俄语翻译与农业有关的词语汉译俄
餐饮俄语词汇：肉类俄语词汇汇总（汉俄译文）
餐饮俄语词汇：肉类俄语词汇汇总（汉俄译文）俄罗斯店铺自成立于来立志于为大家提供最好的俄语学习资料，方便大家顺利考过俄语考试。
本文由俄罗斯店铺eluosi.于03月06日编辑整理《餐饮俄语词汇：肉类俄语词汇—汉俄对照》。
牛肉говядина小牛肉телятина牛肚говяжий желудок羊肉баранина羊羔肉ягненок猪肉свинина肉片мясной тонкий кусок肉丁мясной кусочек肉丝тонконарезанное мясо肉馅；肉末мясной фарш里脊филе;вырезка后臀肉ягненок;крестец排骨отбивные;корейка;грудинка肘子（猪肉）подбедерок舌язык肝печенка腰子почки蹄（猪、羊等）ножки火腿ветчина咸肉；板肉соленая свинина腊肉бекон|||腌肉шпик;сало香肠колбаса泥肠（小肠）сосиска肉泥肠（小灌肠）сарделька家禽домашняя птица子鸡цыпленок鸡脯куриная грудь鸡腿куриная ножка填鸭пекинская утка鹅гусь火鸡индейка;казуар母火鸡индюшка鸽子голубь野味дичь鹿олень野兔дикий заяц;ковыльник家兔кролик野鸡фазан松鸡рябчик野鸭дикая утка大雁сухонос鹌鹑перепел;перепелка禾花雀рисовая птица俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。
点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1～4级水平考试。
水果、蔬菜、饮料、调料俄语词汇
水果、蔬菜、饮料、调料俄语词汇水果俄语词汇арбуз 西瓜виноград 葡萄груша 梨яблоко 苹果ананас 菠萝банан 香蕉апельсин 橙子мандарин 桔子абрикос 杏персик 桃子вишня 樱桃черешня 大樱桃дыня 香瓜финик 枣хурма 柿子манго 芒果киви 猕猴桃миндаль 盘桃слива 李子малина 马林果клубника/земляника 草莓俄语蔬菜词汇укроп：茴香хрен：辣根зёрналотоса：莲子горчица：芥末кориандор 香菜кинзабомбуковые побеги：竹笋люфа：丝瓜чилим：菱角кабачики：西葫芦клубеньтаро：芋头китайская цедрела：香椿амарант：苋菜китайскийямс：山药съедобнаяболотница：荸荠капуста：包心菜пекинская капуста ：大白菜морская капуста：海带батат：地瓜лук：葱имбирь：姜чеснок：蒜сельдерей：芹菜баклажан：茄子шпинат：菠菜картошка：土豆морковь：胡萝卜помидор：西红柿редис：水萝卜редика：萝卜рапс：油菜петрушка：香菜перец：辣椒порей：韭菜фасоль：芸豆огурец：黄瓜салат：生菜饮品俄语词汇红茶черныйчай绿茶зеленыйчай浓（淡）茶крепкий（некрепкий）чай茶叶末чайныекрошки（茉莉）花茶цветочный（жасминный）чай菊花茶чай схризантемой砖茶кирпичный чай龙井茶лунцзинский чай；чай《Лунцзин》柠檬茶чай слимоном咖啡（不加牛奶的）кофе牛奶咖啡кофе смолоком速溶咖啡быстро-растворимое кофе可可какао牛奶молоко酸牛奶кефир；простокваша脱脂奶обезжиреное молоко乳脂сливки全脂奶цельноемолоко奶酪сыр奶渣творог奶粉сухоемолоко炼乳сгущенное молоко麦乳精солодовый напиток矿泉水минеральная вода不含酒精的饮料безалкогольные напитки汽水；苏打水газированная вода；сохдоваявода 柠檬水лимонад桔子水апельсиновый сок果子汁фруктовый сок酸梅汤хладительный напиток из земляники甜煮水果компотиз фруктов酸甜果子羹кисель果子露экстрактфруктовый冰咖啡холодноекофе冰淇淋мороженое奶油冻；目斯мусс水果冰淇淋фруктовое мороженое冰棍мороженое на палочке烈性酒спирт；спиртной напиток葡萄酒等（含酒精度数较低的）виноградное вино（不）甜酒（не）сладкое вино；（не）диссертноевино汽酒газированное вино烈性甜酒ликер黄酒（绍兴酒）желтоерисовое вино白葡萄酒белоевиноградное вино红葡萄酒красноевиноградное вино雪利酒херес味美思酒；苦艾酒вермут罗木酒ром香槟酒шампанское茅台китайская водка《Маотай》汾酒китайская водка《Фэньцзю》大曲китайская водка《Дацюй》白干（高梁酒）гаоляновая водка竹叶青китайская водка《Чжуецин》五加皮вино《Удяпи》中国红葡萄酒китайское красное виноградное вино金奖白兰地коньяк сзолотой медалью；коньякмарки《Цзиньцзян》青岛啤酒Циндаоское пиво；пиво《Циндао》威士忌виски苏格兰威士忌шотландские виски金酒（松子酒）джин白兰地коньяк伏特加водка樱桃白兰地вишневаянапивка；вишневый лекер薄荷蜜酒ликермятный莲花白酒лотосовое белое вино五味酒пунш鸡尾酒коктейль啤酒пиво淡色啤酒пиво-прозрачное生啤酒сыроепиво黑啤酒портер；черное пиво苹果酒яблочноевино姜酒имбирноевино橙皮酒；柑香酒вино сапельсиновой кожей樱桃甜酒вишневоевино调料俄语词汇食盐соль酱油соя白糖сахар醋уксус白糖粉сахарныйпорошок芝麻酱кунжутный джем砂糖сахар-песок甜面酱густаясладкая соя方糖сахар-рафинад；пиленыйсахар豆瓣酱бобовыйджем冰糖леденец虾子酱油соя сикрой креветки红糖красный(черный)сахар辣椒酱джем состручковыми перцами调味品приправа西红柿酱тмат-пюре;томатный соус糖精сахарин辣酱油остраясоя糖汁сахарныйсок香料специи;пряность香油；芝麻油сезамовое масло;кунжутное масло 花椒душистыйперец豆油соевоемасло;бобовое масло胡椒面молотыйперец花生油арахидное масло大料；茴香子бадьян;звездчатый анис菜子油суренноемасло干辣椒сухойперец棉子油хлопковое масло桂皮коричнаякора;корица葵花籽油подсолнечное масло桂花душистыйосмантус橄榄油оливковое масло蒜чеснок椰子油кокосовое масло葱лук猪油сало姜имбирь沙拉油провансаль;майонез茴香укроп蚝油устричное масло;<хаою>蜂蜜мед人造黄油；代黄油маргарин咖哩карри花生酱арахидный джем芥末горчица淀粉крахмал味精вкусовойпорошок;вкусовая приправа《Вэйцзин》发酵粉сухиедрожжи薄荷мята香精эссенция胶料желатин出师表两汉：诸葛亮先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
最新俄语词汇学习：食物类词汇
这篇关于俄语国家⽔平考试，是特地为⼤家整理的，希望对⼤家有所帮助！俄语词汇：⾷物类词汇 арбуз 西⽠ виноград 葡萄 груша 梨 яблоко 苹果 ананас 菠萝 банан ⾹蕉 апельсин 橙⼦ мандарин 桔⼦ абрикос 杏 персик 桃⼦ вишня 樱桃 черешня ⼤樱桃 дыня ⾹⽠ финик 枣 хурма 柿⼦ манго 芒果 киви 猕猴桃 миндаль 盘桃 слива 李⼦ малина 马林果 клубника 草莓 земляника 草莓 жимолость(не знаю,как по-китайски,но очень вкусно) капуста 包⼼菜 пекинская капуста ⼤⽩菜 морская капуста 海带 батат 地⽠ лук 葱、 имбирь 姜 чеснок 蒜 сельдерей 芹菜 баклажан 茄⼦ шпинат 菠菜 картошка ⼟⾖ морковь 胡萝⼘ помидор 西红柿 редис ⽔萝⼘ редика 萝⼘ рапс 油菜 петрушка ⾹菜 перец 辣椒 порей ⾲菜 фасоль 芸⾖ огурец 黄⽠ салат ⽣菜 фруктовая вода 果味⽔ прохладительный напиток из земляники 酸梅汤 лимонад 柠檬汽⽔ газированная вода 汽⽔ газированная вода с сиропом 果汁汽⽔ мороженое 冰淇淋 мороженое брусоковое 冰砖 пломбир 雪糕 фруктовые консервы ⽔果罐头 мясные консервы ⾁罐头 рыбные консервы 鱼罐头 коньяк ⽩兰地 виски 威⼠忌 гаоляновая водка ⾼粱酒 китайская водка《Маотай》 茅台酒 шампанское ⾹槟酒 виноградное вино 葡萄酒 красное вино 红葡萄酒 белое вино ⽩葡萄 наливка 果酒 пиво 啤酒 хлеб ⾯包 батон 长⾯包 сайка ⽩⾯包 бублик ⾯包圈 баранка ⼩⾯包圈 калач ⼤⾯包圈 печенье 饼⼲ эклер 奶油卷 торт ⼤蛋糕 лунная лепёшка ⽉饼 фруктовые конфеты ⽔果糖 шоколад 巧克⼒糖 карамель 夹⼼糖 помадка 软糖 тянучка ⽜奶软糖 арахидные конфеты 花⽣糖 драже 糖球 халва 酥糖 коричневый сахар 红糖 сахарная пудра 棉糖 сахарныйпесок 砂糖 сахар-кристалл 冰糖 стол 桌 стул 椅⼦ палочка 筷⼦ чашка 碗 блюда 盘⼦ блюдца ⼩碟 ложка 匙⼦ буфет 餐具厨 нож ⼑ вилка 叉⼦ стакан 玻璃杯 перечница 胡椒瓶 солонка 盐瓶 уксусница 醋瓶 сахарница 糖瓶 скалка 扞⾯棍。
