高一语文必修三李商隐诗两首《锦瑟》
《锦瑟》全诗赏析

《锦瑟》全诗赏析锦瑟唐李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已偶然。
译文精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
赏析《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。
有人说是写给令狐楚家一个叫“锦瑟”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。
千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
诗运用象征、隐喻的手法,创造性地发展了传统的“比兴”方法。
“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
”想象一下:绘有花纹的美丽如锦的瑟有五十根弦,诗人也一边在感慨快到五十岁了,一弦一柱都唤起了他对逝水流年的喜悦追忆,暗示自己才华出众而年华流逝。
诗题“锦瑟”,是用了起句的头二个字。
旧说中,原有认为这是咏物诗的,但注解家似乎都主张:这首诗与瑟事无关,实是一篇借瑟以隐题的“无题”之作。
诗的首联以幽怨悲凉的锦瑟起兴,借助对形象的联想来显现诗人内心深处难于直抒的千般情怀以及诗人沧海一世所有不能明言的万种体验,点明“思华年”的主旨,这是对传统比兴手法创造性的发展。
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
”《锦瑟》诗中间两联,最能体现李商隐引典精辟、譬喻精深的持点。
李商隐以“庄生梦蝶”的典故入诗,又巧妙地设计了两个字:“晓”与“迷”,深层喜悦譬喻溢于言表。
“晓”早晨也,喻人的一生则是青年时代。
锦瑟原文及赏析

锦瑟原文及赏析
《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
哎呀!这诗一开始就说锦瑟为啥有五十根弦呢?每根弦、每个弦柱都让诗人想起过去的美好时光。
这不就像我们看到一个旧玩具,一下子就想起小时候一起玩耍的快乐日子吗?
“庄生晓梦迷蝴蝶”,庄子做梦变成蝴蝶,醒了都分不清自己是庄子还是蝴蝶。
这难道不像我们有时候做了个美美的梦,醒来还沉浸在梦里不想出来吗?诗人是不是也像庄子一样,在回忆里分不清现实和过去啦?
“望帝春心托杜鹃”,望帝把自己的心思寄托在杜鹃鸟的啼叫里。
这就好比我们心里有好多话,却没法直接说出来,只能通过别的方式来表达。
“沧海月明珠有泪”,大海里的珍珠在月光下好像含着泪水。
珍珠那么美丽珍贵,却好像有着伤心的故事,多让人怜惜呀!
“蓝田日暖玉生烟”,蓝田那地方太阳一照,美玉就好像冒出烟来。
美玉这么神奇,就像诗人那些美好的回忆,有点虚幻又让人着迷。
最后诗人问“此情可待成追忆?只是当时已惘然。
”难道这种感情要等到以后回忆吗?可当时就已经满心迷茫啦!这就好比我们拥有的时候不懂得珍惜,失去了才知道珍贵,多让人后悔呀!
我觉得这首诗真的太妙啦!它用那么多奇特的意象,让我们感受到诗人对过去的怀念和遗憾。
李商隐真不愧是大诗人,能把这么复杂的心情写得这么美!
