竹地板 专业词汇
家具行业英汉翻译词汇[整理版]
![家具行业英汉翻译词汇[整理版]](https://img.taocdn.com/s3/m/31a8045ce55c3b3567ec102de2bd960590c6d98f.png)
家具行业英汉翻译词汇(3)家具生产技术词汇AA high degree of light-fastness 高质量不褪色A highly compressed special particle board 具有高密度的特殊粒子层的镶板Abrasion 机械磨蚀Abrasion hardness 磨损硬度Abrasive band 砂带Abrasive grain 磨粒Abrasive paper 砂纸Absolute humidity 绝对温度Absolute viscosity 绝对粘度Accelerating aging 加速老化Accomplishment 业绩Achievement 完成Air circulation 空气循环Air-dried condition 气干条件Airless spraying 无气喷涂All-in cost 总费用Allowance for finishing精加工留量，裕度Amazingly true-to-nature wood decors 具有惊人的逼真效果的木材装饰An average of … units of chairs per annum 每年平均生产。
套座椅Angle bar 平底鱼尾板，角钢Angle bridle joint 直角啮接Angle of hook 锯齿角，齿钩角Annual outlet 年度生产Annual output 年产量Anvil 铁砧Area of bearing 支撑面积Armrest 带扶手Artificial grain 人造花纹Artisan industry 手工业Assembly line 装配线Automation 自动化BBack bevel angle 后斜角Back boxing 里衬，内衬Back of tooth 齿背Ball bearing 滚珠轴承Banded core 封边板心Beautifully finished 加工完美Bed linens （亚麻）床上用品Bent work 弯曲加工Bevel 斜面，制成斜面Beveled tenon 斜榫Billet-sawn 分段锯切Binging 粘合，夹锯Blade straining device 带锯拉紧装置Blank 毛坯，细缝Bleach 漂白Blister 气泡Bond stress 胶接应力Bottom-board 底板，抽屉底Bovine leather 牛皮Bow door 弓形门Box-lock 套接Braced miter joint 联结斜接Brake drum 制动轮Brake ratchet wheel 棘轮制动器Break-even point 等值点Brush 毛刷，漆刷Buckling strength 扭压强度Buckling stress 扭曲应力Built-up area 建筑面积Butt 截头，切方Butt and butt 两头对接Butt tenon对头接榫Butt joint 对接，平接CCabinet maker's blank 细木工坯料Cabinet work 细木工Cabriole leg 弯脚Cantilever base 伸臂底座Capable of producing… 能生产。
竹地板创意广告词
竹地板创意广告词广告语，竹地板创意广告词1、绿色的生活才是健康的选择——壹地面地板。
2、品茶，品棋，品人生——绿色环保地板壹地面。
3、绿色生活，新鲜承诺；承诺绿色，新鲜生活。
4、我们用绿色和环保改变你的生活——壹地面地板。
5、脚踏实地和自然零距离——壹地面竹地板。
6、伊甸园般的感受，地摊货的价格，只有壹地面地板能给你。
7、关注足下，关注地球——壹地面环保地板。
8、绿色的我构建你清新的家——壹地面地板。
9、竹在绿中，绿在我家中——壹地面竹地板。
10、好清新的感觉，洒满壹地面，全家洁净壹地面。
11、家用壹地面，大地多一点绿，天空多一点蓝。
12、享受经济又环保的生活——壹地面竹地板。
13、把蓝天白云带回家，天天自然生活——壹地面竹地板。
14、花费少，创造环保空间；价格低，环保脚下轻松。
15、重视今日环保，就是送给孩子最好的礼物——壹地面地板。
16、一点付出，让绿色根植壹地——壹地面竹地板。
17、自然的，自己的，您的家——壹地面地板。
18、世上并没有路，用壹地面地板的人多了也就有了环保之路。
19、选壹地面地板，轻松享受健康生活，您绿色的环保森林。
20、多一分环保，多一分健康——壹地面地板。
21、大自然为人类提供的最佳地板——壹地面地板。
22、壹地面地板：让您离昂贵远一点，离绿色近一点。
23、绿色地板，爱家，爱自然——壹地面竹地板。
24、为生活增光，为家居添彩——壹地面地板。
25、有了绿色，就有了轻爽和快乐，健康——壹地面，更能给更多人的健康与环保。
26、绿色生活，成就你我，环保足迹，尽在竹之地。
27、绿色让生活更美好——壹地面地板。
28、世界因您的选择而更加美丽——壹地面竹地板。
29、我们是您成就大业的坚实后盾——壹地面地板。
30、心安理得享受天然的恩赐——壹地面地板。
31、相信我们，让生活更美好——壹地面竹地板。
32、住得好才能过得好，环保地板，呵护您的一家。
33、绿色生活，您最明智的选择。
34、哪种地板方便又环保，购买“壹地面”地板实惠方便又环保。
(整理)竹地板行业词汇
竹地板bamboo floor把竹材加工成竹片后，再用胶粘剂胶合、加工成的长条企口地板。
材色bamboo color竹材的颜色。
腐朽decay [di'kei]由于腐朽菌的侵入，使细胞壁物质发生分解，导致竹材组织结构松散，强度和密度下降，竹材组织颜色变化的现象。
色差color variation板面个部位颜色不一致。
裂纹split竹纤维沿竹材纹理方向分离。
虫孔worm holes蛀虫或其幼虫在竹材中蛀成的孔和虫道。
缺棱wane [wein]因竹片宽度不够、砂磨、刨削或碰撞所造成的棱边缺损。
拼接离缝gap相邻竹片之间拼接缝隙。
