探讨中药熏蒸联合针灸治疗类风湿性关节炎的临床观察
的 临 床 观 察
Ｃｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｂ ｙ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ａ ｃ ｕ ｐ ｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ ｍｏ ｘ ｉ ｂ ｕ ｓ ｔ ｉ ｏ ｎ
．
［ ７ ］ 吴英 ． 麝香 保 心丸治 疗冠 心病 疗效 观察 ［ Ｊ ］ ． 中医 临床研 究， ２ ０ １ ３ ， （ ２ ３ ） ： ７ ４ ． ７ ５ ．
编辑 ：白莉 编 号：Ｅ Ｂ 一 １ ５ ０ １ ３ １ １ ６ （ 修回：２ ０ １ ５ — ０ ２ ． １ ０ ）
要 】目的：对 中药熏蒸加针 灸在 类风 湿性关节炎疾病治疗中的临床 效果进行 分析 与探 究。方法：择选我 院 ２ ０ １ ３年 ４
月到 ２ ０ １ ４年 ４月所收治 的 ８ ４例类风 湿性关节炎患者作 为观 察对 象，随机将其分成观察组 与对照组 两组 ，其 中对照组患者予以针
灸治疗 ，另外 ，对观察组 患者予 以中药熏蒸治疗 ，且对 两组 临床治疗情况加以观察 。结果：观察组治疗后的关节肿痛率、僵硬 时 间≥１ ｈ发生率 明显 少于对照组治疗后 ，存在显著性差异 ，有 统计学意义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ｏ结论 ：对类风湿性关节炎患者予以 中药熏蒸
中 国医药 指南， ２ ０ １ ３ ， （ ３ ０ ） ： ４ １ ９ ． ４ ２ ０ ． ［ ３ ］ 张景 ． 单 硝酸 异 山梨 醇 酯与 麝 香保 心 丸 联用 治疗 冠 心病 心 绞痛 的临床 疗 效［ Ｊ 】 ｌ 求 医问药 （ 下半月） ， ２ ０ １ ２ ， （ ０ ６ ） ： １ ９ ３ ． １ ９ ４ ． 【 ４ ］ 范建 民． 麝 香 保 心 丸 治 疗 冠 心病 心 绞 痛 的 临床 疗 效 分 析 ［ ｊ ］ ． 基 层 医 学 论
加针 灸的方式进行治疗 ，疗效确切 ，值得大力推广。
【 关键词 】类风湿性关节 炎； 中药熏蒸；针灸
［ Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ］Ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ： Ｔ ｏ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ａ ｎ ｄ ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ｓ ｏ ｆ ｈ ｅ ｒ ｂ ａ ｌ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ａ ｃ ｕ ｐ ｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ ｍｏ ｘ ｉ ｂ ｕ ｓ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ
［ ２ ］ 张华． 硝 酸 异 山 黎酯 联 合 麝 香保 心 丸 治疗 冠 心 病 心 绞 痛 的 临床 观 察 ［ Ｊ ］ ｌ
ＤＯＩ ： Ｉ Ｏ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ ４ — ７ ８ ６ ０ ． ２ ０ １ ５ ． ０ ９ ： ０ ５ ４
探 讨 中 药 熏 蒸 联 合 针 灸 治 疗 类 风 湿 性 关 节 炎
２ ６ ２ ．
益气 、 活血通心 ， 让心血管通畅性增加 ，提高机体 的调节功能，
从而有效的缓解和治疗冠心病心绞痛 。
参考 文献：
… 周 贤 刚， 王 宏伟 ， 余广 彬． 麝 香保 心 丸治 疗冠 心病 心绞 痛 的 Ｍｅ ｔ ａ － 分析 ［ Ｊ ］ ＿ 中
成药， ２ ０ ０ ４ ， （ ｓ １ ） ： ３ － － ８ －
药治疗 ，可以有 效的提高治疗安全性和有效性 ，避 免患者不 良
反 应 和 并 发 症 的产 生 ，能够 在 短 周５ ］ 王 受益 ， 戴瑞 鸿， 金 椿， 等． 麝香 保 心丸 治疗 冠心 病心 绞痛 的临 床观 察 ［ Ｊ ］ ｌ中
国中西 医结 合杂 志， １ ９ ９ ６ ， （ １ ２ ） ： ７ １ ７ — ７ ２ ０ ． ［ ６ ］ 李海 良． 麝香保 心 丸治疗冠 心病心绞 痛Ｉ 临床 疗效分 析［ Ｊ ］ ． 现 代养生 ， ２ ０ １ ４ ， （ １ ４ ）
ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｄ ｉ ｓ ｅ ａ ｓ ｅ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： ８ ４ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ Ａｐ ｉ ｒ ｌ ２ ０ １ ３ ｔ ｏ Ａｐ ｒ ｉ ｌ ２ ０ １ ４ ｉ ｎ ｏ ｕ ｒ ｈ ｏ ｓ ｐ ｉ ｍｌ ｗｅ ｒ ｅ
坛， ２ ０ １ ４ ， （ ３ ２ ） ： ４ ３ ８ １ ４ ３ ８ ２ ．
避免 了患者 因硝酸酯类药物副作用 的影 响，可 以有效 的缓解 患
者 的 病 情 ，治 疗 效 果 较 好 。 总 而 言 之 ，针 对 冠 心 病 心 绞 痛 的 患者 应 用 麝 香 保 心 丸 的 中
肖玉翠 李同英 王新 芳
