世界各语种介绍

合集下载

南亚语系

南亚语系

南亚语系南亚地区包括印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔、斯里兰卡、不丹、阿富汗和马尔代夫8个国家.印度,英语和印地语并列为官方语言。

巴基斯坦的“国语”是乌尔都语,“官方语言”是英语。

]孟加拉,孟加拉语为国语,英语为官方语言。

尼泊尔,官方语言是尼泊尔语。

英语也是通用语言斯里兰卡,官方语言是僧伽罗语,泰米尔语和英语。

不丹,官方语言为不丹语即宗卡语(Dzongkha)和英语。

马尔代夫,官方语言为迪维希语,上层社会通用英语.阿富汗,普什图语和达里语(波斯语)为官方语言。

南亚语系Austro-Asiatic family又称澳斯特罗-亚细亚语系。

分布于中国云南的西南部,及南亚和东南亚。

约包括150种语言,其中多数语言各有许多方言,使用人口约4000万。

南亚语系通常分为4个语族:孟-高棉语族、蒙(扪)达语族、马六甲语族和尼科巴语族。

中国境内的佤语、布朗语和德昂语属于此语系。

语音方面,南亚语系诸语言的主要特点是辅音系统比较整齐。

塞音清浊的对立比较普遍,有独立的清音送气系列。

元音系统比较丰富,元音常区分为高、前、中、后4级。

除越南语等少数语言有声调外,南亚语系诸语言通常都不是声调语言。

语法方面,句子的一般语序为主语—动词—宾语;形容词通常跟在它所修饰的名词后面。

词汇方面,词的结构通常是一个主要音节,有时前面可再加上一个次要音节。

大多数词根都是单音节的。

南亚语系诸语言常常从邻近的或有影响的大语种借词。

动物名称往往是禁忌词语,因而多使用别称。

文字方面,孟语和高棉语的文字传统最古老,字母形状和书写原则都来自印度文字。

但该语系大多数语言只是近百年来才有文字。

世界语系目前人们一般把世界的语言划分为九大语系:1)汉藏语系,2)印欧语系,3)阿尔泰语系,4)闪-含语系,5)乌拉尔语系,6)伊比利亚-高加索语系,7)马来-玻里尼西亚语系,9)达罗毗荼语系。

此外,还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言。

-------------------------------------Oo猫猫的耳朵oO补充:如下----------------------------------# 一、汉藏语系1 汉语族2 藏缅语族3 侗台语族4 苗瑶语族(有争议)# 二、印欧语系1 日尔曼语族2 罗曼语族3 凯尔特语族4 波罗的语族5 斯拉夫语族6 印度-伊朗语族7 阿尔巴尼亚语8 阿美尼亚语9 安纳托利亚语支10 吐火罗语# 三、高加索语系1南高加索语族2 北高加索语族# 四、乌拉尔语系1 芬兰-乌戈尔语族2 萨莫耶德语族# 五、阿尔泰语系1 突厥语族2 蒙古语族3 满-通古斯语族# 六、达罗毗荼语系1 北部语族2 中部语族3 南部语族# 七、南亚语系1 孟-高棉语族2 马六甲语族3 蒙(扪)达语族4 尼科巴语族1 印度尼西亚语族2 密克罗尼西亚语族3 美拉尼西亚语族4 波利尼西亚语族# 十、闪含语系1 闪语族2 柏柏尔语族3 乍得语族4 库施特语族5 埃及-科普特语族# 十一、尼日尔-科尔多凡语系# 十二、日语----------------------------------------------------------------补充完毕------------------------------------------------主要的世界七大语系,介绍:19世纪,欧洲的比较学派研究了世界上近一百种语言,发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系,有些相似之处,他们便把这些语文归为一类,称为同族语言;由于有的族与族之间又有些对应关系,又归在一起,称为同系语言,这就是所谓语言间的谱系关系。

你的第二外语选什么----欧洲各大语言难易度比较

你的第二外语选什么----欧洲各大语言难易度比较

根据本人掌握的一些资料,对欧洲的主要六种语言:英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语进行一些比较,并以此确定学习该语言的难易程度英语:概况:全球普及的大语种,采用26个拉丁字母,除极个别外来词之外,不标注辅助发音符号,目前全球2/3的出版物和80%的网页均使用英语,可见其普及程度。

英语属日耳曼语系西支,但由于法国诺曼家族的长期统治带进了大量的罗曼语外来词,以致于当今的英语词汇结构与法语而不是德语更接近。

英语同时又是一种特殊的语言,包括其在语法方面对于欧洲大陆语言的精简和存在相当多读写不一致的拼写,这是于欧洲大陆语言很不同的地方。

语音:英语具有几个独特的发音,如tr、dr的连读破擦音,以及广开口元音ae等。

但严格意义上对于中国人来说,英语的发音并非过于困难,因其没有大小舌音这样近似“变态”的发音,同时清辅音送气的发音比较接近汉语普通话。

但是其拼写规则却相当繁杂,且例外颇多(一个ough字母组合可以有6种不同的发音法),这一点增加了外国人学习英语的难度,同时也因为英语不使用注音记号,在降低了文字处理难度的同时,却增加了拼读的难度。

语法:英语在演化的过程中,摒弃了欧洲大陆语言的一些繁杂语法,屈折度大大降低。

最明显的是,英语的名词和形容词已经不再有性的范畴,也仅保留了生物名词后面加上’s的所有格形式。

在动词方面,除了单数第三人称现在时在动词词末加s之外,已没有其他动词的人称变位形式(特殊动词be和have)除外,同时欧洲其他语言共有的一些语法现象,如反身动词和泛指代词已经不存在。