俄语分类词汇：农产品(含水果)
俄语分类词汇：农产品(含水果)农产品(含水果)人参жэньшэнь大麦ячемень大米рис小麦пшеница大豆соя小米чумиза马哈烟,黄花烟махорка甘蔗сахарныйтростник水果фрукт无花果инжир无籽梨бессемянка玉米кукуруза石榴гранат可可豆какао可可粉какао-порошок芝麻кунжут亚麻籽льняноесемя芒果манго向日葵подсолнечник花生арахис赤豆угловатаяфасоль杏子абрикос谷物饲料хлебофураж；зернофураж苎麻рами豆粕бобовыежмыхи(шрот)豆油соевоемасло油菜籽рапсовоесемя苹果яблоко李子слива杨梅восковник金橘каламондин制糖用甜菜сахарнаясвѐкла咖啡豆кофеинка鱼粉рыбьямука饲料фураж；корм饲料作物фуражныекультуры枇杷мушмула青贮饲料силос扁豆чечевица香焦苹果банан-яблоко草莓землянка香焦банан荔枝личжи柚子помело哈密瓜хамискаядыня柠檬лимон复合肥料сложноеудобрение高梁гаолян烟草табак蚕豆конскиебобы桃子персик甜菜свѐкла烤烟сушѐнныйтабак高蛋白饲料высокобелковыйкорм高蛋白精饲料высокобелковыйконцентрат航空用胶合板авиафанера黑麦рожь黄麻джут绿豆зелѐнаяфасоль葡萄виноград葡萄干изюм梨груша银杏гинкго混合饲料комбикорм菠萝ананас粗饲料грубыйкорм烤面包用面粉мукапшеничнаяхлебопекарная菜籽油рапсовоемасло甜菜粕свекловичныежмыхи植物油растительноемасло棉花хлопок啤酒花хмель棉籽饼хлопковыехмыхи椰子кокос蜜桃нектарин蜜橘мандарин精饲料концкорм颗粒饲料гранулированныйкорм鲜冻蔬菜свежезамороженныеовощи精米шлифованныйрис槟榔арека燕麦овѐс罂粟мак樱桃вишня橙子апельсин橄榄олива糙米рис-сырец糯米клейкийрис农产品词汇人参жэньшэнь 大麦ячемень 大米рис 小麦пшеница 大豆соя 小米чумиза 马哈烟,黄花烟махорка 甘蔗сахарный тростник 水果фрукт 无花果инжир无籽梨бессемянка 玉米кукуруза 石榴гранат 可可豆какао 可可粉какао-порошок 芝麻кунжут 亚麻籽льняное семя 芒果манго 向日葵подсолнечник 花生арахис 赤豆угловатая фасоль 杏子абрикос 谷物饲料хлебофураж；зернофураж 苎麻рами 豆粕бобовые жмыхи (шрот) 豆油соевое масло 油菜籽рапсовое семя 苹果яблоко 李子слива 杨梅восковник 金橘каламондин 制糖用甜菜сахарная свѐкла 咖啡豆кофеинка 鱼粉рыбья мука 饲料фураж；корм 饲料作物фуражныекультуры 枇杷мушмула 青贮饲料силос 扁豆чечевица 香焦苹果банан-яблоко 草莓землянка 香焦банан 荔枝личжи 柚子помело 哈密瓜хамиская дыня 柠檬лимон 复合肥料сложное удобрение 高梁гаолян 烟草табак 蚕豆конские бобы 桃子персик 甜菜свѐкла 烤烟сушѐнный табак 高蛋白饲料высокобелковый корм 高蛋白精饲料высокобелковый концентрат 航空用胶合板авиафанера 黑麦рожь 黄麻джут 绿豆зелѐная фасоль 葡萄виноград 葡萄干изюм 梨груша 银杏гинкго 混合饲料комбикорм 菠萝ананас 粗饲料грубый корм 烤面包用面粉мука пшеничная хлебопекарная 菜籽油рапсовое масло 甜菜粕свекловичные жмыхи 植物油растительное масло 棉花хлопок 啤酒花хмель 棉籽饼хлопковые хмыхи 椰子кокос 蜜桃нектарин 蜜橘мандарин 精饲料концкорм 颗粒饲料гранулирован俄语农作物病虫害词汇植物保护охрана(защита)растений；охрана посевов小麦赤霉病паршапшеницы 土洋结合防治病虫害зощищать растения от болезней и вредителей современным и традиционным методами 小麦吸浆病заражение пшеницыоранжевым комариком 生物防除биологический контроль棉枯萎病вилт хлопчатника蝗虫повреждениеболезнями и вредителями 玉米大斑病крупная пятнистость кукурузы 蝗灾саранча 甘薯黑斑病чернаяпятнистность батата 红铃虫нашествие саранчи 斑点病пятнистость；парша棉蚜虫розовый червь хлопчатника花叶病мозайка 菜青虫хлопковая тля炭疽病антракноз 红蜘蛛красный паук；паутинный клещик 白粉病мучнистая роса 木虫древоточец 玉米黑粉病кукурузная головня 毛虫гусеница霜霉病миддью 龟甲虫жук枯萎病вилт；увядание 金龟子майский жук 煤污病плесневые налеты грибоз粘虫луговая совка 锈病ржавчина 玉米钻心虫кукурузный мотылек根腐корневая гниль线虫нематода 根癌бактериальный рак象鼻虫долгоносик烙病головня；головной гриб 叶跳虫листовая блоха马铃薯早（晚）疫病ранняя(поздняя)фотофтора картофеля 地老虎озимая совка 花生黑斑病черная пятнистость арахиса麦红蜘蛛пшиничный красный паук 无芒麦穗безостый пшеничный колос 麦杆蝇гессенская муха 倒伏полегание 蝼蛄медведк。
其它俄语词汇：畜牧业俄语词汇汇总
其它俄语词汇：畜牧业俄语词汇汇总学习俄语就来俄罗斯店铺，这里为大家提供权威的俄语学习资料和俄国留学资讯，该文由俄罗斯店铺(https://eluosi.)于03月06日编辑整理《其它俄语词汇：畜牧业俄语词汇》。
牧业животноводство养畜场скотоводческая集体饲养коллективное скотоводство个人饲养личное скотоводство大牲畜крупный скот牛крупный рогатый скот役畜，耕畜рабочий скот种畜племенной скот肉畜мясной скот家畜домашний скот幼畜молодняк牲畜总头数поголовье скота公牛бык种牛племенной бык母牛корова乳牛дойная корова；молочная корова孕牛стельная корова处女牛нетель阉牛вол水牛буйвол牦牛як小牛теленок牛群стадо коров乳牛场молочная ферма挤奶员доярка；молочник挤奶дойка挤奶量удой молока产奶量удойность电动挤奶器электродоильный аппарат贮奶量бидон для молока羊мелкий рогатый скот公山羊козел母山羊коза公绵羊баран母绵羊овца小山羊козленок小绵羊ягненок去势羊валух孕羊суягная|||处女羊ярка羊群отара马лошадь；конь公马жеребец母马кобыла种马заводский жеребец去势马мерин孕马жеребая小马жеребенок马群табун驴子осел骡子ослица骆驼мул牛棚верблюд马厩коровник羊圈овчарник；овчарня牧场выгон天然牧场пастбище牧人пастух牧童；放牛娃пастушок牧马人табунщик牧羊人；羊倌овчар食槽кормушка饮水槽поилка自动饮水槽автопоилка配种站случной пункт人工配种искусственное племенение繁殖разведение交配случка杂交скрещивание阉割каплунирование；кастрация饲料корм；фураж青贮饲料силос配合饲料комбикорм精饲料концентрированный корм；концентрат粗饲料грубый корм花生饼арахисные жмыхи豆饼бобовые жмыхи谷糠мякина麦麸отруби牧草подножный корм；кормовые травы|||干草сено稻草солома苜蓿люцерна饲料切碎机корморезка铡草机соломорезка育肥откорм屠宰убой屠宰场скотобойня；бойня肉品加工场мясокомбинат腌制соление熏制копчение牛肉говядина小牛肉телятина羊肉баранина马肉конина下水потроха毛皮шкура防治兽疫борьба с болезнями скота兽医站ветеринарная станция兽医ветеринар牛瘟чума крупного рогатого скота牛感冒инфлюэнца быка牛肺疫повальное воспаление легкихрогатого скота牛（羊）蚤бычий(овечий)клещ胃气鼓тимпания羊痢疾дизентерия овец羊癣疥чесотка овец马鼻疽сап лошадей炭癣热карбункул口蹄疫яшур牲畜疥癣чесотка скота骨损伤повреждение костей俄罗斯店铺https://eluosi.近期为大家准备了多个精彩的俄语专题，请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。
