写在深秋：谁念秋风独自凉,只道相思是寻常
写在深秋：谁念秋风独自凉，只道相思是寻常
季节的风铃摇落了枝头最后的眷恋，南飞的雁阵叫声里透出难舍的缠绵，秋深露重，漫天的黄叶弥漫着寂寥的秋意，阵阵寒蛩的鸣叫声似在吟诵着一首首叫做思念的诗篇。
“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”，秋天的芦苇总是能给人无限的遐思，它独守江畔一方瘠土，筛风弄月, 潇洒倜傥。
瘦瘦的筋骨，把生命的诗意，一缕缕地挑亮。
当秋风瑟瑟，秋霜浸染时，芦花纷飞，摇曳飞舞，在恍惚飘摇中，让人想起远方的人。
“无边落木萧萧下。
”在秋风中，无数斑驳枯黄的树叶，带着秋风腐刻的镂空纹路，从枝头飒飒落下。
思念不重，却像一整个秋天的落叶，落地成伤。
秋天在落叶里，落叶在秋天上。
秋天是思念的季节，桂花香，银杏落，枫叶红，黄叶飘，秋风细细，秋雨绵绵，每一缕秋风，每一滴雨点，都充满了思念的韵味；每一片树叶，每一根枯枝都写满了思念的诗篇。
长亭外，古道边。
天涯路虽远，相思依旧在。
秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
一片落叶，一片相思，一丝秋凉，一丝挂念。
流水潺潺，脉脉清凉。
爱你的人牵挂着你，你亦牵挂着你爱的人。
红尘深处的一眼，留下了一生一世的千年万年。
坐在流年的棱角，触摸秋的心事。
真想，穿过流年的风尘，与你再一次相会。
回忆那些一往情深的唯美，还有少年青葱如诗的情怀；真想，在最美的时光里，让高山写出旷世情缘，让流水读懂琴瑟相伴。
“风啸白絮芦荻舞,秋鸿一字归离。
无边衰草唱萋萋。
”喜欢这句，最好的光阴，不是万人簇拥前行，而是，热闹过后一个人的孤清。
站在凉意的秋风中，看万山红遍，层林尽染；看鹰击长空，鱼翔浅底；看秋叶深黄，听秋意情浓。
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。
慢慢体会着这个季节独有的美好，不仅仅是一半馨香一半薄凉，更多的是一抹斜阳和一路希望！。
纳兰容若写给亡妻的15首悼亡词，哀绝深情，每一首都是经典！
纳兰容若写给亡妻的15首悼亡词，哀绝深情，每一首都是经典！纳兰容若是清初著名词人，王国维评价他：北宋以来，一人而已。
纳兰容若的词作清新隽秀，哀感顽艳。
在纳兰容若的词作中，流传最广的当属纳兰容若为亡妻卢氏所写的悼亡词。
纳兰容若一生安顺，唯有亡妻卢氏，相伴三载后而亡，给纳兰容若带来极大的悲伤。
卢氏亡故后，他写下许多怀念她的词作。
今天，诗词君和大家分享15首纳兰容若悼念亡妻的词作，这几首词作，每一首都哀绝深情，每一首都有警句，你会被哪一首打动呢？《浣溪沙》谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
某一天，纳兰容若回想与妻子的美好过往不再，让人感伤无奈。
记得当时我们闺中赌赛、读书泼茶，那么幸福。
如今，只剩我一人，立在残阳之中，回首往事。
《忆江南·宿双林禅院有感》心灰尽、有发未全僧。
风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠，情在不能醒。
摇落后，清吹那堪听。
淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声，薄福荐倾城。
自你走后，我心如死灰，如僧人一般，只不过，比他们多一束头发罢了。
纳兰容若的类比，真的厉害。
《采桑子》海天谁放冰轮满，惆怅离情。
莫说离情，但值凉宵总泪零。
只应碧落重相见，那是今生。
可奈今生，刚作愁时又忆卿。
在这首词里，纳兰容若想和妻子重逢，可是只有到了另一个世界，才能和妻子重逢。
可是今生到哪里去相遇呢？想到阴间和妻子重逢，纳兰容若你真是太痴情了吧！《金缕曲·亡妇忌日有感》此恨何时已。
滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。
三载悠悠魂梦杳，是梦久应醒矣。
料也觉、人间无味。