相反,英语却演化出了欧洲独一无二的发达的进行时态。

虽说现代英语保留了多达16种的时态,但是这是通过把时和态综合在一起进行的,时范畴有过去、现在、将来和过去将来四种;态范畴有普通、进行、完成和完成进行。

事实上除了普通过去时之外,动词的时态变化依赖于助动词和分词的配合,动词本身形态变化比较少。

词汇:英语的词汇相当庞杂,即有远古日耳曼语的固有词,也有后来引入的罗曼语词,以及在科学方面大量使用的希腊语和拉丁语词汇。

西班牙语在世界范围的发展及其起源

西班牙语在世界范围的发展及其起源

西班牙语在世界范围的发展及其起源摘要: 随着全球一体化进程加快,各国交往越来越密切,语言是最基本的交流工具。

源自拉丁语的西班牙语作为世界第三大语言和各重要政府组织、国际会议的工作语言,在中国越来越受到关注,人们不再将其误划入“小语种”的行列。

关键词: 西班牙语; 起源; 发展; 卡斯蒂利亚语近年来全国上下掀起了“外语热”,而且这种“外语热”不再局限于全民学英语,各种所谓的“小语种”也纷纷成了“大热门”,西班牙语是其中的代表。

作为联合国、欧盟等各大组织工作语言的西班牙语真的是一门“小语种”吗?本文将介绍西班牙语的起源及发展。

一、西班牙语的起源1. 西班牙民族文化和语言的形成西班牙的文化架构比较复杂,主要由犹太-基督教文化、希腊罗马文化、阿拉伯文化和伊比利亚文化组成。

犹太-基督教文化和希腊罗马文化对西班牙文化的影响最大,是西班牙文化的主要源头。

《圣经》是犹太-基督教文化的代表,《圣经》广泛而深刻地影响着西班牙人的精神世界和文化生活。

此外,这部巨著的语言形式也很丰富,很多源自《圣经》的典故,以无数表达方式在西班牙成为妇孺皆知的成语和谚语。

西班牙文化的另一个重要源头是希腊罗马的神话传说。

“荷马史诗”和“古希腊与古罗马神话传说”对西班牙、整个欧洲甚至全世界的文学艺术产生了深远的影响。

西班牙语的月份是根据罗马JulioCésar所订历法的拉丁语名称演化而来的,其中有几个月也以罗马神话中的神命名。

2. 卡斯蒂利亚语的形成公元前218年拉丁语开始被当时的西班牙人所接受,并很快与当地传统的表达形式融合,发展形成了新的语言习惯,俗称民间拉丁语,其中包括西哥特王国时期的罗斯曼语(romance)因素。

公元九世纪到十二世纪,在这片土地上又产生了如加利西亚-葡萄牙语( gallego -portugués)、莱昂语(leonés)、卡斯蒂利亚语(castellano)、卡塔卢尼亚语(catalán)等罗曼司语。

世界语言的语系划分和四大语类

世界语言的语系划分和四大语类

世界语言的语系划分和四大语类世界主要语系﹕四大语类﹕一‧孤立语(Isolation)孤立语中只有独立的音节﹐音节为最基本的语意和语法单位﹐语言中不会出现再切割的独立音素。

语法的概念由不可再细分的单个音节组成﹐音节的发音基本上不会因为所处的位置和语法意义上的改变而发生变化。

例子是﹕汉语﹑越南﹑泰语﹑老挝和西藏语等。

二‧沾着语(Agglutination)沾着语里的词语可分出独立的音节而且音节之间界限清晰﹐语法概念主要由多于一个的音节组合而成﹐音节组合会因为所处的位置和语法意义的改变而变动。

例子﹕日语﹑韩语和蒙古语等。

三‧屈节语(Inflection)屈节语中的词语由音素组合﹐而且音素之间的分界不明显﹐音素组合成的概念会因位置和语法意义的改变而变化。

例子﹕拉丁﹑希腊语和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等语。

四‧多式综合语(Polysynthetic)在多式综合语中﹐音素组成的词再组合成复合词语﹐这复合词的表达方面已经具备句子的功能。

例﹕(西伯利亚东北部的)楚克其语(Chukchi) 。

这个语种主要保留在一些土著的语言里﹐属于非常罕有的一种语言﹐所以不在本书的讨论范围内﹐以下为两个‘复合词’的例子﹐让感兴趣的读者了解一下﹕ta-meynga-levta-part-arkan(直译语意﹕第一–人称–大–头–痛整体语意﹕我头痛得厉害。

)man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak(直译语意﹕让–我们(宾格) –晚–长–球–玩–我们(主格)整体语意﹕让我们今晚打一晚的球。

)西方语言语法的发展从语法了解西方语言在上一篇里﹐我们已经了解过西方文字(位于欧洲上的‘印-欧’屈折语﹐在本书中定义并简称为‘西方语言’或‘西方文字’)的发展过程﹐现在我们对有关‘印-欧语系’中字母表记系统的发展与形成过程也有所认识了。

自从这一套‘希腊-拉丁’字母系统以‘完全表音’的方式定型后﹐欧洲各民族和语言都相继采用了这一套的表记方式﹐除了在长时间的使用中增减过一些字母数量﹐这样令到字母系统更能简单准确的表记本国语言的音素之外﹐基本上西方文字的表记方式就是这样成形了。

