常恐秋风早,飘零君不知。全诗翻译赏析及作者出处

合集下载

【赞美荷花的诗句】原文注释、翻译赏析

【赞美荷花的诗句】原文注释、翻译赏析

【赞美荷花的诗句】原文注释、翻译赏析赞美荷花的诗句11、流水阶除静,孤眠得自由。

月生林欲晓,雨过夜如秋。

远忆荷花浦,谁吟杜若洲?良宵恐无梦,有梦即俱游。

徐玑《夏日怀友》2、灼灼荷花瑞,亭亭出水中。

一茎孤引绿,双影共分红。

色夺歌人脸,香乱舞衣风。

名莲自可念,况复两心同。

杜公瞻《咏同心芙蓉》3、燎沉香,消溽暑。

鸟鸟雀呼睛,侵晓窥檐语。

叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。

周邦彦《苏幕遮》4、陆上百花竞芬芳,碧水潭泮默默香。

不与桃李争春风,七月流火送清凉。

《赞莲》5、九月江南花事休,芙蓉宛转在中州。

美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。

露洗玉般金殿冷,风吹罗带锦城秋。

相看未用伤迟暮,别有池塘一种幽。

明文徵明《秋莲》6、浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

唐卢照邻《曲池荷》7、田田八九叶,散点绿池初。

嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。

浮萍遮不合,弱荇绕犹疏。

半在春波底,芳心卷未舒。

唐李群玉《新荷》8、十里荷花带月看,花和月色一般般。

只应舞彻霓裳曲,宫女三千下广寒。

宋杨公远《月下看白莲》9、荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

王昌龄《采莲曲》10、镜湖八百里何长,中有荷花分外香;蝴蝶正愁飞不过,鸳鸯拍水自双双。

明徐渭《荷花》11、酣红腻绿三千顷,总是波神变化成。

出自淤泥元不染,开於玉井旧知名。

暑天胜似凉天好,叶气过於花气清。

何事濂溪偏爱此,为他枝蔓不曾生。

宋释文珦《东湖荷花》12、霞包霓荷碧,天然地,别是风流标格。

重重青盖下,千娇照水,好红红白白。

每怅望,明月清风夜,甚低迷不语,妖邪无力。

终须放,船儿去,倩香深处住,看伊颜色。

宋苏东坡《荷花媚荷花》13、萧瑟秋风百花亡,枯枝落叶随波荡。

暂谢铅华养生机,一朝春雨碧满塘。

《残莲》14、西子湖边水正肥,鸳鸯双浴湿红衣。

蜻蜓立在荷花上,受用香风不肯飞。

宋崔复初《湖边》15、三千美女学宫妆,占断薰风水一方。

试问画工何处在,移来五月鉴湖凉。

高擎万柄绿参差,匹练横铺锦一机。

[山语丝0812]常恐秋风早,飘零君不知——唐代卢照邻《曲池荷》欣赏

[山语丝0812]常恐秋风早,飘零君不知——唐代卢照邻《曲池荷》欣赏

[山语丝0812]常恐秋风早,飘零君不知——唐代卢照邻《曲池
荷》欣赏
[山语丝0812]常恐秋风早,飘零君不知——唐代卢照邻《曲池荷》欣赏
中条山客
卢照邻的《曲池荷》诗是借花自怜、托物言志、情感真切自然的一首佳作。

当我们到一个新地方时经常遇到这样的情况:未睹物先闻其味,未见其形,先闻其香。

如进入厨房餐厅,先闻到菜肴的诱人味道;游花园,未见花朵,先嗅到了花的清香。

卢照邻游池荷正是这样,夏日荷塘泛着阵阵清香,荷花盛开,圆圆的荷叶覆盖着池面。

接着,笔锋一转,沿用屈原《离骚》句“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、疾病缠身的感慨:“常恐秋风早,飘零君不知”。

大家知道,卢照邻与王勃、杨炯、骆宾王并为“初唐四杰”。

因患严重的麻疹疾病,身体变形,不堪重负,最后投水自尽!
《曲池荷》运用了象征的艺术手法即荷花的遭遇和诗人的遭遇一明一隐,一实一虚。

诗中所创造的境界掩盖着、暗示着、朝向着另一个深邃的精神境界即诗人内心隐蔽的境界,最后完全融合。

通过这首短短的小诗,我们能够理解卢照邻那久被病体折磨的苦闷心境吗?
[原诗]
浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

[今译]
曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气,圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,让人来不及欣赏荷花就凋落了。