不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。
钗钿约，竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。
好知他、年来苦乐，与谁相倚。
我自中宵成转侧，忍听湘弦7重理。
待结个、他生知已。
还怕两人俱薄命，再缘悭、剩月零风里。
清泪尽，纸灰起。
卢氏亡故3年后，纳兰容若写下此词。
在词里，纳兰容若极诉衷曲：如果可以寄书信到黄泉该多好，好让我知道你这些年过得怎样，是谁在身旁照顾你。
当时只道是寻常作文700字
当时只道是寻常作文700字•相关推荐当时只道是寻常作文700字（精选50篇）在日常学习、工作抑或是生活中，大家都经常看到作文的身影吧，借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。
那么你知道一篇好的作文该怎么写吗？以下是小编为大家收集的当时只道是寻常作文700字，仅供参考，欢迎大家阅读。
当时只道是寻常作文700字篇1今年的冬天，外婆，走了。
花，也走了。
陪伴我度过童年的，是我的外婆。
我的父母在那时对我的关怀与外婆对我的关怀相比，显得那么微不足道，而那时年幼无知的我却从不知道这份关怀的珍贵……小时候的我鼻子不好，嗅觉不灵敏，而外婆总是想方设法治疗我的鼻子。
可我讨厌吃药，讨厌那些怪异的偏方。
因此，对外婆的“妙方”总是爱理不理，直到有一天早上起床时，我发现床头出现了一朵不知名的小花。
那花虽然小，却散发着一股淡淡的清香，那股香味令我有一种十分舒畅的感觉，因此我一把抓过小花，放讲口袋里，天真地想让自己的身上也有一股香味。
不知什么时候，外婆走了进来，并且把眼睛瞪得大大的，略带讨好地问我：“大鹏，感觉鼻子好点了吗？”一开始我还以为花是从外面飘进来的，这会儿才知道原来是外婆放的，于是便随口答道：“嗯，好点了，外婆，你以后天天给我床头放一朵花。
”外婆听了，连忙笑着点头说：“好，好，一定……”可没等外婆说完，我就心急火燎地冲下楼去玩了。
从那以后，我每天早上起床，床头都会出现一朵花，可我却从未夸过、谢过外婆一句，因为我觉得花到处都是，没什么好称赞的。
直到外婆因病离开我家去小舅家住的那一天，我才醒悟过来。
那天，床头没有花，我气极了，便去找外婆，怪她的失信，可客厅里只有落泪的妈妈和正忙着打电话的爸爸，没见着外婆。
一问才知道，外婆今早硬是被妈妈拉去做检查，因为妈妈发现外婆咳嗽时咳出了血，一查，是肺癌，晚期。
我听到这消息时心里很难过，可一想起花的事，便说道：“妈，那你以后每天给我床头放朵花。
”妈妈不耐烦地说：“别烦了，这县城里上哪儿给你找花？”我一听愣住了，“那外婆是怎么……”我不禁自言自语道。
庐州月 》歌词赏析
以下
–
作者不详 来自网上
终于，可以写写VAE了。
•
一直无法提笔，只因不知从何处写 起。许嵩给我的感觉是高远，只能以目 仰望，无法用手触及。适逢朋友给杂志 约稿找到我，说是写上一篇散文赏 析……散文，许嵩的歌词算不算？似乎 给其定义为诗更好点。所以就这样写了， 因为怕这次不逼自己那又会绕过。 • 如果说对于许嵩的歌曲应该高山仰 止的话，歌词就是这一条条上山的小路。 相对而言《庐州月》让我的共鸣更多一 点，既然选好了捷径，那么，上路吧！ • 儿时凿壁偷了谁家的光\宿昔不梳 一苦十年寒窗\
《庐州月 》歌词赏析
作者 小组
成员：曾杰 夏靖 秦周 周泓李 肖英杰 刘永鑫 邓杰
PPt制作
QQ 4694 000 76
肖英杰
作者简介
• 许嵩，许嵩，出生于1986年5月14 日，知名作词人、作曲人、唱片制 作人、歌手。内地独立音乐之标杆 人物。被誉为“音乐鬼才”。主要 成就，2001全国网页设计大赛安徽 第一名，2008年安徽省十佳青年学 生，第9届亚太音乐榜最受欢迎唱 作人，2011全球华语榜最受欢迎新 人奖，2011音乐风云榜最受欢迎唱 作新人，2011腾讯星光大典内地年 度男歌手，2012东方风云榜最佳唱 作人
