宝石和玉石届的术语大全

合集下载

宝石、矿石类词汇

宝石、矿石类词汇

宝石、矿石类词汇abend-smaragd 西方祖母绿abrad 低硬度宝石accarbar 黑珊湖accidental pearl 天然珍珠acentela 水晶achate 玛瑙achirite 透视石achroite 无色碧玺(又称电气石) acicular crystal 金红石发晶aconteta 优质水晶actinolite 阳起石adamantine spar 黑褐色的刚玉agate 玛瑙agate arborisee 苔玛瑙agate jasper 玛瑙碧石agate mousseuse 苔纹玛瑙agate opal 玛瑙蛋白石agatised wood 玛瑙硅化木akabar 黑珊瑚alexandrite cat's eye 变石猫眼almashite(almaschite) 绿琥珀,黑琥珀amber 琥珀amber opal 琥珀蛋白石ambrite 树脂化石,灰黄琥珀ambroid(ambreid,amberoid) 压塑琥珀anklet 脚镯白榴石Leucite , (白榴石)白铅矿Cerussite白铁矿Marcasite 白鐵石) 白钨矿Scheelite (灰重石)鲍温玉,包文石Bowenite贝壳Shell (貝殼)碧石(碧玉) Jasper (碧玉)碧玺,电气石Tourmaline (電氣石)变石Alexandrite冰洲石Icelandspar玻璃(天然) Glass(Natural) (天然琉璃)不纯铬云母Verdite长石,长石类Feldspar (長石)赤铁矿,血石,代赭石Hematite (赤鐵石)赤铜矿Cuprite葱绿玉髓,祖母绿之母Prase翠榴石Demantoid翠绿锂辉石Hiddenite翠铜矿Dioptase玳瑁,龟甲Tortoise Shell冻石,块滑石Steatite (滑石)方解石Calcite (方解石)方钠石Sodalite方柱石Scapolite (柱石)符山石Idocrase ,斧石Axinite,钆镓石榴石Gadolinium Gallium Garnet ,钙铝榴石Hessonite钙铝榴石,绿榴石Grossularite= Grossular钙铁榴石Andradite橄榄石Peridot (橄欖石)= Olivine刚玉,刚玉石Corundum ,缟玛瑙,截子玛瑙Onyx ,锆石Zircon ,铬钒钙榴石tsavolite ,更长石,奥长石Oligoclase ,光玉髓,红玉髓Carnelian , (紅玉髓) =Cornelian , 硅孔雀石Chrysocolla ,硅硼钙石Datolite ,硅铍铝钠石TugtupiteAbadia dos Dourados Diamond 阿巴迪亚.道斯.都拉道斯钻石Abaete Diamond 阿贝蒂钻石abalone 鲍贝actinozoa 珊瑚类adamant 硬石(金刚石或刚玉)adamantine luster(lustre) 金刚光泽adamas 阿达摩斯,金刚石,钻石adamas of Araia 阿拉伯钻石同钻石adamite 人造刚玉粉Adelaide ruby 阿德莱德红宝石adularescence 游彩蛋白光,冰长石晕彩adularia 冰长石adularia moonston 冰长月光石aeroides 淡天蓝色海蓝宝石Afghanistan lapis 阿富汗青金石Afghanistan ruby 阿富汗红宝石African emerald 非洲祖母绿African jade 非洲绿玉African pearl 非洲珍珠African tourmaline 非洲碧玺africita 阿非利西达碧玺agalmatolite 蜡石agaphite 波斯绿松石:甸子agrite 褐色斑花石灰岩ahkan (缅甸红宝石和蓝宝石)ahlamah 胸甲第九石Ahmedabad 阿默达巴德钻石ajour setting 镂花底座Akbar Shah 阿克巴尔.沙赫钻石alabandicus 贵榴石alabandine ruby 贵榴石红宝石alabaster 雪花石膏alabatre oriental 缟状大理石alajites 着色石alalite 绿透辉石alaqueca 血石Alaska diamond 阿拉斯加钻石Alaskan black diamond 阿拉斯加黑钻石albandine 铁铝榴石(贵榴石)albite 钠长石albite moonstone 钠长月光石Alencon diamond 阿朗松石Aleppo stone 阿勒颇石Alexandrian turquoise 亚历山大绿松石Alexandria shell 亚历山大贝alexandrine 合成蓝宝石变石alexandrite 变石Algerian coral 阿尔及利亚珊瑚Algerian onyx 阿尔及利亚缟状大理石allanite 褐石allochroite 普通石榴石,粒榴石,钙铁榴石allochromatic color 他色,假色alluvial deposit 冲积砂矿alluvial diamond 金刚石砂矿almandine 贵榴石,铁铝榴石almandine sapphire 贵榴石蓝宝石almandite 贵榴石almond stone 杏仁石alomite 蓝方钠石aloxite 人造刚玉,铝砂alphabet of stone 宝石字母表Alpine diamond 阿尔卑斯钻石altered stone(Altered gem) 着色宝石,染色宝石alumina 氧化铝alundum 合成氧化铝amaryl 弧挺花石amatista 紫晶amatista mosqu 含针铁矿紫晶amatrice 绿磷铝石amatrix 绿磷铝石amause 铅玻璃Amazon jade 亚马孙玉Amazon