总之,《锦瑟》这首诗就像一个神秘的宝藏,每次读都能有新的感受和发现。
锦瑟原文及赏析

锦瑟原文及赏析《锦瑟》原文及赏析锦瑟,古代乐器,以其瑰丽的外表和悦耳的音色而闻名。
而在中国文学史上,有一首慷慨悲凉、富有哲理的诗歌也以《锦瑟》命名,它表达了诗人对生命的思考和感慨。
接下来,本文将为大家带来《锦瑟》的原文及赏析。
《锦瑟》原文:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
《锦瑟》是中国唐代著名诗人李商隐的作品。
诗中以锦瑟为喻,表达了人生短暂和光阴易逝的主题。
首句“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
”将锦瑟比喻为人生,五十弦则代表五十年的光阴。
每一个弦以一柱相连,把人生的美好回忆串联在一起,令人思念往昔岁月。
接下来的两句“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
”扩展了诗人对于人生短暂的感慨。
诗中提到的庄生、帝春均指传说中的人物,具有迷幻和浪漫的色彩。
诗人以此暗示人生如梦,短暂而虚幻,就像春天的心思无法托付给不在身边的杜鹃一样。
接着的两句“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
”以景物描写进一步强调了人生的短暂和易逝。
沧海辽阔,月光照耀下的明珠仿佛含着泪水,表达了对逝去时光的留恋和感伤。
而蓝田则是传说中玉的产地,春日的阳光照耀下,玉上的烟雾逸散,象征着美好时光的流逝。
最后一句“此情可待成追忆,只是当时已惘然。
”则是诗人对人生短暂的总结。
他认为这份对过去美好时光的追忆只能在回忆中得以实现,而此时此刻,却已迷惘和无奈。
《锦瑟》这首诗以其凄美的音调和深刻的内涵,成为了中国文学史上不可忽视的经典之作。
它通过锦瑟这一古老的乐器将人生短暂的主题表达得淋漓尽致,使读者在共鸣中思考人生的意义。
总结起来,《锦瑟》这首诗运用了艺术化的景物描写和隐喻,以及颇具个人风格的抒情手法,通过寥寥数语传达出对生命短暂和光阴易逝的感慨与思考。
读完这首诗,人们不禁会对自己的生活和存在产生思索,对美好时光的珍惜和追忆。
通过对《锦瑟》的赏析,我们能够更加深入地理解其中的哲理和情感,同时也能够在对美文的享受中,汲取启示和力量。
李商隐《锦瑟》译文注释及考点分析

锦瑟李商隐(唐代)锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
译文精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
此时此景为什么要现在才追忆,只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。
注释锦瑟:装饰华美的瑟。
瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。
无端:犹何故。
怨怪之词。
五十弦:这里是托古之词。
作者的原意,当也是说锦瑟本应是二十五弦。
“庄生”句:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。
俄然觉,则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?”李商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
“望帝”句:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。
……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。
帝升西山隐焉。
时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。
”子鹃即杜鹃,又名子规。
珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。
”蓝田:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。
”只是:犹“止是”、“仅是”,有“就是”、“正是”之意。
惘然:失意的样子;心中若有所失的样子。
创作背景此诗约作于作者晚年,具体创作时间不详。
对《锦瑟》一诗的创作意旨历来众说纷纭,莫衷一是。
或以为是爱国之篇,或以为是悼念追怀亡妻之作,或以为是自伤身世、自比文才之论,或以为是抒写思念侍儿之笔。
《史记·封禅书》载古瑟五十弦,后一般为二十五弦。
但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意(一说二十五弦的古瑟琴弦断成两半,即为五十弦)但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
赏析《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。
高中语文文言文李商隐《锦瑟》原文和译文(含鉴赏)

李商隐《锦瑟》原文和译文(含鉴赏)原诗锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
译文绮丽的瑟儿五十根弦,无由无源,每一弦,每一节,都表达对美好年华的思念。
庄周以拂晓的美梦,迷恋那自由自在的蝴蝶,望帝以春天的心事,托付给哀鸣啼血的杜鹃。
明月映照大海,晶莹剔透的是那鲛人的泪珠,太阳温暖蓝田,酝藏着美玉的大地升起冉冉轻烟。
此情景,无论怎么美好,毕竟已成追忆,即使当时,就已经感到惆怅、茫然。
赏析:这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。
自宋元以来,揣测纷纷,莫衷一是。