• 了，阿母说你不会回来，让我不要等了。他们 一直催我，逼我，婆婆说趁着年轻早点嫁了， 女人的青春耽搁不起…… • 他一直摇头，却不知说什么，是他对不起 他啊！多少个花前月下，多少的海誓山盟，当 初他们是多么恩爱，多么缠绵。提笔画眉，对 镜贴花，约定相执之手，诉不老言。三月三的 淇水湖边，他们并膝长坐，对诗戏词，七月七 的葡萄架下，他们低头浅笑，燕语呢喃。那日 长亭之别，他是下了多大的决定才和她分开， 又是多么坚定地要回来娶她，但自从自己的名 字出现在金榜之首，一切都变了，不复从前， 自己，也不复自己了…… • 只得叹一句，当时只道是寻常…… • 你现在还好吗？倒是她落落大方，提起丝 帕，给他擦下眼角的泪。他别过头去，不想给 她看到眼中的悲伤，却瞥见了丝帕上的女红
西风凄凉诗句
西风凄凉诗句1、“谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗”此句出自清朝纳兰性德的《浣溪沙谁念西风独自凉》谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
这是一首悼亡词，是纳兰悼念亡妻卢氏的，秋风秋景中寄托词人对亡妻深深的思念之情。
此词用黄叶、疏窗、残阳等典型的秋天凄凉之景，衬托出作者丧妻后的孤苦寂寞，全词满是无限哀思，情深意长，余味无穷。
2、“明朝万一西风动，争奈朱颜不耐秋”此句出自北宋晏几道的《鹧鸪天守得莲开结伴游》守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。
来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。
花不语，水空流，年年拚得为花愁。
明朝万一西风动，争奈朱颜不耐秋。
这是一首写景抒情词，写景叙事，借景抒情，抒发世事无常、时光流逝、容颜易老之感慨。
全词用语优美，隽雅含蓄，别具情韵，很体现“小晏”婉约词的功力。
3、“候蛩凄断，人语西风岸”此句出自南宋张炎的《清平乐候蛩凄断》候蛩凄断，人语西风岸。
月落沙平江似练，望尽芦花无雁。
暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。
只有一枝梧叶，不知多少秋声！张炎经历了亡国之痛，此词借秋风、秋景抒发国破家亡的深切悲愁哀痛。
此词先写秋色秋声，候蛩的哀鸣，西风的衰飒，秋月的清冷，秋江的澄净，无边的芦花，满满都是肃杀之意。
后借景抒情，道出无限“秋愁”，其实说到底是“国破家亡”之愁。
全词笔调精练，用语含蓄，情景交融，情深意长，意境清空，哀婉感人。
4、“不请长缨，系取天骄种，剑吼西风”此句出自北宋贺铸的《六州歌头少年侠气》少年侠气，交结五都雄。
肝胆洞，毛发耸。
立谈中，死生同。
一诺千金重。
推翘勇，矜豪纵。
轻盖拥，联飞鞚，斗城东。
轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。
闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。
乐匆匆。
似黄粱梦，辞丹凤；明月共，漾孤蓬。
官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。
鶡弁如云众，供粗用，忽奇功。
笳鼓动，渔阳弄，思悲翁。
不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。
恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。全诗翻译赏析及作者出处
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。
全诗翻译赏析及
作者出处
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
1谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗赏析纳兰性德此词，上阕是此时此地的沉思，下阕是对往时往事的回忆;上阕是纳兰性德此时此地的孤独，下阕是纳兰性德和妻子在曾经的短短三年之中那一些短暂而无边的欢乐。