波纹cutted and chatter mark切削和砂磨时在加工表面上留下的形状和大小相近且有规律的波状痕迹。
污染staining受其他物质影响，造成的部分表面颜色与本色不同。
鼓泡blister漆膜表面鼓起的大小不一的气泡。
针孔pin holes漆膜干燥过程中收缩产生的小孔。
皱皮wrinkling因漆膜收缩所造成的表面发皱现象。
漏漆exposed undercoat局部没有漆膜。
粒子nib [nib]漆膜表面黏附颗粒状杂物。
霉变fungus ['fʌŋɡəs]因滋生霉菌而造成材质和材色的变化。
实竹系列：Solid bamboo flooring炭化实竹侧压：Carbonized Vertical炭化实竹平压：Carbonized Horizontal本色实竹平压：Natural Horizontal本色实竹侧压：Natural Vertical地热地板Radiant ['reidiənt] flooring竹木复合系列：Engineer Flooring炭化平压竹木复合：Carbonized Horizontal Engineer Flooring 炭化侧压竹木复合：Carbonized Vertical Engineer Flooring 本色平压竹木复合：Natural Horizontal Engineer Flooring本色侧压竹木复合：Natural Vertical Engineer Flooring重竹地板系列：Strand Woven Flooring重竹虎纹板：Strand Woven Tiger Flooring重竹户外地板：Strand Woven Outdoor Flooring重竹炭化地板: Carbonized Strand Woven Flooring重竹本色地板: Natural Strand Woven Flooring仿古手抓板：Hand scraped Strand Woven Flooring染色黑胡桃：Stained(Red Cognac) ['kɔnjæk] 法国白兰地染色红枫：Stained (Maple) ['meipl]染色红柚：Stained (pomelo) ['pɔmiləu]染色花梨木：Stained (Irish moss)竹线条系列：Accessories [ək'sesəri]本色边角帽：Natural Threshold ['θreʃhəuld]本色减速板：Natural Reducer本色T型条：Natural T-molding本色1/4圆：Natural 1/4 Round炭化边角帽：Carbonized Threshold炭化减速板：Carbonized Reducer炭化T型条：Carbonized T-molding炭化1/4圆：Carbonized 1/4 Round炭化楼梯板: Carbonized Stair nose本色楼梯板：Natural Stair nose家具板系列; Furniture Board五层工字板：5-layer furniture board工字板: furniture board拼花家具板：match board马赛克家具板：mosaic [məu'zeiik] furniture board竹刨切板系列：Bamboo Sliced Veneer炭化侧压：Carbonized Vertical炭化平压：Carbonized Horizontal本色平压：Natural Horizontal本色侧压：Natural Vertical中横竹地板：accrossed bamboo flooring仿古竹地板：distressed [di'strest] bamboo flooringlaminate flooring 强化地板复合地板decking board 装饰盖板plywood ['plaiwud] 夹板胶合板中纤板(Medium Density Fiberboard)MDFsatin lacquer 锻漆cork 软木Panel 家具板hardwood flooring 硬木地板，实木地板hardwood parquet flooring硬木拼花地面['pɑ:kei]Hardwood Beech Flooring硬木山毛榉地板Laminate 层压板Fencing 围栏Lumber 木材，木料，圆木Bamboo pole 竹枝，竹竿Bamboo slat 竹板条Edging 饰边Bamboo matting 竹席Bamboo thatch[θætʃ] 竹制屋顶材料Rattan rə'tæn, ræ-] 藤，藤条INBAR（International Network for Bamboo And Rattan）国际竹藤组织TDOOI 竹凉席bamboo charcoal ['tʃɑ:kəul] 竹炭竹纤维bamboo fabric竹浆纤维Bamboo pulp[pʌlp] Fibre竹纤维毛巾bamboo fabric towel ；bamboo fiber towel竹枕Dutch wife，bamboo pillow竹砧板Bamboo chopping block日本竹筷sashi；sash；sushi；sashello卫生竹筷Health Bamboo Chopsticks圆竹筷Round Zhukuai一次性竹筷Disposable Chopsticks竹乐器Bamboo instruments竹工艺品：Bamboo Crafts ；Bamboo Artware含水率moisture content甲醛释放量Formaldehyde Emission ；Formaldehyde Released[fɔ:'mældihaid]游离甲醛释放量content of released formaldehyde甲醛释放量的测定Determination of formaldehyde released加工精度machining precision外形加工精度Precision Of Outline漆膜附着力试验仪：Coating adhesion test instrument漆膜耐磨性Film abrasion resistance胶合强度bonding strength破竹slicing into strips粗刨rough-plane精刨Refined