诗题“锦瑟”,是用了起句的头二个字。
旧说中,原有认为这是咏物诗的,但近来注解家似乎都主张:这首诗与瑟事无关,实是一篇借瑟以隐题的“无题”之作。
我以为,它确是不同于一般的咏物体,可也并非只是单纯“截取首二字”以发端比兴而与字面毫无交涉的无题诗。
它所写的情事分明是与瑟相关的。
起联两句,从来的注家也多有误会,以为据此可以判明此篇作时,诗人已“行年五十”,或“年近五十”,故尔云云。
其实不然。
“无端”,犹言“没来由地”、“平白无故地”。
此诗人之痴语也。
锦瑟本来就有那么多弦,这并无“不是”或“过错”;诗人却硬来埋怨它:锦瑟呀,你干什么要有这么多条弦?瑟,到底原有多少条弦,到李商隐时代又实有多少条弦,其实都不必“考证”,诗人不过借以遣词见意而已。
据记载,古瑟五十弦,所以玉溪写瑟,常用“五十”之数,如“雨打湘灵五十弦”,“因令五十丝,中道分宫徵”,都可证明,此在诗人原无特殊用意。
“一弦一柱思华年”,关键在于“华年”二字。
一弦一柱犹言一音一节。
瑟具弦五十,音节最为繁富可知,其繁音促节,常令听者难以为怀。
诗人绝没有让人去死抠“数字”的意思。
他是说:聆锦瑟之繁弦,思华年之往事;音繁而绪乱,怅惘以难言。
所设五十弦,正为“制造气氛”,以见往事之千重,情肠之九曲。
《锦瑟》原文及注释

《锦瑟》原文及注释《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作之一。
一起来看看为大家整理的:《锦瑟》原文及注释,欢迎阅读,仅供参考。
《锦瑟》原文及注释锦瑟唐代:李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
译文瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
(此句为转折句。
)庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。
(本句是对“华年”的阐释。
)望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。
(本句亦是对“华年”的阐释。
)大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。
)只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。
(暗指诗人对当时社会局势的不满。
)那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。
(亦指自己对青春年华的追思之情。
)而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。
)注释⑴锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。
”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。
”古瑟大小不等,弦数亦不同。
义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。
无端:没来由,无缘无故。
此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。
历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。
李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。
“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。
俄然觉,则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。
李商隐《锦瑟》原文赏析注译

李商隐《锦瑟》原文赏析注译【导读】《锦瑟》是唐代诗人李商隐的代表作,堪称最享盛名。
诗取篇首二字为题,实际上等于是一首无题诗。
关于这首诗的意蕴,我们不妨认为是诗人由听奏瑟而引发的对年华的思忆和对身世的感伤。
《锦瑟》年代:唐作者: 李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待万追忆,只是当时已惘然。
作品赏析【注释】:古瑟有弦五十条。
柱,调整弦的音调高低的支柱;思读去声,因律诗不得一连出现三个平声。
蓝田:在今陕西省蓝田县东南,古代著名的美玉产地。
⑴锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。
”《汉书·郊祀志上》:“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。
”古瑟大小不等,弦数亦不同。
义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。
无端:没来由,无缘无故。
此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。
历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。
商隐享年不足五十,故此借“五十弦”起兴,暗喻生平,象征诗人将近五十岁的人生,引发以下“一弦一柱”之思忆。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。
俄然觉,则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。
”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。
这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。
