词汇表

A absolute yield spread 绝对收益率价差accelerated depreciation method 加速折旧法account form 账户式accounting equation 会计等式accrual (basis)accounting 权责发生制accrued Interest(AI)应计利息accrued liabilities 应计负债addition rule 加法规则adverse opinion 反面意见agency security 政府机构证券Aggregate Demand (AD) 总需求Aggregate Supply(AS)总供给amortization ①分期偿还②分期摊销anomalies 异常现象anticipatory hedge 预期套期保值antidilutive EPS 反稀释每股收益arbitrage 套利Asset—Backed Security (ABS)资产支持证券automatic stabilizers 自动稳定器Available—For-Sale(AFS)securities 待售证券average cost method 平均成本法average fixed cost 平均固定成本Bbalanced budget 平衡预算balance sheet(B/S)资产负债表bank discount yield 银行贴现收益banker's acceptance bill 银行承兑汇票barrier to entry 进入壁垒basic earnings per share 每股基本收益binomial distribution 二项式分布bond-equivalent yield(BEY)债券等值收益率Book Value (BV)账面价值bootstrapping 步步为营法breakeven point 损益平衡点business cycle 经济周期Ccall (option)看涨期权call risk 提前赎回风险cap ①封顶②上限期权capital budgeting 资本预算capitalization(financial leverage)rate(cap rate)资本化(财务杠杆)比率capitalized interest 资本化利息capital lease 融资租赁Capital Market Line(CML) 资本市场线cash conversion cycle 现金流转周期Cash Flow(CF)现金流量change in accounting principle 会计原则的变更clean price 净价closed—end fund 封闭式基金code of ethics 道德守则coefficient of variation (CV)变异系数Collateralized Bond Obligation(CBO)资产抵押债券Collateralized Mortgage Obligations(CMO)不动产抵押担保债券Commercial Paper(CP)商业票据commodity option 商品期权complex capital structure 复杂的资本结构comprehensive Income(CI) 综合收益Conditional Prepayment Rate(CPR) 有条件提前偿付率conditional probability 条件概率confidence interval 置信区间confidence level 置信水平confirming evidence trap 有利信息陷阱Consumer Price Index(CPI) 消费者物价指数consumer surplus 消费者剩余contingent claims 或有债权continuously compounded 连续复利continuous random variable 连续随机变量contra account 抵消账户convexity 凸性corporate bonds 公司债券corporate governance 公司治理(完整word版)CFA词汇表correlation 相关性cost-push inflation 成本推动型通货膨胀country risk 国家风险coupon rate 票面利率coupon strips 本息分离利息券covariance 协方差covenant 合同条款credit analysis 信用分析credit rating 信用评级credit spread 贷方价差(交易)credit spread risk 信用溢价风险cross elasticity of demand 需求的交叉弹性Crowding—out effect 挤出效应cumulative absolute frequency 累积绝对频率currency forward 外汇远期合约currency swap 货币互换Current Asset(CA)流动资产Current Liability(CL)流动负债cyclical unemployment 周期性失业Ddata mining bias 数据挖掘偏差debt securities 债务证券default risk 