（日照 市 人 民 医 院 ， 山 东 日照 ， ２ ７ ６ ８ ０ ０ ）
中图分类号 ：Ｒ ２ ４ ７
【 摘
文 献标识码 ：Ａ
文 章编号 ：１ ６ ７ ４ — ７ ８ ６ ０ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ９ — ０ １ ０ ６ — ０ ２
证型 ：Ｉ Ｄ Ｇ
１ Ｏ ６
Ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ２ ０ １ ５ Ｖ ｏ １ ． （ ７ ） Ｎｏ ． ９
的 效 果 都 明显 优 于 对 照 组 的 常规 治疗 ，而 且 麝 香 保 心 丸治 疗 中
Ｃｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｂ ｙ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ａ ｃ ｕ ｐ ｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ ｍｏ ｘ ｉ ｂ ｕ ｓ ｔ ｉ ｏ ｎ
．
［ ７ ］ 吴英 ． 麝香 保 心丸治 疗冠 心病 疗效 观察 ［ Ｊ ］ ． 中医 临床研 究， ２ ０ １ ３ ， （ ２ ３ ） ： ７ ４ ． ７ ５ ．
编辑 ：白莉 编 号：Ｅ Ｂ 一 １ ５ ０ １ ３ １ １ ６ （ 修回：２ ０ １ ５ — ０ ２ ． １ ０ ）
要 】目的：对 中药熏蒸加针 灸在 类风 湿性关节炎疾病治疗中的临床 效果进行 分析 与探 究。方法：择选我 院 ２ ０ １ ３年 ４
月到 ２ ０ １ ４年 ４月所收治 的 ８ ４例类风 湿性关节炎患者作 为观 察对 象，随机将其分成观察组 与对照组 两组 ，其 中对照组患者予以针
灸治疗 ，另外 ，对观察组 患者予 以中药熏蒸治疗 ，且对 两组 临床治疗情况加以观察 。结果：观察组治疗后的关节肿痛率、僵硬 时 间≥１ ｈ发生率 明显 少于对照组治疗后 ，存在显著性差异 ，有 统计学意义 （ Ｐ＜０ ． ０ ５ ｏ结论 ：对类风湿性关节炎患者予以 中药熏蒸
中 国医药 指南， ２ ０ １ ３ ， （ ３ ０ ） ： ４ １ ９ ． ４ ２ ０ ． ［ ３ ］ 张景 ． 单 硝酸 异 山梨 醇 酯与 麝 香保 心 丸 联用 治疗 冠 心病 心 绞痛 的临床 疗 效［ Ｊ 】 ｌ 求 医问药 （ 下半月） ， ２ ０ １ ２ ， （ ０ ６ ） ： １ ９ ３ ． １ ９ ４ ． 【 ４ ］ 范建 民． 麝 香 保 心 丸 治 疗 冠 心病 心 绞 痛 的 临床 疗 效 分 析 ［ ｊ ］ ． 基 层 医 学 论
加针 灸的方式进行治疗 ，疗效确切 ，值得大力推广。
【 关键词 】类风湿性关节 炎； 中药熏蒸；针灸
［ Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ］Ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ： Ｔ ｏ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ａ ｎ ｄ ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ｓ ｏ ｆ ｈ ｅ ｒ ｂ ａ ｌ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ａ ｃ ｕ ｐ ｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ａ ｎ ｄ ｍｏ ｘ ｉ ｂ ｕ ｓ ｔ ｉ ｏ ｎ ｉ ｎ
［ ２ ］ 张华． 硝 酸 异 山 黎酯 联 合 麝 香保 心 丸 治疗 冠 心 病 心 绞 痛 的 临床 观 察 ［ Ｊ ］ ｌ
ＤＯＩ ： Ｉ Ｏ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ ４ — ７ ８ ６ ０ ． ２ ０ １ ５ ． ０ ９ ： ０ ５ ４
探 讨 中 药 熏 蒸 联 合 针 灸 治 疗 类 风 湿 性 关 节 炎
２ ６ ２ ．
益气 、 活血通心 ， 让心血管通畅性增加 ，提高机体 的调节功能，
从而有效的缓解和治疗冠心病心绞痛 。
参考 文献：
… 周 贤 刚， 王 宏伟 ， 余广 彬． 麝 香保 心 丸治 疗冠 心病 心绞 痛 的 Ｍｅ ｔ ａ － 分析 ［ Ｊ ］ ＿ 中
成药， ２ ０ ０ ４ ， （ ｓ １ ） ： ３ － － ８ －
药治疗 ，可以有 效的提高治疗安全性和有效性 ，避 免患者不 良
反 应 和 并 发 症 的产 生 ，能够 在 短 周５ ］ 王 受益 ， 戴瑞 鸿， 金 椿， 等． 麝香 保 心丸 治疗 冠心 病心 绞痛 的临 床观 察 ［ Ｊ ］ ｌ中
国中西 医结 合杂 志， １ ９ ９ ６ ， （ １ ２ ） ： ７ １ ７ — ７ ２ ０ ． ［ ６ ］ 李海 良． 麝香保 心 丸治疗冠 心病心绞 痛Ｉ 临床 疗效分 析［ Ｊ ］ ． 现 代养生 ， ２ ０ １ ４ ， （ １ ４ ）
ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｄ ｉ ｓ ｅ ａ ｓ ｅ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： ８ ４ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｆ ｒ ｏ ｍ Ａｐ ｉ ｒ ｌ ２ ０ １ ３ ｔ ｏ Ａｐ ｒ ｉ ｌ ２ ０ １ ４ ｉ ｎ ｏ ｕ ｒ ｈ ｏ ｓ ｐ ｉ ｍｌ ｗｅ ｒ ｅ