其它俄语词汇：农产品俄语词汇
其它俄语词汇：农产品俄语词汇该文由俄罗斯留学（eluosi.）编辑部的小编于11月12日编辑整理《其它俄语词汇：农产品俄语词汇》。
人参жэньшэнь大麦ячемень大米рис小麦пшеница大豆соя小米чумиза马哈烟,黄花烟махорка甘蔗сахарный тростник水果фрукт无花果инжир无籽梨бессемянка玉米кукуруза石榴гранат可可豆какао可可粉какао-порошок芝麻кунжут亚麻籽льняное семя芒果манго向日葵подсолнечник花生арахис赤豆угловатая фасоль杏子абрикос谷物饲料хлебофураж；зернофураж苎麻рами豆粕бобовые жмыхи (шрот)豆油соевое масло油菜籽рапсовое семя苹果яблоко李子слива杨梅восковник金橘каламондин制糖用甜菜сахарная свёкла咖啡豆кофеинка鱼粉рыбья мука饲料фураж；корм|||饲料作物фуражные культуры枇杷мушмула青贮饲料силос扁豆чечевица香焦苹果банан-яблоко草莓землянка香焦банан荔枝личжи柚子помело哈密瓜хамиская дыня柠檬лимон复合肥料сложное удобрение高梁гаолян烟草табак蚕豆конские бобы桃子персик甜菜свёкла烤烟сушённый табак高蛋白饲料высокобелковый корм高蛋白精饲料высокобелковый концентрат航空用胶合板авиафанера黑麦рожь黄麻джут绿豆зелёная фасоль葡萄виноград葡萄干изюм梨груша银杏гинкго混合饲料комбикорм菠萝ананас粗饲料грубый корм烤面包用面粉мука пшеничная хлебопекарная菜籽油рапсовое масло甜菜粕свекловичные жмыхи植物油растительное масло棉花хлопок啤酒花хмель棉籽饼хлопковые хмыхи椰子кокос蜜桃нектарин蜜橘мандарин精饲料концкорм|||颗粒饲料гранулированный корм鲜冻蔬菜свежезамороженные овощи精米шлифованный рис槟榔арека燕麦овёс罂粟мак樱桃вишня橙子апельсин橄榄олива糙米рис-сырец糯米клейкий рис人参жэньшэнь大麦ячемень大米рис小麦пшеница大豆соя小米чумиза马哈烟,黄花烟махорка甘蔗сахарный тростник水果фрукт无花果инжир无籽梨бессемянка玉米кукуруза石榴гранат可可豆какао可可粉какао-порошок芝麻кунжут亚麻籽льняное семя芒果манго向日葵подсолнечник花生арахис赤豆угловатая фасоль杏子абрикос谷物饲料хлебофураж；зернофураж苎麻рами豆粕бобовые жмыхи (шрот)|||豆油соевое масло油菜籽рапсовое семя苹果яблоко李子слива杨梅восковник金橘каламондин制糖用甜菜сахарная свёкла咖啡豆кофеинка鱼粉рыбья мука饲料фураж；корм饲料作物фуражные культуры枇杷мушмула青贮饲料силос扁豆чечевица香焦苹果банан-яблоко草莓землянка香焦банан荔枝личжи柚子помело哈密瓜хамиская дыня柠檬лимон复合肥料сложное удобрение高梁гаолян烟草табак蚕豆конские бобы桃子персик甜菜свёкла烤烟сушённый табак高蛋白饲料высокобелковый корм高蛋白精饲料высокобелковый концентрат航空用胶合板авиафанера黑麦рожь黄麻джут绿豆зелёная фасоль葡萄виноград葡萄干изюм梨груша银杏гинкго混合饲料комбикорм|||菠萝ананас粗饲料грубый корм烤面包用面粉мука пшеничная хлебопекарная菜籽油рапсовое масло甜菜粕свекловичные жмыхи植物油растительное масло棉花хлопок 啤酒花хмель棉籽饼хлопковые хмыхи椰子кокос蜜桃нектарин蜜橘мандарин精饲料концкорм颗粒饲料гранулирован俄罗斯店铺https://eluosi.为想学好俄语的童鞋们准备了精彩的词汇专题，请访问adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。
俄语词汇学习：俄语农副产品词汇学习（1）
俄语词汇学习：俄语农副产品词汇学习（1）
10月10日 本文来源于俄罗斯店铺https://eluosi. 转载请注明。
为了帮助考生有效的学习俄语课程，更好的掌握俄语学习的重点内容，小编特编辑汇总了俄语学习的重点资料和学习方法，希望对您学习俄语有所帮助！рис 稻米；大米
дробленая кукуруза(шрот) 玉米碎
клейкий рис 糯米
жмых(шрот) 豆饼；豆泊
пшеница 小麦
отруби 糠
гречиха 荞麦
кукурузный шрот 粉碎的玉米秆穗
овес 燕麦ห้องสมุดไป่ตู้
рыбная мука 鱼粉
рожь 黑麦
овощи 蔬菜
ячмень 大麦
быстрозамороженные овощи 速冻蔬菜
гаолян(сорго) 高梁
клубнеплодные овощи 块茎类蔬菜
кукуруза 玉米
батат(слодкий картофель) 白薯
чумиза 小米；谷子
картофель 马铃薯；土豆
соевые бобы(соя) 黄豆
俄语分类词汇：食品类
国学专栏| 新闻热点| 网络文摘| 科学百科| 世界风情| 电子图书| 英语园地| 中华文化| 俄语园地| 经济研究| 在线书库| 俄语图书 首页 > 俄语园地 > 词汇学习 >俄语分类词汇：食品类来源：【大中小】俄语分类词汇：食品类食品类１、肉类小牛肉телятина马肉конина马杂碎груднаяклеткалошади牛肉говядина牛犊肉телячьемясо公牛肉бычатина牛杂碎груднаяклеткаговядины白鲑鱼肉сиговина羊肉баранина羊羔肉ягнѐнок成品肠衣кишки-фабрикаты后臀肉ягнѐнок羊肠衣бараниекишки羊胸肉грудинка冻猪肉свежемороженнаясвинина冻牛肉свежемороженнаяговядина冻乳猪замѐрзшаяпоросятина冻羊肉замѐрзшаябаранина冻山羊肉замѐрзшаякозлятина冻马肉замѐрзшаяконина冻驴肉замѐрзшаяослятина冻鱼片мороженоефиле冷藏的рефрижераторный乳猪肉поросятина驼鹿肉сохатина；лосятина咸肉солѐнаясвинина鸭肉утятина猪肉свинина野鸡肉фазанина腌肉солоница鹅肉гусятина碎肉фарш鲟鱼肉осетрина鲜冻鱼свежемороженнаярыба鲜肉(鲜鱼) свежина熏肉копчѐнка熏猪肉бекон２、罐头午餐肉мяснойпаштет火腿午餐肉паштетизветчины水果罐头фруктовыеконсервы牛肉罐头говяжьиконсервы什绵水果фрукты-смесь肉类罐头мясныеконсервы红烧猪肉тушенаясвинина红烧牛肉тушѐнаяговядина红烧羊肉тушѐннаябаранина西红柿罐头томатныеконсервы肉串шашлык火腿ветчина肝酱паштетизпечѐнки沙丁鱼罐头сардины鸡肉罐头куриныеконсервы鱼类罐头рыбныеконсервы苹果酱яблочноеваренье泥肠сосиска茄汁沙丁鱼罐头консервыизсардинывтомате果疏罐头плодоовощнаяпродукция鱼子酱паюснаяикра香肠колбаса香瓜罐头дынныеконсервы盐水羊肉солѐнаябаранина鸭肉罐头утиныеконсервы家禽罐头консервыиздомашнейптицы猪肉罐头свиныеконсервы清水竹笋罐头консервыизбамбуковыхростков番茄牛肉азу鲜蘑罐头консервыизсвежихгрибов灌肠сарделька蟹肉罐头краб罐头果酱консервоеваренье３、蔬菜大葱лук大蒜чеснок马铃薯картофель水萝卜редиска白菜капустапекинская丝瓜люфа甘薯батат西红柿помидор；томат西瓜арбуз西葫芦кабачок芹菜серьдерей芜箐репа卷心菜кочаннаякапуста油菜полеваякапуста茄子баклажан青椒зелѐныйперец青蒜роткичеснока萝卜редька胡萝卜морковь香菜петрушка洋葱репчатыйлук韭菜душистыйлук南瓜тыква香瓜тыня甜辣椒сладкийперец菠菜шпинат黄瓜огурец菜花цветнаякапуста菜豆角фасоль葫芦бутылочнаятыква蒜苔стрелкичеснока辣椒перец４、水产品八线鳕хирвосьмилинейный七鳃鳗минога七鳃鳗幼鱼пескоройка八目鳗минога七鳃鳗科миноговые三须鳕налимчик大马哈鱼кета大鲟鱼калуга小体鲟стрелядь比目鱼камбала凤尾鱼анчоус中国鲈鱼ауха六线鳕терпуг毛麟鱼мойва白鲑сиговидка白鲢鱼толстолобик；толпыга电鳗электрическийугорь史氏鲟амурскийосѐтр江鳕налим红大马哈鱼нерка红鱼籽краснаяикра竹刀鱼макрелещука达氏鲟корейскийосѐтр沙丁鱼сардина花