违约风险deferred coupon bond 递延息票债券deferred tax asset 递延税资产deferred tax liabilities 递延税负债demand—pull inflation 需求拉动型通货膨胀deposit expansion multiplier 存款扩大乘数depreciation ①折旧②贬值diluted earnings per share 稀释的每股收益discontinued operations 停止经营discounted cash flow analysis 现金流贴现模型分析discounted payback period 贴现回收期法discount rate 贴现率discrete random variable 离散型随机变量discrete time 离散时间discrete uniform probability function 离散均匀概率函数discretionary fiscal policy 相机抉择的财政政策dollar duration 货币久期Double—Declining- Balance depreciation(DDB)双倍余额递减折旧法downgrade risk 调低评级风险DuPont analysis 杜邦分析法duration 久期Eearnings multiplier model 收益乘数模型Effective Annual Rate(EAR)实际年利率effective duration 有效久期efficient frontier 有效边界Efficient Market Hypothesis(EMH)有效市场假说elasticity of demand 需求弹性embedded option 嵌入期权equity swap 权益互换escalator clause 伸缩条款estimated (or fitted)parameters 估计的参数值estimated rate of return 预期收益率European-style option or European option 欧式期权event risk 突发事件风险event study 事件研究exchange option 交换期权exchange rate risk 汇率风险Exchange-traded funds (ETFs) 交易所交易基金expenditure multiplier 支出乘数explicit cost 显性成本extension risk 扩展风险Extraordinary item 非常项目Ffactor ①应收账款收买商号②抵押因子Federal Reserve Board(FRB/Fed)联邦储备委员会feedback theory 反馈理论Financial Accounting Standards Board (FASB)美国财务会计准则委员会financial statement analysis 财务报表分析financing cash flow 融资现金流First— In,First- Out (FIFO)先进先出法fiscal policy 财政政策fixed income securities 固定收益证券floating rate bond 浮动利率债券floor ①交易大厅。
CFA金融词汇翻译及解释-金融英语词汇(含解释)

CFA⾦融词汇翻译及解释-⾦融英语词汇(含解释)⼀项由⼀名代理⼈同时代表买⽅与卖⽅的交易,也称为撍卮砣藬对共同基⾦⽽⾔,平均价格也称为净资产值Average Price Call平均价格买⼊期权权⼀种期权,其收益为零或相等于资产平均价格⾼于⾏使价格的⾦额Average Price Put平均价格出售期权⼀种期权,其收益为零或相等于⾏使价格⾼于资产平均价格的⾦额Average Up提⾼平均价格以⽐原先买⼊价格⾼的价格买⼊更多股票,从⽽提⾼所有股票的平均价格Back Door Listing后门上市/借壳上市未能符合股票交易所上市要求的企业采⽤的⼀种上市策略,公司通过收购⼀家已经上市的公司⽽达到上市的⽬的Backlog订单积压等候完成的出售指⽰Back Office后线⾦融服务公司的⾏政及⽀援⼈员,主要职能包括交易结算、清理、记录、合规监察、会计等Back Pricing往后定价某些期货合约采⽤的⽅法,期货商品的价格由买⽅在签署合约后特定⽇期决定Back-to-Back Loan背对背贷款两家位于不同国家的公司向对⽅借贷相同⾦额的对⽅国家货币贷款,⽬的在于对冲货币波动的风险Backstop最后担保为⼀项证券发⾏提供最终的保证或担保Bad Debt不良贷款不能回收的债务,因此对债权⼈没有价值Balanced Fund平衡基⾦将资产投资于货币市场、债券、优先股及普通股的共同基⾦,⽬的在于同时实现增长及收益Balanced InvestmentStrategy平衡投资策略旨在平衡风险及回报的投资组合分配及管理⽅法Balance Of Payments (BOP)国际收⽀差额⼀个国家在特定期间进⾏的所有交易的纪录,可⽤作⽐较⼀个国家与其他国家的经济活动量Balance Of Trade (BOT)国际贸易差额⼀个国家收⽀差额的最⼤组成项⽬。
指出⼝及进⼝的差额。