坛， ２ ０ １ ４ ， （ ３ ２ ） ： ４ ３ ８ １ ４ ３ ８ ２ ．
避免 了患者 因硝酸酯类药物副作用 的影 响，可 以有效 的缓解 患
者 的 病 情 ，治 疗 效 果 较 好 。 总 而 言 之 ，针 对 冠 心 病 心 绞 痛 的 患者 应 用 麝 香 保 心 丸 的 中
肖玉翠 李同英 王新 芳
（日照 市 人 民 医 院 ， 山 东 日照 ， ２ ７ ６ ８ ０ ０ ）
中图分类号 ：Ｒ ２ ４ ７
【 摘
文 献标识码 ：Ａ
文 章编号 ：１ ６ ７ ４ — ７ ８ ６ ０ （ ２ ０ １ ５ ） ０ ９ — ０ １ ０ ６ — ０ ２
证型 ：Ｉ Ｄ Ｇ
１ Ｏ ６
Ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ２ ０ １ ５ Ｖ ｏ １ ． （ ７ ） Ｎｏ ． ９
的 效 果 都 明显 优 于 对 照 组 的 常规 治疗 ，而 且 麝 香 保 心 丸治 疗 中
合集下载
中药熏蒸治疗类风湿性关节炎临床疗效观察
例 ,女 25例 ,年龄最小 31岁 ,最大 60岁 ,平均 ( 45 ±10)岁 ,病程 2. 2 观察指标
最短 3个月 ,最长 10年 ,平均 (3. 1 ±2. 7)年 ;非熏蒸组 30例 ,男 2. 2. 1 临床症状 治疗前 、治疗中以及治疗结束时详细检查并记
5例 ,女 25例 ,年龄最小 24岁 ,最大 62岁 ,平均 ( 50 ±11)岁 ,病 录关节压痛数 、关节肿胀数 、晨僵时间等 。
程最短 3个月 ,最长 20年 ,平均 (4. 0 ±3. 9)年 。
2. 2. 2 实验室指标 观察各组治疗前后血沉 ( ESR ) 、C反应蛋白
1. 2 RA 诊断标准及分期标准 [2 ] 按照美国风湿病学会 (ARA ) (CRp)及类风湿性因子 (RF)急性炎症指标的变化 。
1987年修订的 RA 诊断标准 :晨僵至少 1h,持续至少 6周 ; 3个或 2. 2. 3 炎性细胞因子测定 留取实验观察病例患者的血清标本 ,
见表 3。
组别 治愈例 显效例 有效例 无效例 总有效率 ( % ) 显效率 ( % )
3. 4 中药熏蒸对 RA患者治疗前后血清 TNF2α和 IL 210的影响
熏蒸
5
15
7
3
90. 0
66. 6
两组在治疗后血清 TNF2α明显降低而 IL 210明显升高 ;组间治疗 非熏蒸
1
9
15
5
83. 3
33. 3
·2187·
时珍国医国药 2008年第 19卷第 9期
L ISH IZHEN MED IC INE AND MATER IA MED ICA RESEARCH 2008VOL. 19 NO. 9
压痛数 、关节肿胀数 、晨僵时间均有显著下降 ( p < 0. 01) ,与非 异 。两组对上述两个指标都有调控作用 ,而且熏蒸组明显优于非
中药熏洗配合艾灸治疗类风湿性关节炎的护理
分析 人 工髋 关 节 脱 位 发 生 的原 因 ，包 括 患 者 自身 、手 术 操
综上 所述 ，人工髋关 节置换 术后实施 对应 的护 理干 预措 施，可有效防止术后置管关节脱位情况，有利于患者髋关节功 能的早 日恢复 ，提高生活质量。 参考文献 ：
［ １ ］ 曾德辉 ， 张卫 ， 贺洪辉， 等． 老年尿毒 症患者行人 工髋关节置 换术的治疗 体会［ Ｊ ］ ＿
一
１ ３ ０ 一
Ｃｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ２ ０ １ ５ Ｖｏ １ ． （ ７ ） Ｎｏ ． ２ ６
３ 讨
论
关 节 脱 位 发 生 的 临 床 表 现 ，制 定 适 合 患 者 的 家 庭 康 复 训 练 计 划 。 叮 嘱 患 者 家 属 要做 好监 督工 作 ， 一旦 有 不 适 、异 常 发 生 ， 应及 时 送 到 医 院接 受检 查 。本 次 研 究 中 ，观 察 组 术 后 ３个 月 的 关 节 活 动 度 、 疼 痛 、 畸 形 、 关节 功 能 以及 总 分 与 对 照 组 相 比 ， 差 异 显 著 ， 有 统 计 学 意 义 ，Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ 。
部肌 肉的舒张 以及收缩运动 ， 保持 身体具备正常 的肌 肉力量＿ ６ ｊ 。 术后搬运方法必须正确 ，维持患者正确的体位 以及患侧 髋部稳 定 ，防止 出现剪力 、内旋、内收作用 。控制体位 ，引导患者早
期 进 行 功 能 锻 炼 ，若 不 能 独 立 行 走 ，可 借 助 拐 杖 ，在 身 体 允 许 的情 况 下 ，通 过上 下楼 进 行锻 炼 。同 时 又 必 须 告 知 患 者 家 属 髋
术创伤大 ，极 易导致术后并发症发生 。术后 常见的并发症为疼 痛、感染、下肢静脉血栓形成 、关节脱位等，这些 并发症或 多 或少会给患者造成较大 的伤害 ，不利于身体健康 的早 日恢复 。 因此 ，人工髋关节术后采用 的护理措施 ，实施 目的在 于预防并 发症发生 ，重点是防止 出现置换关节脱位＿ ４ ］ 。
综上 所述 ，人工髋关 节置换 术后实施 对应 的护 理干 预措 施，可有效防止术后置管关节脱位情况，有利于患者髋关节功 能的早 日恢复 ，提高生活质量。 参考文献 ：
［ １ ］ 曾德辉 ， 张卫 ， 贺洪辉， 等． 老年尿毒 症患者行人 工髋关节置 换术的治疗 体会［ Ｊ ］ ＿
一
１ ３ ０ 一
Ｃｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ２ ０ １ ５ Ｖｏ １ ． （ ７ ） Ｎｏ ． ２ ６
３ 讨
论