莲鱼пѐстрыйтолстолобик远东宽突鳕вахня明太鱼минтай鱼籽икра鱼肉рыбьемясо鱼油рыбийжир鱼粉рыбийпорошок狗鱼щука河豚собака-рыба金枪鱼тунец狗鳕мерлуз鱼产品рыбопродукт秋刀鱼сайра带鱼сабля-рыба草鱼белыйамур胡瓜鱼корюшка星鳗пятнистыйморскойугорь哲罗鱼таймень盐渍鱼籽солѐннаяикра宽突鳕鱼навага海鲇ариус海产品морепродукт黄花鱼жѐлтыйгорбыль银鱼саланкс密网鱼частиковые章鱼осьминог;спрут淡水鲑форель银鳕серебристыйхек银鳟кижуч银大麻哈鱼кижуч黄瓜鱼осман黑线鳕пикша鱿鱼кальмар黑鱼籽чѐрнаяикра黑背鲱черноспинка鲇鱼амурскийсом鲍鱼аваби鲟鱼белуга鲟鱼осѐтр鲈鱼окунь鲑鱼лосось；сѐмга鲟鱼белуга;осѐтр鲑科лососевые鲟鱼子стреляжьяикра鲫鱼карась鲤鱼карп;сазан鲨鱼акула鲱鱼сельдь鲶鱼сом鲭鱼макрель鲳鱼рыба-зеркало鲸鱼кит鳊鱼лещ鳇калуга鳟鱼горбуша鳕鱼треска鳗鱼угорь鳝鱼флюта５、杂项食品鲜冻水果свежемороженныефрукты儿童食品детскиепродукты干葡萄酒сухоевино马铃薯泥пюреизкартофеля方糖рафинад无酒精饮料безалкогольныенапитки方便面скороспелаялапша中国烧酒ханжа可口可乐кока-кола白糖сахарпорошковый白兰地коньяк可可какао奶粉сухоемолоко白葡萄酒белоевиноградноевино生啤酒сыроепиво白干гаоляноваяводка伏特加водка红茶красныйчай红葡萄酒красноевиноградноевино竹叶青китайскаяводка《Чжуецин》百事可乐пепси-кола麦芽糖солодовыйсахар汽水сохдоваявода含酒精饮料алкогольныенапитки豆粉агума苦艾酒абсент食品菜名专业词汇дворцовые блюда宫廷菜Хуайянская кухня; Хуайянские блюда淮扬菜Сычуаньские блюда; Сычуаньская кухня四川菜Гуадунская кухня广东菜Шаньдунская кухня山东菜овощной салат; салат из овощей素沙拉мясной салат肉沙拉салат из свежих огурцов黄瓜沙拉вегетарианское сборное блюдо素什锦венегрет; салат凉拌菜солѐные огурцы咸黄瓜соление; солѐные овощи咸菜пикули泡菜консервированные яйца松花蛋печѐнка в соевом соусе酱肝сосиски с тушѐной кислой капустой小灌肠配酸白菜мясное ассорти什锦肉拼盘ассорти拼盘сборные закуски什锦拼盘салат из медузы拌海蜇компот из семян лотоса冰糖莲子компот из ананасов冰糖菠萝свинина под кисло-сладким соусом;свинина кислосладкая*烧肉копчѐный судак; копчѐный сазан熏鱼копчѐноемясо熏肉фрикадельки из свинины; шары из рубленного мяса肉丸子бульон сфрикаделькаим из свинины川丸子фрикадельки в горшке砂锅丸子жаренаясвинина с омлетом; омлет со свининой炒木犀肉жареная свинина с зелѐнымперцем青椒炒肉мясо с жареным луком洋葱炒肉мясо со шпинатом菠菜炒肉сычуаньские соления с нарезанным мясом榨菜肉丝свинина жареная ссычуаньской капустой榨菜猪肉片фаршированный баклажан; жареныйбаклажан с мясом茄子夹жареная свинина в горячей соевой пасте酱爆肉丁жареная свинина с перце各类食品другие продукты 其他食品кишмиш 无核葡萄干рыбные консервы 鱼类罐头изюм 葡萄干свиная тушенка 清蒸猪肉罐头сушеные яблоки 苹果仁вяленая рыба 干鱼кунжут(сезам) 芝麻соленая рыба 咸鱼очищенный арахис 花生仁яйцо,консервированное в извести 松花蛋семечки 瓜子творог 奶酪крахмальная(бобовая)вермишель 粉丝крахмальная лапша(китайскаявизига) 粉条сыр 干酪сыр плавленый 融化干酪гриб 蘑菇сыр рассольный 盐汁干酪белый древесный гриб 白木耳；银耳соевые изделия 豆制品лимонножелтый лилейник 黄花菜соевый творог 豆腐папоротник(орляк) 蕨菜соевый порошок 豆腐粉черный древесный гриб 黑木耳лапша 面条；挂面шампиньон 香菇вермишель 细面条мясной порошок 肉松быстрозаваренная вермишель 方便面свиные консервы 猪肉罐头макароны 通心粉糖果点心кондитерские изделия 糖果点心конфеты 糖果печенье 饼干драже 糖球бисквит 松脆饼干жвачка 泡泡糖вафля 维夫饼干жеветельная резинка 口香糖галета 干饼干зефир 泽菲尔软糖пряник 密糖饼干ирис 方块牛奶糖концентрированное печенье 压缩饼干карамель 夹心糖крекер(сухое печенье) 酥脆饼干мармелад 水果软糖кекс 果子蛋糕пастила 水果软糕 пирожное 小蛋糕；甜酥糕 пат 水果软糕 рулет 千层卷 помадка 软糖 торт 大蛋糕 тянучка 牛奶软糖 хлеб 面包 халва 酥糖 батон 长形面包шоколад 巧克力糖 булочка 小长面包 мальтоза 麦芽糖 сухарь 面包干засахаренные фрукты 密饯 бутерброд 夹肉面包 цукат 果脯 сандвич 三明治；火腿面包片站内更多关于 的文章评论收藏打印俄汉对照：建筑词汇传统文化 俄语图书 词汇学习 阅读提高 日常口语 俄国国情 基础写作 翻译提示 基础语法 在线教程 俄语听力 学习图书 ·无变化的俄语单词汇总 ·俄语政体词汇 ·俄语地质年代词汇 ·俄语音乐术语词汇 ·院校各系、专业俄语词汇 ·俄语自然科学／心理学词 ·俄语学校方面的词汇 ·俄语生产管理词汇 ·原子物理学俄语词汇 ·考研俄语高频词汇 ·出国旅游词汇 ·俄语体育用语 ·学校方面的词汇 ·中国国家权力机关相关词 ·灯具方面的单词和句子国学专栏 经典哲学 电子图书 网络文学 在线书库 武侠小说 古典文学 言情小说诗词大全诗歌戏剧人物传记军事资料经济管理法律法规外国文学宗教书籍侦探小说幽默文学科幻小说历史小说历史资料港台名家侦探小说科普著作报告文学其它书籍英语名著俄语文学当代文学当代名家。
марта 翻译
марта 翻译全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：Марта，是一个美丽而优雅的名字，代表了一种温柔和感性的气质。
在俄罗斯语中，Марта是“三月”的意思，正如春天带来生机和希望一样，Марта也承载着一种新生和变化的涵义。
Марта，不仅是一个名字，更是一种精神。
她拥有一颗善良的心，总是乐于助人，乐于奉献。
Марта总是关心他人的感受，乐于倾听他人的需求，善良的举止让人感到温暖和安慰。
Марта善解人意，懂得如何去照顾和关爱他人，她的善良和仁爱让周围的人都感到幸福和快乐。
Марта，是一个充满活力和热情的女性。
她热爱生活，充满了阳光和能量，无论遇到什么困难和挑战，Марта总是乐观向上，永不低头。
她勇敢面对生活的种种考验，充满信心和勇气，永远不会轻易放弃。
Марта热爱挑战，勇于冒险，追求梦想，她的热情和勇气激励着身边的人一起前行。
Марта，是一个具有智慧和学识的女性。
她不仅聪明睿智，还有着丰富的知识和经验，Марта善于思考和分析问题，总能找到解决问题的最佳方法。
她不断学习进取，不断提升自己，永远保持对知识的渴望和追求。
Марта懂得生活中的道理，明白成功的秘诀，她的智慧和学识成为周围人的榜样和引领。
Марта，是一个具有魅力和风采的女性。
她拥有优美的容颜和高贵的气质，Марта的举止优雅大方，充满魅力和吸引力。
她的风采和气质犹如一朵盛开的花朵，总能吸引众人的目光，让人心生敬仰和温暖。
Марта的魅力源自内心的美丽和坚强，她的风采让人感到无比自信和自豪。
Марта，是一个温柔细腻的女性。
她的心灵柔软善良，Марта总是关心体贴他人，为他人着想，她的温柔和细腻让人感到温馨和感动。
Марта善于用心感受他人的情感和需求，用真诚和关怀去关爱他人，她的温柔和细腻让人感到内心的平静和安宁。
Марта是一个兼具善良、活力、智慧、魅力和温柔的女性。
她拥有一颗善良的心，一种积极向上的精神，一份深厚的学识，一种迷人的风采，以及一种温柔细腻的气质。
农业俄语词汇