也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。
……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。
帝升西山隐焉。
时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。
”子鹃即杜鹃,又名子规。
李商隐《锦瑟》原文译文鉴赏

李商隐《锦瑟》原文|译文|鉴赏鉴赏《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。
有人说是写给令狐楚家一个叫“锦瑟”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。
千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
诗人大量借用庄生梦蝶,杜鹃啼血,沧海珠泪、良田生烟等典故,采用比兴手法,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,以片段意象的组合,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。
诗题“锦瑟”,是用了起句的头二个字。
旧说中,原有认为这是咏物诗的,但注解家似乎都主张:这首诗与瑟事无关,实是一篇借瑟以隐题的“无题”之作。
首联“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
”无端,无缘无故,生来就如此。
乐器,琴有三弦、五弦;筝有13弦;而“瑟”却有五十弦。
用这么多弦,来抒发繁复之情感,该是多么哀伤。
古有泰帝与素女之典故,已是哀伤至极了。
诗人以这个典故作为喻象,暗示自喻诗人与众不同,别人只三弦、五弦,而诗人之瑟却有五十弦之多。
真是得天独厚之天才。
暗示他天赋极高,多愁善感,锐敏幽微。
比兴用得多么高妙。
下一句,一弦一柱,追忆青春恋爱的年华。
首联总起,引领下文,以下都是追忆美好的青春。
但又美景不长,令人失落惆怅。
颔联的上句,用了《庄子》的一则寓言典故,说的是庄周梦见自己身化为蝶,栩栩然而飞,浑忘自家是“庄周”其人了;后来梦醒,自家仍然是庄周,不知蝴蝶已经何往。
下句中的望帝,是传说中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇。
后来禅位退隐,不幸国亡身死,死后魂化为鸟,暮春啼苦,至于口中流血,其声哀怨凄悲,动人心腑,名为杜鹃。
此联二句,写的是佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。
迷含迷失、离去、不至等义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
合作探究,交流研讨
首联:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。(借瑟起兴)
无端:平白无故,无缘无故。此二字乍看诗人似乎很无 理地埋怨锦瑟,是诗人的“痴语”。
一弦一柱:借代每一声乐音。形容乐音繁复绵密。
思华年:追忆青春年华。此三字点出诗的主旨 诗人运用了起兴的手法,以“锦瑟”喻美好的“华
年”,以“思”引发“无端”之问,开门见山,点出自 己因回首青春往事而引发的一声感慨。
【深山倾情】
无题 相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
【伉俪深情】
相见时难别亦难, 东风无力百花残 。
春蚕到死丝方尽, 蜡炬成灰泪始干 。
夕阳无限好, 只是近黄昏
。
何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时 。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通 。
天意怜幽草, 人间重晚晴 。
当盛唐的足音渐渐远去,唐帝国一天天 走进暮秋之年。即使是天才的诗人,也只能 为即将消逝的王朝轻唱一曲挽歌。今天,就 让我们走近这样一位天才的诗人,走进李商 隐的心灵世界。
诗歌艺术特色: 哀怨悲怆的基调 朦胧凄迷的意境 扑朔迷离的典故 精美华丽的语言
李商隐无意于当时的党争,却又身陷其中,既
为牛党之令狐楚所怨,又被李党之王茂元所疏。而 前为赏拔之恩主,后为翁婿之至亲,所以他一生抑 郁,其忧时忧国之心,自伤身世之慨,难以直言, 只有把真实生活的体验,揉入自己心灵的幻想之中。 他的作品既非纯粹写实,也非纯然幻想,读者可以 从不同角度得到不同的感受,赋予不同的意义,这 就造成了其诗朦胧多义的特点。
李商隐 岁入泾原节度使王茂元幕僚,并爱上王茂 元之女。开成二年(公元 年),腊月二十三,过小 年时,李商隐和王家七小姐举行订婚仪式。正月初五, 举行结婚仪式。结婚后感情殊好。有一首思念爱妻的 《夜雨寄北》,仍然为现代人称道,亦为之辛酸。
《夜雨寄北》 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共翦西窗烛,却话巴山夜雨时。
请将整首诗内容贯串起来谈谈自己的看法。
后人对《锦瑟》的解读: 、思念而不能相聚的痛苦(爱情诗) 、对亡妻的深情悼念(悼亡诗) 、作者的身世自伤(咏怀诗)
(1)相思说:思念恋人不能相聚的痛苦。
看到“瑟”,想到琴瑟和谐的恋情。看到“锦瑟”, 想到恋情的华美。锦瑟,你为何无缘无故有五十根弦, 如此华美、丰富,每一弦、每一柱都勾起我对恋情的 记忆。感觉幸福、遥远又迷惘。像庄生梦蝶一样如梦 如幻,像望帝化鹃泣血哀啼一样执着和凄美。感觉恋 情如沧海明月中鲛人哭泣的眼泪化成的珍珠一样晶莹、 纯洁,又如蓝田暖日里美玉所升腾的缭绕烟云一样可 望不可及。多想把这份记忆珍藏,可在过去恋情发生 之时就已迷惘!