Shaver ; refined plane烘干oven dry分色colour separation热压hot compacting [kəm'pæktiŋ]养生inter stress removing初选primary separation修边trimming deflashing粗砂rough sanding开榫tenon ['tenən] and mortise ['mɔ:tis] making上漆japanning [dʒə'pæniŋ]总检Final Inspection包装packing柚木色teak酒红色wine red，claret ['klærət]樱桃色cerise [sə'ri:z]；cherry蜂蜜色Honey color ；CairoMel合金蜂蜜色Honey Gold胡桃色nut-brown板栗色Chestnut color橡木黑Oak black实竹solid bamboo重竹strand woven仿古hand scraped拉丝brushed压花pressed染色stained复合engineered高密度纤维板(High Density Fiberboard) HDF 虎纹枫木Flame Maple上胶surface sizing固化solidifying [sə'lidəfaiŋ]抗弯性能/静曲强度：bending strengthEinlehner磨耗仪磨耗值abrasion value光泽度glossiness抗冲击性能shock resistance亚光mat高光high gross含水率moisture content;浸渍剥离Dipping stripping硬度hardness感量inductance [in'dʌktəns]tongue-and-groove舌榫tongue-and-groove joint舌槽接合tongue-and-groove labyrinth复式企口附着力adhesive force耐污染性stain resistance等级grade防潮moistureproof防雨rainproof防晒sun-proof防变形deformation proof商标trademark规格specification出厂日期date of production质检员quality inspector色泽tincture['tiŋktʃə]强度intensity韧性toughness ['tʌfnis]耐磨abrasion resistant合格品qualified product缺陷defect浅色tint；light colour中色neutral ['nju:trəl] colour；medium color 深色deep colour纹理veins防虫insect prevention防霉mould proof处理dispose [dis'pəuz]偏差deviation [,di:vi'eiʃən]优等top quality直角度aquare trowel ['trauəl]直线度straightness翘曲度warpage ['wɔ:peidʒ]色差chromatic [krəu'mætik] aberration[,æbə'reiʃən]厚度thickness塞尺feeler gauge [ɡeidʒ]游标卡尺caliper['kælipə]千分尺micrometer [mai'krɔmitə]测量measure精度precision偏差deviation [,di:vi'eiʃən]林业forestry ['fɔristri]行业标准industrial standard国家标准national standardtestimonial [,testi'məuniəl] 客户评价long-term vision. 长远的目光挥发性有机化合物（volatile['vɔlətail] organic compounds['kɔmpaund, kəm'paund]）VOC pine [pain] 松木cedar ['si:də] 雪松；香柏；西洋杉木hickory ['hikəri] 山核桃木；山核桃属植物（北美产的）floating 悬浮法nail–down installation敲定安装glue–down installation胶水下安装Railings 栏杆tile 瓷砖hallmark ['hɔ:lmɑ:k] 品质证明vinyl ['vainil] 乙烯基speciality 特色Unique, exclusive designs 独特的设计parquet ['pɑ:kei] 拼花穿孔法测定值the perforator value['pə:fəreitə]干燥器法测定值the desiccators value['desikeitə]气候箱法测定值the chamber test valueFumigation/Disinfection Certificate 熏蒸/消毒证书[,fju:mi'geiʃən]/ [,disin'fekʃən]Disinfestation [,disinfe'steiʃən] 灭（昆）虫法Chemical and concentration 药剂及浓度Treatment 处理方法Duration and Temperature持续时间及温度Additional Declaration附加声明Consignor 发货人Consignee 收货人Quantity declared 报检数量Place of dispatch 启运地Port of destination 到达口岸Means of conveyance [kən'veiəns] 运输工具Date of issue 签证日期Signature 签名Authorized officer 授权签字人Place of issue 签证地点。
推销竹地板的广告词
推销竹地板的广告词广告语，推销竹地板的广告词1、绿色新空间，环保壹地面。
2、网购生活，环抱自然。
3、壹地面绿色，壹地面生活。
4、环保第一位，品质更前位。
5、超值网购，竹林天下。
6、壹地面——帮您达成环保心愿。
7、环保不分贵贱，你我共同实践。
8、环保地面，绿色壹家。
9、绿意壹地面，惬意壹辈子。