高考外语种类

高考外语种类

高考外语种类
关于高考外语种类参考如下:
一、英语
英语是全球使用最广泛的语言之一,也是中国高考外语的主要选择之一。

在高考中,考生需要通过听、说、读、写四个方面来测试他们的英语水平。

英语考试通常包括听力理解、阅读理解、写作和口语表达等部分。

二、日语
日语是中国的第二大高考外语选择。

日语考试通常包括听力理解、阅读理解、翻译和写作等部分。

日语考试的内容涵盖了日本的各个方面,包括历史、文化、社会和科技等。

三、德语
德语是欧洲大陆的主要语言之一,也是中国的高考外语之一。

德语考试通常包括听力理解、阅读理解、翻译和写作等部分。

德语考试的内容涵盖了德国的各个方面,包括历史、文化、社会和科技等。

四、法语
法语是欧洲和非洲许多国家的官方语言,也是中国的高考外语之一。

法语考试通常包括听力理解、阅读理解、翻译和写作等部分。

法语考试的内容涵盖了法国的各个方面,包括历史、文化、社会和科技等。

五、俄语
俄语是俄罗斯的官方语言,也是中国的高考外语之一。

俄语考试
通常包括听力理解、阅读理解、翻译和写作等部分。

俄语考试的内容涵盖了俄罗斯的各个方面,包括历史、文化、社会和科技等。

六、其他语言
除了以上五种语言之外,还有一些其他语言也可以作为高考外语的选择,例如韩语、西班牙语和阿拉伯语等。

这些语言的考试内容和形式与上述五种语言类似,但具体的考试要求和难度可能会有所不同。

世界各语种介绍

世界各语种介绍

翻译语语种(按国标,英语为大语种,英语以外的所有语种皆为小语种)英语:英语是目前全世界最为通用的语言,在中国主要有英语与美语之分。

目前本土语言是英语系的有英国,英属各国,英国殖民地,美国等,甚至印度,新加坡这样的亚洲国家也将英语作为官方语言。

英语在下列国家和地区是第一语言:澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯、特立尼达和多巴哥、英国和美国。

英语在下列国家和地区中是主要的语言,这些国家包括巴西(连同葡萄牙语)、加拿大(连同法语)多米尼克、圣路西亚和圣文森及格瑞那丁(连同法语)、密克罗尼西亚联邦、爱尔兰共和国(连同爱尔兰语)、利比里亚(连同非洲语言)、新加坡和南非(连同南非荷兰语和其它非洲语言)。

小语种⏹法语:法文是下列国家的第一语言:法国(六千万人使用,包括瓜德罗普岛、马提尼克岛和圣皮埃尔和密克隆),加拿大(6,700,000使用者,特别是魁北克、新不伦瑞克),比利时(4,000,000使用者)瑞士(跟德文)﹐意大利文和罗曼文四文共行) 摩纳哥,法属圭亚那海地。

⏹德语德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4种官方语言之一。

它属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。

德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的圣经翻译。

德语是1亿多人使用的母语(总计约为1.1亿)。

它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔,比利时的一小部分地区,部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。

⏹日语从语言学上来说,日本近乎是一个单一的民族,99%以上的人口使用同一种语言。

日本人口超过1.2亿,这就是意味着日语是世界第六大语言。

⏹韩语韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约6000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,中亚等。

⏹西班牙语西班牙语是世界第三大语言。

在七大洲中,约有352,000,000人使用,西班牙以及拉丁美洲27个国家均使用西班牙语。

世界语言谱系及语种全览

世界语言谱系及语种全览研究语言谱系关系和语言分化规律的语言学分支是历史比较语言学。

根据历史比较语言学的研究成果,一般认为世界上的语言按其亲属关系可以分为十几或二十几个语系,其中比较知名的有印欧语系、汉藏语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪-含语系、高加索语系、达罗毗荼语系、南岛语系(又称马来-玻利尼西亚语系)、南亚语系等十大语系。

历史语言学把来自一个共同原始母语的所有语言都划归到同一个语系当中,而语系下面还分有语族、语支、语言、方言、土语等,语族细分还可以分为亚语族,语支细分也还可以分语组。

Language Family:语系Language Group:语族Language Sub-Group:亚语族(次语族)Language Branch:语支Language:语言(语种)Dialect:方言Sub-Dialect:土语(亚方言、次方言)一、印欧语系(Indo-European Family)印欧语系是世界上最大的语系,亦是最为广泛研究的语系。