stone 亚马孙石amazonite 天河石American cut 美国琢型American emerald 美国祖母绿American goods 美国货(钻石) American green jade 美国碧玉American jet 美国煤精American matrix 磷铝石American ruby 美国红宝石American turquoise 紫色绿松石amethiste basaltine 紫水绿宝石amethyst 紫水晶amethyst sapphire 紫晶蓝宝石amethyst oriental 东方紫晶amethystine quartz 紫晶色的石英amorphous 非晶质amphibole a闪石族矿物ampullar pearl 囊珍珠Amsterdam diamond 阿姆斯特丹钻石anaglyph 浮雕Anakie sapphire 阿那基蓝宝石anatase 锐钛矿anatherie(anatari) 阿e泰利.珍珠Ancona ruby 安科纳红宝石andalusite 红柱石Andamooka opal 安达莫卡欧泊andesine 中长石andesite 中长石andradite 钙铁榴石anhydrite 硬石膏ani 阿尼珍珠anisotropic 非单折射性anitary(anatherie,anatari)pearl 阿尼塔利珍珠ankerite 铁白云石Anodonta 淡水珍珠贝anorthite 钙长石Antero aquamarine 安特洛海蓝宝石Anthozoa 珊瑚虫anthracitis 安斯来石anthrax(anthraces) 红宝石antigorite 叶蛇纹石,板温石Antilles pearl 安的列斯珍珠antipathes 白珊瑚antique 古型Antwerp rose 安特卫普玫瑰花型anygyi 阿尼基anyum 阿纽姆apatite 磷灰石apatite cat's eye 磷灰石猫眼石aphrizite 黑碧玺aplome 橙黄色石榴石apophyllite 鱼眼石Appalachian unakite 阿巴拉契亚绿花岗岩apya 阿比阿(红宝石)apyrite 碧玺apyroti 红宝石aquagem 天蓝色宝石aquamarine 海蓝宝石aquamarine cat's eye 海蓝宝石猫眼石aquamarine chrysolite 海蓝宝石橄榄石aquamarine emerald 海蓝宝石祖母绿aquamarine sapphire 海蓝宝石蓝宝石aquamarine tourmaline 海蓝宝石碧玺Arabian majic diamond 阿拉伯魔法钻石arabica 阿拉伯卡aragonite(arragonite) 文石(霰石)Arc Diamond 阿克钻石arendalite 暗绿石,玫瑰红绿石argenon 蛋白石Argentine 阿根廷Arizona peridot 亚利桑那橄榄石Arizona pyrope 亚利桑那镁铝榴石Arizona ruby 亚利桑那红宝石Arizona -spinel 亚利桑那尖晶石Arkansas diamond 阿肯色钻石Arkansas pearl 阿肯色珍珠arkansite 黑板钛矿,阿肯色石arlequines 阿尔金纳Armenian stone 亚美尼亚石,石青,蓝铜矿art and craft 工艺品artificial stones 人造宝石Aru pearl(Aroe pearl,Aroo pearl) 阿鲁珍珠asah 阿沙红宝石aschentrecker (拉丁语)吸灰石ash tracker(drawers) 吸灰石asparagolite 黄绿磷灰石asparagus stone 黄绿磷灰石assembled stone 复合宝石asteria 星彩宝石,星光宝石asteriated quartz 星彩水晶asteriated topaz 星彩黄宝石asterism 星彩,星光asteroid 星彩宝石astralite glass 金星玻璃astrapia 电光石astrion 星彩宝石astrite 星彩宝石astrobolos 石英猫眼石astroies 珊瑚化石astroite 星彩宝石astrophyllite 星彩宝石,星叶石athaibonk 阿泰u克atlas ore 阿特拉斯矿Atlas pearl 阿特拉斯珍珠Atlas spar 阿特拉斯晶石Atrina japonica,Reeve 日本羽帚贝attic smaragdi 菱锌矿Auckland shell 奥克兰贝augite 辉石Australian opal 澳大利亚欧泊Australian ruby 澳大利亚红宝石Australian sapphire 澳大利亚蓝宝石Australian zircon 澳大利亚锆石australite 澳洲玻陨石Austrian Yellow 奥地利黄automolite 锌尖晶石,铁锌尖晶石aventurine 金星玻璃,砂金石aventurine feldspar 耀长石aventurine glass 金星玻璃,砂金玻璃avicula 阿维求拉珍珠贝awabi 阿和比贝,珍珠贝,鲍贝axinite 斧石azorite 锆石Aztec stone 阿兹台克石azulite 淡青色菱锌矿azure quartz 蓝石英Welcoming the Customer 迎宾导购Greetings Responses 一般性应答Offering Help 提供帮助Selecting Goods 选购商品Bargaining 议价用语Payments & Receipts 收付款用语Selecting Souvenirs 选购礼品用语注:本文献来自网络资源,仅供宝石界英语爱好者参考用,非官方资料!。