关 节 脱 位 发 生 的 临 床 表 现 ，制 定 适 合 患 者 的 家 庭 康 复 训 练 计 划 。 叮 嘱 患 者 家 属 要做 好监 督工 作 ， 一旦 有 不 适 、异 常 发 生 ， 应及 时 送 到 医 院接 受检 查 。本 次 研 究 中 ，观 察 组 术 后 ３个 月 的 关 节 活 动 度 、 疼 痛 、 畸 形 、 关节 功 能 以及 总 分 与 对 照 组 相 比 ， 差 异 显 著 ， 有 统 计 学 意 义 ，Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ 。
部肌 肉的舒张 以及收缩运动 ， 保持 身体具备正常 的肌 肉力量＿ ６ ｊ 。 术后搬运方法必须正确 ，维持患者正确的体位 以及患侧 髋部稳 定 ，防止 出现剪力 、内旋、内收作用 。控制体位 ，引导患者早
期 进 行 功 能 锻 炼 ，若 不 能 独 立 行 走 ，可 借 助 拐 杖 ，在 身 体 允 许 的情 况 下 ，通 过上 下楼 进 行锻 炼 。同 时 又 必 须 告 知 患 者 家 属 髋
术创伤大 ，极 易导致术后并发症发生 。术后 常见的并发症为疼 痛、感染、下肢静脉血栓形成 、关节脱位等，这些 并发症或 多 或少会给患者造成较大 的伤害 ，不利于身体健康 的早 日恢复 。 因此 ，人工髋关节术后采用 的护理措施 ，实施 目的在 于预防并 发症发生 ，重点是防止 出现置换关节脱位＿ ４ ］ 。
针灸治疗配合中药熏洗治疗活动期类风湿关节炎的临床观察
疗程 ，共 ４个疗程。
①新疆库尔勒市维吾尔医医院 新疆 库尔勒 ８ １０ ４００
２３ 两组不良反应 比较 ．
两组无任何晕针现象 。观察组治疗
通讯作者 ： 阿孜古力 ・ 胡达拜地
Ｍ ｅ ｉａ ｎ ｏ ａ ｉ ｎ ｏ ｉａ Ｖ ． ． ．２ Ａｐ 。 ０ ２ ｄｃ ｌ ｎ ｖ ｔ ｆＣｈｎ ｏ１ Ｎｏ １ ｒ １ Ｉ ｏ ９ ２
表１ 两组疗效比较
病程 ６～４ － ｊ 平均 ｆ６ ２） ８￣ ｑ， － ２ ± １个月。 对照组男 １ 例 ， ２ 例； ４ 女 ７
年龄 １ ７ 岁，平均 ｆ ．± ９５ 岁 ； ６ ５ ４ ５ ２． ５ ） 病程 ６～５ ０个月，平 均 （８ ２ ） ＂ 。两组 患者均表现关节疼痛 、 ２ ±２５ Ｗ 晨起僵硬、 肿胀、
组治疗期间有 ２ 例局部皮肤 出现轻度瘙痒 ，可忍受 ，未中途退 出治疗， 停药后皮肤过敏症状消失。 结论 ： 中医内治外敷 法治疗活 动期 Ｒ Ａ有效 、
安全 。
【 关键词 】 类风湿关节炎 ； 活动期 ； 针灸治疗 ； 中药熏洗治疗
ｄ ｉ １．９ ９ ．ｓ ． ７ — ９ ５２ １ ． ．１ ｏ ： ０３ ６￣ｉ ｎ１ ４ ４ ８ ．０２１ ０ ９ ｓ ６ ２
１ ． 对照组 ．１ ２
胱 经穴，肝 俞、脾俞 、肾俞、命 门，手足 阳明经 穴曲池、足 ｊ里 、阳陵泉，足少阴肾经太溪穴 ； 部取穴 ： 局 肩关节取肩俞、
肩贞、阿是穴，肘关节取 曲泽 ， 腕关节取阳池 、阳谷、阳溪穴，
膝 关节取 膝眼、曲泉穴，踝关节取 解溪 、昆仑、丘墟穴 ，指 关节取八 邪穴 ，趾关节取八风穴 ，１ ，，３ ｎ ０ｄ为一 次 ｄ ０ｍｉ，１
有改善 ； 无效 ： 症状 、体征无 明显好转，实验室指标无变化。 １ 统计 学处 理 ． ４
①新疆库尔勒市维吾尔医医院 新疆 库尔勒 ８ １０ ４００
２３ 两组不良反应 比较 ．
两组无任何晕针现象 。观察组治疗
通讯作者 ： 阿孜古力 ・ 胡达拜地
Ｍ ｅ ｉａ ｎ ｏ ａ ｉ ｎ ｏ ｉａ Ｖ ． ． ．２ Ａｐ 。 ０ ２ ｄｃ ｌ ｎ ｖ ｔ ｆＣｈｎ ｏ１ Ｎｏ １ ｒ １ Ｉ ｏ ９ ２
表１ 两组疗效比较
病程 ６～４ － ｊ 平均 ｆ６ ２） ８￣ ｑ， － ２ ± １个月。 对照组男 １ 例 ， ２ 例； ４ 女 ７
年龄 １ ７ 岁，平均 ｆ ．± ９５ 岁 ； ６ ５ ４ ５ ２． ５ ） 病程 ６～５ ０个月，平 均 （８ ２ ） ＂ 。两组 患者均表现关节疼痛 、 ２ ±２５ Ｗ 晨起僵硬、 肿胀、
组治疗期间有 ２ 例局部皮肤 出现轻度瘙痒 ，可忍受 ，未中途退 出治疗， 停药后皮肤过敏症状消失。 结论 ： 中医内治外敷 法治疗活 动期 Ｒ Ａ有效 、
安全 。
【 关键词 】 类风湿关节炎 ； 活动期 ； 针灸治疗 ； 中药熏洗治疗
ｄ ｉ １．９ ９ ．ｓ ． ７ — ９ ５２ １ ． ．１ ｏ ： ０３ ６￣ｉ ｎ１ ４ ４ ８ ．０２１ ０ ９ ｓ ６ ２
１ ． 对照组 ．１ ２
胱 经穴，肝 俞、脾俞 、肾俞、命 门，手足 阳明经 穴曲池、足 ｊ里 、阳陵泉，足少阴肾经太溪穴 ； 部取穴 ： 局 肩关节取肩俞、
肩贞、阿是穴，肘关节取 曲泽 ， 腕关节取阳池 、阳谷、阳溪穴，
膝 关节取 膝眼、曲泉穴，踝关节取 解溪 、昆仑、丘墟穴 ，指 关节取八 邪穴 ，趾关节取八风穴 ，１ ，，３ ｎ ０ｄ为一 次 ｄ ０ｍｉ，１
有改善 ； 无效 ： 症状 、体征无 明显好转，实验室指标无变化。 １ 统计 学处 理 ． ４
中药熏蒸对类风湿关节炎疼痛影响的观察
２ ０ １ ３ 年第 ３ ４卷第 ８ 期
云 南 中 医 中 药 杂 志
７ ９
中药熏蒸对 类风湿关节炎疼痛影响 的观察
李 伟
（ 昆明 医科 大 学第一 附属 医院 ，云 南 昆明 ６ ５ ０ ０ ３ ２ ）
关键词 ： 类风 湿关节炎 ； 中药熏蒸； 护理 中图分类号 ： Ｒ ５ ９ ３ ． ２ ２ 文献标志码 ： Ｂ ｌ ｏ ｇ ｕ ｅ ｓ ｃ ａ ｌ ｅ ， Ⅵ ） 用于疼 痛的评估［ 。基本 的方 法是使用一 条
恶心 、 呼 吸加快 、 心率加快 、 多汗 、 头晕 等 ， 立 即停 止熏蒸 ， 轻者 许 多技 能如 中药 熏蒸 疗法 、 凉封包 或 冷湿敷 治疗 、 拔火 罐疗