诗的内容是回忆往事,情调低沉,诵读时要放 慢速度,本诗虽题为“锦瑟”,但并非“咏物诗”, 只是以开头二字为题。
李商隐的诗语言清丽,感情哀怨,境界朦胧, 解读极为不易。古来解此诗者有几十家,而众说纷 纭,莫衷一是。
翻译诗歌,结合课下注释
锦瑟呀,你为什么无缘无故要有五十根弦,每一音每 一节都让我回想起美好的青春年华。
李商隐 约813—约 晚唐诗人。
字义山,号玉谿生,有《李义山诗集》。
他十六岁受东都(洛阳)留守令狐楚赏识,二十五岁时,李商隐得令狐父 子之援而中进士,可就在这时,令狐楚染病去世。没了生活依靠的李商隐,一 时茫然不知所措,恰也是这个时候,属于李党的泾原节度使王茂元,因爱慕其 才,聘请他去府中掌书记,并且还把女儿嫁给了他。原先李商隐出自令狐楚门 下,自然被归入了牛党的阵容;现在李商隐又成了李党的东床快婿。“忠臣不 事二主”,而李商隐却如此轻易地“改弦更张”,于是,他的一生便始终伴随 着牛党人的咒骂、诋毁、中伤,最终他也就成了那政治旋涡中的溺水者。
读读品品赏赏析析
从诗中找出表明主要内容的三个字 来吗从诗中找出表明诗人情感的两个字 来吗?
诗眼
•内容之眼:思华年
•情感之眼:惘 然
这是作者晚年回 首往事,有感于世路 坎坷,遗恨重重,寄 寓了作者浓重的悲慨 和郁愤。
合作探讨 诗约作于唐宣宗大中十二年 年 ,诗人 岁
罢官回家闲居,不久病故。一般认为此诗是诗人 晚年对一生遭际感慨之语。按常理,首联以“思 年华”开始,下面应是对往事的具体回忆,但诗 人却没有这样写,只是引用典故表达对往事的感 觉。诗人伤感怀恋的究竟是什么?是悲叹自己怀 才不遇?是悼念亡故的亲人?是怀恋自己美好的 恋情?还是对其它别的什么的怀念?
我曾经沉迷在美好而迷惘的境界中,像庄周梦为蝴蝶 一样,我只能像望帝那样,把自己的伤感思念之情托付 给杜鹃。
而今,我的泪珠像月夜下的南海美人鱼一样止不住地 往下流,过去生活的点点滴滴如同蓝田玉山上的缕缕玉 烟,虚无缥缈。
这种悲欢离合的感情岂待今朝追忆时才有,就在它发 生的当时已经让我感到怅然若失了。唉,追忆逝水年华, 一切都已恍如隔世了!
【例】读下面的古诗,完成后面的问题。 凉州词 王 翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回! (1)前两句描述了军中生活的一个场面:将士们端起了葡萄酒, 还未喝就被行军曲子催促出发了。这反映了唐代怎样的军旅生活? 答: 反映了军中生活既紧张又充满浪漫情调。 (2)对后两句的鉴赏评价,有人认为是“醉生梦死”,控诉战争; 有人则认为是表现了一种浪漫乐观的悲壮。你持怎样的看法呢?请 作答并简述理由。 答:
(1)首句两个“笼”字连结起烟和寒水,月和沙,映衬出诗人怎 样的心绪?歌舞升平的秦淮河在他的眼中呈现的是怎样的景象? 答: 两个“笼”字联结,形成了满眼萧瑟冷寂的感觉,映衬出诗
人的满怀凄感;表面上歌舞升平,实际上是醉生梦死。
(2)后两句是对前朝故事的咏叹,诗人是在嘲讽那些醉生梦死的 歌女,还是另有所指?为什么? 答: 诗人矛头对准的是当朝那些醉生梦死的达官贵人,因为咏叹的虽是 前朝故事,但商女毕竟是现实的商女,唱的是前朝的亡国之音,自 然就联系到当时可悲的政局,所以诗人是借古讽今。
想交融起 的意象,幻化成了一个难以分辨的可望 而不可即的又带有哀婉的妙境;
、暖玉生烟 传说蓝田美玉深埋地下,不为人所见,但它那
温润的玉气却能穿透泥土,烟雾般升腾到空中。 “蓝田日暖玉生烟”代表了一种异常美好的理想 景色,只是它只能远观,不能把握,也无法亲近。
“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。”
“沧海、明月、明珠、泪珠”,这一连串凭借联想交 融起的意象,幻化成了一个难以分辨的可望而不可即的 又带有哀婉的妙境;
情又会惹起怎样的怅恨,怎样的哀怨,怎样的苦痛呢?