印欧语系包含了世界上许多最重要的语言,如英语、西班牙语、法语、德语、俄语等等。

这些语言是很多国家和组织的官方语言,在世界商业、科技、学术、通讯、国际会议中占有极其重要的地位。

上述语言的使用者占全球总人口的一半以上。

印欧语系还包含使用人数众多的语言如葡萄牙语、印地语、孟加拉语等等。

关于宗教、文化、哲学方面的一些经典语言也在印欧语系中,如拉丁语、希腊语、波斯语、梵语、巴利语等。

印欧语系的语言有屈折的特性(动词、名词根据在句中的成分、作用不同而产生不同的词尾变化)。

有些语言(如英语)在演变过程中丧失了很多屈折变化而变得相对简单。

印欧语系的分布,从美洲、经过欧洲,一直延伸到印度次大陆北部。

一般认为原始印欧语是在新石器时代(约公元前7000年)发源于黑海北部森林地区(现乌克兰、立陶宛一带)。

这些欧洲大陆的原始居民在公元前3500—前2500年间开始迁移,向西到欧洲最西端,往南到地中海,向北直至斯堪的纳维亚,往东到达印度。

世界语种

一、西方语种/Western Languages(28种)
英语
德语
法语
意大利语
西班牙语
罗马尼亚语
捷克语
芬兰语
波兰语
匈牙利语
阿尔巴尼亚语
瑞典语
挪威语
丹麦语
荷兰语
葡萄牙语
希腊语
土耳其语
冰岛语
斯瓦希里语
豪萨语
巴斯克语
阿非利堪语
世界语
斯洛文尼亚语
希伯来语
克罗地亚语
塞尔维亚语
二、东方语种/Oriental Languages (15种)
日语
朝鲜语
越南语
阿拉伯语
乌尔都语
梵文
泰语
蒙古语
孟加拉语
波斯语
缅甸语
印地语
马来语
印尼语
巴利语
三、俄语及其它语种/Russian and Other Languages(44种)
俄语
阿布哈兹语
阿瓦尔语
阿塞拜疆语
阿尔泰语
亚美尼亚语
巴什基尔语
白俄罗斯语
马里语
布里亚特语
格鲁吉亚语
达尔金语
东干语
印古什语
卡巴尔达语
哈萨克语
卡拉卡尔帕克语
吉尔吉斯语
科米语
库梅克语
拉克语
拉脱维亚语
列兹金语
立陶宛语
摩尔达维亚语
莫尔瓦多语
那乃语
沃舍梯语
塔吉克语
鞑靼语
图瓦语
图库曼语
乌德摩尔梯语
乌兹别克语
维吾尔语
乌克兰语
马其顿语
哈卡斯语
楚瓦什语Байду номын сангаас
埃文基语

世界语言的语系划分和四大语类

世界语言的语系划分和四大语类世界主要语系﹕四大语类﹕一‧孤立语(Isolation)孤立语中只有独立的音节﹐音节为最基本的语意和语法单位﹐语言中不会出现再切割的独立音素。

语法的概念由不可再细分的单个音节组成﹐音节的发音基本上不会因为所处的位置和语法意义上的改变而发生变化。

例子是﹕汉语﹑越南﹑泰语﹑老挝和西藏语等。

二‧沾着语(Agglutination)沾着语里的词语可分出独立的音节而且音节之间界限清晰﹐语法概念主要由多于一个的音节组合而成﹐音节组合会因为所处的位置和语法意义的改变而变动。

例子﹕日语﹑韩语和蒙古语等。

三‧屈节语(Inflection)屈节语中的词语由音素组合﹐而且音素之间的分界不明显﹐音素组合成的概念会因位置和语法意义的改变而变化。

例子﹕拉丁﹑希腊语和英﹑法﹑德﹑意﹑西和俄等语。

四‧多式综合语(Polysynthetic)在多式综合语中﹐音素组成的词再组合成复合词语﹐这复合词的表达方面已经具备句子的功能。

例﹕(西伯利亚东北部的)楚克其语(Chukchi) 。

这个语种主要保留在一些土著的语言里﹐属于非常罕有的一种语言﹐所以不在本书的讨论范围内﹐以下为两个‘复合词’的例子﹐让感兴趣的读者了解一下﹕ta-meynga-levta-part-arkan(直译语意﹕第一–人称–大–头–痛整体语意﹕我头痛得厉害。

)man-nake-ure-qepl-uwicwen-mak(直译语意﹕让–我们(宾格) –晚–长–球–玩–我们(主格)整体语意﹕让我们今晚打一晚的球。

)西方语言语法的发展从语法了解西方语言在上一篇里﹐我们已经了解过西方文字(位于欧洲上的‘印-欧’屈折语﹐在本书中定义并简称为‘西方语言’或‘西方文字’)的发展过程﹐现在我们对有关‘印-欧语系’中字母表记系统的发展与形成过程也有所认识了。

自从这一套‘希腊-拉丁’字母系统以‘完全表音’的方式定型后﹐欧洲各民族和语言都相继采用了这一套的表记方式﹐除了在长时间的使用中增减过一些字母数量﹐这样令到字母系统更能简单准确的表记本国语言的音素之外﹐基本上西方文字的表记方式就是这样成形了。