减项包括进⼝、外国援助、国民在国外的开⽀及国民在国外的投资。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一项由一名代理人同时代表买方与卖方的交易,也称为撍卮砣藬对共同基金而言,平均价格也称为净资产值Average Price Call平均价格买入期权权一种期权,其收益为零或相等于资产平均价格高于行使价格的金额Average Price Put平均价格出售期权一种期权,其收益为零或相等于行使价格高于资产平均价格的金额Average Up提高平均价格以比原先买入价格高的价格买入更多股票,从而提高所有股票的平均价格Back Door Listing后门上市/借壳上市未能符合股票交易所上市要求的企业采用的一种上市策略,公司通过收购一家已经上市的公司而达到上市的目的Backlog订单积压等候完成的出售指示Back Office后线金融服务公司的行政及支援人员,主要职能包括交易结算、清理、记录、合规监察、会计等Back Pricing往后定价某些期货合约采用的方法,期货商品的价格由买方在签署合约后特定日期决定Back-to-Back Loan背对背贷款两家位于不同国家的公司向对方借贷相同金额的对方国家货币贷款,目的在于对冲货币波动的风险Backstop最后担保为一项证券发行提供最终的保证或担保Bad Debt不良贷款不能回收的债务,因此对债权人没有价值Balanced Fund平衡基金将资产投资于货币市场、债券、优先股及普通股的共同基金,目的在于同时实现增长及收益Balanced InvestmentStrategy平衡投资策略旨在平衡风险及回报的投资组合分配及管理方法Balance Of Payments (BOP)国际收支差额一个国家在特定期间进行的所有交易的纪录,可用作比较一个国家与其他国家的经济活动量Balance Of Trade (BOT)国际贸易差额一个国家收支差额的最大组成项目。
指出口及进口的差额。
减项包括进口、外国援助、国民在国外的开支及国民在国外的投资。
加项包括出口、外国国民在国内的开支以及外国国民在国内的投资Balance Sheet资产负债表一家企业的财务报表,报告公司在一个特定时间的资产、负债及净值Balloon Option气球型期权名义付款额在达到若干标准后提高的期权1.在一次债券发行中,在某一时间(一般于最终到期日)有大量债券到期的还款安排2. 贷款最后一次的偿还金额远高于之前偿还金额Bancassurance银行出售保险法文词汇,指通过银行既有的分销渠道销售保险Bank Guarantee银行担保放贷机构发出的担保,证明债务人的负债可获偿还。
换言之,若债务人不能偿还债务,银行将承担责任Bank for InternationalSettlements (BIS)国际结算银行旨在加强各国中央银行及国际金融机构合作的国际组织Bank Insurance银行保险一家公营或私营机构发出的担保,保证若银行破产,将承担特定金额以内的银行存款Bank Investment Contract(BIC)银行投资合约附有银行发出的利率保证的证券,可在特定时期内带来固定的收益率Bank Rate银行利率中央银行向国内银行借贷的利率Bank run银行挤兑大量银行客户在同一时间要求提取银行存款,而银行的储备不足以应付提款Bankruptcy破产由于一名人士或一家公司未能偿还债务。
对公司而言,破产意味着需要将公司的资产从股东名下转移到债券持有人名下。
Bankruptcy Risk破产风险公司不能偿还债务的风险,是一种永恒存在的风险,一般指违约或资不抵债风险Barrel's per Day每日产量(桶)评估石油产量的常用统计单位Barter以物易物不牵涉金钱的货品或服务交易Base Period基本时期在分析经济数据时作为比较基础的时期Basing平稳期股价变化极少甚至没有变动,造成股价持平的时期Basis Point (BP)基点债券收益率单位,相等于1%的百分之一。
债券收益率从5.0%上升至5.5%即相等于上升50基点Bear Market熊市一组证券的价格下跌或预期会下跌的市场状况。
虽然数据可能视乎情况而有所不同,但一般来说,指多个重要指数(例如道琼斯或标准普尔500)下跌15-20%或以上Bear Raid空头猛跌,大量抛空以使价格下跌一种非法投资手段,指投资者通过大量卖空目标公司的股票,并散播有关这家公司的不利谣言,推低股价Balloon Maturity气球型期限用以说明风险与预期回报之间关系的模型,可用作为有风险证券定价。
资本资产定价模型的理论为证券或投资组合的预期回报相等于无风险证券的回报率+风险溢价。
若预期回报不能达到或超越要求回报,则不应进行这项投资计算方法:1. 公司首次公开上市或后续股票发行获取的资金,加上保留盈利2. 投资者对投资组合投入的初步投资以及后续投资Capital Budgeting 资本预算决定一个项目,例如建设新厂房或进行长期投资是否有利的程序1. 实现利润运用的资金总额2. 业务运用的所有资产的价值3. 固定资产+周转资金4. 总资产 - 流动负债Capital Expenditure 资本开支公司用以买入或升级实物资产,例如物业、厂房或设备等的资金Capital Gain资本收益资本资产(投资或房地产)价值的上升,令其价值高于买入价格。