《锦瑟》赏析
首联:年已半百,感慨万千(起兴、比喻) 颔联:因为不能相聚,故而思念极深,真觉得此身为虚, 而梦境才是真实的,即使杜鹃啼血也难表达我的相思之苦。
(典故、传说) 颈联:明月生于沧海的时候,我的泪水如珠, 蓝田玉山之上,那玉烟缕缕升腾,何尝不是
从我心中飘出?(典故、传说) 尾联:我痛苦的相思,何须等到今日才有, 就在我倾心于她的那一刻,我就已经感到
惘然若失了。(直抒胸臆)
诗歌内容: (首联)锦瑟牵情,回首往事 (颔联)往事如梦,感伤深沉 (颈联)对月而泣,美梦如烟 (尾联)追忆此情,当时惘然
诗的情感:追忆华年的迷惘与感伤。 诗的写作特点:
楚人喜爱的另一种丝类乐器是瑟,现已出土
余件有 弦、 弦、 弦不等。随州共出土
件瑟,均为 弦。
彩绘漆瑟主体由整木雕成,面板略呈弧形。
瑟最讲究的部分是尾部的彩雕及两侧的彩绘。尾
部浮雕的主体为蟠龙,
两侧的彩绘则是以凤
鸟纹为主的几何图案,
合起来看则有龙凤呈 祥的深刻意蕴。
瑟
作此诗时诗人 岁,罢盐铁推官后回郑州闲居, 不久病故。
(2)悼亡说:对亡妻的深切悼念之情。
“此悼亡诗也。意亡者喜弹此,故睹物思人,因而托 物起兴也。瑟本二十五弦,弦断而为五十弦矣,故曰 ‘无端’也,取断弦之意也。‘一弦一柱’而接‘思 华年’,二十五岁而殁也。‘蝴蝶’‘杜鹃’,言已 化去也。‘珠有泪’,哭之也;‘玉生烟’,已葬也, 犹言埋香瘗 yì)玉也。此情岂待今日追忆乎 是当时生 存之日已常忧其至此而预为之惘然,必其婉弱多病, 故云然也。” 摘自朱彝尊——《李义山诗集辑评》
【深山倾情】
李商隐一生虽短暂坎坷,但感情的经历绝非寻常。 李商隐那时二十三岁,太和九年(公元 年)便上玉阳 山东峰学道。而玉阳山西峰的灵都观里,邂逅了侍奉公主 的宫女、后随公主入道的女子宋华阳,宋年青美丽,聪慧 多情,两人很快双双坠入情网。
两个多月后,这段超出常规的爱恋,终因不为礼教和 清规容许而豪无结果,短暂的欢娱,无望的永好,只在李 商隐的心中留下了永远的伤痛。他有些留传至今,荡心动 魄的《无题》诗即完成于此时
“庄生梦蝶”包含了诗人美好却又十分虚缈的心灵寄托; “杜鹃啼血”包含了诗人无限的悲感、难言的愁绪与怨愤。
而“晓”又似乎蕴含了诗人对人生之路的光明与生机的一种期盼。 “春心”也蕴含着对青春、爱情或理想的向往与追求
颈联:沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。(用典)
、美人鱼的眼泪(鲛人泣泪) 沧海、明月、明珠、泪珠”,这一连串凭借联
诗意解读:锦瑟呀,你为什么无缘无故要有五十根弦, 每一音每一节都让我回想起美好的青春年华。
、庄周梦蝶 一日,庄周梦见自己变成了一只翩翩起舞的蝴蝶。自己非常
快乐,悠然自得,不知道自己是庄周。一会儿梦醒了,却是 僵卧在床的庄周。他不禁纳闷:不知是我做梦变成了蝴蝶呢, 还是蝴蝶做梦变成了我呢? 这则寓言是表现庄子齐物思想的
联系前两句体现的浪漫乐观,还是持“悲壮”看法较为中肯。
当然持“控诉”看法只要能自圆其说,也算对。
【例】阅读下面的古诗,然后完成后面的问题。 泊秦淮 杜 牧
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。