10、买得便宜，踩着环保。
11、选择绿色的，选择正确的。
12、环保的才是放心的——壹地面。
13、汇聚地板精品，引领家居饰尚。
14、亲近自然，绿享生活。
15、绿色新概念，共享在我家。
16、“竹”候家庭健康，祝贺家庭幸福。
17、绿波微荡，闲适悠然。
18、天然的地板，感觉就是不一样。
19、绿色生活，壹地打造。
20、一竹一环保，一点一便捷。
21、壹壹得壹——壹地板，环保又便宜。
22、有层次，有高度——壹地面地板。
23、绿色壹地面，健康每一天。
24、绿化淡雅居室，壹地面地板陪伴您。
25、还我绿色清新，我选壹地面板。
26、品味生活，从环保开始。
27、壹地面地板，一片片自然。
28、环保一个家，造福千万家。
29、自然生活，随心所购。
30、壹地面竹板，回归大自然。
31、健康壹地面，幸福满家园。
32、一抹绿色，更多环保。
33、保护地球呵护家——壹地面地板。
34、我是壹地板，便宜又健康。
35、竹料优购佳，欣地环保家。
36、给你一片立足之地——壹地面竹地板。
37、打造廉洁环保公署——壹地面地板。
38、壹地面地板，室内翠竹林。
39、有我，就有绿色生活——壹地面地板。
40、同一片“地面”，多“壹”分健康。
41、美的空间，韵味十竹。
42、一面之缘，一生健康。
43、择木而栖，无善不为。
44、铺出来的健康实惠——壹地面地板。
45、因为有我，所以会更好——壹地面地板。
46、绘绿色之秀，享／悟生活之美。
47、壹地面地板——您的感受永远是第一。
48、绿满大地，全面和谐。
49、人人健康，都用壹地面地板。
50、闲庭信步，始于足下。
51、忠于环保，尽享绿意生活。
竹地板知识介绍
四、常见问题分析
4.2 地板收缩（离缝）
谢 谢!
A:表象 一块地板与 一块地板之间的拼接出 现收缩缝。检测办法是 用塞尺来测量收缩缝的 大小。 B、原因分析
a、地板的含水率过高，失水 收缩。 b、地热地板，由于温度过高 长期烘烤，导致地板收缩。
四、常见问题分析
4.2 地板开裂
A、表象 地板的板面有 开裂现象 C、原因分析 主要是地板的 胶合强度达不到 要求，地板铺装 后自然的伸展和 收缩变化，使板 面开裂。
指标值
厚度≤15mm ，≥80Mpa；厚度＞15mm， ≥75Mpa。
浸渍剥离试验Βιβλιοθήκη 表面漆膜耐磨性 表面漆膜耐污染性 表面漆膜附着力 甲醛释放量 表面抗冲击性能
任一胶层的累计剥离长度≤25mm
磨耗值≤0.15g/100转，磨100转后表面留有漆膜。 无污染痕迹 不低于3级 ≤1.5mg/L 压痕直径≤10mm,无裂纹
竹地板的主要规格
目前市场上的竹地板，规格尺寸较多 常见的长度为：920、960、1830、1850mm。 常见的宽度为：96、127、135、125mm、 140mm。 普竹及室内重竹厚度通常为：12、14 、 15mm。 户外重竹厚度通常为20mm。
竹地板理化性能指标
项目 含水率 静曲强度 6.0-15%
竹地板的产品知识
背景介绍 材料简介 生产安装 常见问题 发展趋势
竹地板广告语句
竹地板广告语句广告语，竹地板广告语句1、绿色生活，有竹相伴。
2、竹的品质，阳光的生活。
3、天然绿色，活得出色。
4、爱一点，爱壹地——壹地面竹地板。
5、一丝环保，一生健康——壹地面地板。
6、绿色生活，一脉相承。
7、环保好地板，网搜壹地面。
8、很环保的地板，有品位的你。
9、爱洒壹地面，幸福一辈子。
10、现代生活，现代地板。
11、壹地面地板，缔造放“心”家居。
12、闻的不是甲醛，而是竹子的清香。
13、壹地面地板，铺就环保生活。
14、壹地面地板，我家的首选。
15、成于新绿，立于相亲。
16、绿色生活，轻e可得。
17、绿色品质，平民价值。
18、做最正确的事，住最绿色的家。
19、壹地绿源，绿源壹地。
20、舍身处“地”，环保在先。
21、高品质、低价位，铺绿意、壹地面。
22、清新绿色在我家——壹地面地板。
23、物有所值壹地面，健康快乐壹地面。
24、让绿色召唤未来——壹地面地板。
25、原生地板，代代留传。
26、壹地面地板——拒绝昂贵的环保。
27、环保一步，健康一生。
28、把竹林搬回家——壹地面地板。
29、用绿色铺就你脚下的路——壹地面地板。
30、地板时尚，壹地面领航。
31、环保是底线，划算是关键。
32、绿色环境，健康情怀。
33、铺出健康生活——壹地面地板。
34、竹子源，环保家，真实惠。
35、在竹林中等他回家——壹地板。
36、更便宜，更耐用，更绿色。
37、健康生活在于选择——壹地板。
38、绿色生活，有我随行。
39、妈妈的选择总是对的——壹地面地板。
40、壹地面——缘之一见钟情的爱。
41、竹林风光尽在脚下——壹地面地板。
42、网购最实惠，自然壹地面。
43、脚踏实地的环保经典——壹地面地板。
44、享受自然，如此简单。
45、环保造就美好生活——壹地面地板。
46、壹地面地板，给你一个温馨的家。
47、天然健康，活得精彩。
48、实惠壹地面，健康壹地面。
49、地板网购，便宜又环保。
50、爱生活，有你，有我，有壹地板。
51、环保，从地面开始。
竹地板宣传词
竹地板宣传词广告语，竹地板宣传词1、为了健康使用绿色竹地板是您最正确的选择。
2、一切努力，只为您的绿色家居——壹地面地板。
3、多一壹种选择，多一份关爱——壹地面竹地板。
4、在环保的地方住是明智的选择——壹地面地板。
5、有了绿色，就有了轻爽和快乐，健康——壹地面竹地板。
6、让世界清新，让家庭美丽——壹地面环保地板。
7、努力让世界变为“壹”种绿色——壹地面地板。
8、绿色赋予您对品质的选择——壹地面地板，给爱生活的你。
9、让家充满春的气息——壹地面地板。
10、壹地地板，让你在家也能享受躺在绿地上的感觉。
11、自然清新的感觉在你家中——壹地面地板。
12、时尚，宜健康，逸生活——壹地面环保地板。
13、用我们的努力使自然更和谐——壹地面地板。
14、一样的价钱，不一样的价值——壹地面竹地板。
15、一切努力，只为您健康多一点——壹地面地板。
16、我们选择绿色的生活是对的——壹地面竹地板。
17、“竹”够实惠的环保地板——壹地面地板。
18、绿色的、健康的、经济的——壹地面地板。
19、壹地面地板，以卓越品质，引时尚家装，做环保先锋。