世界各国中英名称以及语种

区域 国家名称与北京时差东亚中国 China0蒙古 Mongolia0朝鲜North Korea1韩国 South Korea1日本 Japan1东南亚菲律宾共和国 Philippines0越南 Vietnam-1老挝 Laos-1柬埔寨 Cambodia-1缅甸 Burma-1泰国 Thailand-1马来西亚 Malaysia0文莱 Brunei Darussalam0新加坡 Singapore0印度尼西亚 Indonesia-1东帝汶 1南亚不丹 Bhutan-2孟加拉国 Bangladesh-2马尔代夫 Maldives-3斯里兰卡 Sri Lanka-2.5尼泊尔 Nepal-2.25印度 India-2.5巴基斯坦 Pakistan-3中亚哈萨克斯坦Kazakhstan-2吉尔吉斯斯坦Kyrgyzstan-3乌兹别克斯坦Uzbekistan-3土库曼斯坦Turkmenistan-3塔吉克斯坦Tajikistan-3西亚阿富汗 Afghanistan-3.5伊拉克Iraq-5伊朗Iran-4.5约旦Jordan-6黎巴嫩Lebanon-5以色列Israel-6巴勒斯坦 Palestine-6沙特阿拉伯Saudi Arabia-5巴林Bahrain-5卡塔尔Qatar-5科威特Kuwait-5阿拉伯联合酋长国(阿联酋)United Arab Emirates-4阿曼Oman-4也门Yemen-4格鲁吉亚Georgia-4亚美尼亚Armenia-4叙利亚Syria-4阿塞拜疆Azerbaijan-4塞浦路斯Cyprus-6土耳其 Turkey-6,-5(5-10月)欧洲芬兰 Finland-6,-5(4-10月)北欧挪威 Norway-7,-6(3-9月)冰岛 Iceland-8丹麦 Denmark-7,-6(3-9月)瑞典 Sweden-7,-6(3-9月)法罗群岛(丹)-8东欧爱沙尼亚Estonia-6拉脱维亚-6立陶宛Lithuania-6白俄罗斯White Russia-6俄罗斯Russia-5乌克兰Ukraine-6摩尔多瓦Moldova Republic of-6中欧波兰 Poland-7,-6(3-9月)匈牙利 Hungary-7,-6(3-9月)德国 Germany-7,-6(3-9月)瑞士 Switzerland-7,-6(3-9月)列支敦士登 Liechtenstein-7斯洛伐克Slovakia-7,-6(3-9月)奥地利 Austria-7,-6(3-9月)捷克Czech Republic-7,-6(3-9月)西欧英国United Kingdom-8,-7(3-10月)爱尔兰 Ireland-8比利时 Belgium-7,-6(3-9月)荷兰Netherlands-7,-6(3-9月)卢森堡 Luxembourg-7,-6(3-9月)法国 France-7,-6(3-9月)摩纳哥 Monaco-7,-6(3-9月)南欧罗马尼亚 Romania-6保加利亚 Bulgaria-6塞尔维亚Serbia-7马其顿 Macedonia阿尔巴尼亚 Albania-7希腊 Greece-7,-6(3-9月)斯洛文尼亚Slovene-7克罗地亚 Croatia-7波斯尼亚和黑塞哥维那 (Bosnia and Herzegovina)-7意大利 Italy-7,-6(3-9月)梵蒂冈Vatican-7,-6(3-9月)圣马利诺 San Marino-7马耳他 Malta-7西班牙 Spain-6,-6(3-9月)葡萄牙 Portugal-8安道尔Andorra-7北美加拿大Canada-13纽芬兰时区-11:30圣约翰(St Johns)-10:30(4-10月)大西洋时间区-12鹅湾(Goose Bay)-11(4-10月)东部时区-13多伦多(Toronto)-12(4-10月)中央时区-14温尼伯(Winnipeg)-13(4-10月)山区时区-15卡加立(Calgary)-14(4-10月)太平洋时区-16温哥华(Vancouver)-15(4-10月)美国 United States-13东部时间区-13纽约(New York)-12(4-10月)中央时区-14芝加哥(Chicago)-13(4-10月)山区时区-15盐湖城(Salt Lake City)-14(4-10月)太平洋时区-16洛杉矶(Los Angeles)-15(4-10月)阿拉斯加时区-17安克拉治 (Anchorage)-16(4-10月)夏威夷时区-18檀香山(Honolulu)-17(4-10月)墨西哥 Mexico-14格陵兰 Greenland-8中美洲危地马拉 Guatemala-14伯利兹 Belize-14萨尔瓦多 El Salvador-14洪都拉斯 Honduras-14尼加拉瓜 Nicaragua-14哥斯达黎加 Costa Rica-14巴拿马 Panama-13加勒比海地区巴哈马 The Bahamas-13古巴 Cuba-13牙买加 Jamaica-13海地 Haiti-13安提瓜和巴布达Antigua and Barbuda-12圣基茨和尼维斯Saint Kitts and Nevis-12多米尼克Dominica-12圣卢西亚Saint Lucia-12圣文森特和格林纳丁斯群岛 St. Vincent and the Grenadines-12格林纳达 Grenada-12巴巴多斯岛 Barbados-12特立尼达和多巴哥Trinidad and Tobago-12特克斯群岛和凯科斯群岛Turks and Caicos Islands4英属维尔京群British Virgin Islands波多黎各岛 Puerto Rico-12美属维尔京群Virgin Islands百慕大 Bermuda-12马提尼克岛 Martinique-12蒙塞拉特岛 Montserrat-12瓜德罗普岛 Guadeloupe-12安圭拉岛 Anguilla-12南美洲哥伦比亚 Colombia-13委内瑞拉 Venezuela-12圭亚那 Guyana-12厄瓜多尔 Ecuador-13秘鲁 Peru-13巴西 Brazil-11乌拉圭 Uruguay-11巴拉圭 Paraguay-12苏里南 Suriname-11智利 Chile-12阿根廷 Argentina-11玻利维亚 Bolivia-12北非埃及 Egypt-6利比亚 Libya-6苏丹 Sudan-5突尼斯 Tunisia-7阿尔及利亚 Algeria-7摩洛哥 Morocco-8东非埃塞俄比亚 Ethiopia-5厄立特里亚 Eritrea-5索马里 Somalia-5吉布提共和国 Djibouti-5肯尼亚 Kenya-5坦桑尼亚 Tanzania-5乌干达 Uganda-5卢旺达 Rwanda-6布隆迪 Burundi-6塞舌尔 Seychelles-4中非乍得 Chad-7中非 Central African Republic-7喀麦隆 Cameroon-7赤道几内亚Equatorial Guinea-7加蓬 Gabon-7刚果共和国 Congo Rep.