上阕写丧妻后的孤单凄凉。
首句从季节变换的感受发端。
西风渐紧，寒意侵人。
值此秋深之际，若在往日，卢氏便会催促作者添加衣裳，以免着凉生病。
但今年此时，卢氏已长眠黄土，阴阳阻隔，天壤之别，她再也不能来为作者铺床叠被，问寒问暖地关心他了。
“谁念西风独自凉?”这句反问的答案尽在不言之中，混合了期待与失望的矛盾情绪。
王国维在《人间词话》中说：“一切景语，皆情语也。
”开篇“西风”便已奠定了整首词哀伤的基调。
在西风吹冷、黄叶萧萧的冬天日子里，作者紧闭着窗子，独自觉得特别寒冷，但有谁关心呢?词人明知已是“独自凉”，无人念及，却偏要生出“谁念”的诘问。
仅此起首一句，便已伤人心髓，后人读来不禁与之同悲。
而“凉”字描写的绝不只。
浣溪沙·谁念西风独自凉 阅读答案附赏析
浣溪沙·谁念西风独自凉阅读答案附赏析浣溪沙（清）纳兰性德谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗①，沉思往事立残阳。
被酒②莫惊春睡重，赌书③消得泼茶香，当时只道是寻常。
【注释】本词是词人为悼念亡妻卢氏而作。
①疏窗：刻有花纹的窗户。
②被酒：中酒、酒醉。
③赌书：此处为李清照和赵明诚的典故。
李清照《金石录后序》云：余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书某卷第几页第几行，以中否角胜负，为饮茶先后。
中即举杯大笑，至茶倾覆怀中，反不得饮而起，甘心老是乡矣！故虽处忧患困穷而志不屈。
（1）词的上阕选取了哪些典型意象？表达了词人怎样的思想感情？请结合具体词句简析之。
（4分）（2）词的下阕追忆了妻子在世时的生活的哪几个片断？它们与最后一句形成怎样的关联？试选取其中一个片断简析之。
（4分）参考答案14．（1）选取了西风、黄叶、疏窗、残阳等意象（1分），表达了词人丧妻后的孤单凄凉及对亡妻的深挚怀恋。
（1分）词句简析：首句从季节变换的感受落笔。
西风渐紧，寒意侵人。
值此深秋之际，若在往日，卢氏便会催促作者添加衣裳，但今年此时，妻子已逝，谁会对自己嘘寒问暖呢？词人丧妻后的孤单凄凉由此立现。
（2分）或：次句描绘了在秋风劲吹之下，枯黄的树叶纷纷扬扬地通过窗户飘进屋内，给作者心头更添一层秋意。
于是，他便关上窗户，把那触景神伤的黄叶挡在窗外。
同时作者因此也同外界完全隔绝，因而处境更加孤独。
（2分）或：末句中，孤寂的感受使作者触景生情。
他独立在空荡荡的屋中，任夕阳斜照在身上，把身影拖得很长很长。
这时，他的整个身心全部沉浸在对往事的回忆中。
凄凉的景物衬托着作者凄凉的回忆，自然流露出对亡妻的深挚怀恋。
（2）追忆了醉酒春睡、赌书泼茶这两个生活片断（1分），最后一句概说了这两件往昔的寻常事，与现在的酸苦形成对比，表现了深沉的悲伤与惆怅。
（1分）词句简析：醉酒春睡写妻子对自己无微不至的体贴和关心，自己在春天里酒喝得多了，睡梦沉沉，妻子怕扰了他的好梦，动作说话都轻轻的，不敢惊动自己。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。全诗翻译赏析及作者出处
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。
全诗翻译赏析及
作者出处
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
1创作背景纳兰性德妻子卢氏多才多艺，和他有着共同的兴趣爱好。
他对这位妻子有着深厚的感情，可惜的是“成婚三年后妻子亡故”。
这首词就是纳兰性德为悼念亡妻卢氏所做。
词中道出了今日的酸苦，即那些寻常的往事不能再现，亡妻不可复生，心灵之创痛也永无平复之日。
其中有怀恋，有追悔，有悲哀，有惆怅，蕴藏了复杂的感情。
1全文翻译及注释全文翻译
秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。
注释
①谁：此处指亡妻。
