歌词

向日葵

谁留意向日葵

已为谁人摘去

此际夕阳

曾留在行人泪眼

平日路过

自苦没时间

匆匆上路

末敢怠慢

容我忏悔

往日自己如路客

更自渐时常对他冷淡

可知我热情

埋藏了在心间

正为心境有疑难

......

谁留意向日葵

已为谁人摘去

此际夕阳

曾留在行人泪眼

平日路过

自苦没时间

匆匆上路

末敢怠慢

人在路上

我默然暗自浏盼

那夕阳难如往昔灿烂

娇美向日葵

仍然记在心间

最恨怜香者上路难

人在路上

我默然暗自浏盼

那夕阳难如往昔灿烂

娇美向日葵

仍然记在心间

最恨怜香者上路难

Forever at your feet

Knocking on the triad

A boat that makes for rain

A briar grows in twain with roses Come to rid

Forever at your feet

Glass and pinch of breast

Knocking at my tray

While leave on

Please take me home my long to leave Forever at your feet

And I hope that you won’t mind my dear When you see my eyes are lie my dear

It’s because I avoided all these of you

All your kisses sweeter than mint

And touch them

Softer than sea

Oh treasure

I would be

Forever at your feet

And I hope that you won’t mind my dear When you see my eyes are lie my dear

It’s because I avoided all these of you

All your kisses sweeter than mint

And touch them

Softer than sea

Oh treasure

I would be

Forever at your feet

别了，夏天

光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)は

さよならの汽笛(きてき) のこします

ゆるい坂(さか)をおりてゆけば

夏(なつ)色(しょく)の风(かぜ)にあえるかしらわたしの爱(あい) それはメロディー

たかくひくく歌(うた)うの

わたしの爱(あい) それはカモメ

たかくひくく飞(と)ぶの

夕阳(ゆうひ)のなか呼(よ)んでみたら

やさしいあなたに逢(あ)えるかしら

だれかが弾(ひ)くピアノの音(おと)

海鸣(うみな)りみたいにきこえます

おそい午後(ごご)を往(ゆ)き交(か)うひと

夏(なつ)色(しょく)の梦(ゆめ)をはこぶかしらわたしの爱(あい) それはダイアリー

日々(ひび)のページつづるの

わたしの爱(あい) それは小舟(こぶね)

空(そら)の海(うみ)をゆくの

夕阳(ゆうひ)のなか降(ふ)り返(かえ)れば

あなたはわたしを探(さが)すかしら

散歩道(さんぽみち)にゆれる木々(きぎ)は

さよならの影(かげ)をおとします

古(ふる)いチャペル风见(かざみ)の鶏(にわとり)(とり) 夏(なつ)色(しょく)の街(まち)はみえるかしら

きのうの爱(あい) それは涙(なみだ)

やがてかわき消(き)えるの

あしたの爱(あい) それはルフラン

おわりのない言叶(ことば)

夕阳(ゆうひ)のなかめぐり逢(あ)えば

あなたはわたしを抱(いだ)くかしら

粼粼汪洋，隐隐孤帆。

恋恋汽笛，悠悠长鸣。

微微信步，行下缓坡。

葱葱夏意，轻风拂面。

予你之爱，咏则为曲。

朗朗高亢，嘤嘤低喃。

予你之爱，动则为鸥。

扬扬高翔，沉沉低航。

迟迟立夕阳，细语唤，

望与你相见。

是谁在奏响钢琴之音

听起来像是海浪的轰鸣

在慵懒的午后遇见的那个人

是否承载着夏色的梦

我的爱，是日记

书写着每日的页张

我的爱是小舟

驶向天空的海洋

迟迟立夕阳，若回首。

是否你正在追寻着我

窈窈曲径，翩翩并树。

恋恋之影，婷婷起舞。

古色教堂，鸟风向仪。

攘攘夏道，一览无余。

昨日之爱，形如泪殇。

涩涩干涸，慢慢消散。

明日之爱，情如副歌。

萦萦之辞，绵绵不绝。

迟迟立夕阳，终重逢，

祈紧紧相拥。

忘记开放

気づけば懐かしい川原に来てみたり

昨日みた夢の続き想像してたり

あの日少年の君が大人びてみえて

さよならも言えず傘に隠れた

すれ違いもしもなんてことを

時に忘れ咲き

愛だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく

ただ君を好きそんな風にずっとね思ってるような

あてのない想い抱えただ人は振り返るもの

巡り合えた景色をそっと消えめようにとどめてゆく夕暮れの空とか風に揺れる木々に

見とれる振りをしながら幾度過ごした

なるべく傷つけぬよう傷つかぬように

切なさもほらね押し殺せる

愛だと名づければそれが愛だと言える

何かを求めるとか形あるものじゃなく

ただ好きでいるそんな風に言えたら良いなって思う孤独や弱気だとか押し寄せる夜忘れ咲き

人恋しさ拭えぬ夜強さなど持てるでしょうか

愛だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく

ただ好きでいるそんな風にずっとね思っていれたら孤独や躊躇い弱気が押し寄せる夜に忘れ咲いた

思い出そっと消えゆくまで今宵は身を任せて

发觉时我已来到熟悉的河边

想象着昨日梦境的延续

那天年少的你看来好成熟

没有说一声再见只是用伞遮住自己

擦身而过时如果…这个想法

有时会再现心头重放

所谓的爱或恋并不会随时间消逝

自己的心中只是单纯的喜欢你

拥抱着无尽的思念而人们总是喜欢回顾过去

为了不使所见的景色消失而悄悄的将其挽留

对于黄昏的天空以及随风摇曳的树木

在看得出神的同时也过了几度秋