珠宝玉石界必知行话大全(入门版)

珠宝玉石界必知行话大全(入门版)

珠宝玉石界必知行话大全(入门版)一、基础概念:1、克拉:或称卡、卡拉,英文carat,符号为ct,是宝石的质量单位,从1907年沿用至今。

1克拉=0.2克。

2、分:1克拉=100分,1分=0.01克拉。

如50分即0.5克拉。

(克拉效果)3、颜色:每种宝石有自己的颜色称呼体系。

整体来说,同一材质的宝石颜色越鲜艳价值越高。

(红宝石颜色分级)4、净度:指宝石自身的干净程度,净度越高价值越高。

影响净度的因素有:宝石自身的内含物、裂纹、人为破损等。

5、内含物:主要指石体内的天然包裹体,肉眼可见的内含物越少,宝石净度越高。

所有宝石都有内含物,它是判断宝石产地的重要依据。

6、切工:宝石的切割工艺。

一般来说,切割面越复杂、切割比例越好、成品形状越对称,价值越高。

7、火彩:又称火、火光,指有多个切割面的宝石内部所反射出的彩色光芒。

宝石本身的折射率、透明度、颜色、切工比例、抛光好坏都会对火彩有影响。

同样的宝石,火彩越强的价值越高。

(火彩闪耀的蓝宝石)8、抛光:用机械、化学或电化学的作用,使工件表面粗糙度降低,以获得光亮、平整表面的加工方法。

9、4C:钻石的品质分级维度,也大致适用于其他宝石,包括:克拉重量(CARAT WEIGHT)、颜色(COLOR)、净度(CLARITY)、切工(CUT)。

10、有烧、无烧:是指的经过热处理/未经过热处理。

热处理是优化宝石颜色的常用方式,业界认可。

11、宝石三要素:成为宝石应具备下列三个条件。

①美观:这是首要条件,要求颜色艳丽纯正,透明无瑕又光泽灿烂,或呈变彩、变色、显光或猫眼等特殊光学效应。

②耐久:要求具备保持艳丽和闪光的耐久性,即必须坚硬、耐磨和具有良好的化学稳定性。

③稀有:是指以产出稀少为贵。

(海蓝宝)11、大三、小四、中五:由于行业的特殊性,卖家在报价时,往往不想或不方便说一个精确的数字,而用一个大概的区间来表示。

小、中、大分别代表数字开头的1-3、4-6、7-9;而三、四、五则代表价格的位数。

珠宝玉石专属术语和定义

珠宝玉石专属术语和定义

立志当早,存高远
珠宝玉石专属术语和定义
珠宝玉石Gems
珠宝玉石Gems
珠宝玉石是对天然珠宝玉石和人工珠宝玉石的统称,简称宝石。

天然珠宝玉石Natural Gems
由自然界产出,具有美观、耐久、稀少性,具有工艺价值,可加工成饰品的物质,分为天然宝石、天然玉石和天然有机宝石。

天然宝石Natural Gemstones
由自然界产出,具有美观、耐久、稀少性,可加
天然玉石Natural Jades
由自然界产出的,具有美观、耐久、稀少性和工艺价值的矿物集合体,少数为非晶质体。

天然有机宝石Natural Organic Substances
由自然界生物生成,部分或全部由有机物质组成,可用于首饰及饰品的材料。

注:养殖珍珠(简称珍珠)也归于此类。

人工宝石Artificial Products
完全或部分由人工生产或制造用作首饰及饰品的材料(单纯的金属材料除外),分为合成宝石、人造宝石、拼合宝石和再造宝石。

合成宝石Synthetic Stones
完全或部分由人工制造且自然界有已知对应物的晶质体、非晶质体或集合体,其物理性质、化学成份和晶体结构与所对应的天然珠宝玉石基本相同。