2020年8月12日,星期三,上阳书院。

【描写秋天景色的古诗句】原文注释、翻译赏析

【描写秋天景色的古诗句】原文注释、翻译赏析

【描写秋天景色的古诗句】原文注释、翻译赏析常恐秋风早,飘零君不知。

——卢照邻《曲池荷》萧萧江上荻花秋,做弄许多愁。

——贺铸《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。

——李攀龙《送明卿之江西》小学描写秋景的诗句万里悲秋常作客,百年多病独登台。

——杜甫《登高》此时瞻白兔,直欲数秋毫。

——杜甫《八月十五夜月二首》乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。

——谭用之《秋宿湘江遇雨》紫艳半开篱菊静,红衣落尽渚莲愁。

——赵嘏《长安晚秋/秋望/秋夕》萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。

——纳兰性德《一络索·过尽遥山如画》络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

——李白《长相思·其一》秋风吹到江村,正黄昏,寂寞梧桐夜雨不开门。

——顾彩《相见欢·秋风吹到江村》天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳。

——李清照《行香子·天与秋光》伫听寒声,云深无雁影。

——周邦彦《关河令·秋阴时晴渐向暝》红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。

——薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》禹庙空山里,秋风落日斜。

——杜甫《禹庙》短篱残菊一枝黄。

正是乱山深处、过重阳。

——吕本中《南歌子·驿路侵斜月》萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。

——寇准《书河上亭壁》白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。

——李白《南陵别儿童入京》海畔尖山似剑,秋来处处割愁肠。

——柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》盘心清露如铅水,又一夜、西风吹折。

——张炎《疏影·咏荷叶》乡书不可寄,秋雁又南回。

——韦庄《章台夜思》秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪。

——杜甫《赠李白》庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。

——张耒《夜坐·庭户无人秋月明》登临送目,正故国晚秋,天气初肃。

——王安石《桂枝香·登临送目》愁因薄暮起,兴是清秋发。

——孟浩然《秋登兰山寄张五》今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

——李益《上汝州郡楼》秋菊有佳色,`露掇其英。

荷花功效特点诗词

荷花功效特点诗词

荷花功效特点诗词1、毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

出自杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。

意思是:到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。

荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。

赏析:这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。

全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。

2、泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

出自杨万里的《小池》。

意思是:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

赏析:此诗是一首清新的小品。

一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。

它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。

3、碧树凉生宿雨收,荷花荷叶满汀洲。

登高有酒浑忘醉,慨古无言独倚楼。

宫殿六朝遗古迹,衣冠千古漫荒丘。

太平时节殊风景,山自青青水自流。

出自唐彦谦《金陵怀古》。

第一句表面上是怀古吊今的嗟叹,其实隐含着历史朝代的兴衰更替具有必然性的思想。

后三句的前半部分都是对宋太祖夺取金陵统一全国的勋业的歌颂,后半部分则多为寄托兴亡的感慨,概括历代政权盛衰的规律。

4、处处虚堂望眼宽,荷花荷叶过栏干。

游人去后无歌鼓,白水青山生晚寒。

出自姜夔的《湖上寓居杂咏其四》。

此诗写西湖的静态美,寄寓诗人向往自然,追求宁静的心境。

前两句着意写静。

风怡月淡,明湖如镜,云景悠悠,好一个空灵澄澈的境界。

5、浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

出自卢照邻的《曲池荷》。

意思是:轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。

曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。

“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。

月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。

写荷的诗作不在少数。

唐诗赏析-卢照邻《曲池荷》原文译文古诗鉴赏

唐诗赏析-卢照邻《曲池荷》原文译文古诗鉴赏

卢照邻《曲池荷》原文|译文|古诗鉴赏'《曲池荷》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言绝句。