20、环保、自然，看得见的享受——壹地面地板。
21、一片竹，一个家，一种生活——壹地面地板。
22、躺在床上呼吸自然的空气——壹地面地板。
23、放心让孩子在上面玩耍的好地板——壹地面竹地板。
24、一杯茶，一盘棋，一席地——壹地面地板。
25、壹地面，送温暖，送温馨，送给您一个健康的家。
26、时尚环保潮族新选择——好地板，壹地面。
27、让春天常驻我家——壹地面地板。
28、源生态，筑健康，网中惠——壹地面地板。
29、引领时尚生活，清新自然——壹地面地板。
30、经济，实惠，生态，健康——壹地面竹地板。
31、少砍一棵树，多积一分善——壹地面地板。
32、绿色让我的生活充满活力——壹地面地板。
33、低价、，环保，壹地面面俱到——壹地面地板。
34、给我一次机会，让我改变你的立足之地——壹地面地板。
35、我们用绿色呵护您的生活——壹地面地板。
竹地板行业词汇
竹地板bamboo floor把竹材加工成竹片后，再用胶粘剂胶合、加工成的长条企口地板。
材色bamboo color竹材的颜色。
腐朽decay [di'kei]由于腐朽菌的侵入，使细胞壁物质发生分解，导致竹材组织结构松散，强度和密度下降，竹材组织颜色变化的现象。
色差color variation板面个部位颜色不一致。
裂纹split竹纤维沿竹材纹理方向分离。
虫孔worm holes蛀虫或其幼虫在竹材中蛀成的孔和虫道。
缺棱wane [wein]因竹片宽度不够、砂磨、刨削或碰撞所造成的棱边缺损。
拼接离缝gap相邻竹片之间拼接缝隙。
波纹cutted and chatter mark切削和砂磨时在加工表面上留下的形状和大小相近且有规律的波状痕迹。
污染staining受其他物质影响，造成的部分表面颜色与本色不同。
鼓泡blister漆膜表面鼓起的大小不一的气泡。
针孔pin holes漆膜干燥过程中收缩产生的小孔。
皱皮wrinkling因漆膜收缩所造成的表面发皱现象。
漏漆exposed undercoat局部没有漆膜。
粒子nib [nib]漆膜表面黏附颗粒状杂物。
霉变fungus ['fʌŋɡəs]因滋生霉菌而造成材质和材色的变化。
实竹系列：Solid bamboo flooring炭化实竹侧压：Carbonized Vertical炭化实竹平压：Carbonized Horizontal本色实竹平压：Natural Horizontal本色实竹侧压：Natural Vertical地热地板Radiant ['reidiənt] flooring竹木复合系列：Engineer Flooring炭化平压竹木复合：Carbonized Horizontal Engineer Flooring 炭化侧压竹木复合：Carbonized Vertical Engineer Flooring 本色平压竹木复合：Natural Horizontal Engineer Flooring本色侧压竹木复合：Natural Vertical Engineer Flooring重竹地板系列：Strand Woven Flooring重竹虎纹板：Strand Woven Tiger Flooring重竹户外地板：Strand Woven Outdoor Flooring重竹炭化地板: Carbonized Strand Woven Flooring重竹本色地板: Natural Strand Woven Flooring仿古手抓板：Hand scraped Strand Woven Flooring染色黑胡桃：Stained(Red Cognac) ['kɔnjæk] 法国白兰地染色红枫：Stained (Maple) ['meipl]染色红柚：Stained (pomelo) ['pɔmiləu]染色花梨木：Stained (Irish moss)竹线条系列：Accessories [ək'sesəri]本色边角帽：Natural Threshold ['θreʃhəuld]本色减速板：Natural Reducer本色T型条：Natural T-molding本色1/4圆：Natural 1/4 Round炭化边角帽：Carbonized Threshold炭化减速板：Carbonized Reducer炭化T型条：Carbonized T-molding炭化1/4圆：Carbonized 1/4 Round炭化楼梯板: Carbonized Stair nose本色楼梯板：Natural Stair nose家具板系列; Furniture Board五层工字板：5-layer furniture board工字板: furniture board拼花家具板：match board马赛克家具板：mosaic [məu'zeiik] furniture board竹刨切板系列：Bamboo Sliced Veneer炭化侧压：Carbonized Vertical炭化平压：Carbonized Horizontal本色平压：Natural Horizontal本色侧压：Natural Vertical中横竹地板：accrossed bamboo flooring仿古竹地板：distressed [di'strest] bamboo flooringlaminate flooring 强化地板复合地板decking board 装饰盖板plywood ['plaiwud] 夹板胶合板中纤板(Medium Density Fiberboard)MDFsatin lacquer 锻漆cork 软木Panel 家具板hardwood flooring 硬木地板，实木地板hardwood parquet flooring硬木拼花地面['pɑ:kei]Hardwood Beech Flooring硬木山毛榉地板Laminate 层压板Fencing 围栏Lumber 木材，木料，圆木Bamboo pole 竹枝，竹竿Bamboo slat 竹板条Edging 饰边Bamboo matting 竹席Bamboo thatch[θætʃ] 竹制屋顶材料Rattan rə'tæn, ræ-] 藤，藤条INBAR（International Network for Bamboo And Rattan）国际竹藤组织TDOOI 