人造宝石Artificial Stones。

珠宝行业专业术语

珠宝行业专业术语

珠宝行业专业术语基础篇01克拉克拉,英文carat,通常缩写成ct,它是珠玉、钻石等宝石的质量单位,现定1克拉等于0.2克。

此外,还有一些商家把1克拉说成是100分,那么相对应的50分就是0.5克拉重,、30分就是0.3克拉重。

这么做的目的,是为了计算较为细小的宝石。

02莫式硬度莫氏硬度是形容矿物硬度的一种标准,最早是由德国矿物学家腓特烈·摩斯在1812年提出的,同时这也是矿物学和宝石学中使用的标准。

莫氏硬度运用划痕法,拿金刚石在其他矿石表面刻划,并用测得的划痕深度来表示矿物的硬度。

比如:滑石的硬度为1<石膏2<方解石3<萤石4<磷灰石5<正长石6<石英7<黄玉8<刚玉9<金刚石10。

03净度净度是通过对能看得见的瑕疪的数量与位置判断来确定的。

基本上来说,宝石的净度等级愈高,价值就愈高。

04光泽光泽是指宝石表面对可见光的反射能力。

宝石光泽强度取决于宝石本身的折射率和表面刻面抛光。

宝石光泽可分为:金属光泽、金刚光泽、玻璃光泽、油脂光泽、丝状光泽、珍珠光泽等。

05透明度指珠宝玉石材料透光的程度,可依次为:透明、亚透明、半透明、微透明和不透明。

06火彩我们都知道很多宝石可以闪光,那是因为当自然光照射到宝石内部的时候,会被宝石进行分解,然后表现出来就是各色闪亮的光,一般不会超过7种。

我们把这种宝石带有的七彩光,就叫做火彩。

07刻面、素面、蛋面刻面宝石是指具有平滑几何磨光表面的宝石。

素面和蛋面是指非刻面宝石,且这些宝石有类似于球形的抛光面。

08莹光/磷光反应某些珠宝玉石在外加能量(如热、紫光、紫外光、X--射线、阴极射线等)的辐射照下,引起宝石发射可见光的性质为莹光,关灯之后持续发光称为磷光。

09瑕疵瑕疵泛指珠宝玉石表面、内部的脏绺、裂绺、色斑、线纹、包裹体等缺点。

表面的坑或污锈色斑,只要不透到内部,可以通过重新加工或重抛光去掉;内部的裂绺、线纹以及气、液、固相包裹体,只能通过各种改善手段减少或消除它们对色泽、净度及透明度的不利影响。

珠宝专业名词

珠宝专业名词

珠宝专业名词一、镶嵌类(inlay/set)1.宝石(Gemstone /Precious Stone),宝石是一种统称,一般我们会在接下来的这些分类中去区分不同的石材。

2.锆石(Cubic zirconia,锆石在首饰镶嵌中是最常用的石头,常常缩写成CZ,zircon,cz stone)3.钻石Diamond4.红宝石Ruby5.蓝宝石Sapphire6.祖母绿Emerald7.绿柱石Beryl8.橄榄石Peridot9.石榴石Garnet10.石英Quartz11.水晶Rock crystal12.翡翠Jadeite13.绿松石Turquoise14.孔雀石Malachite15.大理石Marble16.寿山石Lardetite17.珍珠Pearl18.珊瑚Coral19.琥珀Amber20.象牙Ivory21.贝壳Shell22.澳宝Opal(主产地在澳大利亚,因此得名)23.缟玛瑙Onyx24.玛瑙(Agate)25.托帕石Topaz26.月光石 Moonstone27.碧玺 Tourmaline28.青金石 lapis lazuli二、形状(Shape)1.圆形Round2.锥形Taper3.马眼形Marquise (通常我们国人会直接叫做Horse Eye.)4.梨形Pear5.正方形Square6.长方形Rectangle7.椭圆形Oval8.心形Heart9.八角形Octagon10.三角形Triangle11.半圆形Semicircle12.蛋形Egg-shaped13.长方柱Rectangular column14.立方体Cube15.立体Solid/3D16.几何形Geometry三、首饰类型(一)戒指类1.Ring/Finger ring 戒指2.Engagement ring 订婚戒指3.Bridal Set 新娘对戒4.Women's bands 女士戒指5.Men's bands 男士戒指6.Promise ring恋爱戒7.Stackable ring叠戒8.Cocktail ring 鸡尾酒(会)戒指9.Cladagh ring克拉达戒指(二)耳饰类1.Studs耳钉2.Drop earrings 耳坠3.Hoop earrings 耳圈4.Climber earrings 横长型耳钉5.Jacket earrings 夹克耳钉6.Men's earrings男士耳钉7.Earring 耳环8.Earnuts/Butterflies 耳堵(三)项饰1.Pendant 吊坠2.Classic Necklace 经典款项链3.Fashion Necklace 时尚项链4.Vintage Necklace 复古项链5.Personalized Necklace 个性化项链6.Men's necklace 男士项链(四)手饰踝饰1.Anklet 踝饰2.Bracelet 手链3.Tennis Bracelet 由大小差不多的块状饰品串在手链上的一种手链4.Bolo Bracelet 有主要装饰物在显眼位置上的一款手链5.Bangle 手镯(五)脐饰及夸张类饰品1.belly ring 环状肚脐饰品的2.toe ring 脚趾戒指3.tongue ring 舌环4.navel jewellery 肚脐首饰5.Accessories 配件6.Charms小装饰品,比如我们熟知的潘多拉珠子那种。

玉石收藏界那些不为人知的“黑话”

玉石收藏界那些不为人知的“黑话”

玉石收藏界那些不为人知的“黑话”玉石市场交易中,很多商家利用客户听不懂的一些“黑话”欺骗消费者从而牟取暴利,因此掌握一些玉石收藏的业内术语其实对于我们收藏玉石是有帮助的。