我的往事的诗句
我的往事的诗句大全每天都有不同的诗句,以下是我的往事的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快学习吧！1.形容往事的诗句纳兰性德《浣溪沙》谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，深思往事立残阳。
(.)被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
贺铸《鹧鸪天》重过阊门万事非，何事同去不同归？梧桐半死清霜后，白头鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞，旧栖新垅两依依。
空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？李清照《如梦令》常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚归舟，误入藕花深处。
争渡、争渡，惊起1滩鸥鹭。
陆游《钗头凤》红稣手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
1杯愁绪，几年离索。
错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。
莫、莫、莫。
李煜《虞美人》春花秋月何时了，往事知多少。
小楼昨夜又东风，故国不堪回首明月中。
雕镂玉砌应犹在，只是朱颜改。
问君能有几多愁，恰似1江春水向东流。
欧阳修《诉衷情》早晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。
都缘自有离恨，故画作，远山长。
思往事，惜流芳。
易成伤。
拟歌先敛，欲消还颦，最断人肠。
2.形容往事的诗句有哪些1. 今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。
——《雨霖铃·寒蝉凄切》宋柳永2. 家乡今夜思千里，霜鬓明朝又1年。
——《除夜作》唐高适3. 稚子牵衣问，归来何太迟？——《归家》唐代杜牧4. 行行无别语，只道早还乡。
——《京师得家书》明袁凯5. 赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
——《浣溪沙·谁念西风独自凉》清代纳兰性德1、《雨霖铃·寒蝉凄切》：柳永寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。
念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。
此去经年，应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情，更与何人说？2、《除夜作》：高适旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
家乡今夜思千里，霜鬓明朝又1年。
[深秋的爱作文]爱在深秋
[深秋的爱作文]爱在深秋爱在深秋篇(一):400字五年级佳作：爱在深秋爱在深秋，秋意浓浓。
你看，那满街、满院、满地飘洒的落叶，多像飞舞的精灵，她们用最特别的方式特别的爱，默默地向人们倾诉。
下面请看语文迷网为您带来的范文，希望对你有帮助：薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。
佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖，莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
——李清照当秋风再次袭来，冻得我瑟瑟发抖，不禁想起李清照的这首《醉花阴》。
一个柔弱女子，在这深秋里，独自徘徊。
此刻的悲凉、寂寞，只有她自己知晓。