竹凉席bamboo charcoal ['tʃɑ:kəul] 竹炭竹纤维bamboo fabric竹浆纤维Bamboo pulp[pʌlp] Fibre竹纤维毛巾bamboo fabric towel ；bamboo fiber towel竹枕Dutch wife，bamboo pillow竹砧板Bamboo chopping block日本竹筷sashi；sash；sushi；sashello卫生竹筷Health Bamboo Chopsticks圆竹筷Round Zhukuai一次性竹筷Disposable Chopsticks竹乐器Bamboo instruments竹工艺品：Bamboo Crafts ；Bamboo Artware含水率moisture content甲醛释放量Formaldehyde Emission ；Formaldehyde Released[fɔ:'mældihaid]游离甲醛释放量content of released formaldehyde甲醛释放量的测定Determination of formaldehyde released加工精度machining precision外形加工精度Precision Of Outline漆膜附着力试验仪：Coating adhesion test instrument漆膜耐磨性Film abrasion resistance胶合强度bonding strength破竹slicing into strips粗刨rough-plane精刨Refined Shaver ; refined plane烘干oven dry分色colour separation热压hot compacting [kəm'pæktiŋ]养生inter stress removing初选primary separation修边trimming deflashing粗砂rough sanding开榫tenon ['tenən] and mortise ['mɔ:tis] making上漆japanning [dʒə'pæniŋ]总检Final Inspection包装packing柚木色teak酒红色wine red，claret ['klærət]樱桃色cerise [sə'ri:z]；cherry蜂蜜色Honey color ；CairoMel合金蜂蜜色Honey Gold胡桃色nut-brown板栗色Chestnut color橡木黑Oak black实竹solid bamboo重竹strand woven仿古hand scraped拉丝brushed压花pressed染色stained复合engineered高密度纤维板(High Density Fiberboard) HDF 虎纹枫木Flame Maple上胶surface sizing固化solidifying [sə'lidəfaiŋ]抗弯性能/静曲强度：bending strengthEinlehner磨耗仪磨耗值abrasion value光泽度glossiness抗冲击性能shock resistance亚光mat高光high gross含水率moisture content;浸渍剥离Dipping stripping硬度hardness感量inductance [in'dʌktəns]tongue-and-groove舌榫tongue-and-groove joint舌槽接合tongue-and-groove labyrinth复式企口附着力adhesive force耐污染性stain resistance等级grade防潮moistureproof防雨rainproof防晒sun-proof防变形deformation proof商标trademark规格specification出厂日期date of production质检员quality inspector色泽tincture['tiŋktʃə]强度intensity韧性toughness ['tʌfnis]耐磨abrasion resistant合格品qualified product缺陷defect浅色tint；light colour中色neutral ['nju:trəl] colour；medium color 深色deep colour纹理veins防虫insect prevention防霉mould proof处理dispose [dis'pəuz]偏差deviation [,di:vi'eiʃən]优等top quality直角度aquare trowel ['trauəl]直线度straightness翘曲度warpage ['wɔ:peidʒ]色差chromatic [krəu'mætik] aberration[,æbə'reiʃən]厚度thickness塞尺feeler gauge [ɡeidʒ]游标卡尺caliper['kælipə]千分尺micrometer [mai'krɔmitə]测量measure精度precision偏差deviation [,di:vi'eiʃən]林业forestry ['fɔristri]行业标准industrial standard国家标准national standardtestimonial [,testi'məuniəl] 客户评价long-term vision. 