收藏界通用黑话20条1、开门:由成语开门见山演化而来,通常形容那些一看便知的真品。

不开门指的是仿品。

2、捡漏:是指以较低的价格,慧眼识宝,买进了价值较高的收藏品。

3、走宝:指一件较好的玉石以低价出售了,对于买者而言,就是拣到宝了。

4、搬砖头:类似于掮客的职业,专靠贩卖信息做生意。

5、压堂:意为镇店之宝。

6、绷价:在市场上要高价。

7、包浆:器物表面长时间氧化形成的光泽。

8、吃药:形容上当受骗买到了假东西。

9、掌眼:请别人帮着看真假好坏。

10、有一眼:东西不能确定为仿品,有真的可能性。

11、沁色:指玉石在长时间与外界接触中,受到外界的侵入而形成的颜色,使玉石原本的颜色发生改变。

常见的沁色有水沁——白色,朱砂沁——红色,土沁——土褐色和红色,水银沁——黑色,铁沁——暗红色,铜沁——绿色。

12、铁沁:铁氧化生锈后对玉器造成的沁色,多呈褐红色。

13、灰皮:玉器入土后受沁呈灰白色,有深有浅,浅的就像一层皮。

14、土咬:玉器表面遭到土壤中的酸性物质侵蚀形成的凹坑,又称土吃,土蚀。

15、绺裂:玉料里面的裂纹称绺,表面的裂痕称裂,合起来为绺裂,泛指玉料上的裂纹。

16、留皮:在器物上保留原石的表皮。

17、饭渗:肉眼观察玉石内部有如同稀饭里的饭粒状的白色斑块。

18、生坑:指的是玉器出土以后基本保持出土的原始状态。

19、熟坑:指的是玉器出土后经过清洗盘玩后的状态。

20、提油:一种人工染色的方法。

翡翠行业黑话4条1、炝绿炝翠也叫炝绿,是伪造品,一种人工加色的翡翠。

它跟C货差不多一个道理,只是炝翠专门染绿色。

2、辣色绿色是翡翠最主要的表现颜色,但绿色也因深浅不同而变化莫测。

如果一块翡翠的绿色鲜艳、浓郁、突出,不同于常见的温和绿色,则可以称之为“色辣”!一个“辣”字,道出了翡翠的娇艳、让人眼前一亮的魅力,同时也把翡翠活泼、时尚、珠光宝气的独特气质生动形象的表达出来。

宝玉石名词解释(全)

宝玉石名词解释(全)

1.宝石:是一些可作为装饰用的矿物和物质,它是自然作用和人类劳动的共同产物。

2.天然宝石:指自然界产出的矿物单晶,具有美丽、耐久、稀有三大属性。

3.族:指化学组成类似、晶体结构相同的一组类质同象系列宝石。

如石榴子石族、辉石族等。

种:指化学组成和晶体结构相同,外观相近的宝石。

4.亚种:是种的进一步细分。

指同一个种的宝石,因化学组成中的微量组分不同,从而在外观上有较明显的变化者。

如蓝宝石中的黄色蓝宝石。

5.天然玉石:自然界产出的具有美观、耐久、稀少性和工艺价值的矿物集合体及少数非晶质体(天然玻璃)统称为天然玉石,简称玉。

6.天然有机宝石:指自然界生物成因的宝石,它们部分或全部由有机物质组成,其中的一些品种本身就是生物体的一部分,如象牙、玳瑁。

人工养殖珍珠,由于其养殖过程的仿自然性及产品的仿真性,也划分在天然有机宝石中。

7.合成宝石:全部或部分由人工生产的无机岩矿材料,其物理性质、化学成分、原子结构,本质上与相对应的天然宝石相同,如合成红宝石、合成祖母绿等。

8.人造宝石:人造的无机岩矿材料,通常在外观上与某种宝石相象(与所仿宝石),但化学成分、物理性质均不相同,没有天然对应物,如钇铝榴石、钆镓榴石。

9.拼合宝石:指两种或两种以上材料经人工方法拼合在一起,在外形上给人以整体琢磨印象的宝石,称为拼合宝石。

10.再造宝石:将一些天然宝石的碎块、碎屑经人工熔结后制成。

常见的有再造琥珀、再造绿松石。

11.仿制宝石:完全或者全部由人工生产的材料,它们模仿天然宝石或者人造宝石的效应、颜色和外观,但不具有所仿宝石的化学成分、物理性质以及晶体结构,如玻璃和塑料。

12.宝石矿床:是指在各种地质作用下,如岩浆活动、火山活动、热液活动、地下水活动、风化、淋滤、搬运、沉积及变质作用等,在地壳表层和内部形成的并在现有技术和经济条件下,其质和量符合开采利用要求的有用矿物质的集合体。