农业俄语词汇农作物сельскохозяйственные культуры 蔬菜栽培овощеводство春播作物яровые культуры菜园огород秋播作物озимые культуры萝卜редька早（晚）秋作物ранние(поздние)осенние культуры 水萝卜редиска；летняя редька 大田作物полевые культуры红圆萝卜тельно-красная круглая редька经济作物технические культуры 长圆白萝卜зимняя белая редька油料作物масличные культуры心里美сладкая релька с малиновой сердцевиной 豆类作物бобовые культуры胡萝卜морковь瓜类作物бахчевые культуры芜菁репа；турнепс糖类作物сахароносные культуры 大头菜брюква粮食作物зерновые культуры山药китайский ямс粮食作物кормовые(фуражные)культуры 马铃薯；土豆картофель饲料作物прядильные культуры白薯батат纤维作物тропические культуры 木薯маниок热带作物поливные культуры龙须菜спаржа水田作物богарные культуры莴苣салат；латук抗旱作物засухоустойчивые культуры 元白菜；卷心菜кочанная капуста耐水作物водостойкие культуры 大白菜пекинская капуста早熟作物скороспелые культуры 小白菜листовая капуста高产作物высокоурожайные культуры 菜花цветная капуста低产作物низкоурожайные культуры 油菜полевая капуста；рапс主要食品главные продукты飘儿菜савойская капуста辅助食品второстепенные продукты 芥菜сарептская горчица谷物зерно；хлебные злаки榨菜сычуаньская острая；сурепица稻米рис雪里蕻шпинатная горчица水稻заливной рис芥兰кочанная горчица旱稻суходольный рис菠菜шпинат早稻ранний(раннеспелый)рис牛皮菜листовая свекла中稻средний(среднеспелый)рис 苋菜амарант晚稻поздний(позднеспелый)рис 空心菜водяной шпинат糯米клейкий рис芹菜серьдерей小米；谷子чумиза 香菜петрушка玉米кукуруза黄花菜лимонножелтый лелейник高梁гаолян大葱лук大麦ячмень洋葱репчатый лук小麦пшеница 大蒜чеснок春小麦яровая пшиница 青蒜；蒜苗ротки чеснока裸麦；黑麦рожь 蒜苔стрелки чеснока燕麦овес韭菜душистый лук；черемша荞麦гречиха韭黄желтый душистый лук黍米；糜子пшено 西红柿помидор；томат黍子просо茄子баклажан稻稗子рисовое просо 辣椒перец青梨голозерный высокогорный ячмень 青椒зеленый перец秧苗рассада 柿子椒；甜辣椒сладкий перец稻秧рисовая рассада 黄瓜огурец穗колос南瓜；倭瓜тыква谷粒зерно 冬瓜восковая тыква玉米棒кукурузный початок 葫芦бутылочная тыква麦杆стебель пшеницы蛇瓜змеевидная тыква高梁穗метелка гаоляна丝瓜люфа(люффа)谷壳шелуха；скорлупа苦瓜харантская момордика麦麸пшеничные отруби西葫芦кабачок稻草рисовая солома四季豆；芸豆обыкновенная фасоль捆（麦、稻）сноп洋扁豆лимская фасоль束（稻秧）пучок豇豆стручковая фасоль花生арахис绿豆зеленая фасоль芝麻кунжут赤豆угловатая фасоль油菜籽рапсовое семя 大豆；黄豆бобы；соевые бобы向日葵籽подсолнечниковое семя 蚕豆конские бобы蓖麻籽клещевинное семя 豌豆горох亚麻籽льняное семя扁豆чечевица油棕масляная пальма 豆芽бобовые ростки桐油树тунговое дерево；тунг 蘑菇грибы乌柏сальное дерево 茭白тускарора油茶树масличная камелия 粉葛арроурут麻类лубяные культуры蘑菇клубень стрелолиста大麻конопля 木耳древесные грибы亚麻лен银耳белые древесные грибы黄麻джут荸荠съедобная болотница洋麻кенаф菱角водняной орех宁麻рами百合лилия剑麻сизаль 莲藕корень лотоса罗布麻сибирьский кендырь 莲子зерно лотоса棉花хлопок 竹笋бамбуковый росток原棉сырой хлопок 冬笋зимний бамбуковый росток皮棉хлопок-волокно 芋头клубень таро籽棉хлопок-сырец 香椿китайская цедрела木棉древесный хлопчатник 茴香фенхель；сладкий укроп草棉травянистый хлопчатник 生姜имбирь长绒棉длинноволокнистый хлопок 干姜сухой имбиль陆地棉египетский хлопчатник 温室；温床теплица棉桃；棉铃коробочка хлопчатника 暖花房оранжерея橡胶树каучуковое дерево 日光温室солнечная теплица橡胶草кок-сагыз 阳畦парник咖啡кофе 苗圃питомник；рассадник可可какао 橄榄олива茶чай 香蕉банан烟草табак 菠萝ананас烤烟сушеный табак 椰子кокос；кокосовый орех甘蔗сахарный тростник 醋栗крыжовник甜菜свекла 杨梅восковник果木栽培садоводство 石榴гранат果园фруктовый сад 芒果манго苹果яблоко 荔枝личжи香蕉苹果банан-яблоко 龙眼，桂花лунъянь梨груша 西瓜арбуз京白梨пекинская белая груша 瓜子семечки葡萄виноград 香瓜，甜瓜дыня葡萄干изюм 哈密瓜хамиская дыня桃子персик 栗子каштан扁桃；蟠桃миндаль 核桃грецкий орех蜜桃нектарин 榛子фундук；лесной орех樱桃вишня槟榔арека大樱桃черешня 嫩枝繁殖разведение李子слива插枝繁殖разведение черенками稠李черемуха移植苗木пересадка саженцев草莓клубника；земляника 嫁接прививка杏子абрикос 芽接прививка ростком枣子финик根接корневая прививка山楂果боярышник 压条отводок无花果инжир 整枝вершкование枇杷мушмула 修剪обрезка；подрезка海棠果сливолистная яблоня；китайка 除侧枝обрезка обрастающей ветви白果；银杏гинкго 疏花удаление цветков柿子хурма疏果удаление плодов尸柑；橙子апельсин 化学药品疏花химическое удаление蜜桔мандарин虫害控制ограничение распространения вредителей金桔каламондин 喷雾опрыскивание柚子помело；шеддок；помпельмус 撒粉器опыливатель柠檬лимон 旋转喷水嘴вращающийся водораспылитель]林业лесоводство 防火眺望台пожарная вышка绿化祖国озеленить Родину 森林防火предотвращать лесной пожар；противопожарная охрана绿化规划программа озеленения；программа лесонасаждения 护林лесная охрана改良气候条件улучшать климатические условия 伐区район вырубки леса；район валки леса调节气候регулировать климат 砍树рубка；валка主体带основная лесная полоса 采伐лесозаготовка辅助林带вспомогательная лесная полоса 伐木лесоруб；лесоповал防护林带защитная лесная полоса 机械化采伐运木механизированная лесозаготовка и транспортировка防风林ветрозащитная лесная полоса 架空索道подвесная канатная дорога防沙林пескозащитный лес 木材滑道лесопуск护田林пескозащитный лес；почвоохранный лес 木材流送лесосплав海防林морской берегоукрепительный лес 飞机撒树种сбрасывание семян деревьев с самолета材林строевой лес 树苗саженец竹林бамбуковая роща 成活率процент выживания茶园чайная плантация 植树机лесопосадочная машина经济林木технические деревья 手锯ручная пила油料林木масличные деревья 圆锯дисковая пила造林лесонасаждение；лесоразведение 油锯бензопила禁伐区лесной заповедник 砍刀тяпка林场лесхоз 削皮器окорочная машинка保护区защитная зона；охранный район 树脂，松香древесная сомла防火区пожарная зона；район противопожарной охраны 树胶камедь樟脑камфара 软木пробка纸浆древесная масса农业的命脉артерия сельского хозяйства 输水隧洞водосточный туннель水利ирригация 干渠магистральный канал水力资源водные ресурсы 支渠распределительный канал水利建设ирригационное строительство 排水渠подводящий канал水利工程гидротехническое сооружение 船道；船行渠дренажный канал；дренаж拦河工程заградительное сооружение 水沟навигационный канал蓄洪工程водоудерживающее сооружение 渡槽；引水槽акведук；лоток引水工程водопроводящее сооружение 固定河道устойчивое русло泄水工程водоспускное сооружение 灌渠оросительный канал淤灌工程водосливное сооружение 土方工程земляные работы堤防工程плотинное сооружение 石方工程каменные работы滞洪工程сооружение для задержки паводковых вод 钢筋混凝土工程железобетонные работы护堤工程сооружение для укрепления 围堰перемычка疏浚工程работы по выемке грунта 合龙смыкание перемычки整修河道工程работы по закреплению русла реки 导流отвод,отводить防洪、发电、灌溉综合工程комбинированный объект против наводнения,для производства электроэнергии и для приигации 截流перегораживать上（下）游верхнее(нижнее)течение 水流водоток干流главное течение 流量объем(количество)воды支流проток；рукав 平均流量средний объем воды发源于…… брать начало с ... 