这项收益在出售有关资产时才能实现。
资本收益可能是短期的(一年或以下)或长期(一年以上),并且必须支付所得税Capital Goods资本财货企业用来生产产品的任何货品Capital Guarantee Fund 资本保证基金金融机构提供的投资工具,保证投资者的初步资本投资不会有损失Capital Intensive 资本密集需要大量财务资源生产个别货品的生产过程或行业Capital Loss 资本损失资本资产(投资或房地产)价值下跌造成的损失。
这项损失在出售有关资产,而资产的价值低于购买价格时才会实现Capital Lease 资本化租赁具备资产拥有权经济特点的租赁安排Capital Markets 资本市场股票或债券等资本进行交易的市场Capital Note 资本票据企业发行作为短期债务来源的定息工具Capitalism 资本主义鼓励私人投资及业务,而不是由政府控制经济的经济体系1. 一家企业的股票、长期债务及保留盈利的总和2. 一家企业的已发行股票乘以股价,一般称为总市值Capitalize 资本化通过将开支纪入长期资产项下延迟开支入账的会计方法Capped Option 有上限期权设有预定利润上限的期权。
有上限期权在相关证券的价格相等于或高于(对买入期权而言)或相等于或低于(出售期权)期权上限价格时即会自动被行使Captive Fund 专属基金只向持股机构提供投资服务的基金Carrying Cost Of Inventory 库存置存成本公司在仓库维持库存的成本Carrying Value 账面现行价值也称为撜嗣婕壑禂,相等于总资产 - 无形资产及负债(例如债务)1.即一家母公司出售一家子公司的少数权益(一般为20%或以下),以进行子公司的首次公开上市或供股发行2.一家非网络实业公司与创业投资者与新的管理队伍联合实行互联网业务分拆上市Cash现金可用作交换货品、债权或服务的纸币或硬币。
有时包括公司报称可即时转换成为现金的资产Cash And Cash Equivalents现金及现金等价物资产负债表上的一项,指出公司现金及现金等价物的价值。
这些资产属于现金或可即时转换成为现金的资产Cash Balance Pension Plan现金余额养老金计划员工养老计划的一种。
雇主将员工每年新酬的一个既定百分比加利息开支存入参与计划员工的帐户Cash Budget 现金预算一项业务现金流入及流出的预测Cash Commodity 现货指期货合约内包含的实际或实物商品Cash Conversion Cycle 资金周转周期公司出售库存及收到出售这项库存应收账款所需的时间Cash Dividend 现金股息企业向股东支付的现金,一般来自企业的当期盈利或累计利润。
所有股息都必须由董事会公布,收取股息者需要缴付税项Cash EPS 现金每股盈利营运现金流除以摊薄后已发行股份公司在一个时期内产生及使用的现金额,计算方法为将非现金开支(例如折旧)加回税后净利润。
现金流可用作公司财务实力的指标有时也指一个交易日内股票交易的撓纸鸺壑禂Cash Flow现金流Capitalization 总资本,总市值Carveout分拆上市Capital Base 资本金基础Capital Employed运用资本Capital Asset Pricing Model (CAPM)资本资产计价模型Cost of Capital 资本成本一项资本预算计划要求的最低回报率。
资本成本可包括债务成本及股本成本Cost of Funds 资金成本贷款的利率Cost of Goods Sold (COGS)已售商品成本一家公司赚取收入的产品或货品的成本。
有时称为销售成本Cost Synergy 成本协同效益在合并的情况下,成本协同效益指两家公司在联合后,通过互补长短而能节省的营运开支Counterparty Risk 交易对手风险合约对方不履行合约责任的风险Country Risk 国家风险一个国家不能履行财务承诺的风险Coupon 息票债券在发行时确定的利率,息票一般每半年支付一次Coupon Bond 有息票债券附有息票的债务,每半年支付利息一次Covenant 契约正式债券协议中的条文,承诺将会或不会进行某些行动Coverage Initiated 纳入研究范围证券行或研究分析员发表对一种股票的首次研究分析1.合约性协议,载明借方即时收取某些有价值的事物,承诺在未来特定日期偿还贷方。
此外,也指一名人士或一家公司的借贷能力2. 减低资产或提高负债的会计入项Credit Default Swap 信贷违约掉期一种转移交易方定息产品信贷风险的掉期安排Credit Derivative信贷衍生工具通过非公开磋商达成的双边合约,用以控制信贷风险。
信贷衍生工具包括远期合约、掉期、期权等价格取决于经济代理人(私人投资者或政府)信贷风险的金融资产Credit Enhancement 加强信贷措施公司尝试改善债务或信用质量的措施Credit Card 信用卡让使用者可通过借贷购买货品的工具。
信用卡是美国消费者购买消费品及服务最普遍的方法之一Credit Cliff 信用悬崖行业俚语,指评级触发事件或财务契约等条款可能加剧公司信用恶化的情况,这可能对公司的流动现金或业务造成重大压力Credit Crunch 紧缩信贷难以取得投资资金的经济环境。