英语会话看电影对学习英语的影响

F:大家早上好！昨天我们一起看了电影《霍比特人》。你觉得怎么样？

F : Good morning, everyone. Yesterday we watched the movie "the Hobbit". What do you think?

当然，电影非常精彩。而且它正好是我喜欢的电影类型。你们喜欢什么样的电影呢?

Sure . It's a wonderful movie. And it is just I like the type of movie. What kind of movies do you like?

A：恩，我喜欢好莱坞的影片，比如阿凡达、变形金刚等等，因为这些电影的特效做得很好，总能给我身临其境的感觉。

A: Well, I like the Hollywood action movies, such as Avatar , Optimus Prime and so on, because of the movie, as well, always give me the feeling of be personally on the scene.

B：但是我认为好的故事才能够留给我们更多感悟，所以我更喜欢经典电影。有些电影是根据经典名著改编的，比如《简爱》、《战争与和平》，都很好的再现了作者传达的精神。

B: but I think a good story can give us more understanding, so I love classic movies. Some movies are based on the classical masterpieces, such as "Jane love", "war and peace", are well reproduced the author to convey the spirit of the.

C：我不这样认为，很多经典名著拍成电影时植入了很多商业元素，这是对经典的不尊重。

C: I don't think so, many classic film implanted with many commercial elements, this is not respect for the classical. So rather than see the film, I prefer to read a book.

D：比起看书，电影有它的独特优势。电影中的对白都源于生活，你可以听到原汁原味的英语表达，有利于英语听力和口语的进步。

D: rather than read a book, the movie has its unique advantages. The film's dialogue from life, you can hear the English original, is conducive to the progress of English listening and speaking.

E:

关于看电影学口语，我有几个建议：1.首先看一次它的翻译字幕，弄懂大概的故事情节，否则就没有兴趣看下去了；第二步，在看第二、第三次时克服自己，不要看字幕了，这样才可以提高听力能力；第三步：扮演某一个主角，在看电影时，可以模仿着你所扮演的主角

说话，这样就可以把听力、口语一部练到位了。2.挑选一些合适自己词汇量和语速、社会角度比较广的英文电影,例如：《老友记》。3.把一些不懂得单词和句子弄懂，可以把它在本子上记下来并经常复习；4.同一部电影需要重复看。

About watching movies to learn English, I have a few suggestions: 1 first look at the time it translated subtitles, understand the general plot, otherwise there would be no interest in watching down; second step, to overcome their own look at the second, third time, don't read the subtitles, so that it can improve the listening ability; the third step: play a leading role, in the movie, can imitate you played the lead role of speaking, listening, spoken English so that I can take a practice in place. 2 select some appropriate vocabulary and speaking, social perspective is wide English movies, for example: "Friends". 3 put some don't understand the words and sentences can be understood, write it down in a book and often review; 4 the same film need to repeat.