最高流量наибольший объем воды流入…… вливаться в... 最低流量наимешьший объем воды治河обуздание реки 减少流量、流速уменьшать объем воды；убавлять скорость воды改道изменение русла 缓和洪水下泄замедлять спуск паводоквых вод排水отводить воду 拦蓄泥沙задерживать глиняные наносы引水проводить воду；подводить воду 洪峰пик паводка治涝обуздать наводнение 水深глубина воды分洪отводить часть паводна 水位уровень воды分洪区район для отвода паводка 警戒水位сигнальный(предуреждающий)уровень воды 滞洪задерживать паводок 最高水位наивысший уровень воды滞洪区водозадерживающий район；район для задержки паводка 水位升降подъем и спад воды洪水паводок(разлив) 秒立方米кубометр/секунда山洪горный поток 蓄洪量（以立方米计）водозадерживающая способность(по кубометрам)洪水流量объем(количество)паводка 河槽容量водоемкость речного русна洪泛区район наводнения 承载力несущая способность汛期сезон паводковых вод 渗漏просачивание防汛борьба с наводнением 渗漏线линия просачивания伏汛летний разлив(паводок) 最高泄量наибольшая водоспуская способность浸沉погружение；осадка 淤泥；泥沙ил；наносы猛溢бурный разлив 泥沙总量общий объем наносов猛涨быстрый подъем воды 合泥沙量наносность决坝прорыв плотинц 粘土层глинистый слой决堤прорыв дамбы 河床坡度уклон русла реки抗旱措施меры борьбы с засухой河床淤塞засорение наносами русла水库водохранилище 河谷речная долина辅助水库вспомогательное водохранилище 流域бассейн реки蓄水池водоем 自流井артезианский колодец蓄水量водоемкость водохранилища 喷泉водомет堤дамба 咸水湖соленое озеро坝плотина 淡水湖пресноводное озеро拦洪坝заградительная платина 变旱田为水田превращать засушливые поля в поливные(орошаемые)溢洪坝водосливная плотина 打井рыть колодец活动坝разборная плотина 机井механизированный колодец草坝травяная дамба 挖塘рыть пруд淤泥坝грунтовая(илистая)дамба 开渠рыть канал,сооружать ирригационный канал临时挡水坝временная заградительная дамба 筑坝строить(сооружать плотину)混凝土重力式坝железобетонная гравитационная плотина 挖掘新道вырыть новое русло 连拱坝многоарочная плотина 疏浚航道углубить судоходный канал堤防дамба；насыпь；вал 开发地下水源использовать подземные водные ресурсы防浪堤мол；волнолом；волнорез 水文资料гидроинформация；гидрологические данные 防波木排заградительный деревянный мол 水文站гидрологическая станция溢洪道водослив 水文工作者гидролог狭口узкий проход；узкое устье реки 水位站гидрометрическая станция水闸шлюз 抽水站；扬水站насосная станция；водоподъемная станция分水闸водораздельный шлюз；вододелитель 排灌站дренажно-оросительная станция进水闸водоприемник 自流灌溉самотечное орошение节制闸шлюз-регулятор 电力泵электрический насос排水闸водоотводной шлюз；водосброс 柴油泵дизельный насос泄水闸водоспуск 立式泵вертикальный насос暗渠；涵洞закрытый водопропускной канал；кульверт 卧交式泵горизонтальный насос 拱式涵洞арочный водопропускной канал 离心泵центробежный насос板桩шпунтовая свая；шпунт 活塞泵поршневой насос打桩机копер 吸泵всасывающий насос打桩забивка сваи；забивать сваи 油泵топливный насос打夯трамбовка；трамбовать 竹篓бамбуковая корзина挖泥机землесос；землечерпалка 麻袋джутовый мешок挖泥船землечерпательное судно 柏油纸асфальтовая бумага；толь红旗渠Канал《Хунции》油毛毡руберойд荆江分洪工程Динцзянскоеводоотводное сооружение 基柱фундаментная свая(шпунт)丹江口水利本枢纽Даньцзянский гидроузел 都江堰Дуцзянская ирригационная система农业机器сельскохозяйственная машина 碾米机обмол；молоть农具сельскохозяйственное орудие 磨面мельница拖拉机трактор 磨盘мукомольная машина拖拉机站тракторная станция；МТС 磨面机механическая мукомольная машина轮式拖拉机колесный трактор 机动磨粉机зерновой автопогрузчик履带式拖拉机гусеничный трактор 谷物自动装卸机хлопкоуборочная машина手扶拖拉机ручной трактор 轧棉机хлопкоочистительная машина万能拖拉机универсальный трактор 采麻机коноплеуборочная машина水旱两用拖拉机земноводный трактор；тракторамфибия 剥麻机картофелеуборочная машина柴油引擎履带拖拉机дизельный гусеничный трактор 马铃薯联合收割机картофелеуборочный комбайн选种机сортировочная машина 马铃薯挖掘机картофелекапалка播种机сеялка 马拉农具принадлежности конной тяги播苗机рассадосажадка 铡草机соломорезка插秧机рассадопосадочная машина 搂草机сеносгребательная машина；грабли插秧船лодка для посадки риса 压草机сенопресс九行播种机девятирядная сеялка 机引三刀割草机тракторная трехлезвенная сенокосилка 马拉九行播种机конная 9-рядная сеялка 自动割草机автоматеческая сенокосилка二十四行播种机24-рядная сеялка 水车водочерпалка棉花播种机хлопковая сеялка 自动水车механизированная водочерпалка宽行播种机широкорядная сеялка 抽水设备оборудование для водокачки窄行播种机узкорядная сеялка 水泵насос；помпа蔬菜播种机овощная сеялка 风车ветряк条播机рядовая сеялка 大车повозка玉米条播机рядовая кукурузная сеялка 胶皮轮车арба на резиновых шинах中耕机культиватор 四轮车телега万能中耕机универсальный культиватор 双轮手推车тележка喷雾器опрыскиватель 独轮车тачка背负式喷雾器панцевый опрыскиватель 牛车；兽力车гужевая(воловья)повозка施肥机удобритель 扁担коромысло收割机удорочная машина；жатка 筐篓корзинка联合收割机самоходный однорядный комбайн 水桶ведро；бочка自走式联合收割机комбайн 粮食漏斗продовольственная