-7刚果民主共和国Republic of the Congo-7圣多美及普林西比民主共和国Sao Tome and Principe-7西非毛里塔尼亚 Mauritania-8西撒哈拉 Western Sahara-8塞内加尔 Senegal-8冈比亚 The Gambia-8马里 Mali-8布基纳法索-8几内亚 Guinea-8几内亚比绍共和国Guinea-Bissau-8佛得角Cape Verde -9塞拉里昂 Sierra Leone-8利比里亚 Liberia-8科特迪瓦-8加纳 Ghana-8多哥 Togo-8贝宁 Benin-7尼日尔 Niger-7南非赞比亚 Zambia-6安哥拉 Angola-7津巴布韦 Zimbabwe-6马拉维 Malawi-6莫桑比克 Mozambique-6博茨瓦纳 Botswana-6纳米比亚 Namibia-6南非 South Africa-6斯威士兰 Swaziland-6莱索托 Lesotho-6马达加斯加 Madagascan-5科摩洛 Comoros-5毛里求斯 Mauritius-4留尼旺岛 Reunion-4大洋洲澳大利亚 Australian2中央时区+1:30阿得雷德(Adelaide)+2:30(4-9月)西部时区0伯斯(Perth)+1(4-9月)新西兰 New Zealand+4,+5(10-3月)巴布亚新几内亚Papua-Negaunee Port2所罗门群岛 Salomon3瓦努阿图 Vanuatu3斐济 Fids chi4基里巴斯 Kiribati4瑙鲁 Nauru4汤加 Tonga5西萨摩亚 West Samoa-19帕劳Palau 1关岛Guam 2图瓦卢Tuvalu2库克群岛Cook Island -18纽埃Niue -19托克劳Tokelau-19新喀里多尼亚New Caledonia 3官方语言/通用语汉语蒙语/俄语朝鲜语韩语 日语英语、菲律宾语 越南/法语老挝/法语高棉语/法语缅甸语泰语/英语马来语/汉、英语马来语/汉、英语英语/马来、汉语 印尼语、荷兰语葡萄牙语/印尼语英语、尼泊尔语孟加拉语 英语/迪维希语僧伽罗语/英、泰米尔语尼泊尔语/不丹语英语/印地、孟加拉语英语/乌尔都语俄语/哈萨克语俄语/吉尔吉语俄语/乌兹别克语 俄语/土库曼语俄语/塔吉克语波斯语/土耳其语阿拉伯语/英语波斯语/阿拉伯语、土耳其语阿拉伯语/英语阿拉伯语/法语希伯莱语/阿拉伯语阿拉伯语阿拉伯语/英语阿拉伯语/英语、波斯语阿拉伯语/英语阿拉伯语/英语阿拉伯语/英语、波斯语阿拉伯语/英语阿拉伯语/英语格鲁吉亚/英、俄语俄语/亚美尼亚阿拉伯语/法语俄语/阿塞拜疆语希腊语、土耳其语 土耳其/英语芬兰语、瑞典语/俄语 挪威语/芬兰语冰岛语丹麦语/法罗语瑞典语/芬兰、德语法罗语/丹麦语、格陵兰语爱沙尼亚语、俄语拉脱维亚、俄语立陶宛语、波兰、俄语俄语俄语 俄语/乌克兰、波兰语俄语波兰语匈牙利语德语德语、法语、意大利语德语/法语、意大利语斯洛伐克、捷克语德语斯洛伐克、捷克语英语/凯尔特语爱尔兰语、英语佛兰芒语、法语荷兰/弗里斯语意大利语、法语、德语、卢森堡语法语、科西嘉方言、普罗旺斯语法语/摩纳哥语、英语罗马尼亚/德、匈牙利语保加利亚语塞尔维亚-克罗地亚语斯洛文尼亚、马其顿语阿尔巴尼亚/希腊语希腊语/法语斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语 意大利语/德语法语意大利语、拉丁语 意大利语 西班牙语/吉利西亚语葡萄牙语加泰罗尼亚语/法、西班牙语 法语、英语 英语 西班牙语格陵兰语/丹麦语西班牙语、印第安语英语/西班牙语  西班牙语西班牙语/印第安语西班牙语/英语西班牙语/英语西班牙语  英语西班牙语 英语/克里奥尔语Patois 法语/克里奥尔语英语 英语、克里奥尔语 英语 英语、法语 英语 英语 英语 英语英语、西班牙语  英语 英语 法语法语、克里奥尔语 Patois方言 英语 西班牙语西班牙语、印第安语 英语 西班牙语、克丘亚语西班牙语/安伊马拉语葡萄牙语/西班牙、法语  西班牙语西班牙语/瓜拉尼语荷兰语/苏里南语西班牙语/马普切语西班牙语、意大利语、法语、德语西班牙语阿拉伯语/法语阿拉伯语/意大利语阿拉伯语/英语、努比亚语、苏丹语阿拉伯语/法语阿拉伯语/法语、柏柏尔语阿拉伯语/柏柏尔语、法语 阿姆哈拉语/英语、索马里语、阿拉伯语 索马里语、阿拉伯语/英语、意大利语 法语、阿拉伯语/索马里语、阿法尔语 斯瓦希里语/英语英语/班图语、斯瓦希里语英语/斯瓦希里语 卢旺达语、法语法语、基隆迪语 法语、英语/克里奥尔语* 法语/南方为萨拉语法语/桑戈语(无文字)法语、英语西班牙语 法语/芳语、米耶内法语/刚果语、林加拉语法语/刚果语、林加拉语葡萄牙语阿拉伯语/法语阿拉伯语法语 英语法语/班巴拉语 法语法语 葡萄牙语/克里奥尔语葡萄牙语/克里奥尔语英语/曼迪语、泰姆奈语英语英语英语法语/埃维语、卡布列语法语法语/蒙萨语 英语/奔巴语、通加语、尼昂加语 葡萄牙语/基刚果语、基姆崩杜语、乌姆崩杜语英语英语、奇契瓦语葡萄牙语英语/茨瓦纳语英语/南非荷兰语南非荷兰语、英语/祖鲁语 英语/斯瓦蒂语、祖鲁语英语/塞苏陀语 法语/马达加斯加语法语/科摩罗语英语/印地语、克里奥尔语、法语 地方法语英语英语英语/毛利语 英语、巴布亚/莫土语、皮金语英语/皮金语英语、法语和比斯拉马语英语/斐济群岛语、印地语 英语/基里巴斯语 瑙鲁语/英语汤加语、英语英语、萨摩亚语英语英语/夏莫罗语图瓦卢语、英语毛利语、英语纽埃语、英语托克劳语、英语法语。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