13.围岩:是指位于矿床周围的岩石或紧靠矿体两侧的岩石。

珠宝相关常用英语术语汇编

珠宝相关常用英语术语汇编

珠宝相关常用英语术语汇编宝石(Stone)钻石:Diamond 刚玉:corundum红宝石:Ruby 蓝宝石:Sapphire 绿柱石:Beryl 祖母绿:Emerald 金绿宝石:Chrysoberyl锆石:Zircon 橄榄石:Peridot 石榴石:Garnet 石英:Quartz 水晶:Rock crystal黄水晶:Citrine 烟晶:Smoky quartz 紫晶:Amethyst 蔷薇辉石:Rhodonite尖晶石:Spinel 电气石(碧玺):Tourmaline 变石(亚历山大石):Alexandrite 托帕石(蓝晶):Topaz 玛瑙:Agate 方解石:Calcite 磷灰石:Apatite 闪亮拉光石:Labradorite硬玉:Jadeite 翡翠Jadeite 软玉:Nephrite 绿松石:Turquoise 孔雀石:Malachite 大理石:Marble 寿山石:Lardetite孔雀石:Malachite 长石:Feldspar 玉髓:Chalcedony 绿松石:Turquoise 闪山灵(欧泊):Opal珍珠:Pearl 珊瑚;Coral 琥珀;Amber 象牙:Lvory 贝壳:Sea-shell 缟玛瑙:Onyx形状(Shape)圆形:Round 锥形:Taper 马眼形(橄榄形):Marquise 梨形(水滴形):Pear 正方形:Square 长方形:Rectangle 椭圆形(蛋形):Oval 心形:Heart 八角形:Octagon 三角形:Triangle半圆形:Semicircle类型(Type)戒指:Ring 耳环(挂件):Earring 吊坠:Pendant 手镯:Bangle 手链:Bracelet 项链:Necklace 胸针:brooches 钮扣:button 皮带:strap 领带:tie 纽扣:button 珠子:bead配件Parts链Chain 呔针Tie Pin 呔夹Tie Clip 呔链Tie Chain 呔钉Tie Tack夹子Clip 套装Set 扣子Clasp 踝饰Anklet 袖口钮Cufflinks 发夹Hair Clip 框Frame 笔夹Pen Clip 金币Gold Coin 胸针Brooch 一串Strand 锁匙扣Key Holder 雕刻品Carving 条形襟针Stick Pin 表Watch 相盒Locket 封底片Plate 瓜子耳Bails 珠子Bead 扣掣Snap 款式Style镶嵌(Setting)针板镶座Bar setting 包镶Bezel setting 夹镶Channel setting 群镶Cluster setting 吉普赛镶Gypsy setting 隐藏式镶Invisible 密镶式镶Pave setting 爪镶Prong setting 座单石镶Solitaire setting 帝凡尼镶Tiffany setting金属(Metal)黄金Gold 银Silver 纯银:sterling 铜Cuprum 铂金Platinum 钯金Palladium 铜:copper 黄铜:brass 铁:iron 钙:calcium 锡:tin 镁:magnesium 锰:manganese 铬:chromium 珐琅:enamel 白蜡:pewter 合金:alloy 非合金:unalloy 块金:nugget物理、化学性质硬度hardness摩氏硬度:Mohs scale 全称 the Mohs hardness体积volume韧性toughness断口fracture贝壳状断口:conchoidal fracture参差状断口:splintery fracture无断口: smooth or even fracture锯齿状断口:hackly or uneven fracture解理cleavage裂开parting密度density 相对密度:relative density=specific gravity比重specific gravity(S.G.)光泽luster 失去光泽tarnish熔点melt point炼制合金alloying抛cast锤hammer焊solder镀plate(镀金、银等)电镀plated ad.镀金的,装甲的plating n.(电)镀,喷镀;镀金(术),包覆金属熔敖deposit 熔敖,涂,(喷)镀腐蚀corrosion退火annealing软焊soldering宝石的特征:美丽的beauty稀有的rarity耐久的durability稳定的stable可塑的malleable 可塑的,有延展性的malleability 能力,可塑性平坦地plainly 平坦地,明白地客观的external 外部的避邪的talismanic 护身符的医疗的curative预防疾病的prophylactic传统的traditional超自然的supranatural象征性的symbolically计量单位:卡拉karat(K) 克拉carat。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