коронка脱粒机，打谷机самоходный комбайн 锄头мотыга下游脱粒机молотилка 三叉锄трезубая мотыга电动打谷机кукурузная молотилка 铁锹лопата复式打谷机ножная (педальная)молотилка 铁铲железный совок脚踏打谷机зерносортивальная машина 镐кирка选谷机зерноочистительная машина 大镰刀коса清谷机зернодробилка 小镰刀серп碎谷机зерносушилка 叉вилы谷物干燥机лушильная машина；шелушильная машина 干草叉сенные вилы脱壳机；去皮机зернотерка 耙子；草耙грабли碾子крупорушка；машина для обработки риса 钉齿耙зубовая борона新式步犁плуг нового типа 大耙тяжелая борона水田步犁плуг для поливного поля 犁плуг双铧犁двухлемешный плуг 犁头лемех双轮双铧犁двухколесный двухлемешный плуг 犁板плужный отвал五铧圆犁пятилемешный дисковый плуг 犁柄рукоятка плуга绳索牵引机тягач с канатом 七寸步犁7-дюймовый плуг电力绳索索引犁электрический канатный плуг 塑料薄膜полиэтиленовая пленкауход за посевами 插秧пересадка рассады三夏（夏收、夏种、夏管）летняя уборка,летний сев,летний уход 补苗；补种подсадка；подсев三秋（秋收、秋种、秋耕）осенная уборка,осенний сев,осенняя вспашка 间苗прореживание 改善田间管理улучшать работу по уходу за посевами 青苗хлеб на корню；урожай на корню改进耕作方法совершенствовать метод обработки 全苗полные всходы深耕细作глубокая свпашка и тщательная обработка земли 灌溉орошение浅耕粗作мелкая вспашка и грубая обработка земли 浇水полив耕地пахать землю；вахота 喷灌опрыскивание翻地вскапывать землю 漫灌напуск воды松土разрыхлять землю；разрыхление земли畦灌полив по полосам平整土地выравнивать землю 转式浇灌круговращательное орошение使田地休闲отводить землю под пар 沟灌полив по бороздам用水浸田заливать поле 排水осущение；дренаж耕вспашка 人工降雨искусственное дождевание锄мотыжение 自然通风естественная циркуляция воздуха除草прополка 发芽прорастание割草косьба 返青вновь зазеленеть播种посев 拔节期фаза растяжения побегов复种повторный посев 分蘖期фаза кушения抢种срочный посев 抽穗колошение直接播种прямой посев 孕穗трубкование满播сплошной посев 灌浆налив撤播разбросной посев 叶色цвет листа均匀播种уравнительный посев 长相признак роста穴播гнездовой посев 长势энергичность роста；энергия прорастания条播рядовой посев 后熟作用дозревание；дозревать宽播широкорядный посев 后熟期период дозревания窄播узкорядный посев 无霜期безморозный период直行播种прямолинейный посев 有效蕾期благоприятный период для прививок交叉播种перекрестный посев 授粉опыление；опыливать方形簇种квадратно-гнездовой посев 打枝удалять излешние ветви или побеги及时播种своевременный посев 去顶；打尖прищипка；прищипывать套种смешанный посев 分株партикуляция轮作севооборот 分枝разветвление；разветвлять合理轮作рациональный севооборот 人工接种искусственная прививка草田轮作травопольный севооборот；травопольная система 保墒влагозарядка收割убирать 田埂межа采摘снимать；срывать 修田埂образовать валик межи脱粒обмолачивать 作畦разбивать грядки去壳очищать от шелухи 间作междурядный посев扬扬веять 双季间作двойной сезонный посев收藏собирать и хранить 连作непрерывный посев两季连作непрерывный двухсезонный посев土壤почва 壤土суглинистая почва；суглинок土壤改良мелиорация земли 盐渍土зосоленная почва土壤改良技师мелиоратор 碱性土солонцовая почва土壤普查和土地规划повсеместное обследование почвы и планирование земли 中性土нейтральная почва生荒地целина；целинные земли 酸性кислотность熟荒地залежные земли 盐渍度соленость荒地、闲地пустошь 盐化соленосность耕地пашня 湿度влажность可耕地пахотные земли；пахотные угодья 样板田образцовый участок未耕地невспаханные земли；невозделанные земли 种子田семенной участок休闲地пар；земля под паром 试验田опытный участок沃地плодородная земля 肥料удобрение不毛之地бесплодная земля 堆肥компост田地поле 施肥удобрять；вносить удобрение庄稼地нива 浇肥поливать удобрением；навозить平原разница 施底肥вносить основное удобрение高原плато 追肥подкармливать；проводить подкормку草地луг 土地肥力плодородие земли草原степь 人造肥料искусственное удобрение山地горная местность 有机肥料органическое удобрение；органика沼泽地болото；заболоченные места 无机肥料неорганическое удобрение 低洼地низина 化学肥料химическое удобрение旱地засушливые места 细菌肥料бактериальное удобрение水涝地затопленные земли 矿物肥料минеральное удобрение冲积土нанос 抗生菌肥料антибиотичное удобрение冲积地наносная земля 粪便человеческий кал山沟овраг 尿моча沙丘песчанная дюна 畜粪навоз黄土лесс；желтозем 鸟粪птичий помет红土краснозем 粪堆навозная куча黑土чернозем 粪坑навозная яма；жижеприемник山田пригорные поля 牛粪коровий навоз梯田террасированные поля；террасы-поля 厩肥навозное удобрение水浇田орошаемые поля 海鸟粪гуано水田заливные поля 骨粉костяная мука沙田гряда；грядка 绿肥зеленое удобрение田垄；畦борозда 草木灰зола垄沟поверхностная почва 海草肥удобрение из морских водорослей表土подпочва 泥肥речной ил；удобрение илом心土перегнойная почва 豆饼бобовые жмыхи腐植土почвозадержание菜子饼рапсовые жмыхи土壤保持водо-почвозадержание 氮肥азотное удобрение水土流失потеря воды и унос почвы 钾肥калийное удобрение锓蚀эрозия；размывание почвы 磷肥，肥田粉фосфорное удобрение风蚀ветровая эрозия 硫酸铵сульфат аммония防止侵蚀защита почвы от эрозии 磷酸钙фосфорин农业土壤学агропочвоведение 磷酸铵аммофос土壤成分почвенная структура 磷酸盐фосфат土壤成分состав почвы 亚磷酸盐фосфит沙土песчаная почва 过磷酸铵супераммофос粘土глинистая почва 过磷酸钙суперфосфат硫酸钾сернокислый калий 重过磷酸钙двойной суперфосфат氯化钾хлолистый лийка 硝酸铵аммонийная селитра氯化铵хлолистый аммоний 硝酸钠натриевая селитра氨水аммиак 硝酸钙кальцевая селитра尿素мочевина 硝酸钾калиевая селитра九二O激素препарат920 炭酸氢铵бикарпонат аммония植物保护охрана(защита)растений；охрана посевов 小麦赤霉病парша пшеницы土洋结合防治病虫害зощищать растения от болезней и вредителей современным и традиционным методами 小麦吸浆病заражение пшеницы оранжевым комариком生物防除биологический