中药汤剂宜 温服 。针对关 节屈伸不利 ， 可配合 推拿疗法 ， 以改
善关节 、 肌 肉的运 动功能 ， 减 轻痉挛 ， 为 自我锻 炼 ， 促进康 复打
现报道如下 。 １ 资料与方 法
标 出能代表 白己疼痛程度的相应位 置， 医师根据患者标 出的位 置为 其评 出分数 ， 临床评 定 以“ ０ ～２ ” 分为“ 优” ， “ ３ ～５ ” 分 为 “ 良” ， “ ６ ～８ ” 分为“ 可” ， ＞“ ８ ” 分为“ 差” 。临床治疗前 后使用 同 样的方法即可较为客观的做 出评分 ， 并对疼 痛治疗的效果进行
使用过程 中医护人员全程监控和指导 。调节温度为 ３ ８ ℃并 询
问主诉 ， 以患者能耐受 为度 ， 可上下波动 １ ～２ ℃。老年人及糖
尿病皮肤感觉功能减退 者严 防低 温性烫 伤 ； （ ５ ） 如 出现胸 闷、
１ ． ３ 疼痛程度 的评定方 法
采用视觉 模拟评分 法（ ｖ ｉ ｓ ｕ ａ ｌ ａ ｉ ｒ ａ —
云 南 中 医 中 药 杂 志
７ ９
中药熏蒸对 类风湿关节炎疼痛影响 的观察
李 伟
（ 昆明 医科 大 学第一 附属 医院 ，云 南 昆明 ６ ５ ０ ０ ３ ２ ）
关键词 ： 类风 湿关节炎 ； 中药熏蒸； 护理 中图分类号 ： Ｒ ５ ９ ３ ． ２ ２ 文献标志码 ： Ｂ ｌ ｏ ｇ ｕ ｅ ｓ ｃ ａ ｌ ｅ ， Ⅵ ） 用于疼 痛的评估［ 。基本 的方 法是使用一 条
恶心 、 呼 吸加快 、 心率加快 、 多汗 、 头晕 等 ， 立 即停 止熏蒸 ， 轻者 许 多技 能如 中药 熏蒸 疗法 、 凉封包 或 冷湿敷 治疗 、 拔火 罐疗
中药汤剂宜 温服 。针对关 节屈伸不利 ， 可配合 推拿疗法 ， 以改
善关节 、 肌 肉的运 动功能 ， 减 轻痉挛 ， 为 自我锻 炼 ， 促进康 复打
现报道如下 。 １ 资料与方 法
标 出能代表 白己疼痛程度的相应位 置， 医师根据患者标 出的位 置为 其评 出分数 ， 临床评 定 以“ ０ ～２ ” 分为“ 优” ， “ ３ ～５ ” 分 为 “ 良” ， “ ６ ～８ ” 分为“ 可” ， ＞“ ８ ” 分为“ 差” 。临床治疗前 后使用 同 样的方法即可较为客观的做 出评分 ， 并对疼 痛治疗的效果进行
使用过程 中医护人员全程监控和指导 。调节温度为 ３ ８ ℃并 询
问主诉 ， 以患者能耐受 为度 ， 可上下波动 １ ～２ ℃。老年人及糖
尿病皮肤感觉功能减退 者严 防低 温性烫 伤 ； （ ５ ） 如 出现胸 闷、
１ ． ３ 疼痛程度 的评定方 法
采用视觉 模拟评分 法（ ｖ ｉ ｓ ｕ ａ ｌ ａ ｉ ｒ ａ —
中药熏蒸治疗类风湿性关节炎的护理体会
问并观 察 患 者 有 无 不 适 。在 熏 蒸 过 程 中 注 意 避 风 寒 。 观察病 人情 况 ， 及 时解 决 病人 需 要 ， 对 活动 不 便者 专 人
协助 ， 确 保 安 全 。③ 熏 蒸 后 护 理 ： 熏 蒸 治 疗 后 不 宜 立
即用 水 冲洗 ， 宜 用毛 巾擦 干 身体 ， 稍作休 息， 嘱 患 者 多
的情绪 。
般 资 料
选 取我 科 ２ ０ １ ２年 ２月 ～ ２ ０ １ ３年 ３月 收 治 的 类 风
熏 蒸 的护理 ： ① 熏蒸 前 护 理 ： 熏蒸 前 护 士 必 须 将 中
湿 性关 节炎 病人 ５ Ｏ例 ， 其 中男 ２ ２例 ， 女２ ８例 ； 年 龄 最
大 ７ Ｏ岁 ， 最小 ２ ０岁 ； 病程最长 １ ３年 ， 最 短 １年 。人 院
著 性差 异 ， 具有 可 比性 。所有 病人 均符 合类 风湿 性关 节 炎 的诊 断标 准＿ １ ］ 。
治 疗 方 法
度， 以免 烫 伤患者 ， 同 时护 士 要 操 作 轻柔 ， 态 度 和蔼 ， 使 患 者乐 于与 护士 交流并 接 受护 士 的指导 ， 以得 到 正确 的
治 疗 。每 ５ ～１ ０ ｍｉ ｎ巡 视 １次 ， 随 时调 节 温织肿 胀 、 疼 痛、 活动 受 限 。 目前 尚无 根 治 此 病 的方 法 ， 西 医 治 疗 副 作用 大 。为 提高 此类 病人 的治 疗效 果 ，我科 对 ５ ０例 病 人采 用 中药 熏蒸 治疗 并进 行系 统 的护理 ， 达 到满 意 的效
太极拳 、 拉力 器 、 握力器、 捡 珠 子 等 。根 据 病 人 健 康
熏 蒸组 ２ ５例 ， 治愈 ２ ４例 ， 好 转 １例 ， 总 治 愈 率
中药熏蒸治疗类风湿性关节炎临床疗效实验与探究
２ ０ １ ４年第 ２期
中药 熏 蒸 ， 厶 口７ Ｊ 类风 湿 性 关 节 炎 临床 疗 效 实验 与探 究
商艳 丽
（ 山 东省滨 州市阳信县人 民医院 山东 阳信
２ ５ １ ８ ０ ０ ）
【 摘要】 目的观察 中药熏蒸治疗类风湿关节炎（ Ｒ Ａ ） 临床疗效。方法将４ ０例患者分为熏蒸组 ２ Ｏ例， 非熏蒸组２ Ｏ例， 疗程为 ２ ０ ｄ ， 分
３ ． １ 两 组 临床疗 效 比较治疗 后 熏蒸组 总有 效率 为 ９ ０ ． ０ ％， 非 熏 蒸 组为 ８ ３ ． ３ ％（ Ｐ＜０ ． ０ ５ 有 效率 无 明显 差异 ， 但 熏蒸 治疗 两类疾 病 的显效 率 明显优 于非 熏 蒸 治疗。 ３ ． ２两组类风湿关节炎主要症状、 体征 比较熏蒸组治疗后关节 压痛数 、 关节肿胀数、 晨僵时间均有显著下降 （ Ｐ ＜０ ． ０ １ ） ， 与非熏 蒸 组 比较有 显著 性差 异 （ Ｐ＜ ０ ． ０ ５或 Ｐ ＜０ ． Ｏ １ ） 。 ３ ． ３两组实验室检查 比较 熏蒸组治疗后 Ｅ Ｓ Ｒ、 Ｃ Ｒ ｐ 、 Ｒ Ｆ均有显