重阳佳节，她只能空吟对月，她多希望丈夫能陪伴在自己的身边，日子年复一年的过去，望着这九月的菊花，饮酒窗边，看着窗外的远方，可他却又归期无期。
阵阵花香袭来，秋风吹来，花瓣纷纷飘落，正如她此刻零落的心，此情此景怎能使她不消魂。
卷帘的西风，吹起她无过的心伤与愁绪，落地的花瓣，此刻憔悴的我，就如同你一样消瘦。
这就是此刻的李清照，一个柔弱但又不失刚强的女子。
满身充斥着才气，可惜却生不逢时。
看她的词充满了逼人的灵气，思念慢个亘古不变的主题。
但在她的笔下却又如此的清新脱俗。
回忆往昔，她也不禁潸然泪下，她久久的徘徊，但她却从未曾后悔，因为她--爱在深秋!不经意间，地上的黄叶多了，树上的红叶稀了，秋天在落叶纷飞中渐行渐远。
在落满红叶黄叶的小径上闲走，冬的冷意徐徐袭来。
在秋天将尽的时候，我侧耳倾听秋声。
时光是一首古老的诗歌，也是一条古老的河流，落叶纷飞就是这河面上悠扬的音符。
小路幽幽，没有几个闲人走过，只听见落叶在脚下沙沙作响，这便是秋天的歌--我用沉默倾听秋声。
走过花坛，衣上沾满了菊香，用鼻一嗅，顿时神清气爽，身子充盈着菊的味道。
秋天是激情澎湃而又祥和安宁的，就像许久不见的老朋友在一起谈笑。
有人在秋歌的尾声中低低地吟唱，唱秋之浩淼，唱秋之恬静。
我们坐下来，喝杯茶，用心去感受秋之和谐。
爱在深秋，秋意浓浓。
你看，那满街、满院、满地飘洒的落叶，多像飞舞的精灵，她们用最特别的方式特别的爱，默默地向人们倾诉。
悼亡诗：纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》原文翻译及赏析
【导语】悼亡诗是⼀类⽤以寄托对亡者思念的特殊诗歌形式，在中国诗歌中占有重要地位。
下⾯是为⼤家带来的：悼亡诗：纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独⾃凉》原⽂翻译及赏析，欢迎⼤家阅读。
浣溪沙·谁念西风独⾃凉清代：纳兰性德谁念西风独⾃凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事⽴残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶⾹，当时只道是寻常。
译⽂秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看⽚⽚黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫⽴⼣阳下，往事追忆茫茫。
酒后⼩睡，春⽇好景正长，闺中赌赛，⾐襟满带茶⾹，昔⽇平常往事，已不能如愿以偿。
注释谁：此处指亡妻。
萧萧：风吹叶落发出的声⾳。
疏窗：刻有花纹的窗户。
被酒：中酒、酒醉。
春睡：醉困沉睡，脸上如春⾊。
赌书：此处为李清照和赵明诚的典故。
李清照《⾦⽯录后序》云：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，⾔某事在某书某卷第⼏页第⼏⾏，以中否⾓胜负，为饮茶先后。
中即举杯⼤笑，⾄茶倾覆怀中，反不得饮⽽起，⽢⼼⽼是乡矣！故虽处忧患困穷⽽志不屈。
”此句以此典为喻说明往⽇与亡妻有着像李清照⼀样的美满的夫妻⽣活。
消得：消受，享受。
创作背景 纳兰性德妻⼦卢⽒多才多艺，可惜的是“成婚三年后妻⼦亡故”。
这⾸词就是纳兰性德为悼念亡妻卢⽒所做。
词中道出了今⽇的酸苦，即那些寻常的往事不能再现，亡妻不可复⽣，⼼灵之创痛也永⽆平复之⽇。
其中有怀恋，有追悔，有悲哀，有惆怅，蕴藏了复杂的感情。
赏析 纳兰性德此词，上阕是此时此地的沉思，下阕是对往时往事的回忆；上阕是纳兰性德此时此地的孤独，下阕是纳兰性德和妻⼦在曾经的短短三年之中那⼀些短暂⽽⽆边的欢乐。
上阕写丧妻后的孤单凄凉。
⾸句从季节变换的感受发端。
西风渐紧，寒意侵⼈。
值此秋深之际，若在往⽇，卢⽒便会催促作者添加⾐裳，以免着凉⽣病。
但今年此时，卢⽒已长眠黄⼟，阴阳阻隔，天壤之别，她再也不能来为作者铺床叠被，问寒问暖地关⼼他了。
“谁念西风独⾃凉？”这句反问的答案尽在不⾔之中，混合了期待与失望的⽭盾情绪。