长远的目光挥发性有机化合物（volatile['vɔlətail] organic compounds['kɔmpaund, kəm'paund]）VOC pine [pain] 松木cedar ['si:də] 雪松；香柏；西洋杉木hickory ['hikəri] 山核桃木；山核桃属植物（北美产的）floating 悬浮法nail–down installation敲定安装glue–down installation胶水下安装Railings 栏杆tile 瓷砖hallmark ['hɔ:lmɑ:k] 品质证明vinyl ['vainil] 乙烯基speciality 特色Unique, exclusive designs 独特的设计parquet ['pɑ:kei] 拼花穿孔法测定值the perforator value['pə:fəreitə]干燥器法测定值the desiccators value['desikeitə]气候箱法测定值the chamber test value Fumigation/Disinfection Certificate 熏蒸/消毒证书[,fju:mi'geiʃən]/ [,disin'fekʃən]Disinfestation [,disinfe'steiʃən] 灭（昆）虫法Chemical and concentration 药剂及浓度Treatment 处理方法Duration and Temperature持续时间及温度Additional Declaration附加声明Consignor 发货人Consignee 收货人Quantity declared 报检数量Place of dispatch 启运地Port of destination 到达口岸Means of conveyance [kən'veiəns] 运输工具Date of issue 签证日期Signature 签名Authorized officer 授权签字人Place of issue 签证地点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
竹地板英文翻译竹地板Bamboo Flooring 实竹系列：Solid bamboo flooring 炭化实竹侧压：Carbonized Vertical炭化实竹平压：Carbonized Horizontal 本色实竹平压：Natural Horizontal 本色实竹侧压：Natural Vertical地热地板Radiant flooring 竹木复合系列：Engineer Flooring炭化平压竹木复合：Carbonized Horizontal Engineer Flooring炭化侧压竹木复合：Carbonized Vertical Engineer Flooring 本色平压竹木复合：Natural Horizontal Engineer Flooring本色侧压竹木复合：Natural Vertical Engineer Flooring 重竹地板系列：Strand Woven Flooring重竹虎纹板：Strand Woven Tiger Flooring 重竹户外地板：Strand Woven Outdoor Flooring重竹炭化地板: Carbonized Strand Woven Flooring 重竹本色地板: Natural Strand Woven Flooring仿古手抓板：Hand scraped Flooring 染色黑胡桃：Stained(Red Cognac)染色红枫：Stained (Maple) 染色红柚：Stained (pomelo) 染色花梨木：Stained (Irish moss)竹线条系列：Accessories 本色边角帽：Natural Threshold 本色减速板：Natural Reducer本色T型条：Natural T-molding 本色1/4圆：Natural 1/4 Round 炭化边角帽：Carbonized Threshold炭化减速板：Carbonized Reducer 炭化T型条：Carbonized T-molding 炭化1/4圆：Carbonized 1/4 Round炭化楼梯板: Carbonized Stair nose 本色楼梯板：Natural Stair nose 家具板系列; Furniture Board五层工字板：5-layer furniture board 工字板: furniture board 拼花家具板：match board马赛克家具板：mosaic furniture board 竹刨切板系列：Bamboo Sliced Veneer 炭化侧压：Carbonized Vertical炭化平压：Carbonized Horizontal 本色平压：Natural Horizontal 本色侧压：Natural Vertical中横竹地板：accrossed bamboo flooring 仿古竹地板：distressed bamboo flooring Beech parquet 山毛榉拼花地板Block floor拼花地板wood flooring; floor boards floorChinese catalpa下面是一些家具木材词汇，希望对你有帮助家具木材AAbele银白杨Abnormal wood 异常（木）材Acoustic acid board 吸音纤维板Acoustical board 吸（隔）音板Adjustable template 可调节的样板Adult wood 成年材African blackwood 非洲黑木黄檀African ebony 非洲乌木African mabogany 非洲桃花心木African padauk 非洲紫檀Aging 老化，陈化Air drying 大气干燥Air seasoning 天然干燥Alaska fir 阿拉斯加冷杉木Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木Alder 赤杨类American ash 美国白蜡木American beech 美国山毛榉American eim 美国榆，白榆American plane 美国悬铃木American tulipwood美国鹅掌揪Annual ring 年轮Apron 望板Armor-plywood 金属贴面板Arris 棱Artificial slabs人造板Artificial timber 人造木材Ash 白蜡木Aspen 白杨类BBabool 阿拉伯胶树Back 背板Back board背板Back veneer 衬板Bald cypress 落羽杉Bamboo 竹子Basswood 椴木，美国椴木Batten board 条板心细木工板Beech 山毛榉木Beech parquet 山毛榉拼花地板Bent wood （弯）曲木Birch白桦，Birdseye maple雀眼枫木板Block塞角Block