个月， 最长 １ ０年 ， 平均 （ ４ ． ０± ３ ． ９ ） 年。 １ ． ２ Ｒ Ａ诊断 标 准 及 分 期 标 准 。按 照美 国风 湿 病 学 会 （ Ａ Ｒ Ａ ） １ ９ ８ ７年修 订 的 Ｒ Ａ诊 断标 准 ： 晨僵 至少 ｌ ｈ ， 持 续 至少 ６ 周； ３个 或 ３ 个 以上 关 节肿 ， 持 续 至少 ６ 周； 腕、 掌指 关节 或 近 端指 间 关节 肿 ， 持 续至少 ６ 周； 对称 性关 节 肿 ， 持 续 至少 ６周 ； 皮 下结 节 ； 手 ｘ 线 片改 变， 应 包括 有骨 侵蚀 或骨 质疏 松 ； 类 风 湿 因 子 阳性 （ 滴 度 ＞１ ： ３ ２ ， 所 用 方 法在 正常 人群 中 阳性 率不 超 过 ５ ％） 。以上 ７条 中具备 ４条或
中药 熏 蒸 ， 厶 口７ Ｊ 类风 湿 性 关 节 炎 临床 疗 效 实验 与探 究
商艳 丽
（ 山 东省滨 州市阳信县人 民医院 山东 阳信
２ ５ １ ８ ０ ０ ）
【 摘要】 目的观察 中药熏蒸治疗类风湿关节炎（ Ｒ Ａ ） 临床疗效。方法将４ ０例患者分为熏蒸组 ２ Ｏ例， 非熏蒸组２ Ｏ例， 疗程为 ２ ０ ｄ ， 分
３ ． １ 两 组 临床疗 效 比较治疗 后 熏蒸组 总有 效率 为 ９ ０ ． ０ ％， 非 熏 蒸 组为 ８ ３ ． ３ ％（ Ｐ＜０ ． ０ ５ 有 效率 无 明显 差异 ， 但 熏蒸 治疗 两类疾 病 的显效 率 明显优 于非 熏 蒸 治疗。 ３ ． ２两组类风湿关节炎主要症状、 体征 比较熏蒸组治疗后关节 压痛数 、 关节肿胀数、 晨僵时间均有显著下降 （ Ｐ ＜０ ． ０ １ ） ， 与非熏 蒸 组 比较有 显著 性差 异 （ Ｐ＜ ０ ． ０ ５或 Ｐ ＜０ ． Ｏ １ ） 。 ３ ． ３两组实验室检查 比较 熏蒸组治疗后 Ｅ Ｓ Ｒ、 Ｃ Ｒ ｐ 、 Ｒ Ｆ均有显
个月， 最长 １ ０年 ， 平均 （ ４ ． ０± ３ ． ９ ） 年。 １ ． ２ Ｒ Ａ诊断 标 准 及 分 期 标 准 。按 照美 国风 湿 病 学 会 （ Ａ Ｒ Ａ ） １ ９ ８ ７年修 订 的 Ｒ Ａ诊 断标 准 ： 晨僵 至少 ｌ ｈ ， 持 续 至少 ６ 周； ３个 或 ３ 个 以上 关 节肿 ， 持 续 至少 ６ 周； 腕、 掌指 关节 或 近 端指 间 关节 肿 ， 持 续至少 ６ 周； 对称 性关 节 肿 ， 持 续 至少 ６周 ； 皮 下结 节 ； 手 ｘ 线 片改 变， 应 包括 有骨 侵蚀 或骨 质疏 松 ； 类 风 湿 因 子 阳性 （ 滴 度 ＞１ ： ３ ２ ， 所 用 方 法在 正常 人群 中 阳性 率不 超 过 ５ ％） 。以上 ７条 中具备 ４条或
蜂针合中药熏蒸治疗类风湿关节炎的临床观察
类 风 湿 关 节 炎 （ｈ ｕ ａｏｄ ａｔ ｉｓ Ｒ ） 一 种 以关 Ｒ ｅ ｍ ｔｉ ｒ ｒｔ Ａ 是 ｈ ｉ
节 滑 膜 炎 为 特 征 的 慢 性 、 行 性 、 袭 性 关 节 炎 为 主 要 表 进 侵
４ 例 ； 中年 龄 最 大 ５ １ 其 ８岁 ， 最小 ２ ０岁 ， 均 年 龄 （５５ 平 ３ ．± ７３ 岁 ； 程最 长 １ ．） 病 ５年 ， 短半 年 ， 均（．￣ ． 年 。对 照 最 平 ５３ １１ ） 组 ４ ３例 ， 男性 ３例 ， 性 ４ 女 ０例 ； 龄 最 大 ５ 年 ６岁 ， 小 ２ 最 １ 岁 ， 均年 龄 （３８ ６１ 岁 ； 平 ３ ．￣ ．） 病程 最 长 １ ６年 ， 最短 ７个 月 ， 平均 （．￣ ．） 。两组性 别 、 ７ １ 年 ４ ３ 年龄 、 程 、 病 病情 比较差 异无
风 湿 因子 阳性 ；７ 放 射 学 改变 ： 手 和 腕有 典 型 的类 风 （） 在
湿 关 节 炎 放 射 学 改 变 。符 合 以 上 ７ 中 的 ４项 ， 排 除 其 项 并
１资料 与方 法
１１ 一般 资料 ． 人选 ８ ７例 ・Ａ患者 均 为我科 住 院患 者 ， 符 合 １ ８ Ｒ 均 ９７
袋 中 ， 人 汽化 机 内 煮沸 ， 放 蒸气 温 度设 置 ３ ～ ５ ｃ （ 度 ８ ４ Ｉ 温 ＝
可根 据 自己要 求调 节 ） 每次 治疗 ３ ｎ 隔天 １ （ 蜂 ， ０ ｍｉ， 次 与 针 治疗 相互 间 隔） 连 续治 疗 ８周 后评 估 疗效 。治 疗期 间 ， 嘱 患者 避 免过 度 劳 累 ， 饮 水 ， 暖 ， 导 病 人 坚持 功 能 多 保 指 锻 炼 。（ ） 针治 疗 ２蜂 皮 试 ： 诊患 者 均首 先 在一 侧 足 三 初 里 穴作蜂 毒试 验 ， 乙醇 穴位 消毒 后 ， 镊 子取 一 只 中华 用 用 ２３ 两组 治 疗前 后 Ｃ Ｐ比较 ． Ｒ 两组 治 疗前 Ｃ Ｐ比较 。 异 无统 计 学意 义 （ ＞ ．５ 。 Ｒ 差 Ｐ ００ ） 两组 治疗 后 Ｃ Ｐ比较 ， Ｒ 差异 有统计 学 意义 （ 之 ．５ 。结果 Ｐ ００ ）
中药熏蒸配合功能训练辅助治疗类风湿性关节炎32例疗效观察