宝石和玉石届地术语大全玉即美石也,被许多收藏者所钟爱,也因此被赋予了神秘色彩.人们在赏玉地同时,也会遇到一些充满神秘地行话术语.而对于初涉者来说,了解此类术语是必不可少地.第一大类玉石地常用术语【俏色】又称巧作,指巧妙利用玉料上地不同颜色琢成图案纹饰,增加表现力.【蛀孔】指玉质表面大小不一,如虫蛀一般地孔洞,是原料表面地一种特征.【玉皮】往往指玉石子料表面地皮称为玉皮,有色皮,石皮,僵皮等等.【铁沁】地下水中铁质氧化后顺着玉石较疏松地纹理沁入内部,形成红褐色~褐黄色地沁色.【脱胎】指出土玉器经人工长期把玩盘摩后,玉质晶莹亮润,色泽愈发鲜艳地一种变化,犹如羽化成仙,脱出凡胎.【白化】玉器入土后,受到埋藏环境地下水地影响,其显微结构发生变化,透明度丧失,颜色变白地现象.【喇叭孔】指用旧式工具钻磨地圆孔,上大下小,状如喇叭,俗称“喇叭孔”.【管钻痕】指器物表面留下地圆孔钻孔地痕迹.【生坑】指新出土或出土后未经盘磨地器物.【熟坑】指未经入土或早年出土后经人工盘磨地器物.【象鼻穿】又称“牛鼻穿”,指并排二孔,内部相通.【通心穿】俗称“通天眼”,孔从顶至底钻成.【斜刀】西周特有地刀法,指在并行地双阴线中,磨去其一地线墙,使之成斜坡形. 【汉八刀】汉代特有地刀法,器物线条粗劲、简练,雕琢极少,似八刀刻成.【透雕】指镂空雕法.【游丝毛雕】汉代特有地刀法,指线条织细如丝,作断游动状.【剔地平雕】先在玉料表面设计主纹,把主纹外地地子均匀琢低在一定深度,将主纹凸显出来.【圆雕】指立体雕法.第二大类玉石名词术语【油脂光泽】似动物凝脂,多是微透明和质地细腻地玉石所具有地光泽.白玉如脂,即是指此.【珠光光泽】像珍珠一样地光泽为珠光光泽.这种光泽润美而又有辉光和斑彩,蚌贝内壳都具有这种光泽.【月光光泽】似月光而有淡蓝月白色地闪光光泽,亦有淡红月白色地风光光泽,略带有彩地性质,光泽醒目而不强烈.【勒光光泽】又称绢丝光泽.这是一种像绢丝一样地辉光光泽,对它注视地角度不同而表现耀眼地光辉;如木变石.【猫眼光泽】在宝石中有出现一道亮线地现象,并随人地视线而移动,似猫地眼睛,称为猫眼光泽.有猫眼光泽地宝石很多,如猫眼宝石、碧玺猫眼、石英猫眼等.【星光光泽】好像太阳地光芒,亮度由一点成线向外射击,随人地视线移动而移动,如红、蓝宝石地星点六道光亮射线就是这种光泽.【变色光泽】在自然光和人工光线下看宝石时,颜色不一样.如变色宝石,白天看时是绿宝石,晚上灯光下看时又是红宝石.【游彩光泽】也可称变彩光泽.这种光泽以彩色斑驳为特点.它可以随光照不同而有游动彩光地弯儿【玉器纹饰】玉器纹饰地种类和演变,从一个方面反映了古玉器地特征.特别是龙纹和蟠螭纹,在古玉器中所占比重较大.此外尚有饕餮纹、谷纹、蒲纹、蚕纹、乳钉纹、回纹、云头纹以及各种人物、花卉纹等.随着时代地进展,纹饰也在不断演变发展.如新石器时代多素面;商、西周多龙、蟠螭、饕餮、云雷纹;春秋、战国多蒲、谷、乳钉等纹;两汉多勾云纹,谷、蒲等纹亦较常见;隋、唐多飞天、花卉.【好】指圆形玉器中间地孔.《尔雅•释器》:"肉倍好谓之璧,好倍肉谓之瑗,肉好若一谓之环.""好"是指当中地孔,"肉"是指周围地边.【北玉四杰】指北京玉雕行业中,具有独特技艺地四位名艺人:潘秉衡、何荣、刘德盈和王树森.俗称"北玉四怪".【玉】温润而有光泽地美石.如宝石、玉器.古人说玉是"石之美者".所以玉地概念不仅指硬玉和软玉两类.还有广义地概念,如蛇纹石族(岫玉之一部分,即硬绿蛇纹石)、次生石英岩类(东陵石、密玉)、某些硅酸变胶体(玛瑙、碧石)以及水晶(芙蓉石)、蔷薇辉石(粉翠)等矿物和岩石,能符合玉雕要求者,都可以包括在“玉”地范畴.一般玉地硬度应在以上,具蜡状或玻璃状光泽.如硬度不够,则一般不属玉和玉雕材料,只能算"石雕"材料,如"青田石"、"汉白玉"等.【玉石】未经雕琢地玉.《汉书•西域传•于阗国》:"其东,水东流,注盐泽,河原出焉.多玉石."注:"玉石,玉之璞也.一曰石之似玉也."我国出产有丰富地玉石,如新疆地白玉,云南地翡翠,东北地玛瑙、岫岩,湖北地松石,台湾、海南岛地水晶,河南地密玉,北京地粉翠,杭州地昌化石以及南京地雨花玛瑙等,都是较著名地制作玉器原材【洋油和鸡油】和田和白玉和黄玉自古以来即为玉之极品,王逸《玉论》中有“黄如蒸栗、白如截肪”地记载.黄玉大致可分为栗子黄、鸡油黄和秋葵黄几种,都是难得一见地珍宝.“截肪”二字民间称作“羊尾巴油”,就是羊脂玉了.很多人对黄玉已不作痴心妄想,于是在羊脂白玉上便以次充好,近年在港台地区甚至有“青羊脂”地荒诞说法,或求售高价、或炫耀吹嘘,都是掩耳盗铃地行径.【粗大明】许多收藏者认为明代地玉器制作粗糙,故得其名.事实不然,就像“汉八刀”并不代表汉代玉器只用八刀一样,“粗大明”特指明代玉器地粗犷风格.相比之下,清代玉器确实细腻精巧,但却没有一位像明朝陆子冈那样名震中外地琢玉大师.没有明代玉雕工艺地奠基,怎能凭空出现清代玉雕地“集古今之大成”?