floor拼花地板Blockboard细工木板Board板材Bottom底板Bowing顺弯Branch wood枝条材Brazilian mahogany巴西桃花心木Bright sap净面边材，无皮边材Broad leaf wood阔叶材，硬材Brown ash美国深色白蜡木Burl树疤，树瘤CCaul 垫板，衬板Cedar雪松，杉木Ceylon ebony乌木Cherry樱桃木Chile pine智利松Chinese chi（中国）漆树Chip木屑# 1 common普一级#2 common普二级compreg 胶压木compressed wood 压缩木coniferous species针叶树种continuous layer board多层板cork 软木cottonwood三角叶杨，杨木（毛白杨类）crook弯曲木cross rail拉档crotch丫权cupping翘弯curly birch皱纹桦木板curved laminated wood 弯曲层积材curved plywood曲型合板cypress针叶树DDado护墙板，墙裙Damp room panel 防潮镶板Decay初腐Deciduous species阔叶树种Décor panel镶板，装饰板Delta wood多层木Densified wood强化木材Density of wood木材密度Dent啃头Depth of cut切削量（深度）Diffuse porous wood 散孔材Dimension 规格Dimension stock规格材Dimple djohar波纹Door frame 鸡翅木Door lining 门框Dovetail门衬板Dowel 燕尾榫Drawer front 圆榫Drawer side屉旁板Dressed timber净材EEastern cottonwood（美国）东部杨木Eastern hemlock（加拿大）铁杉Eastern larch落叶松Eastern white pine（美国）白松 E bony 乌木Edge cutting封边Elm榆木Elm burl榆木树瘤薄木板End cutting 截头English plane 英国悬铃木Eucalyptus 桉木，桉树（类）Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板Europe cherry 欧洲樱桃木板Eropean ash 欧洲白蜡木European beech 欧洲桦木European birch 欧洲桦木European chestnut 欧洲栗木European hop-hornbeam 欧洲穗子榆European horse-chestnut 欧洲七叶树European larch 欧洲落叶松European lime 欧洲椴木European spruce 欧洲云杉European yew 欧洲紫杉Excelsior-board 木丝板Exotics 外来木Exterior plywood 室外用胶合板HFace veneer 表面单板FAS 一级和二级FAX 1F 单面一级Fibre board纤维板Fiddle back提琴背（板）Fiddle butt 乐器用材Figured 影木Figured sycomore 梧桐影木Fine wood board 纤维板Flakeboard 碎料板Flakes 薄片刨花Flame-retardant fibre building board 耐火纤维板Flat-grain lumber 平切纹板材Flooring 地板Flush panel 平（光）镶板Formed plywood 模压（成型）胶合板Frame core flush panel 中空合板From sustainable forests 来自可持续发展的森林Furniture dimension stock 家具规格材Furniture plywood家具胶合板Furniture veneer制作家具用的薄片GGap 离缝Giant cedar （美国）侧柏Gloss 光泽度Grade 等级Grade of lumber 成材等级Graded分等级Grain 纹理HHackberry 朴树Band selected 手工挑选Hard board 硬质纤维板Hard maple 硬枫木，械树Hardy catapa （美国）梓树Heat board 心板Hickory 山核桃木High-density plywood 压缩胶合板，高密度胶合板High gloss 超光泽度High moisture resistant(HMR) 高强度抗湿Hipboard 细木工板Hole drilling 打眼Honey-comb core plywood 蜂窝心胶合板Huanghauli wood 黄花梨木IIdentification of timbers 木材识别Imitation wood 仿制材Imported timber 进口材Impregnated wood （合成树脂）浸渍木Indian camphor 印度樟木Indian chestnut 印度栗木Indian cinnamon印度肉桂Indian ebony 印度乌木Indian “laurel” 印度“月桂树”Insect attack虫眼Inserting panel 装板Install wood strip flooring 安装地板条Japanese beech 日本山毛榉Japanese larch 日本落叶松Japanese(red)pine 日本赤松Japanese thuja 罗汉柏Japanese white pine 日本五须松Joint flooring 企口地板Jointless flooring 无缝地板KKarelian birch克若利安桦木板Kerf width 锯路宽度Khaya 非洲桃花心木Kiln dried pine 窑干松木Kiln drying 人工窑干燥Kind of timber 材种Kirl 紫花泡桐Knob 节子Knock-down carcass 可随时拆卸的框架Knot 木节，节疤LLaminate 层压Laminated wood 层积材，多层胶合木Leg 腿，脚Liquid cutting of wood 木材水力切割。