翻译语语种(按国标,英语为大语种,英语以外的所有语种皆为小语种)英语:英语是目前全世界最为通用的语言,在中国主要有英语与美语之分。

目前本土语言是英语系的有英国,英属各国,英国殖民地,美国等,甚至印度,新加坡这样的亚洲国家也将英语作为官方语言。

英语在下列国家和地区是第一语言:澳大利亚、巴哈马、爱尔兰、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯、特立尼达和多巴哥、英国和美国。

英语在下列国家和地区中是主要的语言,这些国家包括巴西(连同葡萄牙语)、加拿大(连同法语)多米尼克、圣路西亚和圣文森及格瑞那丁(连同法语)、密克罗尼西亚联邦、爱尔兰共和国(连同爱尔兰语)、利比里亚(连同非洲语言)、新加坡和南非(连同南非荷兰语和其它非洲语言)。

小语种⏹法语:法文是下列国家的第一语言:法国(六千万人使用,包括瓜德罗普岛、马提尼克岛和圣皮埃尔和密克隆),加拿大(6,700,000使用者,特别是魁北克、新不伦瑞克),比利时(4,000,000使用者)瑞士(跟德文)﹐意大利文和罗曼文四文共行) 摩纳哥,法属圭亚那海地。

⏹德语德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4种官方语言之一。

它属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语。

德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德的圣经翻译。

德语是1亿多人使用的母语(总计约为1.1亿)。

它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔,比利时的一小部分地区,部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。

⏹日语从语言学上来说,日本近乎是一个单一的民族,99%以上的人口使用同一种语言。

日本人口超过1.2亿,这就是意味着日语是世界第六大语言。

⏹韩语韩语是韩国的官方语言,在朝鲜称为朝鲜语.现在使用人数约6000万名,主要分布在朝鲜半岛,中国的东北三省,中亚等。

⏹西班牙语西班牙语是世界第三大语言。

在七大洲中,约有352,000,000人使用,西班牙以及拉丁美洲27个国家均使用西班牙语。

西班牙语是非盟,欧盟和联合国的官方语言。

在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。

⏹俄语俄罗斯人和俄罗斯族使用的语言,前苏联境内各民族间的通用语言,联合国的工作语言之一。

属印欧语系中斯拉夫语族东支。

在中国,讲俄语的人主要分布在新疆维吾尔自治区伊犁、塔城、阿勒泰及内蒙古自治区呼伦贝尔盟额尔古纳右旗等地。

⏹阿拉伯语埃及和叙利亚、伊拉克、约旦等国家和地区的国语或官方语言,也是伊斯兰教的宗教语言。

使用人数1亿多,有丰富悠久的文献,文字采用阿拉伯字母。

为联合国正式语言和工作语言之一。

⏹意大利语许多人认为意大利语是世界上最美的语言。

作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。

意大利语也因此有了艺术的气息。

米开朗奇罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。

意大利语除了通行于意大利之外,还是瑞士四种官方语言之一,它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。

操意大利语的人数总共约六千万人。

⏹希腊语希腊语是西方文明第一种伟大的语言;许多人认为它是所有语言中最有效、最值得敬佩的交际工具。

由于结构清楚、概念透彻清晰,加上有多种多样的表达方式——似乎多得无穷无尽,它就能既适合严谨的思想家的需要,又适合有才华的诗人的要求。

从第四世纪到第十五世纪,希腊语是拜占庭帝国的官方方言;以后在土耳其统治期间,希腊人仍然讲希腊语。

现代希腊语约在九世纪开始成型,到十九世纪成为希腊王国的官方语言。

现在操希腊语的,约有一千万人,其中包括塞普路斯岛上的五十多万人。

⏹葡萄牙语世界上有182, 000, 000人把葡萄牙语作为他们的第一语言,是世界流行语种的第8位。

葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有10,000,000人居住在葡萄牙。

葡萄牙语在世界其他地区较流行,如安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、澳门、佛得角、马德拉和东帝汶。