这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。

此诗托物言志,情感真切自然。

今天小编就给大家带来曲池荷原文翻译等相关资料,希望大家喜欢。

唐代:卢照邻浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

译文轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

注释⑴浮香:荷花的香气。

曲岸:曲折的堤岸。

⑵圆影:指圆圆的荷叶。

华池:美丽的池子。

⑶飘零:坠落,飘落。

“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。

曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。

“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。

月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。

写荷的诗作不在少数。

而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。

春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。

圣人知性情之纷纠。

”这不免也有诗人自己的性格原因。

由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。

如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。

一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。

同变化乎盘古。

万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。

”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。

同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。

他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。

《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。

唐诗赏析-《曲池荷》原文译文古诗鉴赏

唐诗赏析-《曲池荷》原文译文古诗鉴赏

《曲池荷》原文|译文|古诗鉴赏'《曲池荷》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言绝句。

这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。

此诗托物言志,情感真切自然。

今天小编就给大家带来曲池荷原文翻译等相关资料,希望大家喜欢。

唐代:卢照邻浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

译文轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

注释⑴浮香:荷花的香气。

曲岸:曲折的堤岸。

⑵圆影:指圆圆的荷叶。

华池:美丽的池子。

⑶飘零:坠落,飘落。

“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。

曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。

“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。

月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。

写荷的诗作不在少数。

而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。

春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。

圣人知性情之纷纠。

”这不免也有诗人自己的性格原因。

由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。

如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。

一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。

同变化乎盘古。

万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。

”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。

同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。

他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。

《曲池荷》的前两句写的是花好月圆,而后两句突然转写花之自悼。

五年级第一学期古诗学习资料

五年级第一学期古诗学习资料题三闾大夫庙唐·戴叔伦沅湘流不尽,屈子怨何深。

日暮秋风起,萧萧枫树林。

【作者简介】字幼公,其诗多表现隐逸生活和闲适情调。

有《戴叔伦集》。

【注释】①三闾大夫庙:纪念屈原的庙。

屈原曾当过楚国的三闾大夫。

②沅湘:沅水和湘水,都在湖南省。

③屈子:屈原。

④何深:多么深。

⑤萧萧:风吹树叶的声音。

【参考译文】沅江和湘长长流不息,屈原的悲怨何等深沉!黄昏的江面刮起秋风,枫树林一片萧萧声音。

诗人以悲怨的心情悼念屈原,深沉的情感融入萧瑟的秋风之中。

台城唐·韦庄江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【作者简介】晚唐,字端己。

从晚唐到五代,他是身兼两个时期、两个方面(宰相、词人)的作者。

【注释】①台城:六朝时的宫城。

②六朝:指中国古代在建康(今江苏省南京市)建都的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

③笼:笼罩。

【参考译文】暮春三月细雨蒙蒙,江岸边的水草长得郁郁葱葱,碧绿如茵。

曾繁华一时的六朝已像梦一样消失了,现在只能听见鸟儿在寂寥地啼鸣。

可台城的绿柳却是不管人间兴亡的,仍像以前一样烟雾迷蒙,笼罩着十里长堤。

送灵澈上人唐·刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

荷笠带斜阳,青山独归远。

【作者简介】长于五言律诗,时人称为“五言长城”。

有《刘随州诗集》。

【注释】①灵澈上人:中唐时期一位著名诗僧。

②苍苍:这里指暮色。

③竹林寺:在江苏省镇江市南。

④杳杳:深远幽暗。

这里指从远处传来。

⑤荷:背着。

【参考译文】竹林寺一带树木苍翠,悠远的钟声响到晚。

背着斗笠披着夕阳,独自返回远处青山。

这首诗写的是傍晚送灵澈和尚回竹林寺的情景,表现出一种失意、闲淡的情怀。

归雁唐·钱起潇湘何事等闲回?水碧沙明两岸苔。

二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

【作者简介】“大历十才子”之一。

工诗。

有《钱考功集》。

【注释】①潇湘:湖南有潇水、湘江。

湖南衡阳有回雁峰,相传北雁南飞,至此即回。

②等闲:随便。

唐诗|植物篇(三)

唐诗|植物篇(三)导言:中国古诗词,文化蕴涵丰富,体类众多,将其梳理之后,多角度分类呈现,更能加深认识和理解。

这对于了解古人生存状态,理解古人思想和行为,汲取古人文化精髓,将会有所裨益。

当然,这也是提升自身文化修养,以智养性的绝佳途径。

唐诗是中华民族最珍贵的文化遗产之一,是中华文化宝库中的一颗明珠。

根据唐诗的主要内容和主体思想进行分类赏析,旨在传承经典,弘扬传统文化。

计划从以下几个方面进行划分:人物、情感(喜怒、哀怨、愁悔、思念、思乡等),绘景、状物,动物、植物,地域、时令、节日,出行、送别、相逢、羁旅,生活即事、男女情事,物是人非,出世入世,国事民生等等。

本篇为唐诗分类第二十九篇,其它篇类详见本号主页文章,今后会定期更新剩余部分,欢迎喜欢的朋友们加关注噢~。

本期主题:植物(三)1、《辛夷坞》-唐·王维木末芙蓉花,山中发红萼。

涧户寂无人,纷纷开且落。

辛夷:芙蓉花译文:枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。

涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。

赏析:辛夷坞,诗人王维别墅“辋川山庄”胜景之一,坞上植有辛夷,故名。

这首《辛夷坞》是王维《辋川集》诗二十首之第十八首。

这组诗全是五绝,犹如一幅幅精美的绘画小品,从多方面描绘了辋川一带的风物。

作者很善于从平凡的事物中发现美,不仅以细致的笔墨写出景物的鲜明形象,而且往往从景物中写出一种环境气氛和精神气质。

辛夷花不同于梅花、桃花之类。

它的花苞打在每一根枝条的最末端上,形如毛笔,所以用“木末”二字是很准确的。

芙蓉花含苞待放时,很象荷花箭,花瓣的颜色也近似荷花。

诗的前两句着重写花的“发”。

当春天来到人间,辛夷在生命力的催动下,欣欣然地绽开神秘的蓓蕾,是那样灿烂,好似云蒸霞蔚,显示着一派春光。

诗的后两句写花的“落”。

这山中的红萼,点缀着寂寞的涧户,随着时间的推移,最后纷纷扬扬地向人间洒下片片落英,了结了它一年的花期。

短短四句诗,在描绘了辛夷花的美好形象的同时,又写出了一种落寞的景况和环境。

荷之韵古诗词摘选(一)