ｔ ｒ ａ ｉ ｎ ｉ ｎ ｇ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ６ ３ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｏ ｆ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗｉ ｈ ｔ ｒ ｈ ｅ ｍ ａ ｕ ｔ ０ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ． ｗｅ ｒ ｅ ａｎ ｒ ｄ ｏ ｍｌ ｙ ｄ ｉ ｖ ｉ ｄ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｏ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ 仃ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ３ １ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｗｅ ｒ ｅ仃ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｏ ｕ ｔ ｉ ｎ ｅ ｗｅ ｓ ｔ ｅ ｒ ｎ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ； ３ ２ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｍ ｅ ｔ ｎ ｔ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｂ ａ ｓ ｉ ｓ ｏ ｆ ｃ ｏ ｎ ｖ ｅ ｎ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｙ ， ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｒ ｔ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｆ ｕ ｍｉ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｔ ｒ ａ ｉ ｎ ｉ ｎ ｇ ， ｔ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ Ｉ ｉ ｃ ａ ｃ ｙ ｏ ｆｔ ｈｅ ｔ ｗｏ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｓ ． Ｒｅ Ｓ ｌ ｌ Ｉ ｔ ｓ ｉ ｎ ｈｅ ｔ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｐ ， ｕ ｔ ｈ ｅ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｅ ｆｅ ｃ ｄｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ ｗａ ｓ ８ ０ ． ６ ％， ｈｅ ｔ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｉ ｆ ｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ ｗａ ｓ ３ ５ ． ４ ％： ｈｅ ｔ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ ｏ ｆ ｔ ｒ ｅ ａ ｍｅ ｔ ｎ ｔ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｗａ ｓ ９ ０ ． ６ ％， ｈｅ ｔ ｅ ｉｅ ｒ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ ｗａ ｓ ７ ５ ％． ｈｅ ｔ ｃ ｕ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｅ ｆ ｒ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｗａ ｓ ｂ ｅ ａ ｅ ｒ ｔ ｈ ａ ｎ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ． Ｃｏ ｎ ｅ ｌ ｕｓ ｉ ｏ ｎ Ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｔ ｉ ｏ ｎ ｃ ｏ ｍｂ ｉ ｎ ｅ ｄ ｗｉ ｔ ｈ ｕｎ ｆ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｒ ａ ｉ ｎ ｉ ｎ ｇ ｉ ｎ ａ ｕ ｘ ｉ ｌ ｉ ａ ｒ ｙ ｒｅ ｔ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ ｒ ｈ ｅ ｕ ｍａ ｔ ｏ ｉ ｄ ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ， Ｃ ｎ ａ ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ’ Ｓ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｓ ｙ ｍｐ ｔ ｏ ｍｓ ， ｉ ｍｐ ｒ ｏ ｖ ｅ ｈｅ ｔ ｃ ｕ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｅ ｆｅ ｃ ｔ ． ＫＥＹ Ｗ ｏＲＤＳ ： ａ ｒ ｔ ｈ ｒ ｉ ｔ ｉ ｓ ｄ ｅ ｆ ｏ ｒ ｍａ ｎｓ Ｔ ｒ ａ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ｕ ｍｉ ｆ ｇ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｆ ｕ ｎ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ ｅ ｘ ｅ ｒ ｃ ｉ ｓ ｅ
中药熏蒸治疗类风湿关节炎疗效观察
１１ 一般资料 ．
本组门诊患者 ４ ４例 ， 院 患 者 ２ 住 ８例 ； ２ 男 ３