其中,有8个国家以葡萄牙语作为官方语言,即葡萄牙、巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比、东帝汶。

⏹印度尼西亚语全世界约有17,000,000到30,000,000人将印度尼西亚语作为他们的母语,有大约140,000,000人将印度尼西亚语作为第二语言,能较熟练的读和说印度尼西亚语。

印度尼西亚的所有地区都通用印尼语,同时在荷兰、菲律宾、沙特阿拉伯、新加坡和美国也有许多人使用印尼语。

⏹泰语泰语是泰国的官方语言。

泰语是一种分析型语言,不同的声调有区分词汇和语法的作用。

标准或中部泰语,使用人数2500万左右,泰国的官方语言;曼谷泰语可以认为是标准泰语的一种或一种独立的方言。

⏹瑞典语瑞典语的使用地区主要在瑞典、芬兰及爱沙尼亚东岸。

瑞典语属东部斯堪地那维亚语,该语系属印欧语系下的日耳曼语族。

瑞典语是瑞典的官方语言,也是该国本土居民(7,881,000)的母语。

移民人口(1,028,000)绝大多数通晓瑞典语。

⏹马来西亚语马来语主要被使用于马来西亚以及马来西亚周边的邻国,比如说泰国、新加坡、文莱、以及印尼苏门达腊岛的部分地区等。

在马来西亚,大概有1300万人是以马来语为母语,约占全国人口的52%。

此外,在马来西亚还有1000万人是以马来语作为他们的第二语言。

至于在其它国家,印尼的苏门达腊也有1000万的马来语使用人口,泰国有100万,新加坡则有40万人左右。

马来语在东帝汶也是一个被广泛使用的工作语言。

⏹匈牙利语匈牙利语属于芬兰一乌戈尔语系。

匈牙利语的基本语调、语法和绝大多数词根都是在乌戈尔语的基础上发展起来的。

用匈牙利语创作的诗歌,韵律优美,简洁明快,同希腊语和拉丁语的诗歌一样优美动人。

匈牙利语被认为是世界上最生动、最美妙的语言之一。

⏹土耳其语土耳其语是土耳其的官方语言,属于阿尔泰语系突厥语族之一。

其文字原用阿拉伯字母,1928年凯末尔革命建立共和国以来改用拉丁字母至今。

土耳其语通行于土耳其、塞普勒斯、苏联和东南欧及近东某些地区,⏹拉丁语拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言。

而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成。

现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语,但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。

⏹越南语越南的官方语言。

属南亚语系孟-高棉语族。

主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。

使用人口有5000多万。

中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。

⏹柬埔寨语柬埔寨语又称高棉语,主要通行在柬埔寨以及东南亚地区。

柬埔寨语文字类似于泰语,属于南亚语系,使用人口700-800万。

⏹捷克语捷克语使用人数近一千一百万人,属西斯拉夫语支的南分支。

早期捷克境内通行教会斯拉夫语、拉丁语或德语,十三世纪下半叶时开始出现真正的捷克语文献。

十五世纪初胡斯发起宗教改革运动的同时,也奠定了捷克语的拼音规则,对其他使用拉丁字母拼写的斯拉夫语都产生重大影响。

捷克语曾是原捷克斯洛伐克的主要官方语言,与斯洛伐克语可互通。

⏹丹麦语丹麦语作为官方语言的国家: 丹麦, 欧洲联盟, 德国(受保护的语言),格陵兰的两种官方语言之一(另一种是格陵兰语),法罗群岛的两种官方语言之一(另一种是法罗语)。

此外,在位于德国境内和丹麦接壤的石勒苏益格地区,也有小规模的人群讲丹麦语。

通行于石勒苏益格地区的丹麦语被德国官方正式承认为德国的区域性语言之一,并受到政府的保护。

总使用人数: 550万。

⏹挪威语挪威语是日耳曼语系的一个分支, 普遍通用于挪威, 也是挪威的官方语言。

挪威语与瑞典语和丹麦语十分相似, 操这三种语言的人也可以互相沟通。

由於丹麦语从十六世纪至十九世纪期间一直是挪威地区的标准书写语言, 以致近代的挪威语发展一直都受著爱国主义、城乡隔阂以及挪威文学史的争议所影响。

⏹罗马尼亚语罗马尼亚的官方语言。

属印欧语系罗曼语族东支。

分布于罗马尼亚,此外在苏联、保加利亚、南斯拉夫、匈牙利、阿尔巴尼亚、希腊和美国也有数量不等的使用者。

使用人口约2200万。

⏹荷兰语荷兰语不仅在荷兰作为官方语言使用,也是南美洲苏里南(荷属圭亚那)和加勒比海中的荷属安的列斯群岛的官方语言。

它也通行于比利时北部。

荷兰语的使用总人数约两千二百万(2006年)。

荷兰语介于同属日耳曼语族的德语和英语之间,比任何一种语言都更接近英语。

⏹蒙古语蒙古国语是古老的民族语言之一,属于阿尔泰语系蒙古国语族,分布在中国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家,中国境内的蒙古国语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区【西安欧亚翻译服务有限公司】地址:西安市二府街3号楼30326室电话:传真:手机:(双休日及法定节假日业务)QQ:8(翻译咨询)邮箱:(业务用)网址:。

相关文档
最新文档