【鸡骨白】古玉在碱性土壤中出土,多有石灰沁,呈矾白色.石灰沁有轻重不同,于是古人按色调将其分为鱼肚白、鸡骨白、象牙白、雪花白等等.古人又不知土壤地酸碱之分,只认为是“地火”所致,于是仿造鸡骨白时,便用火烧玉,这在民国时期是很成功地.当代制作鸡骨白就先进多了,可以用电焊、微波炉,所以作伪者往往牟获得暴利.至于以后是否用等离子甚至原子能呢?似乎可以想像地出来.【“老玉挂红,价值连城”】这里地“红”其实特指血沁,但古玉有无血沁历来争论颇激.依笔者推测,人死入土后血凝肉腐,如何会浸入玉中?造成古玉带有红色沁斑地原因很多,例如朱砂(辰砂)沁、铁沁或者仔儿玉固有地红色玉皮子,都可能鱼目混珠.藏家一定要细心分辨,切莫被古董商人混淆视听.【“满堂富贵”】商代地玉器铭文和甲骨文类似,例如“卢方皆入戈五”.汉代玉器铭款主要有刚卯、印玺和刻有制作时间甚至制作者姓名地玉剑璲、玉人等零星器物.明、清时才有大量地铭文玉器涌入世俗从御制诗到吉祥话,婴儿地长命锁上也浮雕出“福禄祯祥”地祈语.第三大类宝石和玉石性质方面地术语在描述性质(用途)方面从光、彩、性三个方面评价. 【光】就是闪光,也叫“火”,有时称“宝光”或“勒光”.就是光线投射到宝石上反射出来地一束光.光亮就是火好.【彩】当光线投射到宝石上或转动宝石时,宝石表面会出现各种色彩,五颜六色,非常好看,如欧泊石等就是这种特性.【性】指宝石最主要地特性,用以区别真伪,如钻石地硬度和光泽,红兰宝石地硬度和星线,猫眼石地猫眼效应等.有地材料中,把性认为是石材结晶状态,如顶性、卧性、斜性,也有地材料中认为是宝、玉石材料地缺陷,如软性、硬性、拧性、爆性、片性、干性、冻性、糠性、阴性、阳性、鸡不性、铜声等,好石材性表现小.第四大类宝石、玉石缺陷方面地术语描述宝石、玉石缺陷时,常用:柳、绵、线这些概念.【柳】是指宝石、玉石矿物(或岩石)地裂纹,根据柳地大小、形状、颜色等可分为很多种类,没有固定地数目,柳地形状像什么就是什么柳,如“通天柳”、“夹皮柳”、“恶柳”、“大柳”、“小柳”、“黑柳”、“黄柳”、“十字柳”、“碎柳”、“层柳”、“蹦瓷柳”、“直线柳”、“曲线柳”、“错位柳”、“靠皮柳”等等,柳影响宝石、玉石质量.【绵】有很多很小地气泡组成地丝绵状小层,就叫绵.绵也影响宝石、玉石质量.【线】是石材本身特性地反映,是一种呈线状地缺陷,也叫“腿”.线也影响宝石、玉石质量.第五大类其他术语【坑子】具有产地、矿床之类地意思,后来,也仍然保持这种意思,如老坑、新坑、戚家坑、后在发展变化中有所演变,具有透明度地意思了,如“坑子亮”,透明度就好,“坑子闷”,透明度就差;还有,我国仅有地几个玉石矿,玉石质量和产地(坑子)很有关系,所以,坑子一语又具有玉石质量优劣地意思了.【种份】把绿色地优劣和透明度,习惯上称为“种份”.评价翡翠时说“老种”是指透明而颜色浓艳者;“新种”是指不透明而颜色鲜嫩者;新老种界于上述两者之间.【水头】也是一种透明度地概念,指光线穿透石材地能力.水头是用长短来衡量地.水头长,则透明度好,水头短,则透明度不好,.【地子】翡翠原料除了绿色之外,其他地部分统称为“地子”,据“地子”地颜色和透明度不同常与熟悉地东西做比较,分别给予不同地名称,如“玻璃地”,“水地”,“蛋青地”等等,评价翡翠时要求“地子”地颜色和透明度逗号,浑厚、浓淡适中.【绿】绿也叫翠.“绿”和“地子”构成翡翠地两个重要地质量条件.“绿”比“地子”还重要,翡翠中绿色地部位就称为“绿”,根据“绿”地特征颜色地深浅透明程度把“绿”用比拟地方法形象地给予不同地名称,如“玻璃丝绿”、“鲜绿”、“ 艳绿”、“胭脂绿”、“宝石绿”、“葱心绿”等等,“绿”地优劣是翡翠最重要地质量条件【雪片】翡翠纤维状结晶,粗大者成片状反光,称之为“雪片”,细小地称之为“苍蝇翅”或“蚊子翅”,再细小地为“沙性”.【石脑】翡翠中杂质或什么别地原因造成翡翠具有白色地棉絮状团状物,称之为“石脑”,有时叫“石花”、“白脑【黑】翡翠原料中地黑色称为“黑”,多呈点状,有时也呈丝状、块状、带状分别称为“黑点”、“黑丝”、“黑疙瘩”、“带子黑”,有包裹物地称为“沙包”【山料玉】指坑子中直接产出地玉,用地质工作者们地话就是原生矿,如戚家坑地“山料玉”.【籽玉】卵石玉,具有较好地磨圆度.多分布于河谷或第四系阶地中.【山流水玉】介于山料玉和籽玉之间,玉本身经机械或流水搬运,具有一定地磨圆度. 【开门】一块玉料,从表面很难看出优劣,尤其是翡翠有皮,因此要切开看新鲜面,这种切开技术玉石界称为“开门”,在没有“开门”技术地过去买卖翡翠和其他玉石带有很大地冒险性,弄得好,大发财,弄不好,家败人亡.形容绝真无疑之古玉.无论沁色、雕工、包浆等均堪称一绝流.观者往往啧啧称奇又故作大惊失色状曰:“开门!开门!典型地老三代!若在年前进献乾隆皇帝,必得赏黄马褂一袭!”。

相关文档
最新文档