контроль 棉枯萎病вилт хлопчатника蝗虫повреждение болезнями и вредителями 玉米大斑病крупная пятнистость кукурузы 蝗灾саранча 甘薯黑斑病черная пятнистность батата红铃虫нашествие саранчи 斑点病пятнистость；парша棉蚜虫розовый червь хлопчатника 花叶病мозайка菜青虫хлопковая тля 炭疽病антракноз红蜘蛛красный паук；паутинный клещик 白粉病мучнистая роса木虫древоточец 玉米黑粉病кукурузная головня毛虫гусеница 霜霉病миддью龟甲虫жук 枯萎病вилт；увядание金龟子майский жук 煤污病плесневые налеты грибоз粘虫луговая совка 锈病ржавчина玉米钻心虫кукурузный мотылек 根腐корневая гниль线虫нематода 根癌бактериальный рак象鼻虫долгоносик 烙病головня；головной гриб叶跳虫листовая блоха 马铃薯早（晚）疫病ранняя(поздняя)фотофтора картофеля地老虎озимая совка 花生黑斑病черная пятнистость арахиса麦红蜘蛛пшиничный красный паук 无芒麦穗безостый пшеничный колос麦杆蝇гессенскаямуха 倒伏полегание蝼蛄медведка 杀虫设备противопаразитарная установка植物跳蚤растительная блоха 农药ядохимикаты谷蛾бамарная моль 微生物农药микробиологические ядохимикаты稻螟虫рисовый мотылек 细菌杀虫剂бактериологические инсектициды稻瘟病пирикуляриоз(запал)риса 杀菌剂бактерициды稻白叶枯树бактериальное заболевание риса；бактериоз риса 杀真菌剂фунгициды稻条斑病полосатая пятнистость риса 除草剂гербицид稻纹枯病жильный вилт риса 六六六гексахлоран稻叶黑穗病листовая головня риса 滴滴滴дихлордифенилтрихлорэтан(ДДТ)稻杆锈病стеблевая ржавчина риса 农用抗生素сельскохозяйственные антибиотники谷子白发病милдью проса 乳化剂эмульсия小麦线虫病пшеничная нематода 土壤灭菌（消毒）почвенная дезинфекция小麦黑穗病пыльная головня пшиницы 植物检疫растительный карантин小麦锈病ржавчина пшеницы 自然灾害стихийные бедствия小麦杆锈病стеблевая ржавчина пшеницы 涝灾затопление地震землетрясение 水灾наводнение气象站метеостанция 旱灾засуха天气预报прогноз погоды 霜冻заморозки风向标ветроуказатель 冰雹град雨量表；雨量计дождемер；осадкомер 暴风雪метель温度表термометр 飓风ураган气压表；气压计барометр；барограф 台风тайфун作物育种семеноводство 拣选ручной отбор良种сортовые семена；элита 水选отбор с помощью воды；мокрый отбор培育良种выводить сортовые семена 种子消毒дезинфекция семян良种提纯复壮сортообновление 人工授粉искуственное опыление培育和推广水稻良种выводить и распространять сортовой рис 浸种замачивание(увлажнение)семян高产种子высокоурожайные семена 温汤浸种замочить(пропитать)теплой водой抗病品种болезнеустойчивый сорт 催芽器механизм для прорашивания семян耐寒品种морозостойкий сорт 种子清选机семеноочистительная машина早（晚）熟品种скороспелый(позднеспелый)сорт 混合选种смешанный отбор семян纯种чистый сорт 人工选种искусственный отбор杂交种гибридный сорт 盐水选种отбор в соленном растворе杂交гибридизация；скрещивание 风选отбор с помощью ветра选种отбор семян；сортирование зерна 筛选отбор с помощью сита；ситовый отбор全民所有制всенародная собственность 男女同工同酬равная плата за равный труд для мужчин и женщин社会主义集体所有制социалистическая коллективная собственность 兼顾国家、集体、个人利益принимать во внимание интересы и государства,и личности人民公社народная коммкна 征购指标показатель заготовительного плана生产大队большая производственная бригада 基本核算单位сновная расчетная единица生产队производственная бригада 年总收入годовой доход生产队长бригадир производственной бригады 集体收入коллективный доход妇女队长бригадир женской бригады 人均收入средний доход на душу населения会计бухгалтер；счетовод 分配распределение计工员учетчик(учетчица)；счетчик(счетчица) 农业生产责任制система ответственности за сельскохозяйственное производство保管员кладовщик 大包干большой подряд农业技术员агротехник 联产计酬метод работы на одни наряд气象员метеоголог专业户специализированный крестьянский двор兽医ветеринар 重点户опорный крестьянский двор农学家агроном 农业税сельскохозяйственный налог土壤改良专家мелиоратор 生产管理费производственно-управленческие расходы大田农艺师полевод 公共积累фонд общественного накопления园艺师садовод公益金фонд общественного благосостояния蔬菜栽培家овощевод 公积金неделимый фонд植棉家хлопковод 劳动日трудодень茶树栽培家чаевод 劳动定额трудовая норма粮农хлебороб 计工计分оценка работы и учет трудовых единиц棉农хлопкороб 工分трудовая единица；трудоединица农机手механизатор 工分值стоймость трудоединицы联合收割机手комбайнер 补贴工分вспоможения拖拉机手такторист 记分запись трудоединиц民兵组织народное ополчение 出勤выход на работу民兵народный ополченец 缺勤；旷工прогул劳动力рабочая сила；людская сила 工种вид работы合理使用劳力рационально использовать рабочую силу 劳动质量качество работы节省人力物力экономить людские и материальные ресурсы 误工опоздание на работу计划生产планированное производство 辅助劳动вспомогательный труд土地规划планирование использования земли 农忙季节страда；страдная пора因地制宜в соответствии с местными условиями 农闲季节период затишья полевых работ 水文气象中心гидрометцентр 产品交换обмен продуктами无依靠的老人однокие старики и старухи 等价交换равноценный обмен孤儿сироты 副业生产подсобное хозяйство；подсобные промыслы病残者больные и инвалиды 自留地приусадебный участокземли五保户лица,пользующиеся системой“пяти обеспечений” 农业贷款сельскохозяйственные ссуды现金наличные деньги 农业投资сельскохозяйственное капиталовложение补贴субсидия；пособие 供销社снабженческо-сбытовой кооператив人民福利благосостояние народа 信用社кредитный кооператив敬老院дом для престарелых 农村人口сельское население卫生院санитарно-лечебный пункт 农户крестьянский двор托儿所ясли 全劳力трудоспособные люди幼儿园детский сад 轻劳力люди,способные лишь к легкому труду广播站радиовещательная станция 老、弱、孤、寡престарелые и больные,сироты и вдовы 播音喇叭рупор；громкоговоритель 困难户нуждающаяся семья流动电影放映队кинопередвижная группа；кинопередвижка 军属семьи военнослужащих 烈属семьи погибших воинов。