“” ； ３ 分 Ⅳ级 为 关 节 强 直 ， “ ” 。 计 ４分 １５ 疗效判定标准 ． 临 床 治 愈 ： 状 全 部 消 失 ， 节 功 能 恢 症 关
例， ４ 女 ９例 ； 龄 ２ ～６ 年 ５ ３岁 ， 均 ４ ．３岁 ； 程 ８个 月 ～ １ 平 ７１ 病 ３ ａ平 均 ４ ２ 。 中 医 辨 证 寒 湿 阻 痹 证 ４ ， ．７ａ ８例 ， 血 阻 络 证 ２ 瘀 ４ 例； １ 有 ａ以上 骑 摩 托 车 史 ２ １例 ， 事 涉 水 作 业 者 １ 从 ３例 ， 后 产
制 熏蒸 治疗 床 ， 熏 蒸 药 物放 入熏 蒸 治 疗 床 药 箱 内加 适 量 水 。 将 并 加入 ２ ０ｍＬ左 右食 醋 进行 预 热 至 ４ ０ ０℃ 时 ， 开 熏蒸 床 气 打
Hale Waihona Puke ２ １ 临 床 疗 效 本 组 临 床 治 愈 ２ ． ３例 占 ３ ％ ， 效 ３ ２ 显 １例 占
中药 熏蒸 治 疗 类风 湿 关 节炎 疗 效 观 察
董 华婷 ， 王海琴 ， 宝山 刘
（ 北 省平 山县人 民 医院 ， 北 平 山 ００ ０ ） 河 河 ５ ４ ０
［ 键 词 ］ 中药 ； 蒸 ； 关 熏 类风 湿 关 节 炎 ［ 图分 类号 ］ Ｒ ９ ．２ 中 ５ ３ ２ ［ 献标 识 码 ］ Ｂ 文 ［ 章 编 号 ］ １ ０ ８ ４ （０ ８ ２ 文 ０ ８ ８ ９ ２ ０ ）２—３ ５ ４ ８～０ ２ Ⅲ级 为 按 压 时 肢 体 有 躲 闪 现 象 ， “ ” ； 计 ３ 分 Ｉ 为 患 者 拒 绝 按 Ｖ级 压 ， … 分 。③ 关 节 肿 胀 度 ： 计 ４ ０级 为 正 常 ， … 分 ； 计 ０’ Ｉ级 为 轻 微 肿 胀 ， “ ” ； 级 为 关 节 区 域 内 有 肿胀 ， “ ” ；ｌ 为 计 １分 Ｉ Ｉ 计 ２ 分 Ｉ级 ｌ 超 出正 常范 围 的肿 胀 ， “ ” 。④ 关 节 功 能 受 限评 定 ： 计 ３分 ０级 为 活 动 正常 ， … 分 ； 计 ０’ Ｉ级 为 活 动 受 限 达 ２ ％ ， “ ” ；Ｉ ５ 计 １分 Ｉ 级 为活 动 受 限达 ５ ％ ， “ ” ；ｌ 为 活 动 受 限 达 ７ ％ ， ０ 计 ２ 分 Ｉ级 ｌ ５ 计
中药熏蒸治疗75例类风湿关节炎的临床研究
治的 ７ ５例 类风 湿 关 节炎 患者 ， 分为 实验 组和 对 照组 ，其 中对照 组 ３ 例 行 常规 西 医 治疗 ，实验 组 ４ ５ Ｏ例联 合 中药熏 蒸 ，随访 并对 比 两组 患
者的中医症征积分表 （Ｓ Ｃ Ｓ Ｔ Ｍ）积分变化。结果 治疗后，实验组患者的 Ｓ Ｔ Ｍ 为 （． 士１ ７ ＳＣ ９ ２ ． ）分，对照组为 （２ ４ ． ）分，两组 ８ ４ １ ． ＋２０ ６ ５
均优 于 治疗 前 ，且 实验 组优 于对 照 组 ，统计 学差 异均 有 意 义 （ ＜ ００ ） Ｐ ． 。结 论 运 用 中药熏 蒸联 合 常规 西 药治疗 类风 湿 关 节炎 ，可有 效 改 ５
究［ ． 西 中医学 院学 报， ０ ， （） ６ ． Ｊ江 ］ ２ ０１ ４： ０ ０ ２ １
中药 熏蒸治 疗７例 类风 湿关节炎的 临床研究 ５
姜 玉 宝
（ 辽宁省锦州市黑 山县小东镇姜 玉宝 中医诊所 ，辽 宁 锦州 １ １ ０ ） ２ ４ ４
【 要 】 目的 对 比探 讨 中药 熏 蒸与 常规 西 药治 疗 类风 湿 关 节炎的 方 法及 临床 疗效 。方 法 选择 我 诊所 于 ２ １ 年 ８月至 ２ １ 摘 ００ ０ ２年 １月门诊 收
有协 调阴 阳的作用 。
中医治病 ，不光辨病 ，还要分型 ，四诊合参 ，查脉观 舌 ，做 出正
确 的分 型判 断 ，了解 病 因病机 ，选 出正确 的穴位 和操 作方 法 ，明 补
【 ． 南： Ｍ】 济 山东科 学技 术 出版社 ， ０ ：１． ２ １ ８ ０ １ ［］ 朱文 峰 ． 医内科 疾病 诊疗 常规 【 ． 沙 ： 科学 技术 出版 社 ， ２ 中 Ｍ】 长 湖南
［】 中华 医学会精 神科分会 ＿ １ 中国精 神 障碍 分类与诊 断标准（Ｃ － Ｃ ＭＤ３ ）
者的中医症征积分表 （Ｓ Ｃ Ｓ Ｔ Ｍ）积分变化。结果 治疗后，实验组患者的 Ｓ Ｔ Ｍ 为 （． 士１ ７ ＳＣ ９ ２ ． ）分，对照组为 （２ ４ ． ）分，两组 ８ ４ １ ． ＋２０ ６ ５
均优 于 治疗 前 ，且 实验 组优 于对 照 组 ，统计 学差 异均 有 意 义 （ ＜ ００ ） Ｐ ． 。结 论 运 用 中药熏 蒸联 合 常规 西 药治疗 类风 湿 关 节炎 ，可有 效 改 ５
究［ ． 西 中医学 院学 报， ０ ， （） ６ ． Ｊ江 ］ ２ ０１ ４： ０ ０ ２ １
中药 熏蒸治 疗７例 类风 湿关节炎的 临床研究 ５
姜 玉 宝
（ 辽宁省锦州市黑 山县小东镇姜 玉宝 中医诊所 ，辽 宁 锦州 １ １ ０ ） ２ ４ ４
【 要 】 目的 对 比探 讨 中药 熏 蒸与 常规 西 药治 疗 类风 湿 关 节炎的 方 法及 临床 疗效 。方 法 选择 我 诊所 于 ２ １ 年 ８月至 ２ １ 摘 ００ ０ ２年 １月门诊 收
有协 调阴 阳的作用 。
中医治病 ，不光辨病 ，还要分型 ，四诊合参 ，查脉观 舌 ，做 出正
确 的分 型判 断 ，了解 病 因病机 ，选 出正确 的穴位 和操 作方 法 ，明 补
【 ． 南： Ｍ】 济 山东科 学技 术 出版社 ， ０ ：１． ２ １ ８ ０ １ ［］ 朱文 峰 ． 医内科 疾病 诊疗 常规 【 ． 沙 ： 科学 技术 出版 社 ， ２ 中 Ｍ】 长 湖南
［】 中华 医学会精 神科分会 ＿ １ 中国精 神 障碍 分类与诊 断标准（Ｃ － Ｃ ＭＤ３ ）