荷之韵古诗词摘选(一)荷花是中国十大名花之一。

周敦颐诗人的“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”讲的就是荷花洁身自好,不与世俗同流合污的品质。

荷花素来是圣洁的代表,更是佛教圣神的象征。

其实古代描写形容荷花的诗句很多,让我们来品味咏荷的诗韵吧!1.《赠荷花》【唐】李商隐世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。

惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。

译文:世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。

只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。

荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。

2.《子夜吴歌·夏歌》【唐】李白镜湖三百里,菡萏发荷花。

五月西施采,人看隘若耶。

回舟不待月,归去越王家。

译文:镜湖之大有三百余里,到处都开满了欲放的苛花。

西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。

西施回家不到一个月,便被选进了宫中。

3.《采莲曲》【唐】白居易菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。

逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。

译文:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。

采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑 ,一不留神,头上的玉簪掉落水中。

4.《曲池荷》【唐】卢照邻浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

译文:轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

5.采莲曲二首【唐】王昌龄吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。

来时浦口花迎入,采罢江头月送归。

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

译文:其一像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。

来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。

其二采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。

曲池荷阅读答案

曲池荷阅读答案导读:曲池荷浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

(1)从写作手法看,这首诗是怎样写荷花的?____________________________________________(2)“常恐秋风早,飘零君不知”两句传达出一种怎样的情怀?答案:解析:由意象引出景境(1)这首诗采用了侧面描写的方法,写月光笼罩着荷池,曲折的池岸泛着阵阵清香,诗人不着意描绘荷花优美动人的`姿态,却传达出了夜荷的神韵。

(2)诗的前两句写花好月圆,而后两句突然转写花的自悼,实则写了人之自悼,含蓄地抒发了诗人怀才不遇、早年飘零的感慨。

鉴赏这首《曲池荷》借咏荷以抒其情怀。

借物咏怀是卢照邻的强项,清人沈德潜在《唐诗别裁》中说:“言外有抱才不遇,早年零落之感。

”正可以用来评论该诗。

卢照邻,志大位卑,一生坎坷多舛。

他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸卧不起,行已十年”,痛苦不堪。

公元673年(咸亨四年),他写的《病梨树赋·序》中说:“癸酉之岁,余卧病于长安光德坊之官舍。

父老云是鄱阳公主之邑司,昔公主未嫁而卒,故其邑废,时有处士孙君思邈居之……余年垂强仕,则有幽忧之疾,椿囷之性,何其辽哉!”此时他虽求助于神医孙思邈,但对自己身体已经不抱什么希望。

常常“伏枕十旬,闭门三月。

”在《病梨树赋》中他写道:“怯衡飙之摇落”,忌炎景之临迫。

”这里的“怯摇落”与《曲池荷》诗中的“叹飘零”是一样的含意,其中深深寄寓着诗人一生的忧愤与感慨。

“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。

曲折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。

“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。

月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。

写荷的诗作不在少数。

而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常恐秋风早,飘零君不知。

全诗翻译赏析及作者出处
常恐秋风早,飘零君不知。

这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1常恐秋风早,飘零君不知。

出自唐代卢照邻的《曲池荷》
浮香绕曲岸,圆影覆华池。

常恐秋风早,飘零君不知。

1常恐秋风早,飘零君不知赏析“浮香绕曲岸”,未见其形,先闻其香。


折的池岸泛着阵阵清香,说明荷花盛开,正值夏季。

“圆影覆华池”,写月光笼罩着荷池。

月影是圆的,花与影,影影绰绰,莫能分解。

写荷的作不在少数。

而这首诗采取侧面写法,以香夺人,不着意描绘其优美的形态和动人的纯洁,却传出了夜荷的神韵。

“常恐秋风早,飘零君不知”,是沿用屈原《离骚》“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句意,但又有所变化,含蓄地抒发了自己怀才不遇、早年零落的感慨。

卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。

春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。

圣人知性情之纷纠。

”这不免也有诗人自己的性格原因。

由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。

如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。

一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。

同变化乎盘古。

万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。

”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。

同时他对繁荣的万。

相关文档
最新文档